series novelas de todos los tiempos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Mi amor por ti es más fuerte que su odio
00:06Contéstame, Alina
00:09Mamá
00:13Lo que pasó con Nando Barragán
00:16Ocurrió en el pasado
00:18Y en el pasado se quedó
00:21Eso ya lo habíamos hablado, ¿o no?
00:27Hija
00:28Dios quiera que esa semilla que ese hombre sembró en tu corazón
00:33Nunca dé fruto
00:35Nunca
00:38Bien, socias, ¿cómo vamos?
00:43¿Bien?
00:44Todo bien
00:45Bastante bien
00:58Música
01:01¡Gracias!
01:31¡Gracias!
02:01¡Gracias!
02:31Vamos a estar juntos, Hugo González
02:33Yo lo sé
02:35Y vamos a tener muchos hijos
02:40Dos niños
02:44No, no, no
02:46Cuatro, cuatro niñas, cuatro niñas
03:01Aquí vamos a estar bien, ¿sí, María?
03:11No, no entiendes por qué me conocen
03:13Ha de andar por aquí
03:17Está seguro que la que vio la misma morra de la foto
03:19A ver, carnalito
03:21Tú eres bruto, nada más te haces
03:23¿Cuántas veces te lo tengo que repetir?
03:24Que sí, estoy seguro
03:25Esa güera es la misma de la foto
03:28Que tenía el hijo del barragán, Gangán
03:29Yo la vi con estos ojos
03:30Y si no, que me lo saquen
03:32Pues ni modo
03:33Hay que seguir buscando, ¿no?
03:35Vamos
03:35¡Ándale, ándale, ándale!
03:38Estaban hablando de Arcángel, ¿oíste?
03:40No, no tengo miedo
03:42Explícame
03:43Ay, no, María
03:44Yo no entiendo tampoco nada
03:46Créeme, pero
03:46Pero mencionaron Arcángel
03:48Estoy segura y los voy a seguir
03:49Nadie, esa es muy peligrosa
03:52Yo no sé, pero no me va a pasar nada, María
03:54Te quedas con tu mamá
03:55Bueno, nos vemos ahorita
03:56Nadie
03:57Te quedas ahí
03:58Prométemelo
03:59Te juro que si la mujer
04:04De la que estás hablando
04:05Es Nadia
04:06Y te atreves a hacerle algo
04:08¡Yo mismo te mato con mis manos!
04:10¡Ja, ja, ja, ja!
04:15¡Uy, qué miedo!
04:16¡Cómo estoy temblando!
04:18¡Pero qué ingrato eres, mi querido Barragán Gangan!
04:21¿Sabes qué?
04:22Te estoy haciendo un favor
04:23Cuando uno lo van a matar
04:24Por lo menos que lo maten
04:26Con la vieja de uno al lado
04:27Así decía mi abuelo
04:28Que estuvo con Villa
04:29Mijo, si lo van a matar
04:31Que le pongan a su vieja al lado
04:32¿Cómo no?
04:35Mi querido Barragán Gangan
04:38¿No será que a usted ya no le gustan las mujeres?
04:44No vaya a ser usted de esos así medio amaneraditos
04:47¿Qué diría Nando Barragán si se enterara
04:50Que su hijo es un Barragán Ganguey?
04:58Salud
04:58Un Barragán Ganguey
05:03Buenas, niñas
05:18Marcos
05:19Hola a todas
05:20Hola
05:20Hola
05:21¿Cómo estás?
05:22Hola
05:23Ay, Karina
05:25Niñas, pues bien, para no preocuparlas a todas
05:29Y para que no nos pongamos aquí a llorar
05:30Han pasado tantas cosas, niñas
05:34Yo sé que a todos nos ha tocado muy duro
05:36Y ustedes tres pobrecitas deben tener ese corazoncito todo destrozado
05:42Ay, Marcos
05:44Tranquilo
05:45Esta es su casa
05:47Y usted sabe que puede venir a llorar con nosotras todas las veces que quiera
05:51Tan linda Milena
05:53Gracias
05:54Marcos
05:55Y nuestra suegra
05:57Yo sé que ella nos puede odiar y todo lo que quieran
06:01Pero no le ha tocado fácil
06:03Bueno, la verdad, ahora que yo conozco a esa señora
06:09A mi abuela
06:10Yo sinceramente diría que es una de las dos mujeres más valientas que conozco junto con mi mamá
06:16Pues, niñas, pobre mujer
06:19Le ha tocado durísimo
06:20Primero lo de la muerte de Narciso que se lo entregaron totalmente descuartizado
06:24Y luego, pues, despide con lágrimas a mi tío y a mi papá que se los llevan para la cárcel
06:30Y para completar no deja de llorar, de sufrir por la mona
06:34Nos
06:34Ay, no, muy fuerte
06:36Pobre mujer
06:37Y uno que piensa que la vida de nosotras es difícil, pero no
06:41O sea, existen mil cosas peores
06:43Pero claro, Karina
06:45Sobre todo si uno sabe que todos los hijos que ha parido
06:49Están marcados con la muerte
06:51Y además si unos ya han enterrado tantos
06:53Sí, es verdad
06:55Pero bueno, niñas, yo vengo aquí a pedirles un favor
06:58¿Cuál?
07:00Necesito conseguir a alguien parecido a Hugo Monsalve para que se case con la mona
07:15Nada, carnal
07:20Vamos a tener que decirle al patrón que no encontramos la güerita esa
07:23Ay, carnalito
07:24Al patrón no le va a gustar nada la noticia
07:26Estamos en problemas
07:27En problemas estás tú
07:28Vamos, muchas gracias
07:29No, carnal
07:30Hey, me robaron mi bicicleta
07:59Hey
08:01Yo la vi por ahí, güey
08:09Esperen
08:22Esperen
08:24¿Pero cómo que no la encontraron?
08:32Para ahí que el cabrón se confundió, patrón
08:34¿Usted sabe que todas las zorras se parecen?
08:36Pues tráiganme a la zorra que más se le parezca
08:38¡Vale, muévanse, vale!
08:39¡Vale!
08:40Y nunca la vas a encontrar
08:42¿Ya?
08:43¡Me viejo!
08:43¡Ah!
08:45¡ Theresa
08:56Telemundo presenta
09:19¿Para qué tanto dolor?
09:23Es tan fácil la salida
09:26Pero el miedo y la ceguera
09:28Nos corrompe el corazón
09:30¿Para qué tanto rencor?
09:36Mi mano en tu mejilla
09:38Tu mirada en mis caricias
09:40No son familia, son amor
09:43Hay que detener la sangre
09:46Es la savia de la vida
09:48Es el río que nos guía
09:51Mi amor por ti
09:55Es más fuerte que su odio
09:58Todo su odio
10:00Es más frágil que tu amor
10:03El único perdón
10:05Comienza en el olvido
10:08Porque tus besos
10:10Me han quemado
10:11Y por tu vida
10:12¿Para qué tanto dolor?
10:15¿Para qué tanto dolor?
10:17¿Para qué tanto dolor?
10:25¿Para qué tanto dolor?
10:39Cuando hay amor
10:42Bueno, señoritas
10:48Vamos al lugar que estaban queriendo estar
10:51Afilen las garras, los dientes
10:55Porque les prometo que va a ser salvaje
10:58Se van a encontrar con el paraíso, señoritas
11:05Vamos, rápido, abran
11:11Arriba, arriba
11:16Cierre
11:22Bueno, entonces nosotros vamos en el carro
11:44Muy pendientes, así buscando un hombre que se parezca a Hugo
11:47Y al primero que veamos
11:49Pues le tiramos el carro encima
11:51Lo dejamos en la calle
11:52Y cuando el hombre despierte
11:54Ya va a estar
11:55Casado con la mona
11:57¿Cómo les parece?
12:00No, no, no, no, no, no, Cari
12:02¿Por qué no?
12:03Engañar a alguien así como así
12:04Además el matrimonio es algo serio
12:06Imagínense la cara del pobre tipo cuando se despierte
12:09Marco, sí
12:11Es su tía y todo, pero
12:13Pues es que ella está un poquito loca y mal de la cabeza
12:16Pues sí, yo sé
12:18Yo sé, pero a mí la idea de Karina no me parece del todo loca
12:22No, yo por lo menos haría cualquier cosa por ayudar a mi tía
12:27Además, niñas, yo no puedo decepcionar a mi papá
12:31Lejo a mi abuela y a mis tías a mi cargo
12:34Bajo mi responsabilidad
12:35Y yo tengo que cumplirle
12:36Bueno, entonces pensemos en otra cosa
12:39¿En qué lugar podríamos encontrar a alguien
12:44Por lo menos medio parecido a Hugo González?
12:49Ya sé
12:50Ya sé
12:52Ya sé, ¿en dónde?
12:53Ya sé, ya sé, ya sé, ya sé
12:55Ya sé
12:58Ya sé
13:02Cachumbo
13:13Cachumbo
13:15A ti te crece el pelo así natural
13:17En serio
13:22¿No te echas nada?
13:26Yo quiero
13:26¿En serio?
13:32Primo Hugo
13:33Te veo asustado
13:37¿Está viendo miedo en mis ojos, fraca?
13:44Sí
13:45Muy perceptivo
13:47Porque estoy viendo unas imágenes atroces en mi cabeza
13:52Pero no es por mí por quien temo
13:55Es por usted
13:57Sí
13:59Por fin lo tengo cerca en esta ratonera
14:02Y aquí es donde nos vamos a medir
14:04Nando
14:08Ojalá no vuelva por acá
14:12Porque lo acabo
14:16Vamos a ver, Manny
14:17Vamos a ver
14:19Pero le prometo algo
14:21Si yo quedo vivo
14:24Y usted no
14:25Voy a terminar con todos y cada uno de los Monsalve
14:29Se lo prometo
14:31Hay otra cosa
14:33No se preocupe por Alina Jerico
14:36Manny
14:38Tú se lo voy a cuidar
14:40¿Y cómo?
14:41Muy bien, señores
14:42Eso es lo que quiero
14:43Que saquen todo ese odio que tienen dentro
14:45Así solo quedan los pedazos
14:49Estamos llegando, señores
14:52Nando
14:57El único dueño
14:59De Alina Jerico soy yo
15:01Me ama
15:03La amo
15:04Nos amamos
15:06Hoy y siempre
15:08¿No le ha quedado claro, no?
15:10Ahora se lo explico ayer
15:12Ahora se lo explico
15:17¿Cachumbo?
15:23Sí, ¿no?
15:23Música
15:24A los barraganes
15:35Los vamos a matar
15:36Ustedes igual van a sangrar
15:59Cerras
16:00Escuché que no respondiste nada
16:13Cuando tu mamá te preguntó
16:14Acerca de lo que sentías por Nando Barragán
16:17Porque no hay nada de qué hablar, Melba
16:22Alina
16:24Me encantaría poder ayudarte
16:27A aclarar tus sentimientos
16:28Venga, no hay nada que aclarar
16:30Nada que aclarar, de verdad
16:32Y dime si me vas a seguir preguntando
16:34Porque entonces yo hago mi maleta ya mismo y me voy
16:35En serio, yo no quiero escuchar
16:38Una sola palabra más de Manny o de Nando, por favor
16:40Melba, perdón
16:41Perdón, lo siento mucho
16:42De verdad, lo siento
16:43No vuelve a pasar, ¿ok?
16:48Perdón, perdón
16:49Melba, discúlpame
16:52Por haberte contestado así
16:54Lo que pasa es que los últimos días de mi vida
16:56Han sido un infierno
16:57Te lo juro
16:59Escúchame
17:02Yo no podría
17:07Amar a Nando Barragán
17:10Primero, porque es el enemigo
17:13Del hombre al que todavía amo
17:15A pesar de que me ha humillado
17:17Hasta el cansancio
17:18Y segundo
17:20Porque es un amor prohibido
17:24A usted
17:40La voy a amar toda mi vida, Inágenico
17:43¿Te lo juras?
17:46Sí
17:48Con los veinte dedos de mi ser
17:50¿Qué?
17:57¿Qué?
18:00Pero tienes que alejarte de los negocios sucios
18:03De verdad, mis papás jamás te van a aceptar así
18:06Sí
18:09¿Sí?
18:20Y si resolviera amarlo
18:21No estaría dispuesta a repetir la historia
18:23De Nadia Monsalve amando a un Barragán
18:25Créeme que no
18:27Gracias por favor
18:37Gracias por favor
18:37Gracias por favor
18:38Gracias por favor
18:38Gracias por favor
18:38Mamita, mamita
18:40No me dejes
18:40Mamita
18:41Nadia, mamita está herida
18:44Nadia
18:45Nadia
18:46¿Qué pasó?
18:47Mamita, que Nadia está herida
18:48¿Cómo?
18:50Ay, viejecita, Nadia
18:52¿Dónde está?
18:54Nadia
18:55Nadia
18:56Nadia
18:57Santo Dios
18:59Nadia
18:59Nadia
19:02Contesta
19:02Tiene mi sangre
19:03No, mamita
19:05No tiene sangre
19:05Pero es
19:06Sí está herida, mamita
19:08Nadia
19:10Nadia
19:11Pues yo sé que la regué, don
19:16Se me figuró que era la chamaca
19:19Pero
19:19Pues no era
19:22¿Estás ciego o qué?
19:26¿Estás ciego o qué?
19:27¿Ya fuiste al oftalmólogo?
19:29¿Quieres otro o qué?
19:30¿Quieres otro o qué?
19:31¿No qué?
19:32¿Don qué?
19:33Fue un errorcito
19:34¿Un errorcito de qué?
19:35¿La viste o no la viste?
19:35No me fijé bien
19:36¿No te fijaste de qué?
19:37¿Eh?
19:38Yo pensé que era
19:39¿Quién?
19:40¿Quién?
19:40¿Quién?
19:40¿Quién tú ahí?
19:42Sé que no la viste
19:43¿Esta sí la ves?
19:48Contéstame
19:48¿Esta sí la ves o no la ves?
19:51¿La ves o no la ves?
19:52¿Esta sí la ves?
19:52¿Esta sí la ves?
19:53¿Esta sí la ves?
19:53Señor Barragán a la izquierda
20:16Luis Monsalve a la derecha.
20:25La nómina de esta noche es de lujo.
20:28Los dos clanes más peligrosos de la ciudad.
20:31Barragán.
20:32Salve.
20:35¿Qué tal el circo que tiene montado este perro, Nando?
20:39Pero nosotros no vamos a ser los payasos.
20:42No nos vamos a dejar matar.
20:45No nos vamos a dejar los peces gordos para más adelante.
20:53Por ahora les presento a Hugo Monsalve.
20:57Y a un peligroso asesino que llaman Simón Balas.
21:02¿Quién de todos estos bandidos es Manny Monsalve?
21:06¡Manny Monsalve!
21:15Esto, amigo, el abogado ya está como angustiado.
21:30¿Miguel?
21:31Me van a matar, Alina.
21:34O lo que es peor, voy a terminar metido en la cárcel con Manny, Freppi y todos los demás.
21:40¿Y el de qué estás hablando? ¿Qué pasa?
21:42Pues porque fui un imbécil.
21:44Le dije al coronel que arrestó a Manny que le podía dar una cantidad de pruebas para que se pudiera en la cárcel de por vida.
21:51¿Qué?
21:52Pues yo pensé que era una forma para poder tener el camino libre y algún día, Alina, algún día estar a su lado.
22:01Por favor, Miguel, tú sabes lo que pueden hacerte Manny Freppi si se enteran que los estás vendiendo ante la justicia.
22:06Tú más que nadie sabes lo que ellos son capaces de hacer.
22:09Lo sé, Alina, lo sé, pero todavía no le he dicho nada.
22:14Soy un estúpido.
22:16Si al menos...
22:18Si al menos tuviera una esperanza.
22:22Mira, Miguel, yo nunca te he dado esperanza alguna.
22:24Y así como te dije en tu casa, te agradezco mucho que tengas sentimientos por mí, pero no, entre nosotros no va a pasar nada nunca.
22:31¿Ah, si el Manny la haya humillado como la humilló hoy en la cárcel?
22:34Alina, yo soy el único hombre que está dispuesto a darle el trato que usted se merece.
22:43Miguel, por favor, basta.
22:45Ya, ya no siga con eso, se lo ruego por nuestra amistad.
22:49Pero, claro, pero el problema es que ahora no puedo retractarme.
22:53Y ese coronel va a insistir hasta que le diga todo lo que sé.
22:58Tengo que salir de aquí, pero no puedo.
23:01Hay una patrulla vigilando mi casa.
23:04Pues no sé qué decirle, no sé, invéntele algo, dígale que fue un error.
23:08No me va a creer, Alina, no me va a creer, pero no se preocupe.
23:13Ese es mi problema y usted ya tiene bastante.
23:16Le mando un abracito, Alina.
23:19Muchas gracias.
23:20¿Alguna novedad, Capitán?
23:44Ninguna, mi coronel.
23:46El abogado sigue adentro.
23:47Bueno, vamos a hacer lo siguiente.
23:50Voy a permitirle que me contacte mañana.
23:53Pero si no lo hiciera, voy a ordenar que se le formule una orden de arresto a él también
23:58por ocultar información importante para juzgar definitivamente a esos dos clanes.
24:02¡Salve!
24:16¡Salve!
24:34¡Eso! ¡Eso!
24:37¡Vamos, Simón! ¡Párese! ¡Párese, Simón!
24:43Bien, bien, bien, hermano.
24:47¿Quién es ese que me está mirando frente?
24:50No lo sé, Manny, pero de verdad que sí que te mira.
24:54¿Qué te pasa, Feminado? ¿Te gusta mi hermano?
25:02¡Vamos, Hugo, vamos!
25:03¡Eso es, Simón!
25:08¡Eso es! ¡Párate, Hugo! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Acábelo!
25:13¡Eso es! ¡Eso es! ¡Hálico!
25:17¡Eso es! ¡Párese!
25:19¡Hálico! ¡Párese!
25:20¡Hálico! ¡Párese!
25:21Bueno, yo era de Marcos
25:47Mañana bien temprano aquí
25:49para irle a conseguir el nuevo esposo a su tía
25:52Bueno, niñas, muchas gracias, ¿oyeron?
25:55Chao, mi Mille
25:55Estás hermosa
25:57Chao, mi Karin
25:58Hermosa
25:59Ay, Lore
26:00Divina
26:00Chao, niñas, muchas gracias
26:02Increíble, increíble que siendo hijo de Nando
26:08tenga ese corazón
26:09¿Ustedes se imaginan qué va a decir Arcángel
26:12cuando conozca a su hermano?
26:15Ay, amiga
26:16Pues, de todo corazón
26:19no es por ser ave, mal agüero
26:20pero yo no creo que él regrese
26:23¿Ustedes no escucharon lo que dijo Marcos?
26:26Por Dios, el hombre que lo tiene como que es el mismísimo demonio
26:29Pues entonces voy a tener que ir yo personalmente a traerlo
26:34Yo estoy segura que si le ayudo a recuperar su hijo a Nando
26:38me va a amar mil veces más
26:40¿Y cómo lo vas a hacer, Milena?
26:43Arcángel está miles de kilómetros de aquí
26:45Ya contésteme, Barragán Gangán
27:01¿Es usted zurdo o es derecho?
27:03¿Y eso qué importa?
27:07Claro que importa
27:08Si al cuarto día de plazo su familia no me ha depositado el dinero
27:11le voy a tener que cortar una mano y enviárselas
27:14para que vean que estoy hablando
27:16¡En serio!
27:18Y si le pregunto si es derecho o es zurdo
27:20pues para que no le vaya yo a mochar la mano
27:22que más le sirva, Barragán
27:23¿Cómo se nota que es usted un desgraciado?
27:29Un cerdo que intimida solo porque tiene el control de la situación
27:33Pero le juro que me encantaría
27:36tenerlo de igual a igual
27:38para demostrarle que no es tan poderoso como usted cree
27:41Ándel, muchacho, me está retando
27:45Sáquenlo
27:47Pero, Víctor, tú...
27:49Está bien, yo voy
27:49No, no, no, no
27:51Vale, sáquenlo entonces
27:52Yo voy
27:52Qué lindo, Barragán
27:56Este es el trapo
27:58Dale, Barragán
28:04Dale
28:05Este es el trato
28:12Si logras tumbarme una vez, una sola vez
28:15te dejo libre
28:16¿Va?
28:19¿Estás hablando en serio?
28:20Por favor, ¿estás dudando de mi palabra?
28:23Es tu única oportunidad
28:25Vamos, Barragán
28:27Eso es todo lo que tienes
28:37Vamos, Barragán
28:41Ándale, una segunda oportunidad
28:43Vamos
28:44Vale, ándale
28:47Ven, vamos, vamos
28:50Eh, eh, eh, Barragán
28:52Ahí viene, viene
28:55Yo no sé cómo esa muchachita se puso a enamorar de ti
29:03Si eres una nena
29:04A mí me daría vergüenza traer ese apellido y ser como tú, ¿eh?
29:11Es que eres fuerte, patrón
29:13Miren con qué les pegué, ¿eh?
29:14¿Ya oyeron?
29:16Eh, eh, eh, eh
29:16Levántelo
29:18Está bien, yo voy
29:20No, tranqui, tranqui
29:21Ni más faltaba
29:22A ver, levántelo
29:24Levántelo, uno más
29:26A ver, a ver, a ver, a carta
29:28A ver, uno más, uno más
29:30Aquí, pa'
29:31A ver
29:31Está bueno, ya métalo
29:35Ya enciéralo
29:35Vete, mi amor
29:36¡Ah, métalo a tu favorita, ándale!
29:39¡Vámonos, hombre!
29:44Ándale
29:44Con eso vas a dormir rico, ojón amor
29:47¡Vámonos!
29:54¡Vamos, prepe! ¡Vamos, prepe!
30:00¡El nuestro primo!
30:01¡Estás solo con eso!
30:04¡Sepárenos!
30:05¡Vamos, prepe!
30:35Ay, María
30:45Ay, María, qué bueno verte
30:49Ay, solo recuerdo que
30:53Que estaba persiguiendo a esos hombres y ya
30:57No me acuerdo de nada más
30:58Nadia
31:00A ti te atropelló un carro
31:03Nosotros pensábamos que tú estabas muerta
31:06No, no, María, ¿cómo crees?
31:09Estoy bien, no te preocupes
31:11Sí, no, no, no estés así
31:13Más bien
31:13Más bien, ¿por qué no me regalas una sonrisa bien bonita?
31:18Más bien, gracias por preocuparte tanto por mí
31:29¿Sí?
31:30Mi mamita también está muy triste
31:32Mi mamita también está muy triste, Nadia
31:34Entonces, vamos a verla, ¿te parece?
31:37Y le vamos a decir que... que todo está bien
31:40Y también aprovechamos
31:43Y salgo de aquí, ya no quiero estar más allá
31:45Me parece
31:45Eso no va a ser posible, señorita
31:48¿Y por qué no, doctor?
31:50Bueno, usted tuvo un aparatoso accidente
31:53Y aunque en general está muy bien
31:54Por su estado, debemos mantenerla en observación
31:57¿Y cuál estado, doctor? No entiendo
32:00¿Cómo así? Usted no sabe
32:02Usted está embarazada, señorita
32:04Entonces...
32:09Entonces será verdad
32:11Aún recuerdo claro el día en que te vi
32:19Tus ojos asustados buscaron refugio en mí
32:25Poco a poco comenzamos así
32:41Magdalena
32:52Magdalena, ¿dónde están mi abuela y la mona?
32:58Ah, ¿dumiendo? Bueno
32:59Voy a servirle la comida
33:10Uy, sí, Magdalena, porque tengo un hambre
33:12Que no se imagina
33:13Cambiando de tema
33:15¿Qué ha pasado con la gente que tiene a mi hermano?
33:17¿Han llamado?
33:20¿No?
33:23A ver, señorita
33:25A ver, ¿qué tiene?
33:26Usted está muy extraña, ¿eh?
33:28Cuénteme, ¿qué le pasa?
33:33¿En dónde estaba?
33:35Bueno, está bien, no le voy a decir mentiras, Magdalena
33:37Estaba hablando con las muchachas del bar
33:39Para que me dieran ideas de cómo encontrar un tipo parecido a Hugo
33:41Pues mañana nos vamos a reunir a ver
33:45Si encontramos alguno parecido a ese desgraciado
33:47Porque Magdalena, lo que toque hacer
33:49Lo vamos a hacer
33:50Con tal de cumplir todo lo que nos dijo mi papá
33:53Bueno
33:53Eso, frepe
34:05Vamos, frepe, arriba
34:20Vamos, frepe
34:20Arriba
34:21Arriba, frepe
34:22¿Qué pasa?
34:25Se cansaron
34:26¿Qué pasa de aquí, perro?
34:39Quiere sangre
34:40Quiere sangre
34:41Vuelta por ella
34:45¿Usted qué?
34:50¿Quiere ver morir a su hermano o qué?
34:52¿Peliar?
34:52Hermano, no se meta
34:56Zuleta
34:57¿Quiere sangre?
35:07Sangre va a tener
35:08Guardia 3
35:13Guardia 3 para vigía
35:15R, ¿qué pasa?
35:17Jefe, tenemos un problema
35:21¿Problema va a tener usted
35:23Donde no sea de urgencia
35:24Para lo que está llamando R?
35:26Mire, el coronel Buitrago
35:27Está en la puerta del penal
35:28Dice que quiere hablar
35:30Con los Monsalve y los Barragán
35:31Repita eso
35:33El coronel Buitrago
35:36Está en la puerta del penal
35:38Dice que quiere hablar
35:39Con usted y con los reclusos
35:41Cambio
35:41Pero es que el coronel
35:43No se puede enterar
35:44De que los reclusos
35:45Salieron del penal
35:46Usted dirá
35:47¿Qué hacemos, señor?
35:49Deja ver
35:50¿Qué estoy pensando?
35:51Espere
35:52De acuerdo, de acuerdo
36:11Sí, estén atentos
36:13Estén atentos
36:14Coronel
36:31¿Se puede saber
36:34Qué está pasando aquí, Zuleta?
36:36¿Por qué lo pregunta, señor?
36:38Yo sé que yo no soy
36:39Su jefe directo
36:40Pero no entiendo
36:41¿Por qué no me dan razón
36:42De los reclusos?
36:43¿Usted qué hacía
36:44Por fuera del penal?
36:45Estaba atendiendo
36:46Asuntos personales
36:47Y usted tiene razón
36:48No tengo por qué
36:49Darle explicaciones
36:50¿Verdad?
36:52Lo que sea
36:52El asunto es que necesito
36:54Que me autorice
36:55El acceso ahí
36:55Porque necesito
36:56Hablar con los reclusos
36:58Necesito presionarlos
36:59Para conseguir
37:00Más elementos de juicio
37:01Estoy pendiente
37:02Estoy pendiente
37:03De todo lo que me va a entregar
37:05El abogado
37:05De los dos clanes
37:06Necesito presionar
37:08A cada una
37:09De esas familias
37:10Para que se den cuenta
37:11Que no va a ser muy fácil
37:12Sus intenciones
37:13De salir de ahí
37:14No, señor
37:15Lo siento mucho
37:16El ingreso a esta hora
37:18Es muy, muy difícil
37:19¿Usted me entiende?
37:21Hay protocolos
37:22Que tenemos que llenar
37:23Usted me tendría que entregar
37:24Una carta
37:24Con autorización
37:25¿Entiende, coronel?
37:27Así es la cosa, Zuleta
37:28Permítame hacerle
37:31Una pregunta más
37:32Sí, señor
37:33Ese asunto personal
37:34Que usted estaba atendiendo
37:36Fue muy grave
37:37No entiendo su pregunta
37:39Pero permítame
37:40Le digo algo
37:40Aunque usted y yo
37:42Estemos del mismo lado
37:44No me gusta para nada
37:45Su tono
37:46Simplemente lo estoy diciendo
37:48Por la sangre
37:49Que tiene en su cara
37:49¿Por qué no me dice la verdad?
37:53¿Realmente yo soy
37:54La autoridad en esta ciudad
37:55¿O no?
37:55No pasó nada
37:57Ahora si me permite
37:58Necesito ingresar
38:00Y mirar que todo esté en orden
38:01Permiso
38:01Guarda
38:08¿Todo bien, jefe?
38:12Sí, sí
38:12Todo en orden
38:13Pero no creo que alcance a llegar
38:15Mire
38:16Sigan con las peleas
38:17Usted se encarga de todo
38:18Los que no han peleado
38:19Que peleen
38:20¿Entendido?
38:21Muy bien, señor
38:22Acá lo está preguntando
38:24El señor Raimundo
38:25Trae una bonificación extra
38:27Para que en la siguiente pelea
38:28Entre Hernando Barragán
38:29Y Manny Monsalve
38:30Precisamente Manny salga muerto, señor
38:32¡Acéptela!
38:34Yo me encargo de hablar con el doctor
38:35Para que tenga lista
38:36El acta de defusión
38:37Sí, señor
38:38Cambio y fuera
38:39Sando Barragán
38:56¡Mani Monsalve! ¡Al reo!
39:08Es la última vez que me va a ver la cara, Nando.
39:10La última vez.
39:14Te lo juro, Mani.
39:16Así va a ser.
39:18Pero quiero recordar muy bien su cara.
39:21¿Sabe para qué?
39:22Para contarle a Alina Jerico.
39:25A su mujercita.
39:26Con detalles.
39:29Como lo mandé al infierno, perro.