Digimon Adventure (1999-2001) est une série animée japonaise qui suit les aventures de sept enfants transportés dans le Digital World, un univers parallèle peuplé de créatures appelées Digimon. Accompagnés de leurs partenaires Digimon, les héros, connus sous le nom de Digisauveurs, doivent affronter des forces maléfiques menaçant à la fois le monde numérique et le leur. À travers des combats épiques, une évolution constante de leurs compagnons Digimon et une quête de courage et d’amitié, ils découvrent leur véritable destin. Cette série culte, mélangeant action, émotions et stratégie, a marqué toute une génération de fans.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00L'Empereur des Digimons a essayé de nous empêcher de détruire ses tours noirs en nous envoyant Andromone pour nous combattre.
00:07Mais Kari a tout de suite reconnu son vieil ami.
00:09Moi je doutais un peu, cet Andromone là était sérieusement contrôlé par l'Empereur.
00:14Mais par chance, l'anome maléfique n'a pas bien rempli sa fonction, et nos Digivice nous ont permis de le libérer.
00:21Mais même si la bataille avait été gagnée, la guerre n'était pas finie.
00:25Si seulement on savait qui était l'Empereur, on pourrait alors le battre plus vite.
00:30Digimans, Digimans, Digimans, Digimans, Digimans, Petit Monteur, tu es le champion.
00:47Digimans, Petit Monteur, tu es le champion.
00:50Dans ton espace virtuel, tu as parait tellement réel.
00:59Digimans, Petit Monteur, tu es le champion.
01:03Digimans, Petit Monteur, tu es le champion.
01:10Digital, pays spécial.
01:14Au contact, cyber digital.
01:16Digimans, Petit Monteur, tu es le champion.
01:21Digimans, Petit Monteur, tu es le champion.
01:26Digimans, Petit Monteur, Digimans.
01:30Ouais, je l'avais !
01:31Bravo !
01:35Bravo ! C'était bien vu, Davis !
01:41Allez, c'est bien les enfants, approchez et un peu de silence.
01:48J'ai une annonce à vous faire.
01:50Alors voilà, le premier match du tournoi est pour dimanche.
01:52Nous affronterons l'équipe numéro 1 de la Ligue.
01:55Oh !
01:56C'est l'équipe de ce garçon surdoué ?
01:58Il est génial dans tous les sports et dans tout le reste.
02:01Ah ouais.
02:01Bon alors retenez bien son nom, il s'appelle Ken Ishi-Juji.
02:04En tant que capitaine de son équipe, Ken Ishi-Juji a permis à son équipe d'être championne la saison dernière en marquant 45 buts.
02:12Waouh ! C'est sûrement le meilleur buteur qu'on ait jamais vu.
02:15Il pourrait aller aux Jeux Olympiques s'il voulait.
02:17Qu'est-ce qu'on en sait ? Notre équipe n'a jamais joué contre la sienne. On ne peut même pas savoir ce que ça ferait.
02:22Vous avez été éliminé tout de suite. Vous étiez trop mauvais.
02:25Merci, t'es sympa.
02:26Vous pourriez gagner ?
02:28Je sais pas si on peut les battre.
02:29Mais si j'arrive déjà à faire un bon match contre ce gars-là, je serai une légende et je sais que ça impressionne les filles, les légendes vivantes.
02:36Oh, Davy !
02:37Vous voyez, ça commence déjà.
02:39Quand tu verras Ken sur le terrain de foot, tu pourras lui demander un autographe.
02:43Yolei et Ken en train de s'embrasser, j'imagine déjà la scène.
02:46Hé, Cody, tais-toi parce que j'ai pas dit que je voulais l'embrasser. Oui, je veux juste l'épouser.
02:51Oh !
02:52Alors va lui demander un autographe toi-même.
02:54Oh, je crois que c'est ce que je ferais.
02:56On ira tous voir ce match et tu lui demanderas.
02:58Vous voulez que je vous donne le mien ?
03:01Tu veux bien que je vienne te voir jouer ?
03:03Bien sûr, tu vas me voir dominer le terrain avec Monsieur Parfait. On verra s'il est meilleur que moi.
03:19Bonne chance, Davy ! Tu salais, Raken !
03:22Ouais, et embrasse-le !
03:23C'est ça, ouais.
03:28Qu'il en profite parce que ça ne durera pas.
03:31Depuis le temps que je rêve de le voir de près.
03:33Oh là là !
03:34Ken !
03:36Je vais le ridiculiser.
03:40Oh oui !
03:40Ken !
03:42Mais où il est ?
03:47Où il est ?
03:48C'est vrai, tout le monde l'attend.
03:50Oh oui, moi surtout.
03:51Ken ne veut pas venir, c'est ça, Cody ?
03:53Si je te réponds oui, tu me fiches la paix ?
03:55Sûrement pas !
03:56Oh, tu serais, je vais éclater !
04:00Salut, excusez-moi.
04:02Est-ce que vous savez quand Ken va arriver ?
04:04Ah, il devait aller au lancement d'une nouvelle boisson et après il avait une réunion importante.
04:08Il lui reste plus beaucoup de temps pour jouer.
04:10J'aimerais pourtant l'affronter.
04:13Hé, Davis, je peux te parler ?
04:15Même si Ken ne vient pas jouer, cette équipe est très bonne.
04:19Si tu ne fais pas attention, elle va se régaler.
04:22Ah bon ?
04:24N'oublie pas que tu vas affronter les joueurs qui étaient champions l'an dernier.
04:27Que tu gagnes ou tu perds, tu seras à erreur.
04:30Oui, je vais devenir une légende.
04:32Génial.
04:33Mais qu'est-ce que je fais ici si Ken n'y est pas ?
04:35C'est pas comme si j'avais rien d'autre à faire, tu comprends ?
04:38Tu oublies, Davis.
04:45C'est pas comme si j'avais rien d'autre à faire.
05:16Regarde, j'ai tout enregistré.
05:17Ça a été très bon.
05:18Merci, Carrie.
05:20J'avoue que c'était une belle tête.
05:23T'étais bien débrouillée aussi avec les pieds.
05:25Ouais, t'as raison.
05:26T'as fait un festival.
05:28Mais vous n'avez marqué qu'un seul but.
05:30La partie n'est pas finie et Ken peut encore arriver.
05:33Oui, et alors qu'est-ce qu'il va faire ?
05:35Parce que s'il vient jouer, je vais lui...
05:37Alors le voilà quand même.
05:45C'est Ken, c'est pas possible !
05:48Dites-moi que je rêve, pensez-moi !
05:50Aïe !
05:51Oh, il regarde vers nous !
05:54Oh, je vais m'évanouir !
05:57Alors c'est lui, le super champion.
05:59Bof, il me fait pas peur.
06:05Il prend son temps, en tout cas.
06:13On est vraiment content que tu aies pu te libérer.
06:18Je suis désolé pour le retard, mais j'avais vraiment beaucoup de choses à faire avant.
06:22C'est pas grave, ça nous fait vraiment plaisir que tu sois là.
06:24Tu es prêt à jouer avec nous ?
06:26C'est comme vous voulez.
06:27Et voici l'entrée d'un nouveau joueur, le numéro 7, Ken Ishi-Juji.
06:32Tu dois être Ken.
06:33Moi, c'est Davis, enchanté.
06:34T'as vu ça ? Il m'a regardé, Broman !
06:39Tu trouves pas qu'il est encore plus beau qu'à la télévision ?
06:42Je sais plus où j'habite.
06:44C'est pas un accordéron, Yolay.
06:45Il n'a rien de plus que toi, Davis !
06:47Ne baisse pas les bras !
06:49Oui, tu peux le battre.
06:50Et même si tu perds, tu dois toujours faire de ton mieux.
06:54Tu as des amis formidables.
06:56But marqué par Ken !
07:11Oh, il y a un problème.
07:13Il est si beau que je me demande si je l'ai pas.
07:15Tu veux que je te pince pour être sûr ?
07:17Yolay, Ishi-Juji, Ken et Yolay, Ishi-Juji.
07:20Maintenant que Ken a mis un but, je me demande comment Davis va réagir.
07:26Il passe à tous les coups.
07:37C'est comme si Davis n'était pas là.
07:40C'est comme s'il n'y avait personne dans le but.
07:43Non seulement il est à droit, mais en plus il a une âme de chef.
07:49Non, c'est pas vrai ! Il est exceptionnel.
07:52Faites exactement comme je vous l'ai expliqué et ça devrait suffire.
07:56Et n'oubliez pas que c'est un jeu d'équipe.
08:05Allez, Kale-Lay !
08:07Non !
08:07Bravo, Botak !
08:12Cette fois-ci, Ken ne passera pas.
08:13Le match est terminé et l'équipe championne menée par Ken, Ishi-Juji, l'emporte par 9 à 1 !
08:23Ouais !
08:24Hé, hé, t'as pas mal à la jambe ? Je suis vraiment désolé pour ce tacle. Je croyais pas que je te toucherais.
08:29Je l'ai même pas senti. Je ne pensais qu'à marquer d'autres buts.
08:33Tu sais sûrement qu'avant que tu n'arrives, j'ai dominé la partie comme un vrai professionnel que personne pouvait arrêter.
08:40Je ne crois pas que quelqu'un m'ait parlé de toi, mais continue comme ça et tu deviendras un champion.
08:45Quand je t'ai vu arriver et transformer ton équipe, je me suis dit que je n'avais rien à perdre et j'ai mis tout le paquet.
08:51J'étais tellement pris par le jeu que je ne t'ai pas vu venir sur moi. Tu m'as bien surpris.
08:55Oh, j'ai fait ce que j'ai pu.
08:57Oui, bien sûr, tu es mon pire adversaire. On va se revoir très bientôt.
09:01Oh, ton pire adversaire ?
09:04Alors il m'a serré la main et il m'a dit qu'il m'admirait.
09:07Arrête.
09:08Tu m'as l'air bien content pour quelqu'un qui a perdu.
09:11On a vu pire. Et en plus, il a dit que j'étais son pire adversaire. Dans la bouche de Ken, c'est un très grand compliment.
09:18Et t'as oublié de lui demander un autographe ?
09:20Tu veux que je te pince ?
09:22Ce tacle que tu lui as fait était de toute beauté.
09:24Ça, c'est vrai.
09:25Ça m'a coupé le souffle.
09:27Vous savez ce que je pense ? Je pense que Ken et moi, on jouera un jour dans la même équipe de football.
09:32Je crois que tu te racontes des histoires. Tu feras mieux de commencer par le début.
09:36Pourquoi tu n'essaies pas d'abord de marquer un but contre lui ?
09:39Oh, je te remercie du conseil. Mais je crois que tu as raison. Je vais essayer.
09:49C'est ça, riez tant que vous le pouvez encore.
09:52Parce qu'il n'y en a plus pour longtemps avant que vous ne vous incliniez devant moi.
09:56Personne ne peut me battre et vous le saurez bien tant.
10:01Serre-moi la main.
10:02Pourquoi ?
10:02Comment ça, pourquoi ? Parce que je te le demande.
10:05Hein ? Bon, d'accord.
10:07Puisque tu as serré la main de Ken, si je te serre la main, c'est comme si je lui serrais un peu la sienne.
10:12Oh non, c'est trop bête.
10:17C'est pas pareil. Je préfère attendre pour lui serrer la main en personne.
10:20Oh, c'est pas vrai.
10:22Alors, qu'est-ce qu'on a, Cody ?
10:24Je reviens pas.
10:25Si tu rêves, je peux te pincer ?
10:27C'est une tour noire.
10:28Qu'est-ce qu'elle fait là ?
10:29Elle contrôle, comme d'habitude.
10:31Elle n'y était pas hier au soir, c'est surprenant.
10:34Bon, alors dis-nous, où est-elle ?
10:36J'en suis pas sûre.
10:37Il n'y a pas tous les noms sur la carte qu'on a.
10:39C'est la vallée interdite du non-retour.
10:41Je me demande d'où ils sortent des noms pareils.
10:43Moi, je trouve ça très bien.
10:45C'est mieux que la vallée qui sent mauvais.
10:47Même s'ils l'avaient appelée la vallée des canards et des lapins, avec une tour noire, il y a des problèmes.
10:52Il faut détruire la tour noire avant qu'elle contrôle les Digimons.
10:55Oh oui !
10:56Qu'est-ce qu'on attend ? On y va, Davis ?
11:01Digi-passage ouvert, on est tous partis.
11:06Regardez-moi ça, c'est sinistre.
11:18Ne perdons pas de temps.
11:19L'empereur des Digimons peut être n'importe où.
11:21On doit rester sur nos gardes.
11:23Et bien groupés.
11:24Moi, je trouve que c'est pas si mal que ça, ici.
11:26T'es pas difficile.
11:27Bon, vous allez arrêter de parler, il faudrait pas que l'empereur nous entende.
11:31Yolaï n'est plus là ?
11:32Mais où est-ce qu'elle est ?
11:33Quoi ?
11:34Tu as vu ça, Bimone ?
11:36Tu l'as vu ?
11:37Le sol a avalé nos amis.
11:39Peut-être qu'il va nous avaler, nous aussi.
11:50Tu crois pas que tu ferais mieux d'appeler Thane ?
11:56Non, Bimone, ça prendrait beaucoup trop de temps.
11:59Aide-moi plutôt à creuser pour les retrouver.
12:01À ta place, je ne me fatiguerai pas.
12:04L'empereur des Digimons, qu'est-ce que tu as fait ? Où sont mes amis ?
12:07Tes amis, comme tu les appelles, sont avec moi.
12:10Tu n'as qu'à venir voir.
12:12Cours, Bimone.
12:12Le sol pourrait s'ouvrir et nous avaler.
12:15Je voulais faire un peu d'exercice pour garder la forme, mais là, j'ai pas trop le choix.
12:19Je m'inquiète vraiment pour les autres.
12:23Sa voix venait de cette direction.
12:24Mais t'as raison.
12:26Le voilà, on t'a retrouvé !
12:28Tu me fais très peur.
12:32Relâche, mes amis.
12:33Qu'est-ce que tu leur as fait ?
12:35Regarde, tes amis sont à ma merci.
12:38Il n'y a plus que vous deux qui me manquez.
12:40Oh non.
12:41Hé !
12:42Va-t'en, c'est préférable !
12:45Oui, filez immédiatement.
12:46Tu ne peux rien contre l'empereur.
12:48Mais qu'est-ce que t'attends là ? Sauf moi !
12:51Vous inquiétez pas, je vais vous délivrer.
12:53Alors, fais vite.
12:55Tu n'es pas allé assez vite, ton temps est terminé.
12:58Non !
12:59Ah, réveille-toi, Deltamon !
13:01C'est peut-être un petit lapin.
13:03Oh non !
13:04Non !
13:06Tu sais qui c'est, Bimone ?
13:08Le Deltamon est un Digimon type dragon
13:11avec une tête métallique comme main droite
13:13et une tête de squelette comme main gauche.
13:16Quelle chance que vous soyez tous là !
13:18Ce cher Deltamon est affamé
13:20et je crois qu'il va se faire un plaisir de vous dévorer.
13:24Il ne dévorera personne, je ne les laisserai pas faire.
13:27Il se trouve que tu n'as pas vraiment le choix.
13:30Si tu veux que je les épargne, tu dois m'implorer.
13:34Oui, tu as bien entendu, agenouille-toi et supplie-moi.
13:36Pitié, maître, épargne mes amis !
13:40Oh, Davis !
13:43Pitié, maître, épargne mes amis !
13:46Pitié, maître, épargne mes pauvres amis !
13:50Pitié, maître, épargne mes pauvres amis !
13:52C'est très bien.
13:54Allez, Bimone, mets-lui le pied sur la tête.
13:56Pas question !
13:57C'est bon, Bimone, fais ce qu'il te dit.
14:00Davis !
14:01Fais-le pour les autres.
14:02Si ça doit sauver nos amis, il faut lui obéir.
14:04Ça me fait vraiment plaisir de voir ça.
14:15Alors finalement, je vais peut-être avoir pitié de toi.
14:17Oui ?
14:18Comme tu peux le voir, Deltamon n'a que trois gueules.
14:21Mais il y a quatre enfants.
14:23Trois gueules, quatre enfants.
14:25Alors je ne peux en épargner qu'un.
14:27À toi de le nommer.
14:29Quoi ? Tu veux que je choisisse ?
14:30Mais je ne peux pas.
14:33Je veux condamner personne.
14:36Réfléchis bien, ne te presse pas.
14:38Tu as le temps.
14:39Tant que le sable coule, tu as le temps.
14:42Alors ne traîne quand même pas trop.
14:45Ne t'occupe pas de moi, sauf quelqu'un d'autre.
14:48Sors-toi de là, Davis.
14:50Va-t'en, ne reste pas là.
14:51C'est vrai, je ne veux pas que tu me sautes.
14:53Il décide et ne traîne pas.
14:54Quoi que tu décides, Davis, on te fera confiance.
14:57On sait que tu feras bien.
14:59Je ne sais pas quoi faire.
15:01Et le temps passe.
15:03Je ne pourrai jamais choisir parmi mes amis.
15:05Et sacrifier les autres.
15:08Le sable sera bientôt écoulé.
15:09La vie de tes amis aussi.
15:12Non, un instant.
15:13Je refuse de choisir.
15:15Alors tu les condamnes tous à mort.
15:17Tu n'aimes pas tes amis, si je comprends bien.
15:19Ce sont tous mes amis, Carrie, TK, Cody, Yolei.
15:32Tout ça, tu l'as bien cherché.
15:34Tu m'as ridiculisé.
15:36Maintenant, tu vas souffrir.
15:40Désolé, mais c'est le grand moment.
15:42Il est temps de vous dire adieu.
15:49Prends-moi à leur place et laisse-les s'en aller.
15:52Tu crois que tu suffiras à calmer sa faim ?
15:55Bon, très bien.
15:56Deltamon ?
15:57Attention, Davis !
16:00Davis, tu n'aurais pas pu taire.
16:02On aurait fait une attaque surprise.
16:04Maintenant, c'est trop tard.
16:09Qu'est-ce qui se passe ?
16:11La voilà, la surprise !
16:12On ne s'y attendait plus !
16:14C'est Digmon !
16:15Quoi ?
16:16Courage !
16:16On est là !
16:17J'arrive !
16:18Pégasumon, Alcémon, les Fertimons.
16:22C'est qu'une illusion.
16:23On va bien.
16:25Mais alors, eux, qui c'est ?
16:27En dépit de leur problème d'hygiène dentaire,
16:36les Bacémons sont capables d'incarner n'importe qui.
16:39Leur attaque est la griffe, zombie.
16:41Ils ont pris l'apparence de nos amis.
16:42Ce n'est pas possible, stupide Bacémon.
16:45J'étais arrivé à ce que je voulais avec lui.
16:47Ça, c'est pas ma faute.
16:49C'est dégoûtant d'avoir voulu me tromper.
16:51On y va, Bimone !
16:52Avec grand plaisir.
16:58Hyper Digivolution !
17:03Bimone !
17:04Bimone !
17:06Bimone !
17:10Hyper Digivolution !
17:11Bimone !
17:12Bimone !
17:13C'est dégoûtant d'avoir voulu me tromper.
17:25C'est dégoûtant d'avoir voulu me tromper.
17:25Ferme Bimone !
17:27Bimone !
17:27Ferme Bimone !
17:27Le feu du courage !
17:29Bimone !
17:30Essayez de les rattraper et attaquez-les !
17:34Et ne les épargnez pas !
17:38Ils arrivent !
17:39Ils peuvent venir !
17:40Ils ne me font pas peur !
17:42Attaquez-les !
17:44L'Enfereur les contrôle sûrement.
17:50Les anneaux maléfiques qu'ils ont à leur coup le prouvent.
17:53Ils les dirigent comme un général dirige son armée.
17:56Ça suffit, je vais arrêter tout ça.
17:59Yeah !
18:00Bimone !
18:01Bimone !
18:03Bimone !
18:04Bimone !
18:04Bimone !
18:04Bimone !
18:04Bimone !
18:04Bimone !
18:04Bimone !
18:05Bimone !
18:05Bimone !
18:05Bimone !
18:05Bimone !
18:05Bimone !
18:06Bimone !
18:06Bimone !
18:06Bimone !
18:06Bimone !
18:06Cette fois, je les tiens.
18:08Non !
18:08Tu restes là pour garder la colline !
18:11Tu te fais appeler l'empereur des Digimones !
18:15Pour qui tu te prends !
18:16Je suis un génie et ce n'est pas toi qui vas me battre !
18:19Pourquoi tu n'es qu'un enfant ?
18:21Un enfant comme mes autres !
18:23Tu vas voir que non ! Deltamon, débarrassement !
18:28T'es fichu !
18:30Flamme Dramon !
18:35Je veux m'amuser ! J'espère que c'est pas en trompeur !
18:39L'âme à flamme !
18:46Bien joué !
18:53Le contrôle de l'empereur est en train de s'affaiblir !
18:56C'est maintenant ou jamais !
18:58C'est le moment d'attaquer !
18:59Oui !
19:00Pluie d'étoiles !
19:02Concentre le tir sur la tournoie !
19:06Un divon !
19:08Spanx, attaque !
19:11Flamme Déclair !
19:14Ça m'a sauté !
19:17Ils ont réussi !
19:18Ils l'ont eu !
19:19Ouais !
19:21Non !
19:22Non !
19:23Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
19:24Mon plan était parfait !
19:26C'est vrai que j'avais oublié le fait que tu es un de ces garçons qui n'a rien à perdre !
19:30Je n'en reviens pas que la même personne m'ait ridiculisé deux fois dans la même journée !
19:34Comment ça, deux fois ?
19:36Hé ! Tu es blessé au tibia !
19:37Est-ce que tu ne serais pas celui auquel je pense ?
19:44Mais oui, bravo, c'est bien moi, Ken Ishi-Juji !
19:47Ah ! C'est pas vrai !
19:50Ken est l'empereur des Digimons !
19:52Eh oui, c'est bien moi, mais je dois m'en aller !
19:54Ne t'en fais pas, je te retrouverai avec plaisir dans une nouvelle bataille !
19:58Oui, on va se retrouver !
20:03Je rêvais de devenir un grand joueur comme toi !
20:06Maintenant que tu es mon pire ennemi, alors je n'hésiterai plus !
20:09Je le dis franchement !
20:11Tu peux le garder, ton autographe !
20:14À présent que le secret de Ken est découvert, nos amis pourront-ils le combattre ?
20:18Ne ratez pas le prochain épisode de Digimon, les monstres digitaux !