トウキョウホリデイ 第2話 「一生の想い出」
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I want to do it too.
00:29Biscuit.
00:31My Pen Rai.
00:33My Pen Rai is Thai.
00:35It has a lot of meaning,
00:37but in this case,
00:39it means don't worry.
00:41My Pen Rai.
00:43Nice to escape.
00:59What is it?
01:01What is it?
01:03I am not sure.
01:05But it's not easy to take the shot.
01:07What is it?
01:09I don't know.
01:11I think it's easy.
01:13It's easy to take the shot.
01:15I don't know.
01:17You're a man.
01:19Who are you?
01:21It's a good man.
01:25He's very handsome.
01:27It's very expensive.
01:29I'm not a star, right?
01:32That's right.
01:34It's so good.
01:36Do you like this one?
01:38Do you like this one?
01:40I like this one.
01:42There are a lot of people here.
01:44Let's go!
01:47Do you?
01:51Do you?
01:54Do you?
01:56I've been waiting for you.
02:00Do you?
02:04Do you?
02:05Do you?
02:06Do you?
02:10Do you?
02:12Mama mia.
02:23This is cute.
02:34Mama!
02:42Mama mia.
02:49Are you okay?
02:56Hai, do so?
03:05How old are you?
03:15How old are you?
03:17Four.
03:22Please tell me.
03:25Is this a drone?
03:30What?
03:32I'm a bit of a panic.
03:34What's that?
03:36What's that?
03:38Hi, hello.
03:41Excuse me.
03:43I'm already out.
03:47I'm here.
05:07Well...
05:09でも...
05:11もし...
05:13もしものときは、お父さんよろしくね。
05:17やめてよ。そんなこと言わないで。
05:21ごめん、ごめん。大丈夫。
05:27あ、そうだ。
05:29見て、これ。
05:31トロントの留学生のブログ、見つけてね。
05:35出発前に読んでみたら参考になるかもよ。
05:37この人さ、ずっと食べ歩いてるの。
05:41歌っていくんだよ。
05:43もう一度
05:45進むため
05:47選んだ束の間のSK
05:51立ち止まった
05:53雪がまた
05:55新たな旅を呼んだ
05:59Sweet Hello
06:01自由の空に歌うよ。
06:03自由の空に歌うよ。
06:07また会えたら、そのときは。
06:11やめとくか。
06:35どうせ文句ばっかだろうし。
06:45思ったとおりですよ。
06:47母もイライラする。
06:49大体何なのあの態度は。
06:51いい大人が。
06:53お礼の一つもいれないもんかね。
06:55頑固にも程があるよ。
06:57誰のおかげで休業せずにやれてると思って。
07:01あっ。
07:07あっ。
07:09ちょっと。
07:11まったく頑固にも程がある。
07:13見舞いの言葉の一つも言えないものかね。
07:17せっかく来てくれたのに店が火花だけだろどうせ西田さんも素直じゃないな食べたらいいのにあっ僕だんご大好きですよほんとはいじゃあ先生大社の遊びに来てようちの町内では常盤のだんごは世界一って言われてんのかなおほほほまあだからついついさくらこにも厳しくなっちゃうんだけどささくらこ?
07:46さくらこ?
07:47おうそうそう娘の名前石田さんの娘さんさくらこさんって言うんですか?
07:53そう。
07:55団子屋の?
07:58うん。
07:59うそでしょ?
08:00え?な、なんだよ。
08:01くっ。
08:02くっ。
08:03え?
08:04おじちゃん。
08:05俺ですよ。
08:06なになになに?
08:07俺、イガグリハヤトです。
08:08は?
08:09え?
08:10イガグリハヤト?
08:12ほっほっほっ。
08:13ダンゴください。
08:14ん?
08:15はやと!
08:16イガグリハヤトか!
08:17はいはいはい!
08:18おーい!
08:19おー!
08:20えぇー!
08:21やっぱり!
08:22ほんとかよ!
08:23ハヤトじゃねーかよ!
08:33ハヤトじゃねーかよ!
08:43ハヤトだ!
08:44事件だ!
08:45事件だ!
08:46事件だ!
08:47事件だよ!
08:49What are you doing?
08:51What are you doing?
08:53What are you doing?
08:55Um...
08:57Yeah...
08:59English...
09:01I don't understand.
09:03So...
09:05I'm speaking Japanese.
09:07That's why...
09:09This person was my wife's wife.
09:11Oh Jesus...
09:13Really? Are you okay?
09:15Why are you speaking English?
09:17Yeah, come on, come on, come on.
09:19I...
09:21Yeah, yeah, yeah, come on.
09:23Yeah, come on.
09:25My pen line?
09:27My pen line?
09:29My pen line?
09:35Yes.
09:41No.
09:45You're welcome.
09:47No.
09:49No.
09:50You...
09:51I helped.
09:57Ah...
09:59Don't worry.
10:01We help...
10:03You're...
10:05Um...
10:06Um...
10:07Um...
10:09Um...
10:10Um...
10:11Um...
10:13Um...
10:14I was taught to help people in trouble.
10:20It's different.
10:22If you want to learn something, it was good.
10:31I'm happy to see you again so soon.
10:36Are you enjoying SK?
10:38Yes.
10:39It's interesting Japan.
10:41Hey!
10:43Takuna!
10:45Minami!
10:48I'm getting ordered for the food!
10:53What?
10:54I'm an idiot.
10:56Yes, it's from Thailand.
11:00My Penrai.
11:02It's Thai.
11:05Hi, My Penrai.
11:07I'm Minami.
11:10Nice to meet you.
11:11Oh, yes!
11:12I love you too!
11:15Sorry, I don't have anything.
11:17How did you do it?
11:19Yes, I did.
11:20There was an e-g-o-s交流会 in the past.
11:23There was an e-g-o-s交流会.
11:24Yes.
11:25There was an e-g-o-s交流会 in the past.
11:27There was an e-g-o-s交流会 in the past.
11:28There was an e-g-o-s交流会.
11:29There was an e-g-o-s交流会 in the past.
11:34There was an e-g-o-s交流会 in the past.
11:36There was an e-g-o-s交流会 in the past.
11:40There was an e-g-o-s交流会.
11:45There was an e-g-o.
11:46There was an e-g-o-s交流会 in the past.
11:48There was an e-g-o-s交流会.
11:49You can see it?
11:50Sorry.
11:51Oh, yes!
11:52Oh!
11:53Oh, my goodness.
11:54Where's this place?
11:55No, no.
12:00I want to talk to each other.
12:03We're going to make a lot of fun.
12:06We're going to get to it today.
12:09Tied in this film, it's the first place.
12:14We're going to be doing this right now.
12:17We're on the place.
12:19I hope so.
12:22Yes, I will.
12:24You're too much pressure.
12:28Well, he is?
12:30He is?
12:31Mr. Attit.
12:33I'm still in the hotel.
12:36Oh, that's right.
12:38I'm still in the time.
12:40Well, let's relax.
12:43Let's start working today.
12:49Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
12:54Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
12:56What do you want to do?
13:01We just don't want to find anything.
13:04If you don't find anything.
13:07The movie is a life broadcast.
13:12I ask you to make a life.
13:17Yes, sir.
13:19Can I go?
13:24No, it's a dream.
13:26But look, I'm here too.
13:28I'm also in the house.
13:29I'm trying to help you out in the house.
13:33Right?
13:34I like it.
13:36No, no, no, no, no.
13:40Sorry.
13:41You can't eat See you.
13:43We have to make it.
13:51I'm going to eat it.
13:55I'm not going to eat it.
13:58Really?
13:59I was mistaken.
14:01Sorry.
14:03You can't eat a donut.
14:05We have to make it.
14:10Make it?
14:12Sorry.
14:14It sounds so fun.
14:16What?
14:17No, no, no.
14:19It's not such a simple story.
14:20I'm happy to feel it.
14:23But if you want to do it,
14:26you won't be happy with your brother?
14:29We'll do it too.
14:32Let's do it.
14:34Sakura, my pen lie.
14:37What? That's cute.
14:40My pen lie.
14:42Okay.
14:44Let's see.
14:46Let's see.
14:48Let's see.
14:50Wee!
14:53Minami-chan.
14:55Un?
14:56厨房は私に任せて。
15:02Minami-chan.
15:05In Mr.
15:06It's a film.
15:07No, God.
15:08Any other ones?
15:09No.
15:10No?
15:11No.
15:12No.
15:13I'm not.
15:14Wee!
15:15I'm not.
15:16I'm not.
15:17No, I'm not.
15:18No.
15:19I'm not.
15:20I'm not.
15:21I'm not.
15:22No, I'm not.
15:23No, I'm not.
17:55Yeah.
17:59We're right back.
18:01We're right back.
18:03We're right back.
18:05We're right back.
18:07Okay?
18:08We're right.
18:09We're right back.
18:11We're right back.
18:13We're right back.
18:15We're right back.
18:17We're right back.
18:19We're right back.
18:21We're right back.
18:23We're right back.
18:24We're right back.
18:25We're right back.
18:26We're right back.
18:27We're right back.
18:28We're right back.
18:29You have to pay attention.
18:35Thanks.
18:36Thanks.
18:37Thanks.
18:38Thanks.
18:39It's a problem to avoid getting tired and getting tired of time.
18:46Of course, I know.
18:48I will find out for you.
18:53I've been waiting for my life.
18:57Yes.
19:16That's it.
19:18Minami, she's sleeping.
19:24Yes.
19:27You must be tired too.
19:36I'm tired, but it was so much fun.
19:42Thank you so much.
19:46No, not just thank you, but thank you very much.
19:53Me too. Thank you so much.
19:57Thank you so much.
19:58Thank you so much.
20:03My pen light, right?
20:09Um...
20:10You helped me, but you are traveling. I'm sorry.
20:17I'm sorry.
20:22Hmm...
20:24Isho no...
20:26Omoede desu.
20:28Isho?
20:29Isho?
20:32A joke?
20:34No, Lily.
20:36You were amazing.
20:38Making Odango.
20:40Doing what you love.
20:43That's great.
20:45And so beautiful.
20:48The way you challenged all your hard work.
20:50The hard work.
20:53I was fascinated.
21:00But...
21:02I hope you...
21:04sleep well.
21:05Sleep well.
21:06Sleep well.
21:07I see...
21:28What's that?
21:37Today's talk note
21:42Today, I learned the importance of challenging before giving up saying it's impossible
21:51I'm really tired, but it was so much fun
21:57I never imagined such a wonderful day would come to me
22:03Cheers to my new friend from Thailand
22:08Hashtag MyPenLight
22:33Yes
22:35Thank you
23:10You are beautiful
23:12You are beautiful
23:14You are beautiful
23:16You are beautiful
23:18You are beautiful
23:20Life like myself
23:22I am the same
23:24I am beautiful
23:26You will never know
23:28It's fun
23:30To see
23:32There is no too early or too late
23:34For a new beginning
23:36Make and Die
23:38You and me
24:08当選手の配信のお気に入り 登録お願いします
24:13ドラマ東京ホリデーはニューネクストで 見放題配信
24:21本編を見逃した または もう一度見たいという方は ぜひご覧ください