ガンバレルーヤの週末移住バラエティ 冠ルーヤ 2025年4月5日 第153話 あなたなしでは生きられない
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Let's take a look!
00:02This is her!
00:04Cute!
00:06This is China-chan!
00:08She's cute!
00:10This time, it's Ma-chan's best friend,
00:12the strawberry farm of the China-chan couple.
00:20It's sweet and juicy!
00:22It's so good!
00:24This is a letter written by Ma-chan in middle school.
00:26What?
00:28Lastly, I'll send you this word.
00:34I can't live without you!
00:36It's so heavy!
00:46The friendly duo,
00:48Ganbare-Ru-ya,
00:50who usually live together,
00:52what if they move to their hometown in the middle of the day?
00:56Even though we were about to leave,
00:58it's the end of the dream!
01:00Even though it's good,
01:02I'm alone again.
01:04Look, I'm crying.
01:06On the various stages of the trio,
01:08Yocchan and Ma-chan's
01:10one night and two days
01:12will be delivered as it is.
01:14Ganbare-Ru-ya's weekend variety show,
01:16Ganbare-Ru-ya!
01:18What about Mayu?
01:20Where did Mayu go?
01:22Mayu!
01:24Mayu!
01:26When did you get the pack?
01:28Mayu!
01:30This time,
01:32it's Ma-chan's hometown,
01:34Daisen-cho, Tottori Prefecture.
01:36In the Daisen,
01:38which is the highest in China,
01:40there are many tourists
01:42who enjoy winter sports in winter.
01:46I'll definitely show my back to the enemy!
01:50Ouch!
01:54Last time,
01:56we had a harvest experience
01:58of specialty broccoli,
02:02This is good broccoli!
02:04It's good broccoli!
02:08Freshly picked grilled broccoli.
02:10It looks delicious!
02:16It's delicious!
02:18This time,
02:20we're going to have lunch
02:22It's easy, isn't it?
02:26I'm hungry!
02:28I'm hungry!
02:30The broccoli was the best!
02:32It was really delicious!
02:34It was delicious, wasn't it?
02:36I'm happy to go to the next place.
02:38Marumi,
02:40you!
02:42Don't call me like that at home!
02:44I'm sorry.
02:46What kind of call are you doing at home?
02:48Marumi,
02:50I've never been here before.
02:52Where are we going now?
02:54ZOI?
02:56What ZOI?
02:58Oh, Ma-chan!
03:00Do you remember?
03:02Of course!
03:04Oh!
03:06This is it!
03:08Especially for lunch.
03:10I often came here for lunch.
03:12Wow!
03:14Wow!
03:16Oh, my God!
03:18It's snowing so much!
03:20It's snowing so much!
03:22Let me put my umbrella in your umbrella!
03:24It's a waste!
03:26It's the best!
03:28Let me put my umbrella in your umbrella!
03:30It's a waste!
03:32It's snowing so much!
03:34I'm sorry.
03:36Oh, my God!
03:38I can't put my umbrella in your umbrella!
03:40It's too much fun!
03:42It's snowing so much!
03:44We've arrived at the fifth place.
03:46I used to come here a lot.
03:48When was the last time you came here?
03:50When was the last time you came here?
03:52When I was in junior high school.
03:54Wow, this is nostalgic!
03:56It looks delicious!
03:58I used to eat it a lot.
04:00To have lunch is
04:02Daigo, a handmade udon restaurant
04:04that has been loved by Daisencho for 50 years.
04:06It's a restaurant full of Ma-chan's memories.
04:08It's a restaurant full of Ma-chan's memories.
04:10Daigo Udon!
04:12Yeah!
04:14I almost said,
04:16Thank you for the meal.
04:18You said it was nostalgic when you came here, didn't you?
04:20This size is nostalgic.
04:22It's big.
04:24There's an egg in the middle.
04:26Egg, meat,
04:28seaweed, shrimp,
04:30and green onion.
04:32It's like putting them all on top.
04:34This is what I always ordered.
04:36I ordered
04:38TARAI UDON.
04:40It's cute!
04:42I wanted to see this.
04:44It's so good!
04:46Let's eat!
04:48I'm so happy.
04:50It's melting.
04:52What are you doing?
04:54I used to do this when I was a kid.
04:56You're just about to eat it.
04:58I'm just about to eat it.
05:02It's so smooth and twisted.
05:04It's good.
05:06Each bite has its own taste.
05:08It's amazing!
05:12Mmm!
05:14Mmm!
05:18Mmm!
05:20It's so good!
05:22It's like a dumpling.
05:24It's chewy and elastic.
05:26It's good.
05:28Udon has a strong texture.
05:30Mmm!
05:32Mmm!
05:34It's quite long, isn't it?
05:36Yes.
05:42Mmm!
05:46This is it!
05:48This is it!
05:50It's like
05:52my own soup.
05:54It's sweet and salty.
05:56How about the soup stock?
05:58It's amazing!
06:00I don't want to say this easily,
06:02but this is the best udon
06:04I've ever had.
06:06Seriously.
06:08You may think it's a lie, but it's really good.
06:10Next,
06:12I'm going to hunt
06:14seasonal fruits.
06:16What's that?
06:18Something came out of my mouth.
06:20Something came out of your mouth?
06:22Yes.
06:28I want to see the house.
06:30Yeah!
06:34Let's go!
06:36It's not raining yet.
06:38It's not raining yet.
06:40I know where I'm going.
06:42Really?
06:44Then, let's go.
06:46It's my first time to come here.
06:48Do you know where I'm going?
06:50Yes, I know.
06:52I'm going to eat a big strawberry.
06:54What?
06:56She's a live streamer.
06:58This is
07:00in Daisen-cho.
07:02It's noisy.
07:04I'm going to the seaside.
07:06I'm going to the seaside.
07:08Cameraman,
07:10look at this.
07:12There is
07:14a sea in front of your eyes and nose.
07:18That's right.
07:20Daisen-cho is
07:22a mountain and a sea.
07:24Both of them
07:26are connected.
07:30It's noisy.
07:32Is it here?
07:34That's right.
07:36It's here.
07:38I'm going to
07:40meet
07:42Mr. Tanaka
07:44who is filming me.
07:46He's waiting for me.
07:48Let's see
07:50who he is.
07:52He's far away.
07:54He's far away.
07:56He's far away.
07:58He's far away.
08:00He's far away.
08:02He's far away.
08:06He's far away.
08:08He's far away.
08:12Everyone, this is Chihna.
08:14Do you remember her?
08:16Yes, I do.
08:18It's been 4 years since she appeared on the show.
08:20Please come in.
08:22It's okay.
08:24Wait a minute.
08:26Please put the camera down.
08:28Wait a minute.
08:30Chihna.
08:32Chihna.
08:34You look like a ninja.
08:36Chihna.
08:38It's been 4 years
08:40since she appeared on the show.
08:42Chihna.
08:44Chihna.
08:46She's my best friend.
08:48She's my childhood friend.
08:50She's my best friend.
08:52What was her name?
08:54Next to her is
08:56Kei.
08:58Kei.
09:00Kei.
09:02Kei.
09:04Kei.
09:06Wait a minute.
09:08It's my first time to meet her.
09:10Is it your first time to meet her?
09:12Yes, it is.
09:14Did you get married last year?
09:16Yes, about a year and a half ago.
09:18Congratulations.
09:22Is she from Tottori?
09:24She's from Daisen.
09:26She's from Daisen.
09:28What did you meet her?
09:30She's in the second grade of my high school.
09:32She's in the second grade of my high school.
09:34Do you think so?
09:36She's like Ms. Kohara.
09:38Our first meeting
09:40Our first meeting
09:42was with Ms. Kohara.
09:44was with Ms. Kohara.
09:46Which of us?
09:48It was you.
09:50I liked Ms. Ichida.
09:52I liked Ms. Ichida.
09:54Yes, I did.
09:55Really?
09:56When Chia-chan told me she was getting married,
09:59she said I looked like Kohara-sensei,
10:01and I thought she was right.
10:03You look like her.
10:05I'm so happy.
10:06Me too.
10:07I'm so happy.
10:08It's been a long time.
10:10Chino-chan, you look like Sekiyu-oh.
10:13Sekiyu-oh?
10:14Yes, Sekiyu-oh.
10:15We call her Sekiyu-oh in Camarilla.
10:19What about you, Chino-chan?
10:20I'm Tanaya.
10:21Tanaya?
10:23She called you Tanaya.
10:24Tanaya.
10:25We're classmates.
10:26Tanaya.
10:27We're neighbors.
10:28We're neighbors.
10:29So you're Tanaya from now on.
10:31Tanaya.
10:32Tanaya.
10:33You're so cute, Tanaya.
10:35You're so cute.
10:36That's right.
10:37That's right.
10:38Chino-chan is now...
10:39That's right, Chino-chan.
10:40...married to Kei-san.
10:42Yes, I'm raising strawberries.
10:44Wow, ever since I got into the house,
10:46I can smell the sweet and sour aroma.
10:49My heart is dancing.
10:51What kind of strawberries are grown here?
10:54These are the special strawberries
10:56from the original brand of Tottori Prefecture.
10:59I see.
11:00It's a special variety.
11:01That's right.
11:02I told you before.
11:04I told you I was going to eat something special,
11:06and it was this strawberry variety.
11:09I see.
11:10It's a very small strawberry farm,
11:13so it's like a picking experience.
11:17You can harvest them by the end of May.
11:20Really?
11:21Can I buy them?
11:22Yes.
11:23Do you know how to pick them?
11:26I see.
11:27You have to break the stem here.
11:30Then you can pick them.
11:31I see.
11:33It's so cool.
11:34It pops.
11:35Right?
11:36It popped.
11:37Yes.
11:38Wow.
11:39You're good.
11:40Wow.
11:41You're good.
11:42You're good.
11:43Rishiko is very aggressive.
11:47She might crush it and make it into juice.
11:49Wow.
11:50Wow.
11:51She's a magician.
11:52She's a magician.
11:53One, two.
11:54Let's eat.
11:55Let's eat.
12:02It's sweet.
12:04It's sweet and juicy.
12:07It's so good.
12:08It's so good.
12:10It has a lot of moisture.
12:14So, when you eat it, it's juicy.
12:18It's juicy.
12:20Why did you two get married?
12:24Why?
12:25Why?
12:27It's cute.
12:28Kei, you lived in Osaka for a long time.
12:31Yes.
12:32With your students.
12:33I lived in Kansai when I was in my 20s.
12:36When I came back, I went to help my friend's farm.
12:42At that time, China was there.
12:45China was there?
12:46Yes.
12:47We're the same age.
12:48We're the same age.
12:49We're the same age.
12:50We're the same age.
12:51We're the same age.
12:52I'm sure you have a lot to talk about.
12:55Yes.
12:56So, after this...
12:57Oh.
12:58We're going to play at home.
13:00We used to come here when we were in junior high school.
13:02We used to come here when we were in junior high school.
13:03Yes, we used to come here to play.
13:04It's near Tanayan's house.
13:07You don't have to come.
13:09Let's go to Tanayan's house.
13:10Let's go to Tanayan's house.
13:12You don't have to come.
13:13Let's go to Tanayan's house.
13:14You don't have to come.
13:22Now, let's talk about the past.
13:27What?
13:28Wait a minute.
13:31Today, we have a special guest, Mr. Hisata.
13:34Please introduce yourself.
13:36I'm China's father, Mr. Hisata.
13:39Mr. Hisata.
13:41Nice to meet you.
13:43Mr. Hisata...
13:44Mr. Hisata has a lot of famous sayings.
13:48There is a message from his family in his graduation letter.
13:54When we were in junior high school, we wrote,
13:57Don't forget to be humble.
13:59Grow up well.
14:02When I read his letter,
14:05Enjoy, challenge, dream, father.
14:08It's cool.
14:10It's cool.
14:11I remembered it.
14:13Enjoy, challenge, dream, father.
14:16I came to his house when I was in junior high school.
14:20He made noodles for me in the garden.
14:24That's amazing.
14:25Cut, cut, cut.
14:27Isn't it obvious?
14:30So, I learned how to do it in junior high school.
14:34That's amazing.
14:36Mahi is Kotatsu's...
14:38Mahi.
14:39Mahi.
14:40Kotatsu's Mahi.
14:41Why is Mahi here?
14:43Only his father and Asako Ito know Mahi.
14:47Which generation?
14:48Asako Ito and Asako Ito.
14:52Is he your younger brother?
14:55He is Ryu-chan.
14:57Ryu-chan.
14:58Ryu-chan and Nacchan.
14:59Nacchan.
15:01Ryu-chan.
15:02What was Mahi like from Ryu-chan's point of view?
15:05He played baseball.
15:07He came to my house to play.
15:11I thought he was a big guy.
15:15A big guy.
15:17He was bigger than a boy.
15:19He was bigger than a boy.
15:20He was big when I was in junior high school.
15:22He was a little boy.
15:24Ryu-chan.
15:26He is cute.
15:28You used to come here to study for the test, right?
15:31Yes.
15:32Nacchan taught me how to study.
15:37Nacchan taught me everything.
15:41You used to study a lot.
15:43Together?
15:44How did you do?
15:46I learned a lot.
15:48Do you remember?
15:50She is good at it.
15:53She is my daughter.
15:55She is my daughter.
15:57I have a lot of old memories.
15:59I want to see it.
16:01I will make Nacchan naked.
16:04I will make her naked.
16:06This room is...
16:09Isn't it amazing that she is taking a video?
16:12She is taking a video of a letter.
16:14This is amazing.
16:16What is this?
16:18What is this?
16:20This is a small letter.
16:22This is a small letter.
16:24This is a small letter.
16:26Dear Chinatsu.
16:28Read it.
16:29It is getting cold.
16:32I had a lot of fun last year.
16:36I was the best teacher in the best class.
16:40I had a lot of fun.
16:43We are also the last year of junior high school.
16:46We are students who study hard.
16:50I don't remember that.
16:52Junior high school life is very fast.
16:57I don't want to do that.
16:59But that's okay.
17:01I went to the shrine for the first time.
17:03I made a lot of effort.
17:05You made a lot of effort?
17:07I studied for the future.
17:09I studied for the exam.
17:11I can't live without you.
17:18I can't live without you.
17:25I can't live without you.
17:32I can't live without you.
17:39I can't live without you.
17:46I can't live without you.
17:53I can't live without you.
18:01I can't live without you.
18:09I can't live without you.
18:14Oh, it's Chichikan's dad.
18:16Oh, it's Chichikan's dad.
18:18I see, I see.
18:20Chichikan's house. It's simple.
18:22Enjoy, challenge, dream.
18:26It's too easy.
18:28It's too easy.
18:30That's amazing.
18:3210 years later, I'm getting a car license.
18:35Oh, please don't.
18:3720 years later, my dream has come true.
18:39That's amazing.
18:41What was your dream at that time?
18:43I wanted to be a cook.
18:45You can't do that.
18:47I can't do that.
18:49I miss it.
18:51What?
18:53How about your phone number?
18:55I have it, Chiha-chan.
18:57You have it, right?
18:59I have it all.
19:01I can talk to Mr. Kohara every day.
19:05Oh, really?
19:07Today's diary will be written as you said.
19:09Today's memory after school is that I remembered the ostrich club.
19:15It's not about you.
19:17What does that mean?
19:19And Mr. Kohara wrote,
19:21I'm the fifth person to write this.
19:23What does that mean?
19:25I remember it very well.
19:27What does that mean?
19:29We were just talking normally.
19:31We were just talking normally.
19:33And Mr. Kohara was nearby.
19:35And Mr. Kohara was nearby.
19:37When I laughed,
19:39he was like,
19:41I thought you misunderstood.
19:43He was laughing at me.
19:45He was laughing at me.
19:47What should I do?
19:49I misunderstood.
19:51When I laughed,
19:53he thought I laughed at him.
19:55he thought I laughed at him.
19:57I miss it.
19:59We gathered on the day off.
20:01We gathered on the day off.
20:03We met each other.
20:05I'm glad
20:07I'm glad you wrote this.
20:09I'm glad you wrote this.
20:11I think we were strange students.
20:13I think we were strange students.
20:15I think so.
20:17I can't talk about it.
20:19I can't talk about it.
20:21It's time to go home.
20:23It's too early.
20:25It's too early.
20:27The shop I went to when I was little.
20:29The shop I went to when I was little.
20:31The skiing rink.
21:03Tetsuya-san.
21:05Tetsuya-san.
21:07Tetsuya-san.
21:09Do you know him?
21:11Tetsuya-san.
21:13That's right.
21:15Tetsuya-san.
21:17The last strawberry.
21:19The last strawberry.
21:21The last strawberry of my life.
21:23The last strawberry.
21:25Let's make a toast.
21:27That's right.
21:29To our Adachi.
21:31Cheers!
21:41It's good.
21:43It's a little salty.
21:45Salty?
21:47It's like tears.
21:49The taste of tears.
21:51The taste of tears.
21:53Is it good?
21:55It's really good.
22:05Thank you, Tetsuya.
22:09One, two.
22:11Thank you, Tetsuya.
22:13Good luck!
22:23It's over.
22:25It's over.
22:29It's cute.
22:31Meow.
22:33It's Haritai-san.
22:47Ten-chan?
22:49Ten-chan.
22:51Is that you?
22:53It's cute.
22:55It's really cute.
22:57It's Ten-chan.
22:59It's Ten-chan.