Category
📺
TVTranscript
00:30Thank you for watching!
00:32Today, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
00:34Yes.
00:36We are almost there.
00:38Yes, we are almost there.
00:40We are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
00:42Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
00:44Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
00:46Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
00:48Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
00:50Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
00:52Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
00:54Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
00:56Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
00:58Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
01:00Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
01:02Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
01:04Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
01:06Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
01:08Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
01:10Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
01:12Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
01:14Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
01:16Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
01:18Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
01:20Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
01:22Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
01:24Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
01:26Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
01:28Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
01:30Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
01:32Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
01:34Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
01:36Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
01:38Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
01:40Yes, we are in Setagaya, Chitose Karasuyama.
01:42I'm so happy.
01:44I'm so happy.
01:46I'm so happy.
01:48I'm so happy.
01:50I'm so happy.
01:52I love croquettes.
01:54I love croquettes.
01:56I love croquettes.
01:58I love croquettes.
02:00I love croquettes.
02:02I love croquettes.
02:04I love croquettes.
02:06I love croquettes.
02:08I love croquettes.
02:10I am his fan.
02:12I smash like this.
02:16But I sometimes laugh.
02:18But I sometimes laugh.
02:20He's laugh is very common.
02:22He's laugh is very common.
02:24I thought it was powerful.
02:26I said, please laugh.
02:28You're serious?
02:30Mr.date said so.
02:32I thought, please don't do it.
02:34I said, please don't do it.
02:36I said, please don't do it.
02:38You live around here, don't you?
02:40I often use the Hachiman-Yamate station.
02:42It's two stations away from here.
02:44So I can go through here.
02:46So you don't get off?
02:48No, I've never gotten off.
02:50I'm looking forward to it.
02:52When I was dating my wife,
02:56she lived near here.
02:58What?
03:00It's been a while since I've been here.
03:02I used to go on dates with my wife.
03:04I used to buy croquettes and sushi
03:06and watch DVDs
03:08and eat them.
03:10Wow!
03:12It's a city of memories.
03:14Right there.
03:16Really?
03:18Wow.
03:20This is the first episode
03:22of the New Year.
03:24Is that so?
03:26I'd like to start
03:28with a new feeling.
03:30Of course.
03:32This is Mr. Koresawa
03:34who sings Tokyo Croquette.
03:38This time,
03:40he made a special version
03:42of Date-chan Croquette.
03:44Date-chan Croquette version?
03:46Yes.
03:48It's Date-chan Croquette,
03:50not Tokyo Croquette.
03:52Did you write the lyrics?
03:54I did.
03:56What's this?
03:58Where did you get this?
04:00I wrote the lyrics.
04:02I want to eat Date-chan Croquette.
04:04He wrote the lyrics
04:06of my favorite song
04:08when I was born in Osaka.
04:10I see.
04:12So,
04:14the new theme song...
04:16I'm going to pull your tongue out.
04:18You can't speak
04:20if you pull your tongue out.
04:22Please leave it.
04:24The new theme song will be played
04:26from today.
04:28Let's listen to it.
04:30Here you go.
04:32I want to eat Date-chan Croquette.
04:40This time,
04:42I'm going to eat
04:44Tsutagayaku Chitose Karasuyama's
04:46special croquette.
04:48Wow.
04:50It's good.
04:52It's good.
04:54Is it good?
04:56It's so good.
05:02It smells so good.
05:04It smells so good.
05:16You ate too much.
05:20I'm tired.
05:22I'm tired.
05:26Croquette is ready.
05:28Croquette is ready.
05:30It's good.
05:32It's good.
05:34I did a good job.
05:36You did a good job.
05:38You did a good job.
05:40You did a good job.
05:44It smells so good.
05:46It smells so good.
05:48What is this?
05:50It's hot yoga.
05:52It doesn't smell like hot yoga.
05:54What is this smell?
05:56It smells like yakitori.
05:58It's sweet and spicy.
06:00It smells sweet.
06:04It's yakitori.
06:08There is a yakitori restaurant here.
06:10Let's go inside.
06:12Let's go inside.
06:16Are you hungry?
06:18Of course.
06:20I've never been full.
06:22Let's check out the first one.
06:24Let's check out the first one.
06:26It's from HOTTA 12.
06:28It's from HOTTA 12.
06:30It's so big.
06:32It's so big.
06:34Look at this.
06:36It's lined up so nicely.
06:38It's a self-made croquette.
06:40It's 130 yen.
06:42And there is a self-made minced meat cutlet.
06:44Thank you, HOTTA.
06:46Is this a jumper brand called HOTTA?
06:48Is this a jumper brand called HOTTA?
06:50We make it ourselves.
06:51Oh, you make it yourself?
06:52Oh, I see.
06:53It's the opposite.
06:54Imai-san, do you change at the butcher shop like this?
06:58When I was a kid, when I went shopping with my mom,
07:02I used to buy croquettes on my way home and eat them.
07:07I didn't know there was a time like that.
07:09What do you mean?
07:11Really.
07:12I was looking forward to going shopping with my mom.
07:15I see.
07:16That's when I started loving croquettes.
07:19It's the same.
07:20It's the same.
07:21We used to go shopping and eat them.
07:23I see.
07:24The strongest fried miso.
07:26That's true.
07:27It's rare.
07:28I'm curious about scotch eggs.
07:30That's true.
07:33So, what should we do?
07:34What should we do?
07:35What should we eat?
07:37Of course, it's a homemade croquette.
07:39It's a croquette program.
07:41It's a specialized program.
07:42Oh, that's great.
07:44You always go to places you don't care about.
07:48Today is the first New Year's Day, right?
07:50Yes, it is.
07:51Some people have never seen it before.
07:52That's true.
07:54I want people to think that this is a specialized croquette program.
07:59At first.
08:01This is a sweet and sour meat dumpling.
08:04Originally.
08:05This looks delicious.
08:06This looks delicious.
08:07This is delicious.
08:08It's delicious. It's popular.
08:09It's popular.
08:10That's right.
08:11It's been a while.
08:12It's been a while.
08:13I'm a member of a comedy duo called Nihon Rettou.
08:18Nihon Rettou?
08:19I'm Kanayama.
08:21What's wrong?
08:23I'm a member of a comedy duo.
08:26I'm a member of Nihon Rettou.
08:28Is that true?
08:29Are you a senior comedian?
08:30We're about the same age.
08:34What are you doing here?
08:35I'm making croquettes.
08:39That's great.
08:40It's been a while.
08:41It's been a while.
08:42I didn't know you were here.
08:43That's great.
08:45Did you have a live performance together?
08:46I did a lot.
08:49It was a Hattari live performance.
08:50It was a Hattari live performance.
08:51Did you have a Hattari live performance?
08:52That's right.
08:54What's your partner's name?
08:55My partner is a impersonator comedian.
08:57His name is YOKOYAMACHI.
08:59There is an impersonator comedian called FURIO ISHIKAWA.
09:03That's my partner's name.
09:06We went to KENKOU LAND together.
09:07That's right.
09:08That's right.
09:09We were good friends.
09:10When did you start working together?
09:11When did you start working together?
09:12That's right.
09:14I was in a taxi with a sandwich man.
09:19Because you are thin.
09:21I'm glad to see you again.
09:22I'm glad to see you again.
09:24You look healthy.
09:25You look healthy.
09:26What are you doing now?
09:27What are you doing now?
09:28I'm making croquettes.
09:29Are you making croquettes?
09:30Are you making croquettes?
09:31That's right.
09:32That's right.
09:33It's been a while.
09:34It's been a while.
09:36I had a lot of work that I can't say now.
09:39That's right.
09:40That's right.
09:42It's been a while.
09:44You don't have to say it's been a while.
09:45You don't have to say it's been a while.
09:48Let's make croquettes.
09:49Let's make croquettes.
09:51Please make three croquettes.
09:52Please make three croquettes.
09:55Follow me, this is the kitchen.
09:59It's the day of fresh potatoes.
10:03Peel them, cook and cut them.
10:08They are ready to swing.
10:12Let's go through my book of recipes.
10:17Spaghetti in the jacuzzi.
10:21The water is salty.
10:23But be careful not to overdo it.
10:25Kabetsu wado shita.
10:32It's here.
10:35Let's go.
10:37I'm going to eat it.
10:38You are an athlete.
10:41I was fat when I was a child.
10:44Croquettes were made with croquettes.
10:47I love croquettes.
10:49How tall were you when you were in 6th grade?
10:51I was 175 cm.
10:52You are taller than me.
10:54You are a top athlete.
10:56That's right.
10:57Imai-san, please eat it.
10:58Can I eat it?
10:59Please eat it.
11:01I'll eat it.
11:08Is it good?
11:09Yes, it's good.
11:11It's a simple croquette.
11:14It doesn't have a strange taste.
11:17I can feel the sweetness of the potatoes.
11:20It's good.
11:21It's like a return to the center.
11:23It's a return to the center.
11:24It's a hit.
11:25It's beautiful.
11:26It's basic.
11:34It's good.
11:35It's good.
11:36I like the sweetness of the potatoes.
11:38It's simple, but it's delicious.
11:41You can eat this for a long time.
11:43That's right.
11:45This is delicious.
11:51I'm sorry to eat only croquettes.
11:55Imai-san, do you have anything you want to eat?
11:57I have something I want to eat.
12:02You keep saying that.
12:04I haven't seen this before.
12:06I've never seen this before.
12:07I often go to a restaurant and eat fried food.
12:13I've never seen this before.
12:14I haven't seen this before, either.
12:15It's been around the world for many years.
12:17It's been around the world?
12:18The world hasn't changed.
12:20The time of the world has changed.
12:22I was about to say that.
12:26You said you were going to eat it.
12:29Can I eat it?
12:35The salmon itself is very delicious.
12:40What is this?
12:41The taste of the miso is also strong.
12:43The salmon and miso go well with rice.
12:47Taisho.
12:48Yes.
12:49You should buy the strongest miso.
12:55Let's use this miso from now on.
12:58Let's use this miso from now on.
13:00I'm sorry.
13:01I thought it was sweet vinegar.
13:04This is sweet vinegar meat dumplings.
13:06Can I have minced meat dumplings?
13:07I was interested in minced meat dumplings.
13:09I'm interested in minced meat dumplings, too.
13:10How about this?
13:11This is scotch eggs.
13:13This is scotch eggs.
13:15Imai will eat scotch eggs, too.
13:19This is a special program for croquettes.
13:23It's blood.
13:24It's been found out.
13:26Can I have minced meat dumplings?
13:27Go ahead.
13:28I'll do it.
13:29This is homemade minced meat dumplings.
13:31This is amazing.
13:33This is meat dumplings.
13:35This is full of meat dumplings.
13:37This is seasoned with salt and pepper.
13:39This is delicious with onions.
13:40This looks delicious.
13:44Can I have scotch eggs?
13:47Do you usually eat scotch eggs?
13:49Do you usually eat scotch eggs?
13:51Don't you know what it is?
13:53I only know scotch eggs.
13:56What is scotch?
13:58It looks like this inside.
14:01I'll eat it.
14:06I got it.
14:07I got it.
14:10There is minced meat around the quail eggs.
14:13This is the best combination.
14:16This is egg in hamburger.
14:19Egg in hamburger.
14:21This is fried egg in hamburger.
14:26This is scotch eggs.
14:29Can I have it?
14:33This looks delicious.
14:34This looks delicious.
14:38Open it.
14:39It looks delicious.
14:40Open it.
14:43I asked you to open it.
14:48I asked you to open it three times.
14:49I'll eat it.
14:56This is delicious.
14:58This looks delicious.
14:59This looks delicious.
15:01This is delicious.
15:03This meat is good.
15:05This is very delicious.
15:08I met a good shop.
15:09This is the first shop in the new year.
15:11New year?
15:12This is the first shop in the new year.
15:16This is the year.
15:17How many months ago did you shoot this?
15:20I'll pay.
15:21I'll pay.
15:22I'll pay.
15:24I have a point card.
15:29This is a diamond stamp card.
15:32This is a point card of the shopping district.
15:35I think there are many such point cards in the shopping district.
15:40This is the birthplace of the point card culture.
15:44This is the first point card.
15:46This has spread all over the country.
15:48There is a book about this.
15:49There is no book about this.
15:50There is no book about this.
15:53You didn't do anything else.
15:55This was the first point card.
15:59Did you know that this was a point card?
16:00It seems so.
16:01This is the birthplace of the point card.
16:03I heard that people from the shopping district came to see the system from all over the country.
16:09I see.
16:10This has spread all over the country.
16:13This is a point card.
16:15This has a function to watch over the elderly.
16:17I'm reading this.
16:19Let me read this.
16:22I can't enter this.
16:25If an elderly person over the age of 65 who lives alone does not use this point card for more than two weeks, it will be a system to contact their family members who have registered.
16:35I see.
16:37This is amazing.
16:38This is a very high-performance system.
16:40If you shop 100 times in two weeks, you should contact them.
16:45I'm sorry.
16:47I'm sorry.
16:49You are overreacting.
16:51You should manage this.
16:53I use this.
16:56This is for the elderly.
16:58This is 236 yen.
16:59Can I use this from 2000 yen?
17:00Yes.
17:01Many people have registered.
17:04This is used by many people all over the city.
17:08It's better to have this.
17:09If you live here, you can use this.
17:12This is this.
17:14Did you bring this now?
17:16This is HIREKATSU.
17:19You brought this.
17:22Thank you very much.
17:25Is this freshly fried?
17:27This is freshly fried.
17:28Is this HITOKUCHI HIREKATSU?
17:29Yes.
17:30Can I have one of this?
17:33I will buy it.
17:34This is freshly fried and looks delicious.
17:36That's right.
17:37I eat this.
17:42This is HITOKUCHI HIREKATSU.
17:45This is amazing.
17:47This is hot.
17:49The steam at that time was amazing.
17:51The steam is coming out.
17:56This is freshly fried.
17:57This is really freshly fried.
17:59This has just come out.
18:02This is delicious.
18:07This is HITOKUCHI HIREKATSU.
18:10ITADAKIMASU.
18:12This is delicious.
18:18The meat is soft.
18:19This is very soft.
18:21This is delicious.
18:22This was the best.
18:23Thank you very much.
18:24Thank you very much.
18:27The other side is like this.
18:34What is this?
18:36This is a picture of a smile that I leave.
18:39It takes 10 minutes to take a picture.
18:41I was thinking of making a picture.
18:45Did you already think about it?
18:46I'm over 50 years old.
18:48If I was in the Sengoku period, I would have died.
18:51You were in the Sengoku period.
18:53Do you take a picture as a picture of your house?
18:54I don't take a picture of my house.
18:57I look for a picture of my house when I lose my house.
19:00I think it's okay because I'm smiling.
19:04Do you take a picture as a picture of your house?
19:07It takes 10 minutes to take a picture.
19:09I'm curious.
19:10Hello.
19:11Excuse me.
19:13My name is DATE.
19:15Hello.
19:17I love you.
19:21Are you taking a picture of your house?
19:24What are you talking about?
19:27Isn't that MIMURA?
19:28That's right.
19:29He loves my picture.
19:31Is that so?
19:32I'm meeting MIMURA tonight.
19:34Is that so?
19:35If you go to MIMURA, you'll find out.
19:37Is that so?
19:38He said he liked my picture the most.
19:44I'm from Miyagi.
19:46Is that so?
19:47I'm from Ishikoshi.
19:48Ishikoshi?
19:49That's a prefecture.
19:53Why did you come here by mistake?
19:56Tokyo Metropolitan Government.
19:57I made a mistake.
19:58You can sit here for a while.
20:01Sit down.
20:03I used to go to Wakanai High School.
20:05Is that so?
20:07I graduated from Wakanai High School.
20:11After I graduated from Wakanai High School, my senior graduated.
20:16He was in the camera room.
20:19I see.
20:21He was busy at 8 o'clock at the Olympics.
20:24He was in the camera room.
20:27Let's talk about the picture.
20:31Picture?
20:34What's the picture of your house?
20:37Why didn't you take a picture of your house?
20:41I took a picture of my house once.
20:42Suddenly?
20:44I don't care.
20:46I don't care.
20:49I don't care.
20:50You're selfish.
20:54I live with that.
20:57Cameras have been around for a long time.
21:00That's why Yodobashi Camera is a big camera.
21:03I see.
21:04Cameras are the most important thing.
21:06First of all, I'm going to sit down.
21:09This is my castle.
21:13Leave it to me.
21:14This is your master's castle.
21:17First of all, face this way.
21:20Where should I look?
21:21100% oriental.
21:23I see.
21:24Face this way.
21:26More.
21:27More?
21:28Yes.
21:29Lower your head.
21:30Like this?
21:31More.
21:33Smile.
21:35What are you talking about?
21:37One more time.
21:43Bend your head a little more.
21:46Your eyes are like my hat.
21:48My eyes are small.
21:50Look at my hat.
21:55Can I take a picture with you?
21:57Can I take a picture with you?
21:59Can I take a picture with you?
22:01Can I?
22:03It's like a luxury studio.
22:09One more time.
22:12Bend your head a little more.
22:19Please take a picture.
22:21Can you see it on the screen?
22:25You've been doing this for a long time.
22:27Then I'll go to Tateya.
22:32He's the master of the castle.
22:34He's the master of the castle.
22:36Look at this.
22:37It's a good picture.
22:38It's a good picture.
22:39It's like a luxury studio.
22:42I can't see the luxury studio because I can't see the back.
22:46Look at this.
22:47If you take a picture in front of the castle,
22:49If you take a picture in front of the castle,
22:51I'll give you a picture of me smiling.
22:53I'll give you a picture of me smiling.
22:55I see.
22:56He's like a game.
22:59That's how you do it.
23:01That's how you adjust the color.
23:03That's how you adjust the color.
23:04There are people who make this their home.
23:07It's not about the house at all.
23:11I mean,
23:12I mean,
23:14In the old days,
23:15I have never been to Mongolian spring,
23:17I have never been to Mongolian spring,
23:19So it's embarrassing.
23:22As a rule,
23:23The house is a place where the ancestors of each generation can build a castle.
23:25The house is a place where the ancestors of each generation can build a castle.
23:31I see.
23:35Oh, you're right.
23:38Hanya Shinkyo?
23:42I think this is also a Hanya Shinkyo.
23:43It's not a picture you look at while you're doing it, is it?
23:47We're all smiling.
23:49You're still alive.
23:50I'm still alive.
23:51If I can finish everything with a smile, my life will be the best.
23:55Of course.
23:57That's the way it is.
23:58With a smile.
23:59That's great.
24:00I want to take a picture with my dad and mom.
24:02Really?
24:04That's cool.
24:05It's done.
24:06That's fast.
24:07It's done.
24:08That's not it.
24:10Whose picture is this?
24:12Master.
24:14I'm going to throw a different picture.
24:17What is this?
24:19It's a test shot.
24:22I don't have to throw anything.
24:23Show it to the camera.
24:26Look.
24:27It's a great picture.
24:30This one.
24:31I was in the eye examination.
24:34Date-kun's picture.
24:36And Shiseido's picture.
24:39I feel like I'm dead.
24:43I feel like I'm dead.
24:46I feel like I'm a dead person.
24:49What is this?
24:53I feel like I'm a dead person.
24:57What is this?
25:00It's fun, isn't it?
25:04My picture is done.
25:05It's done.
25:07It's done.
25:09It's the best.
25:11Please be careful.
25:13Why did you do it?
25:16I'm going home.
25:19It's a mess.
25:20It's a mess.
25:21Thank you very much.
25:22It's a mess.
25:25It's a mess.
25:26Thank you very much.
25:28I got this croquette.
25:30I didn't get it.
25:33Please put this sticker somewhere.
25:34Will you give it to me?
25:35I think this is a good picture.
25:37I have a technique.
25:39I'll copy this and put it on the wall.
25:42Please stop.
25:45Please stop.
25:48It's okay.
25:49You can do anything.
25:51It's okay.
25:52Your husband is cute.
25:54It's a great picture.
25:55Thank you very much.
25:57Take care of yourself.
25:59Thank you very much.
26:01Thank you very much.
26:03I got it.
26:06Did you get it now?
26:08You did a good job.
26:11I'm glad to hear that.
26:14That's great.
26:15That's life.
26:18That's life.
26:20Life is short.
26:22Thank you very much.
26:24I'm sorry.
26:26I'll leave it to my husband.
26:28I'll leave it to my husband.
26:30It stopped raining.
26:31Please go inside.
26:33Thank you very much.
26:34He's a very nice person.
26:36He said good things.
26:38I like that kind of person.
26:39It started to rain.
26:41I agree.
26:42I want to stay inside.
26:44I'm curious about this.
26:46It's from noon.
26:47Karaoke.
26:49What?
26:51Are you going?
26:52I'm curious.
26:54I've only been to one karaoke.
26:56It's okay.
26:58Are you singing?
27:00Yes, I am.
27:02It would be interesting if there was a photographer.
27:06Here, too.
27:09Excuse me.
27:11You have a nice voice.
27:13Excuse me.
27:14Excuse me.
27:15Excuse me.
27:16Excuse me.
27:17Excuse me.
27:19Thank you very much.
27:21Thank you very much.
27:25Thank you for visiting us.
27:30We enjoy listening to your songs.
27:32Thank you very much.
27:34It's a great song.
27:36Excuse me.
27:37Hello.
27:38Wait a minute.
27:40It's a song from the school baseball team.
27:42It's a song from the school baseball team.
27:44It's a song from the school baseball team.
27:46It's a song from the school baseball team.
27:48I knew it.
27:50It's a song from the school baseball team.
27:52It's a song from the school baseball team.
27:58You are good.
28:20You are good.
28:41Thank you very much.
28:43Thank you very much.
28:45Thank you for visiting us.
28:47Thank you, director.
28:49It's good.
28:51These three are old friends.
28:55That's right.
28:57You all look old, so you will gradually disappear.
29:06That's not true.
29:08You are 86 or 85 years old.
29:11Oh, 89 years old.
29:13Wow, that's great.
29:15That's great.
29:17Yeah, it was amazing.
29:19They're both strong and kind.
29:20We had everything.
29:23That's great!
29:24We've got everything.
29:25That's great!
29:26We've got everything.
29:27Our health is good.
29:29Your ears are good, and your eyes are also good.
29:34Then I'm not next at all!
29:37They're all healthy.
29:38They're all healthy.
29:39They're humble.
29:40No, no, no.
29:41Singing is really good for your health.
29:43Imae-san.
29:45I have never heard of her singing.
29:48How is it?
29:49This is just my personal opinion, but I feel like all the pro baseball and sumo wrestlers
29:53can sing really well.
29:54Please stop it!
29:55I definitely don't sing!
29:56It's hard for me to sing.
29:57Imae-san, please.
29:58I will say it's very hard for me to sing.
29:59Imae-san, you can't sing.
30:00No, I can't.
30:01You can't sing.
30:02I'm so bad at it.
30:03But I'm not a singer.
30:04I can't sing.
30:05No, you can't.
30:06I can't sing.
30:07I'm not a singer.
30:08I just can't sing.
30:09I'm a singer, so I'm not a singer.
30:10I'm just not good at singing.
30:11I'm going to be good looking.
30:13Imae-san is going to sing.
30:15I'm a star.
30:17What's the effect of the EN?
30:19There's no EN.
30:21I'm fine with Rakuten's song, but it's hard to sing.
30:25Imae-san is going to burn up.
30:28With a lot of thoughts.
30:30Imae-san, who was the director of Tohoku Rakuten Golden Eagles until last year,
30:34is going to sing for his team.
30:37He's the director.
30:38He's not on my team anymore.
30:40Do your best!
30:42Rakuten!
30:44Rakuten Eagles!
30:47Rakuten Eagles!
30:51Now is the time to fight!
30:55Rakuten! Rakuten Eagles!
30:59Rakuten Eagles!
31:03Rakuten Eagles!
31:06Rakuten! Rakuten Eagles!
31:14I'm sorry to interrupt your precious time.
31:17I'm sorry to interrupt your precious time.
31:20Thank you for coming.
31:22I was so happy.
31:24Let's continue to shoot.
31:27We've gone too far.
31:30Thank you very much.
31:32Thank you very much.
31:34Thank you very much.
31:39Be careful.
31:41What is this?
31:44It's amazing.
31:48You're a hard worker.
31:50Why are you sweating so much?
31:53You're sweating a lot.
31:57You said it was going to rain today, right?
31:59Why is the umbrella so small?
32:02Look at this.
32:05This is for children.
32:08Tokyo sports.
32:10We're a little far from the shopping district.
32:12We're in the residential area.
32:14This is the last shop of the day.
32:17This is Yanagiya.
32:21It's fashionable.
32:22It's Yanagiya.
32:24It's already on the sign.
32:26It's Sendai beef.
32:28I got a call.
32:31I got a call from Keiko Shoji.
32:33Do you know Keiko Shoji?
32:35I don't know him.
32:37He runs a fried tofu shop.
32:39He runs a fried tofu shop.
32:42I got a call from him.
32:44Hello.
32:46Nice to meet you.
32:47Nice to meet you.
32:49It's fashionable.
32:51Everyone is cool.
32:53Everyone is cool.
32:54Everyone is fashionable.
32:56Nice to meet you.
32:57Nice to meet you.
32:58Nice to meet you.
33:00You use Sendai beef.
33:03Thank you very much.
33:05As a person of Sendai, I'm very happy.
33:08Thank you very much.
33:09It's beautiful meat.
33:11It's very good meat.
33:13Suzuki beef?
33:15I'm very interested in the production of Sendai beef.
33:19We produce about 20,000 tons a year in Miyagi Prefecture.
33:23Suzuki only produces about 50 tons a year.
33:27I got a call from a friend in Miyagi.
33:30He said he would go to the Yanagiya shop.
33:33He said he was using Suzuki beef.
33:35I got a call from him.
33:36Is that true?
33:37Yes.
33:38Keiko Shoji?
33:39Yes.
33:41I got a call from Keiko Shoji.
33:43Is that true?
33:44Keiko Shoji and Date are very close.
33:47We've known each other for a long time.
33:51I'm glad.
33:52There is a lot of meat here.
33:56It's fashionable.
33:58This is not good.
34:01This is roast beef.
34:03This is roast beef.
34:07We sell roast beef in parts.
34:12This is absolutely delicious.
34:14This is salmon, strawberry, red meat and vinegar.
34:19This is a block of vinegar.
34:22I made a dish to compare the taste.
34:25Is that true?
34:26Please eat this.
34:28I wanted to compare the taste.
34:36This is amazing.
34:39This is salmon, red meat and vinegar.
34:44This is vinegar.
34:46Please eat this first.
34:49Which one should I eat first?
34:50This is sirloin steak.
34:51I'll eat sirloin steak first.
34:55This is delicious.
35:02The moment I put it in my mouth, it melts in my mouth.
35:07This is delicious.
35:09This is juicy.
35:11This melts in my mouth.
35:13This is the temperature in my mouth.
35:15This melts in my mouth.
35:16This has a good quality of fat.
35:18So, this melts in my mouth.
35:21This is the characteristic of this steak.
35:22Which one should I eat first?
35:23I'll eat red meat first.
35:24This is different depending on the part of the steak.
35:29I can feel the umami of the meat.
35:32This is delicious.
35:33The more I chew, the more umami I feel.
35:35It's a waste to swallow this.
35:37This is delicious.
35:38All the umami is in my teeth.
35:42Which one should I eat first?
35:43I'll eat strawberry.
35:45This is different depending on the part of the steak.
35:47This is the middle part of red meat and white meat.
36:01This is completely different.
36:05This also melts in my mouth.
36:07I'll eat the back of the steak.
36:11The back of the steak has a strong taste.
36:13This is delicious.
36:14The back of the steak has a strong taste.
36:15This is completely different.
36:17This is delicious.
36:18That's true.
36:19This is amazing.
36:21The back of the steak has a strong taste and is elastic.
36:25This has a strong taste.
36:26This has a strong taste.
36:27This is delicious.
36:28This has a strong taste.
36:29This is delicious.
36:31This was delicious.
36:33I finished eating this.
36:36It was time for you to change your clothes.
36:37That's terrible.
36:38I'll touch you a little on the show.
36:40But, I'll eat croquettes, too.
36:42Don't touch me like that.
36:46This is amazing.
36:48That's right.
36:49It's rare to see Sendai beef in croquettes.
36:53A normal croquette costs 230 yen.
36:57It's expensive.
36:58However, it's cheap to have Sendai beef in it.
37:02I see.
37:03I'm frying croquettes and menchi.
37:05Wait a minute.
37:06I'm frying them.
37:07Wait a minute.
37:08Can you take a video of me?
37:09You took a video of me today.
37:10I took a video of you today.
37:12But, this is my second visit to Sendai.
37:16I came to the last restaurant on my second visit to Sendai.
37:18I'm sorry.
37:20I'll adjust the sound a little.
37:21All right.
37:22I'll adjust the sound a little.
37:26It's heavy.
37:34I saw a picture over there.
37:37It looks like a dead end.
37:39That's right.
37:40It was established in 1947.
37:43It was established in 1940.
37:45My grandfather started with an eel restaurant.
37:49My father started with a meat restaurant.
37:52I'm the third generation.
37:55Is your son in the back?
37:56That's right.
37:58Hello.
37:59Hello.
38:00You're handsome again.
38:04How old are you?
38:05I'm 18 years old.
38:06Are you 18 years old?
38:07Do you want to open a meat restaurant?
38:10I'm helping my father now.
38:13You've been looking at your father's back.
38:14That's right.
38:15You're thinking that this kind of work is good.
38:17That's right.
38:20You're strong-willed.
38:21That's right.
38:22You're reliable.
38:23That's right.
38:37They are ready to swing.
39:04Here you are.
39:07I see.
39:08It's here.
39:10It's here.
39:12Let's eat.
39:15I'll eat this.
39:20You're a manly man.
39:27Sendai beef.
39:30It's hot.
39:32It's hot.
39:35It's delicious.
39:36Sendai beef is the best.
39:39I see.
39:40The onions are big.
39:42The meat and onions are big.
39:44That's right.
39:45The sweetness of the meat.
39:48You said it well.
39:49You're a manly man.
39:51I said it well, but it's really hot.
40:03It's hot.
40:14When I swallowed it, it was so delicious.
40:17I felt like I was eating delicious beef.
40:20That's great.
40:21I want to eat hot Sendai beef.
40:26Are you okay?
40:28Are you okay?
40:29I'm sorry to keep you waiting.
40:30I'll eat hot Sendai beef.
40:34You said you wanted to eat hot Sendai beef.
40:38I've been waiting for you.
40:39Let's eat.
40:41It's really hot.
40:42It's really hot.
40:43I'll eat it.
40:46That's great.
40:48I'll eat it.
40:50I'll eat it.
40:51Please be careful.
40:52I'll eat it.
40:53Please be careful.
40:54This is amazing.
40:57You said it well.
41:00This is amazing.
41:03He's turning his head.
41:05He's a hard worker.
41:08He's a hard worker.
41:12It's so hot that I can't put it on my tongue.
41:15I don't know what it tastes like.
41:16You don't know what it tastes like at first, do you?
41:17You don't know what it tastes like at first, do you?
41:18We've experienced it many times.
41:20Look at this.
41:22It's really hot.
41:23It's really hot.
41:24It's amazing.
41:25There are a lot of onions.
41:26I feel like I'm competing just by the taste of the ingredients.
41:30Do you sweat that much?
41:33You're so full of yourself.
41:38I'd like you to listen to the sound.
41:40I'd like you to listen to the sound.
41:41I'd like you to listen to the sound.
41:45That's amazing.
41:46That's amazing.
41:57That was really hot.
42:00The meat juice is amazing.
42:01That's amazing.
42:02This is really good.
42:04This is really good meat.
42:08Date-san, you made a really good sound.
42:10This is amazing.
42:11This is amazing.
42:12I'm impressed.
42:13I'm impressed.
42:19It's been exactly 20 years.
42:22The Date-san I see on TV now is a big star.
42:26I thought he was someone I couldn't get close to.
42:29But he hasn't changed at all.
42:31He's the same Date-san I used to know.
42:33I think I can eat more.
42:36I'm getting older.
42:40I made a point card for Chitose Karaseyama.
42:44I'd like to live in Chitose Karaseyama.
42:52Date-san, I've been waiting for you for a long time.
42:56I was really happy to meet you.
42:58It was fun to eat while feeling hot and excited.
43:05Date-san, I'll be waiting for you again.
43:08I'll be waiting for you.
43:13Imai-san.
43:14This is the end for today.
43:16What?
43:19It was really fun to eat delicious croquettes with you two.
43:26Above all, the best memory is...
43:29Data!
43:31Photo card!
43:33I didn't expect you to make a house.
43:36My dad left a notebook on the desk.
43:39I took it and put it in my house.
43:41That's great.
43:42It was my first time to be on the show.
43:45I've learned a lot.
43:48I have to train my tongue more.
43:50You're still an amateur.
43:52That's right.
43:54I want to train my tongue so that I can taste it more directly.
43:59We're in the same agency.
44:01I'm in charge of the schedule.
44:04You can come whenever you want.
44:10How was it?
44:13See you next week.
44:15Goodbye.
44:16Goodbye.