Retrouvez les émissions en intégralité sur https://www.france.tv/france-2/telematin/toutes-les-videos/
Télématin reçoit la comédienne Elsa Zylberstein à l'occasion de la sortie du film "Natacha (presque) hôtesse de l'air" de Noémie Saglio, en salle le 2 avril.
Télématin reçoit la comédienne Elsa Zylberstein à l'occasion de la sortie du film "Natacha (presque) hôtesse de l'air" de Noémie Saglio, en salle le 2 avril.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00...qui n'est pas venu seule, escortée par Camilla en hôtesse de l'air,
00:03vous comprendrez pourquoi.
00:04Bonjour Elsa Silberstein.
00:05Bonjour.
00:06Merci d'être avec nous de petit matin.
00:08Une réaction à l'information qui vient de tomber, la mort d'Yves Boisset ?
00:11Vous n'avez pas tourné avec lui, non ?
00:13Ah ben on vient de l'apprendre.
00:15Non, je ne savais pas.
00:16Voilà, vous l'apprenez puisqu'on vient effectivement de l'annoncer dans Télématin.
00:19Ici, je tourne avec lui, un petit Jean Moulin, absolument.
00:20Voilà, et donc je suis confuse.
00:23Non, non, je ne savais pas.
00:24Voilà, donc vous venez de l'apprendre sur ce plateau.
00:26Yves Boisset qui vient donc de nous quitter,
00:28il avait 86 ans.
00:31On vous demandera plus tard, parce que je vous sens émue,
00:34on va parler de cinéma.
00:35Non, mais vous venez de me l'apprendre en fait, non ?
00:37Oui, oui.
00:37C'est un monsieur assez incroyable, j'étais honorée de travailler avec lui.
00:41J'imagine.
00:43On parle de cinéma ?
00:43Oui.
00:44Oui ?
00:45On va parler de cinéma parce que c'est mercredi que sort le film
00:47« Natacha presque, presque hôtesse de l'air, Natacha »
00:50de Noémie Saglio.
00:51À vos côtés, il y a Camille Lou dans le rôle-titre,
00:53il y a Vincent De Dienne, Didier Bourdeau, Isabelle Adjani.
00:56C'est évidemment l'adaptation de la bande-dessinée des années 70.
01:00Vous la lisiez, cette BD, vous la connaissiez ?
01:02Non, j'étais vraiment un bébé, donc non, et puis je la connaissais pas du tout.
01:05Non, mais j'entends, mais moi je ne lui entrenais pas.
01:07Non, non, je la connaissais pas du tout.
01:08Julien aussi.
01:09Moi, ça traînait chez moi, enfin voilà, ça traînait dans plein de maisons.
01:12Non, je connaissais pas du tout.
01:13Ah oui, c'est vrai, vous avez découvert ça quand on vous a envoyé le scénario ?
01:17J'ai découvert en lisant le scénario, mais je connaissais pas cette BD,
01:21c'était dans Spirou apparemment.
01:22Et en fait, la réalisatrice, ce n'est pas vraiment une adaptation de la BD,
01:26c'est une sorte de prequel, c'est avant qu'elle devienne hôtesse de l'air.
01:30Mais je ne la connaissais pas et je trouve ça assez dément en la feuilletant comme ça,
01:35c'est très irrévérencieux, très fou et c'est un personnage très positif, très coloré.
01:41Alors c'est vrai que Natacha, elle rêve d'être hôtesse de l'air en fait,
01:45c'est ça, dans le film, depuis toujours, lorsqu'elle se retrouve mêlée
01:49à une affaire un peu rocambolesque, c'est le vol du tableau de la Joconde
01:52et elle y voit à ce moment-là l'opportunité de réaliser enfin son rêve.
01:56Alors il y a de l'aventure, il y a du rire, comme souvent dans les BD,
01:58c'est quand même l'esprit BD qui est respecté et c'est vrai qu'on ne s'ennuie pas du tout, regardez.
02:19Mais pour quoi vous courez ?
02:20On ne va pas laisser ces énergumènes se barrer avec la Joconde !
02:25Natacha et le vaillant Walter...
02:27C'est en partie.
02:28Faisons le mort encore un petit peu.
02:29... se retrouvent à poursuivre le plus célèbre tableau du monde.
02:33Vous avez qu'à raconter tout le film dans vos directs !
02:35Oh non, ça risque d'être lourd, non ?
02:41Tout va bien, on a une piste et on va la suivre.
02:43Allez, on part tout de suite à Milan.
02:44Ça fait un long voyage.
02:46Milan...
02:48C'est une boutade.
02:51On est dans une merde.
03:02Et c'est quoi votre rêve ?
03:03D'avenir en test de l'air.
03:04C'est ça votre rêve ?
03:05Oui.
03:05Servir des cocas à des gens quand je suis gonflée.
03:08Putain, quelle angoisse !
03:10Mais franchement, c'est irrésistible comme ambiance.
03:13Le film est dingue.
03:14Vraiment, honnêtement, c'est Noémie Saglio qui a fait le film.
03:18C'est la fille qui avait fait Connasse.
03:19Donc elle a un ton, je dis ça, par rapport à son ton...
03:21Avec Camille Cotin.
03:22Voilà.
03:23Elle a un ton très irrévérencieux, très audacieux, très libre,
03:27pas politiquement correct.
03:28Et ce qu'elle a réussi, il me semble, c'est en regardant la BD,
03:31le ton du film, donc c'est les années 60,
03:34c'est presque un statement aussi sur les femmes.
03:36Elle tend un miroir très féminin au film.
03:41Et elle prend un ton extrêmement moderne.
03:43Et d'actualité, je trouve qu'on parle de l'évolution
03:48de la position de la femme dans la société,
03:50des rêves d'une jeune fille qui veut devenir hôtesse de l'air.
03:53Et c'est que des personnages qui rêvent de réaliser leurs propres rêves.
03:56Et je trouve qu'elle le fait avec une audace et une folie qui est géniale.
04:00Des héroïnes de BD, il y en avait très peu à cette époque.
04:02C'était très, très novateur de mettre en valeur comme ça Natacha.
04:05Déjà à l'époque, on ne dévoile pas tout,
04:06mais vous jouez une faussaire d'une certaine façon,
04:11une artiste qui est encore amoureuse d'un homme.
04:13Qui est partie pour une autre.
04:15Et en fait, Natacha va venir la secouer un petit peu.
04:18C'est ça le principe du film.
04:19Oui, mon personnage Colette, qui est faussaire, qui attend un homme.
04:22Elle est tombée sur un périphère narcissique.
04:24Elle attend un homme depuis deux ans et elle rencontre Natacha qui l'embarque.
04:28Et ce qui est vraiment réussi, je trouve, c'est tous les personnages,
04:31ils ont leur propre gravité, leur désespoir, leur névrose.
04:35Ils sont dans leurs histoires personnelles.
04:38Mon personnage, elle est folle amoureuse d'un homme qui a disparu depuis deux ans.
04:43Et en fait, le rire vient du drame aussi.
04:45Le rire vient de la névrose, du désespoir.
04:48Elles campent des personnages vraiment qui ont leur propre désir
04:51et ils font tout pour réaliser leur désir.
04:54Et les situations sont très drôles.
04:55Sincèrement, j'ai rarement autant ri en voyant un film.
04:58Il y a un petit ton un peu à la OSS 117 version féminin.
05:02Et c'est vrai que c'est assez rare.
05:04J'ai une petite question.
05:05Est-ce qu'on arrive à rire quand on a tourné un film ?
05:08Parce que vous l'avez tourné, vous avez répété les scènes,
05:11vous les avez lues, vous les connaissez par cœur.
05:13Et pour autant, quand vous le voyez une fois le montage fini,
05:15vous réussissez à rire encore ?
05:17Écoutez, en fait, quand j'ai vu le film la première fois, j'étais morte de rire.
05:21Parce qu'il y a plein de scènes que je n'avais pas vues.
05:23Et il y a Anne Charié, Camilou, Vincent De Dienne,
05:26qui sont tous des personnages un peu absurdes.
05:29La mère de l'hôtesse de l'air, Anne Charié, elle rêve.
05:32C'est une femme au foyer, très conditionnée par les dictates de la société.
05:36C'est une femme parfaite qui reste enfermée chez elle
05:39avec son mari qui ne fait rien.
05:41Et tout d'un coup, de voir sa fille qui s'émancipe,
05:42tout d'un coup, elle aussi, elle a ses rêves et ses envies de liberté.
05:46Donc vraiment, quand je dis que c'est un miroir qu'on nous tend par rapport aux femmes,
05:50et à l'époque, que je trouve assez passionnant et vraiment réussi.
05:54En fait, vous nous donnez envie, et c'est donc un film qui fait du bien.
05:59On vous voit dessiner dans le film, puisque vous êtes faussaire.
06:03Vous-même, vous dessinez dans la vraie vie ou pas ?
06:04J'ai pris, oui, j'ai fait de l'histoire de l'art.
06:06J'ai fait des cours de peinture et de dessin il y a longtemps.
06:09C'est vous qui dessinez dans le film ou pas ?
06:10Oui, c'est bien ça.
06:12On passe à Camille.
06:13Quand même, oui, parce qu'on regarde des choses comme ça.
06:16Elle a toujours eu un rêve, Camille, c'était de mettre un costume,
06:18un uniforme d'hôtesse de l'air.
06:20Mais exactement, je peux enfin réaliser mon rêve.
06:23Bonjour Elsa, et bienvenue à bord sur ce vol.
06:26Merci beaucoup.
06:27Sur ce vol, la dessination de votre vie.
06:29Où est-ce que vous avez trouvé ça ? Franchement, c'est génial.
06:32C'est ma petite cachette secrète, je ne peux rien dire.
06:35On va voyager à travers les souvenirs de votre vie.
06:38Et alors pour ça, j'aimerais que vous attachiez tous vos sentiers de sécurité.
06:42On y va.
06:43Découlez.
06:44Allez, c'est parti.
06:45Première anecdote, elle se passe dans un avion.
06:46Votre papa va aller à la rencontre de Charlotte Rampling.
06:50Il va lui dire, voilà, ma fille a envie d'être actrice.
06:52Et il va lui donner un conseil.
06:54Lequel ?
06:55C'est dingue que vous sachiez ça.
06:57J'avais vraiment 17 ans, je n'étais pas encore actrice.
07:01Papa est allé voir Charlotte Rampling dans un avion pour Paris, pour New York, je crois.
07:05Et il lui a dit, je suis un peu affolée, ma fille veut être actrice.
07:08Elle a dit, appelez mon agent et allez au cours de théâtre.
07:12Et donc j'ai suivi les deux conseils.
07:14Et grâce à elle.
07:15J'ai été voir un agent et je suis allée au cours Florent.
07:17Et alors on peut dire aussi que vous voyagez beaucoup quand on se balade dans votre filmographie.
07:22Natacha Prescott est de l'air évidemment.
07:231 plus 1, vous êtes allée en Inde.
07:25Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.
07:27Et je pense que le plus beau voyage, c'est peut-être Simone, le voyage du siècle.
07:32Réalisé par Olivier Dahon, vous incarnez Simone Veil.
07:34Il y a eu un avant et un après ce film ?
07:36Oui, pour moi clairement.
07:40C'était un challenge, une montagne à gravir.
07:42Et c'était un film qui me tenait vraiment à cœur.
07:44C'est une femme que j'ai eu la chance de rencontrer, de connaître un petit peu.
07:48Et je voulais lui rendre hommage.
07:50Je trouvais que c'était important qu'il y ait un film sur elle.
07:52Et quand j'ai décidé d'essayer de monter l'aventure et de m'atteler à ça.
07:59Il fallait que je sois à la hauteur.
08:01C'était vraiment un long travail.
08:03Et je suis heureuse de me dire qu'il y a beaucoup de jeunes filles,
08:07beaucoup de jeunes garçons qui m'ont écrit.
08:09Ça a donné certainement des ailes.
08:11Quand les jeunes découvrent l'histoire,
08:14parfois un film c'est plus facile pour faire découvrir l'histoire.
08:17Parfois ils ne vont pas forcément aller voir un livre d'histoire.
08:19Et c'est vrai que quand j'ai rencontré des jeunes de 13, 14, 15 ans
08:24qui disaient je ne connaissais pas son histoire, c'est incroyable.
08:27Maintenant je vais aller au Mémorial de la Shoah.
08:29Maintenant je vais aller lire tel ou tel livre.
08:31Et c'est vrai que c'est beau de faire un film
08:33où ça donne des jeunes filles qui m'écrivaient
08:35maintenant j'ai envie d'être avocate,
08:37maintenant j'ai envie d'être magistrate.
08:39C'est incroyable de voir le destin d'une femme hors du commun.
08:43Une femme qui a bravé les pires choses,
08:46qui est revenue de l'enfer.
08:48Qu'est-ce qui émane d'elle quand on la rencontre en vrai ?
08:51Je dirais beaucoup d'émotion.
08:53Derrière cette espèce d'armure,
08:56de force qu'elle dégageait.
08:58Elle dégageait beaucoup de puissance, de force
09:00et en même temps des yeux extrêmement émouvants.
09:03Et pour ce film justement,
09:05vous aviez également rencontré une autre grande dame
09:08qui avait un message à vous faire passer ce matin.
09:10Regardez.
09:11Bonjour Elsa.
09:13Aujourd'hui c'est justement pour faire des compliments sur toi.
09:17Je n'ai pas été payée pour le faire.
09:19Et c'est sincère.
09:21J'ai de très beaux souvenirs pour cette journée en Pologne.
09:25Tu es tellement sympathique, tellement agréable,
09:28tellement souriante que c'est un plaisir.
09:31Ça me fera plaisir de te revoir
09:33mais il ne faut pas que tu attendes de trop.
09:35Ce matin, je suis centenaire
09:37et deux mois.
09:40Je sais.
09:41J'étais à son anniversaire de 100 ans
09:45il y a trois semaines, un mois là.
09:49Elle est incroyable.
09:50Je suis allée à Auschwitz avec Ginette
09:52et quand on m'a demandé,
09:53j'ai dit je veux aller à Auschwitz évidemment pour préparer le film
09:55et j'ai dit je veux absolument y aller avec Ginette.
09:58Et je suis partie avec elle.
09:59On est parties toutes les deux à Krakow.
10:01C'était dingue.
10:03Elle a tellement de joie de vivre.
10:05Et quand je lui ai dit quel courage tu as eu,
10:07elle m'a dit ne me dis pas que j'ai eu du courage.
10:09J'aime pas ce mot-là.
10:10Et on a passé un moment terrible, incroyable.
10:15On est parties vraiment toutes les deux
10:17et d'avoir l'explication d'Auschwitz avec Ginette,
10:21vous pouvez imaginer que c'est quelque chose d'incroyable
10:23et de précieux.
10:24À un moment, je me souviens,
10:25on arrive à Birkenau et on va aux toilettes
10:27et je paye 50 cents
10:29et je dis à Ginette
10:31non, moi je ne paye pas,
10:32j'ai été pensionnaire dans le temps ici.
10:34Elle m'a dit l'humour de cette femme
10:37qui a vécu l'enfer.
10:39L'une des héroïnes de votre vie évidemment.
10:41Les autres héroïnes de votre vie,
10:43Camille Daron les a retrouvées
10:44et va nous les présenter dans quelques instants.
10:46On part en pub avec une chanson
10:47que vous a fait découvrir par la télé,
10:48Jean Dujardin.
10:49C'est Gilbert Bécou.
10:50Je reviens.