Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00We are together, and that's what matters, and that our love is as sweet as the apricots and the honey.
00:00:26Oh, Tony.
00:00:31Aurora Campero.
00:00:34I want you to be my wife. Will you marry me?
00:00:40Paulo Cesar.
00:00:42Anton.
00:00:53I should have killed Edgar too.
00:00:56I always thought that cat was incapable of acting on his own. I completely underestimated him.
00:01:03He turned out to be a traitor.
00:01:06Well, for whatever reason, I don't regret what I did today.
00:01:10Don't get it twisted. Don't get it twisted.
00:01:12He confessed, and he threw us out of his head, and that affects us, mom.
00:01:16But you killed two people. You pulled the trigger and killed two people.
00:01:20Don't you think that's out of proportion? You, you, you, your comparison?
00:01:24The only thing I care about right now is getting rid of that stupid Angel and permanently.
00:01:30That way, Elena won again.
00:01:33It's a joke, right?
00:01:35She will never love you.
00:01:38Stop crying like your stupid father.
00:01:43Romanticizing rejection and a love that will never be given to them.
00:01:48Come on, mature.
00:01:50Shut your mouth or I'll shut it.
00:01:53Mature.
00:01:54I'll shut it.
00:01:56Don't talk bad about my dad again. I'm not in the mood.
00:01:59Mature.
00:02:06I'm fed up with you. I'm fed up with you.
00:02:14You're a damn murderer!
00:02:23I love you.
00:02:30I miss you, Tija.
00:02:32You're a brave woman.
00:02:36Demian is a powerful man.
00:02:38He won't waste more resources to force you to leave him close to your son.
00:02:43Don't worry, dad. We also know how to defend ourselves, and the law is on our side.
00:02:49Forgive me for not understanding you and judging you so much.
00:02:55I felt great pain for a long time because I thought you didn't love my mom.
00:02:59Oh, no, Tija.
00:03:01Your mother was a love that gave me years of happiness.
00:03:06And well, she gave me my most beautiful child.
00:03:11You.
00:03:12You.
00:03:15It's time to leave things in the past.
00:03:19It's not necessary to talk about everything that hurts us.
00:03:23It's time to face the damage we have been victims of.
00:03:27We have to talk about everything that has happened to us.
00:03:35Demian doesn't want me to kill you, but he doesn't give me orders.
00:03:42I'm sorry.
00:03:51What do you want?
00:03:53I want to hear your voice, murderer.
00:03:55We'll meet again soon, Yesabel.
00:03:57Are you sure?
00:03:58Yes.
00:04:10Are you going to tell me why you fainted?
00:04:14You just make it interesting.
00:04:16What's wrong with you, huh?
00:04:18I don't really understand what you're playing.
00:04:20If I were you, I would have already taken a judge to the house
00:04:22and forced Angel to sign your marriage for communal goods.
00:04:25Shut up! Shut up!
00:04:26What's wrong with you, huh? I'm your mother.
00:04:28The stupid Elena kicked me out of the house, mom.
00:04:31If they find out about everything I'm doing, Antonio is going to disinherit me.
00:04:34I'm going to be left with nothing. Nothing.
00:04:36I'm going to lose Angel's love. We're about to lose everything.
00:04:42Mom, I'm going to give you.
00:04:44I'm going to give you all the money you want.
00:04:47A lot. A fortune.
00:04:49If you help me hold on, my lie is at the end.
00:04:52Yes?
00:04:57Hello.
00:04:59Oh, son.
00:05:01Oh, my God.
00:05:03I'm glad you're here.
00:05:05I came as soon as I received your message.
00:05:07And Mr. Antonio?
00:05:10I don't want to see anyone.
00:05:12I want to be alone for a moment.
00:05:15But at the same time, I also wanted to feel life around me.
00:05:19Life, energy, happiness.
00:05:22Look, everyone is enjoying the here, the now.
00:05:26Without thinking about the pain of the past.
00:05:31Are you going to talk to Mr. Antonio?
00:05:34So many things are happening, my love.
00:05:37Oh, mother.
00:05:39Julio César left Mexico forever.
00:05:42I couldn't stop him.
00:05:45And look, right now I'm with my son.
00:05:48I'm going to tell him everything.
00:05:50And look, right now I'm with Antonio,
00:05:53but he keeps insisting that we get married.
00:05:55And just thinking about it scares me.
00:05:59It reminds me of my youth,
00:06:03the church, with you in my arms waiting.
00:06:06Oh, mother.
00:06:08Look, that's why you decided to give yourself another chance with him.
00:06:13To overcome that wound, close cycles and start a new story.
00:06:17Yes, yes, I know.
00:06:20Look, right now,
00:06:23what I feel is that I'm divided between two loves.
00:06:27Yes, I understand you so much.
00:06:29It's just that, I'm going to tell you.
00:06:32Julio César was my partner, my confidant.
00:06:38That man who gave me back the desire to love.
00:06:41He was my husband.
00:06:42And Antonio...
00:06:44Antonio is that first love.
00:06:47That love full of illusion, of tenderness.
00:06:52What I don't know, and I'm wondering
00:06:55if this is a new opportunity to be able to live what it wasn't.
00:06:59Look, mother.
00:07:01Both are very good men.
00:07:03With their mistakes, like everyone else.
00:07:05But of firm values.
00:07:07And that's the important thing.
00:07:09You know that I love your son very much.
00:07:10You know that I love Mr. Antonio very much.
00:07:13And I respect him.
00:07:15But what I really want
00:07:17is for you to be happy
00:07:19next to the man you love.
00:07:22That's why I want to know
00:07:24what you already know.
00:07:26I know.
00:07:27Yes? Who is it?
00:07:28Who is it?
00:07:29Yes? Who do you truly love?
00:07:31Mr. Antonio or Julio César?
00:07:38I love...
00:07:41Julio César.
00:07:43What?
00:07:48I had to do it, mom.
00:07:50If I hadn't made up something as serious as a cancer,
00:07:53Angeliano would be with me.
00:07:55But that's very serious.
00:07:56Come on, not even I would have dared to pretend something like that.
00:07:59Don't let karma fall on you.
00:08:00Touch wood.
00:08:02I would have made you believe that you were pregnant
00:08:04and then you lost the baby.
00:08:05That easy.
00:08:06Don't be stupid, mom.
00:08:08Think.
00:08:09That was never going to work with Angel, for God's sake.
00:08:12I need you by my side for once in your life.
00:08:14You have to support me.
00:08:16I'm going to marry Angel.
00:08:17I'm going to give you your money
00:08:18and then I don't want to see you again in my life.
00:08:21I'm going to have to think very well
00:08:22because what you're asking for
00:08:23can be very expensive.
00:08:25Okay.
00:08:26Perfect. Think about it.
00:08:27You have a second to decide.
00:08:29Yes or no?
00:08:31Yes or no?
00:08:33Okay, I'll support you.
00:08:40Oh, no.
00:08:41Not that, mom.
00:08:42My mom won't be crying for anyone.
00:08:44No, mom.
00:08:45Don't cry for anyone.
00:08:46You forget your sorrows when you're dancing.
00:08:48DJ!
00:08:49Bro!
00:08:50A roll like that for the wall to the floor, please.
00:08:53What?
00:08:55Oh, what?
00:08:57Down.
00:09:01No.
00:09:02How do you think I'm going to dance?
00:09:03What?
00:09:04No.
00:09:05Come on, come on.
00:09:06Bro!
00:09:07A roll like that for the wall to the floor, please.
00:09:10What?
00:09:11For the wall to the floor, please.
00:09:13That's it.
00:09:14That's it.
00:09:15That's it.
00:09:16That's it.
00:09:21What's going on?
00:09:22What are you thinking?
00:09:23Let's see.
00:09:24Go.
00:09:25There's the rhythm.
00:09:26Feel it.
00:09:27Feel it.
00:09:28Go.
00:09:29No, no.
00:09:30Wait a minute.
00:09:31Wait a minute.
00:09:32Bro!
00:09:33Come on.
00:09:34DJ!
00:09:35Oh, look.
00:09:36Can you play something from my time?
00:09:41That's it.
00:09:44Let's go, bro.
00:09:45Let's go.
00:09:46Hey!
00:09:47Hey!
00:09:48Let's dance.
00:09:50Up!
00:09:51Are you going to dance?
00:09:52Come on.
00:10:00Come on, come on.
00:10:02So I fall in love.
00:10:07What's up?
00:10:08What's up?
00:10:09You rocked it.
00:10:10What's up?
00:10:11Yes, I like it.
00:10:12I got the forbidden ones.
00:10:13What do you think?
00:10:14DJ!
00:10:15Another one, right?
00:10:16No, son, no.
00:10:17One more.
00:10:20Not anymore.
00:10:21Not anymore.
00:10:22Not anymore.
00:10:23Oh, my love.
00:10:24I love you.
00:10:25I love you.
00:10:26I love you.
00:10:27And I thank God for so much love in my life.
00:10:30Mother.
00:10:31This is what I wanted.
00:10:32To dance like this.
00:10:33Uncontrollably.
00:10:34Uncontrollably.
00:10:35Uncontrollably.
00:10:36Enjoy the moment.
00:10:37Scratch the floor.
00:10:38Scratch the floor.
00:10:39Another one?
00:10:40Another one.
00:10:41Hey!
00:10:42One more.
00:10:43There it is.
00:10:44Look at her.
00:10:45Look at her mind.
00:10:46Oh, daddy.
00:10:47I don't know how to fly.
00:10:48Look at her mind.
00:10:49Here, slowly.
00:10:50Like this.
00:10:51Let's go.
00:10:52Turn around.
00:10:53All your love.
00:10:54All your heart.
00:10:55Well, what a bad thing that my Linette died.
00:11:00Oh, my little Linette.
00:11:02She was very beautiful.
00:11:05I was even going to get her out of work
00:11:08and I was going to put a material house for her.
00:11:11It's a pity.
00:11:13That detective Elvia
00:11:15was already cold before.
00:11:18Very dead.
00:11:22But with love.
00:11:25Isn't it?
00:11:26Hey.
00:11:27Hey, Macario.
00:11:28I'm going to go for a while.
00:11:31I'm going to let my lawyers
00:11:32fix the whole problem of those two women
00:11:34who killed themselves in my bar for love.
00:11:36No.
00:11:37Well, like for love.
00:11:38That's how it was.
00:11:39No, no, no.
00:11:40That's not how it was.
00:11:41That's how it was.
00:11:42I already have everything planned.
00:11:44And Isabel
00:11:46is not going to see her come.
00:11:47You'll see.
00:11:50Let's go, boss.
00:11:51Up.
00:11:52Up, boss.
00:11:53Up.
00:11:54We have to go.
00:11:56Get the gun out of the drawer.
00:11:57Quick, but don't touch it with your hand.
00:11:59Use your shirt or a rag.
00:12:03What are we going to do?
00:12:06Take off the blanket.
00:12:08Take off the blanket and clean everything.
00:12:10Take off the gun.
00:12:11Leave it there.
00:12:13Put that in your hand.
00:12:15Put it on as if
00:12:16she had already used it.
00:12:25Come on.
00:12:26Let's go, let's go, let's go.
00:12:27Let's go.
00:12:29No.
00:12:30That's not going to work, partner.
00:12:33Don't play the dead man's mother.
00:12:37The gun you put in Linette's hand
00:12:41is not the same one
00:12:43that Isabel used to kill her.
00:12:48Besides, she didn't even shoot.
00:12:50I know, I know, I know, I know.
00:12:53That's what my lawyers are for.
00:12:55Look,
00:12:56if the powerful say
00:12:57it was an impassioned crime
00:12:58between two women,
00:12:59it's because that's what happened.
00:13:01Do you understand?
00:13:03Give me 7,000 dollars.
00:13:09Mom.
00:13:10Enough, please.
00:13:12Mom.
00:13:14No, Mom.
00:13:15Enough.
00:13:27What do you want?
00:13:29I ordered Alpintas
00:13:30to fix Bruna.
00:13:33No.
00:13:34No, Isabel.
00:13:35No.
00:13:37I killed Lydia and Lydia
00:13:39because they wanted to hurt us.
00:13:41Enough.
00:13:42Enough, Mom.
00:13:44Now.
00:13:46And
00:13:48I killed your dad
00:13:50because he was a piece of shit
00:13:52who only made you weak.
00:13:54You are a champion.
00:13:56Understand that.
00:13:57Mom!
00:13:59Mom.
00:14:07Your dad.
00:14:11Your dad.
00:14:30Mom.
00:14:33What are you doing here?
00:14:34You and I need to talk.
00:14:37I have nothing to talk about
00:14:38with the maid's daughter.
00:14:39You shouldn't be in my room.
00:14:41Get out.
00:14:42I'm not the maid's daughter.
00:14:45I'm your cousin's sister.
00:14:48The owner of half of
00:14:50this house.
00:14:52Even if it's hard for you to believe it.
00:14:54My brother's cousin.
00:14:55We need to talk because
00:14:57I don't think you're as bad as you look.
00:15:01Really.
00:15:02I want to ask you
00:15:03not to fight with your cousin anymore.
00:15:06I love him very much
00:15:07and I know that you two
00:15:09can love each other
00:15:10as cousins you are.
00:15:12Give yourself a chance to love my brother.
00:15:20Ma'am, I'll take your plate of bread
00:15:22to the bedroom.
00:15:23No, no, no.
00:15:25I'm already here.
00:15:26Can you give me my glass of ice
00:15:28to drink my mundet?
00:15:30Of course, ma'am. Here it is.
00:15:32Excuse me.
00:15:47Good morning.
00:15:48Good morning.
00:15:51Do you want some bread?
00:15:57I was calling you that night.
00:16:01What happened?
00:16:03They killed Elvia.
00:16:06Elvia?
00:16:08How?
00:16:09Why?
00:16:11They say it was an impassioned crime
00:16:12with another woman
00:16:14at Edgar's bar.
00:16:16Edgar?
00:16:17Edgar Bautista.
00:16:18Edgar Bautista?
00:16:19Yes.
00:16:20How?
00:16:21What?
00:16:23How did they kill Elvia
00:16:24in an impassioned crime?
00:16:26What happened?
00:16:56Elvia?
00:16:57Elvia?
00:16:58Elvia?
00:16:59Elvia?
00:17:00Elvia?
00:17:01Elvia?
00:17:02Elvia?
00:17:03Elvia?
00:17:04Elvia?
00:17:05Elvia?
00:17:06Elvia?
00:17:07Elvia?
00:17:08Elvia?
00:17:09Elvia?
00:17:10Elvia?
00:17:11Elvia?
00:17:12Elvia?
00:17:13Elvia?
00:17:14Elvia?
00:17:15Elvia?
00:17:16Elvia?
00:17:17Elvia?
00:17:18Elvia?
00:17:19Elvia?
00:17:20Elvia?
00:17:21Elvia?
00:17:22Elvia?
00:17:23Elvia?
00:17:24Elvia?
00:17:25Elvia?
00:17:26Elvia?
00:17:27Elvia?
00:17:28Elvia?
00:17:29Elvia?
00:17:30Elvia?
00:17:31Elvia?
00:17:32Elvia?
00:17:33Elvia?
00:17:34Elvia?
00:17:35Elvia?
00:17:36Elvia?
00:17:37Elvia?
00:17:38Elvia?
00:17:39Elvia?
00:17:40Elvia?
00:17:41Elvia?
00:17:42Elvia?
00:17:43Elvia?
00:17:44Elvia?
00:17:45Elvia?
00:17:46Elvia?
00:17:47Elvia?
00:17:48Elvia?
00:17:49Elvia?
00:17:50Elvia?
00:17:51Elvia?
00:17:52Elvia?
00:17:53Elvia?
00:17:54Elvia?
00:17:55Elvia?
00:17:56Elvia!
00:17:57Elvia?
00:17:58Elvia?
00:17:59Elvia!
00:18:00Elvia!
00:18:01Elvia...
00:18:02Elvia...
00:18:03Elvia!
00:18:04Elvia!
00:18:05Elvia!
00:18:06She's so happy to be fighting with me.
00:18:07She came up out of nowhere to ask what was wrong?
00:18:17Why do you react like that?
00:18:20But a woman died, Isabel.
00:18:22It's not to take it as gossip, as an anecdote, to talk about.
00:18:26Let's see, but not just any woman.
00:18:28A woman who was with Antonio...
00:18:30Enough, enough, please, yes, please, save your comments.
00:18:33We are talking about a tragedy.
00:18:35Okay.
00:18:37And Edgar was arrested?
00:18:40Because it was at his bar, right?
00:18:42But they didn't mention that he had been arrested.
00:18:46And well, Edgar had a lot of information about so many people.
00:18:53The two investigators who took my son's case are now dead.
00:18:57All this is terrible.
00:18:59Yes, it is very horrible.
00:19:02As good as it was.
00:19:04Antonio, can you accompany me to my room?
00:19:07Yes.
00:19:16Damn cat, Edgar, how did you do this to me?
00:19:24Maybe you think I don't understand these things,
00:19:28but I do realize the courage they bring.
00:19:31They're going to end up very badly.
00:19:34I don't want my brother to die.
00:19:37You're not too young to be talking about death.
00:19:41Your brother started it.
00:19:43He started all this, okay?
00:19:45He took my girlfriend.
00:19:47Your brother, just like you say, got into my company.
00:19:51And he got in like a dog.
00:19:53And he took advantage of my aunt and...
00:19:56He earned his affection.
00:19:58Your aunt is his mother, Demian.
00:20:01How can you say that?
00:20:03If Angel had appeared in our lives,
00:20:06all the affection of my aunt would be for me.
00:20:10Elena would be here with me, she wouldn't have left me.
00:20:13Believe me, Angel is the bad guy.
00:20:16Neither you nor my brother are bad, Demian.
00:20:19If you gave him a chance,
00:20:21you would realize that Angel is really cool.
00:20:24They would even get along really well.
00:20:27What? You never wanted to have a brother?
00:20:30Why? Yes.
00:20:38Thank you, Ada.
00:20:40You're welcome.
00:20:42My love.
00:20:44I'm glad you're here.
00:20:48Ada, do you know where my dad is?
00:20:51No, miss, Mr. Antonio left early.
00:20:54I hope he doesn't take long.
00:20:56Because he stayed to accompany us to the doctor.
00:20:59Yes, don't worry, maybe he had something urgent to attend to,
00:21:02but I'm sure he'll be here soon.
00:21:04Yes, you're right.
00:21:06I'm going to the library because I'm going to talk to my mom.
00:21:09Are you waiting for me?
00:21:10Come.
00:21:20Helena.
00:21:23Angel, can we talk?
00:21:26Yes, yes, of course.
00:21:31I don't want you to feel like I'm attacking you.
00:21:35Yesterday I was still very hurt
00:21:37for having discovered even more lies about Demian and...
00:21:41I understand and I'm also very sorry.
00:21:44And for the whole situation with Briana.
00:21:46I don't know if it was clear,
00:21:48but I'm really sorry I didn't believe you.
00:21:50I offer you a sincere apology.
00:21:53Yes, it was very clear to me
00:21:55and believe me, I will never blame you for anything.
00:21:57My love.
00:22:00What did I miss?
00:22:02You tell me.
00:22:04Did you help Demian edit Angel's videos?
00:22:12I don't understand what you're doing here.
00:22:15Don't you have to clean rooms or something?
00:22:17Get out, get out of my room.
00:22:19I came to tell you what no one tells you.
00:22:22I grew up in the neighborhood and with a lot of honor.
00:22:25That taught me that in life,
00:22:28one is better as a group.
00:22:30Taking care of us as a family.
00:22:33That's just what you want, Demian.
00:22:35I know because, forgive me, but your mom is a witch.
00:22:40And you just spread ugly things.
00:22:44With us you have the opportunity
00:22:46to surround yourself with people who will take care of you.
00:22:50To have the brother you never had.
00:22:54Is it worth killing like dogs and cats?
00:22:57I'm not going to repeat it to you, Anita.
00:22:59Get out of my room.
00:23:01I'm not in the mood to talk to you.
00:23:03Please.
00:23:04You called me by my name.
00:23:06And you told me please.
00:23:08That's an advance.
00:23:11I hug you so you realize what you're missing.
00:23:16Because my family and I are great with hugs.
00:23:28I don't have anything to do with that, Elena.
00:23:32You are determined that I am responsible
00:23:35for everything Demian did to Angel to make me look bad.
00:23:41Angel, I feel very bad.
00:23:44I have to go to bed for a moment.
00:23:46No, no, no, Breana. You're not going anywhere.
00:23:49Please, Breana.
00:23:51Tell the truth, did you help Demian with the videos?
00:23:54Tell the truth, did you help Demian with the videos?
00:23:57Say it.
00:23:58I also need to know, Breana.
00:23:59Angel, how can you doubt me?
00:24:02Don't you realize that...
00:24:04Elena, all you want is for you to leave me.
00:24:06Don't believe a single word she says.
00:24:09Breana only knows how to lie.
00:24:11I'm dying, Elena.
00:24:13And all you want is to destroy me?
00:24:16Stop pretending, Breana.
00:24:19You're going too far with this and as soon as we know the truth...
00:24:23You're going to lose us all because no one is going to lose you.
00:24:26You're crazy.
00:24:28You only make me feel worse, Angel.
00:24:30Please, I'm begging you, get me out of here.
00:24:34I'm telling you, if it were up to Elena, I'd be dead by now.
00:24:37Please.
00:24:38No, Breana.
00:24:40You're not going anywhere until we clear this up.
00:24:43Please, Elena.
00:24:44This is not the time.
00:24:46Breana has to rest before she goes to the doctor.
00:24:48Let's go.
00:24:49Do you sleep in the bedroom?
00:24:50I'll go with you.
00:24:51No, no, Angel.
00:24:52Stay with me.
00:24:54Elena only wants to brainwash you with more slander against me.
00:24:58I'm going to prove to you that they're not slander
00:25:01and that you're the only one lying here.
00:25:04Dr. Mendiola has to clear this up.
00:25:12Don't you think it's too much of a coincidence that Breana is seriously ill
00:25:17as soon as you wanted to end your engagement with her?
00:25:22Let's see.
00:25:23I feel very bad, I feel like I'm going to faint.
00:25:25Come on, calm down.
00:25:26I'm short of breath.
00:25:27Sit here.
00:25:29Calm down.
00:25:31Elena, I already spoke to the doctor
00:25:32and he explained to me that Breana has multiple myeloma.
00:25:36Angel, I would be the first person to support Breana if she were really sick.
00:25:42I would respect your commitment to her
00:25:44and I would stop fighting for your love if her illness were real.
00:25:48But since I'm sure she's lying,
00:25:50I'm not going to allow any more deceit to separate us.
00:26:08Knock like that.
00:26:09What a horror.
00:26:13Good morning.
00:26:14Good morning, Mrs. Patricia.
00:26:16What is this? What's going on?
00:26:18Mrs. Patricia, we came with great pleasure to invite you to our wedding.
00:26:22We want you to be our godmother of cake, music, ornaments, memories, and honeymoon.
00:26:30It's going to be very simple.
00:26:31She doesn't think we're going to abuse her friendship.
00:26:34So what?
00:26:35Do you accept to be our godmother?
00:26:38Oh, thank God.
00:26:40We already have a godmother.
00:26:41We already have a godmother.
00:26:43We already have a godmother.
00:26:46We already have a godmother.
00:26:47We already have a godmother.
00:26:48We already have a godmother.
00:26:51Hey, U.
00:26:53Boss, can I come in?
00:26:54Yes, yes, of course.
00:26:56You don't have to ask permission. Come in, but close the door.
00:26:59It's closed.
00:27:00Oh, look, here. You can sit here.
00:27:01Here in this one?
00:27:02Uh-huh.
00:27:04Here are the...
00:27:07curriculums for the new jobs.
00:27:10The curriculum.
00:27:11It's plural. Curriculum.
00:27:13The curriculum.
00:27:14Uh-huh.
00:27:15Oh, I didn't know.
00:27:16Hey, do you know anything about Mrs. P.P.P.?
00:27:20No.
00:27:21Have they called you?
00:27:22No, not yet, but...
00:27:24I hope the plan works out, right?
00:27:27You look...
00:27:28You look very good.
00:27:29Very handsome.
00:27:30Very good.
00:27:31The color...
00:27:32You too. That color looks perfect on you.
00:27:40I have to go to work.
00:27:42My boss is going to fire me, right?
00:27:44No.
00:27:45No, no, no, please.
00:27:46Go to work.
00:27:47Uh...
00:27:50Nothing.
00:27:52Excuse me.
00:27:57Oh, Cas, what's wrong?
00:27:59Oh, Aquilitos.
00:28:01I feel like you're imagining things that aren't.
00:28:04I don't think a woman like Cas notices you.
00:28:14It will be a great honor for us that you,
00:28:16such a distinguished woman...
00:28:18And world-famous.
00:28:20Pretty.
00:28:21And with so many soap operas in her honor.
00:28:23A queen of television, right, Huelka?
00:28:26Yes, of course.
00:28:27That she agrees to be our godmother of so many things.
00:28:30Besides, now she's the most envied mother-in-law.
00:28:33And we want a lot of Angelito, right?
00:28:35Yes.
00:28:36Yes.
00:28:37Okay, I just warn you that there will be press.
00:28:39Because people love to see me at events where I cuddle like this.
00:28:43With people like you.
00:28:49Phone?
00:28:51There it is.
00:28:55Lynette?
00:28:57And the investigator Hilda Muertas?
00:29:00Huelka.
00:29:01No, it can't be.
00:29:03Give me a second.
00:29:04Yes.
00:29:07I can't believe it.
00:29:09The detective Hilda Muerta.
00:29:11Don't distract yourself, Huelka.
00:29:12Shut up, Chincha.
00:29:15That bitch must be around here.
00:29:17Hurry up, because she can come back at any moment.
00:29:20Hurry up.
00:29:21She must be around here.
00:29:24Open up.
00:29:26It's broken.
00:29:28I found it.
00:29:32What did you find?
00:29:34What did I find?
00:29:36Well, this...
00:29:38This lamp.
00:29:40Look, Pelancha.
00:29:41Isn't it just what we were looking for for the house?
00:29:44Isn't it?
00:29:45Yes.
00:29:46The living room would be very nice.
00:29:48Men, these hotels in La Hague always have the best decoration for the home, right?
00:29:52Yes.
00:29:53Yes, honey, but let's go before you break something and get us into debt.
00:29:57Oh, and you, excuse me, Mrs. Patricia.
00:29:59We're leaving and we'll leave you in peace.
00:30:01We'll wait for you.
00:30:02We'll wait for you at the wedding.
00:30:04Don't forget what you asked for.
00:30:06Just before you leave.
00:30:09Give me back the USB you took.
00:30:22What do you mean, why did you take it?
00:30:24If it wasn't you.
00:30:26No, well, don't even tell me.
00:30:29Excuse me.
00:30:30What do you know about this?
00:30:32And please don't lie to me.
00:30:34What do we know about what, exactly?
00:30:37Oh, nothing.
00:30:38Please let me go.
00:30:39I'm in a hurry.
00:30:40I'm a very requested actress.
00:30:42I hope I can go to your wedding, but I don't promise anything.
00:30:45So, see you later.
00:30:55I'm going to the office.
00:30:56I have to talk to Glorio, with Aquiles, about everything they know.
00:31:00Are you okay?
00:31:02You look tired.
00:31:03Did you wake up?
00:31:04Yes, I woke up.
00:31:05I was talking to Ángel until dawn, that's why I'm tired.
00:31:11You don't know how well he made me talk to him.
00:31:13Ángel is so loving.
00:31:17I have something to tell you, Antonio.
00:31:19Yes?
00:31:21Julio Cesar left Mexico.
00:31:23Wow.
00:31:25Well, from the bottom of my heart, I tell you that I hope that wherever he goes, he finds happiness.
00:31:32Me too.
00:31:36What's wrong, honey?
00:31:37No, nothing's wrong.
00:31:39I think the best thing to do is to hurry up.
00:31:41I have to talk to these guys.
00:31:48Come here, honey.
00:31:52It hurts that Julio left.
00:31:57Are you sad for him?
00:32:05No.
00:32:09I never imagined that your cousins would have grown up so much.
00:32:12The last time I saw them, they were just kids and now they are all young.
00:32:18If they are my age, how did you expect to find them?
00:32:22I don't know, in my head they were exactly as I left them.
00:32:26But you're right.
00:32:28Time goes by and you don't even realize it.
00:32:31I didn't even remember them.
00:32:33I only remember one time I went with Filippo to look for hedgehogs.
00:32:37With my brother too.
00:32:39Yes.
00:32:40He loved coming to Italy.
00:32:43But your mother hated him, right?
00:32:46Yes.
00:32:47She always complained that he ate a lot because my aunt Mariela kept serving him pasta, pizza and bread.
00:32:55That's true, that's true.
00:32:57Mariela did it to take care of us.
00:33:00Yes, yes.
00:33:01So much so that I thought it was to make them fat, but no.
00:33:06It reminded me a lot of...
00:33:09Ah, I know.
00:33:10Mrs. Esperanza, right?
00:33:12She's just like her.
00:33:15Mrs. Espe was always giving us food.
00:33:17And she wouldn't let us empty the plate because she was serving us again.
00:33:23Yes, there is no doubt that Italians and Mexicans are very similar.
00:33:27I miss my other family a lot.
00:33:30What do you mean?
00:33:32My Mexican family.
00:33:34Almost all of the corporate partners were like brothers to me.
00:33:38Especially Gloria and Aquiles.
00:33:41Thanks to them I was able to recover after the coma.
00:33:44I don't understand.
00:33:46I also miss Mrs. Espe and Mr. Pepe La Hierba.
00:33:50Maggie, Cassandra.
00:33:52But the one I miss the most is Rolas.
00:33:54With Rolas I felt like I had a little brother who I could take care of.
00:33:59And I felt very identified with him when his dad died.
00:34:03And believe it or not, I also miss Aurora a lot.
00:34:08I miss her a lot too.
00:34:11This place is beautiful, Ivan.
00:34:13Maybe that's why I remember it more.
00:34:15Everything reminds me of her.
00:34:18If I see a bouquet of flowers, I would like to give it to her.
00:34:21If I go into a chapel, I would like her to be with me
00:34:25and look at those beautiful statues.
00:34:28And if I eat something, I would love her to try it.
00:34:31It's as if she were here too.
00:34:33So why did we leave Mexico, Dad?
00:34:36It's useless to be on the other side of the sea
00:34:39if your heart stayed there with Aurora.
00:34:52No way.
00:34:54The Top Secret mission failed.
00:34:57Maybe we didn't get the USB, but it wasn't a failure.
00:35:01Mrs. Patricia got very nervous and asked us if we knew anything.
00:35:05That means that there is something important in the memory.
00:35:08We're going to try again, but now we're going to work as a team.
00:35:13Are we going to recover that USB
00:35:16or should I stop calling myself Pilar Remedios Esperanza Castro del Calvario?
00:35:19I don't know.
00:35:28What's wrong? Why did you call me?
00:35:30Did Miss Briana get sick?
00:35:32No, Doctor.
00:35:34I called you because I need to know the truth about Briana's case.
00:35:38My sister doesn't think I'm very sick, Doctor.
00:35:42You have to explain to her, please, what's wrong with me.
00:35:45Explain to me, Doctor.
00:35:47Why did you ask for those tests to diagnose the disease
00:35:51if you're not a specialist?
00:35:53He's my first contact doctor, Elena,
00:35:55and he can give a preliminary diagnosis very well.
00:35:59But obviously, my oncological treatment will be taken by a specialist.
00:36:03It's true, I'm not an oncologist,
00:36:05and the first thing that is done in this type of case
00:36:08is to request a plaque analysis.
00:36:10However, Dr. Rubio, a specialist in hospital oncology
00:36:13and the director of ARIA is worried.
00:36:14And why is she worried, Doctor?
00:36:16Because the studies required by Miss Briana
00:36:19are being taken by another doctor from the hospital,
00:36:21without consulting him previously with Dr. Rubio.
00:36:24So it's another doctor.
00:36:26It's not Dr. Rubio who's taking your disease, Briana.
00:36:33What?
00:36:35If it's not you,
00:36:37then who is the doctor who's taking the clinical case?
00:36:40Maybe they made a mistake in their diagnosis.
00:36:42I don't know, with so much confusion,
00:36:44and Briana doesn't have that damn disease.
00:36:46No, they didn't make a mistake.
00:36:48Sister, I came for you, we can't keep waiting.
00:36:51Edgar, help me, please.
00:36:53Can you believe that Elena thinks I'm taking care of my disease?
00:36:56What?
00:36:58Who would play with that, Elena?
00:37:00Don't say nonsense, please.
00:37:02In fact, I'm here because I'm going to send you to Houston.
00:37:05You have to receive treatment with the best doctors.
00:37:08And I already got you an appointment, John.
00:37:10Okay? Don't worry.
00:37:12Okay.
00:37:21What are you going to do, man?
00:37:23I asked for a wish, Dad. Wait for me.
00:37:27I hope it's not what I imagine, right?
00:37:30Let's do it here.
00:37:33I want to go back, Dad.
00:37:36Oh, we have nothing to do in Mexico anymore.
00:37:39We agreed
00:37:42to start a life together here,
00:37:45near your mother's family.
00:37:48Aurora and Antonio, well, they are one for the other.
00:37:52And what I have to do is accept.
00:37:55It's been hours since the time has passed.
00:37:59I'm sorry, Dad.
00:38:01But you know I don't share that idea.
00:38:03If I'm here, it's because you're my dad
00:38:06and I want to be by your side.
00:38:08That's why I'm going to tell you what I think.
00:38:11What Aurora and Antonio lived
00:38:13was a love that went through tragedy.
00:38:16They didn't have the opportunity to conclude.
00:38:19I've always thought it wasn't love, Dad.
00:38:22It's an illusion.
00:38:24But what I'm sure of
00:38:26is that you have been Aurora's partner,
00:38:29the adult woman,
00:38:31not the memory of the little girl.
00:38:34She married you, Dad.
00:38:35And she divorced me.
00:38:37No, you divorced her.
00:38:39And you did it because you knew
00:38:41she needed to clear things up in her heart.
00:38:44That's fine.
00:38:46But you don't have to leave.
00:38:49But she would also have to look for me
00:38:52and tell me what she feels.
00:38:54No, no, Dad.
00:38:56She needs to realize that Antonio is someone else
00:38:59and that you are the man of her life.
00:39:02Don't leave her, Dad.
00:39:03Don't leave her, Dad.
00:39:05You love her, don't you?
00:39:07With all my heart.
00:39:10But hey, we're here to make a new life,
00:39:14to establish ourselves, a new home.
00:39:17Dad, if you wanted a house,
00:39:20you would have already bought it.
00:39:22I think you don't want to stay here either
00:39:26and that you're still thinking about coming back.
00:39:30I don't know.
00:39:34Well, for now, let's go.
00:39:37Your uncles must be waiting for us for dinner.
00:39:40Let's go.
00:39:47Well, I just found out what's going on with my sister
00:39:50and I'm not going to leave her alone.
00:39:52Little sister, don't worry.
00:39:54You're going to overcome this.
00:39:56I'm going to support you in everything you need, okay?
00:40:00If you'll excuse me, I'm leaving.
00:40:01I'm going to talk to the doctor who leads Briana's studies.
00:40:06Eduardo, it's okay, let's go.
00:40:08If Ángel decides to leave me when I'm about to start
00:40:11a cancer treatment, then it's his decision.
00:40:14I can't force you to fulfill the commitment you have with me.
00:40:18You'll know if you show the kind of man you are.
00:40:22Look, Briana, it's not about finishing anything.
00:40:26We just want to be sure that they're not cheating on us and that ...
00:40:29I'm not cheating on you, Ángel.
00:40:32What happens is that Elena is putting ideas in your head
00:40:35and you don't realize it.
00:40:37And she thinks I'm playing with my illness.
00:40:39No, what happens, little sister, is that I know you very well.
00:40:42And I know you would do anything to separate me from Ángel again,
00:40:45as you did with the videos.
00:40:47Look, your own brother was the one who helped Demian manipulate those videos
00:40:50to make me look like an interested person.
00:40:52Let's see, let's see, I don't owe you any explanations, okay?
00:40:55Yes, I helped him because Demian hates you.
00:40:57And that was the only way to separate you from Elena, okay?
00:41:12It hurts that Julio is gone.
00:41:17Are you sad for him?
00:41:22Honey, I can't blame you.
00:41:24This is the reason for Julio César.
00:41:26Much less I'm going to deny what you felt for him.
00:41:29Let me tell you.
00:41:31Look, when I was married to Elena's mother,
00:41:35I cried for you many times.
00:41:38I cried for what I did.
00:41:40I cried because I lost you.
00:41:42And well, the only thing I could do was try to pull you out of my heart
00:41:46to start a new life.
00:41:48I assumed you were going to leave me.
00:41:50I tried to pull you out of my heart to start a new life.
00:41:53I assumed all the blame.
00:41:56All my responsibility for what I did.
00:41:59I knew I was going to live the rest of my days carrying it.
00:42:03Yes, but I always kept the hope of meeting you again
00:42:06and paying off the debt I had with you.
00:42:08I don't want to talk about that.
00:42:10I know, I know, but we have to talk about it
00:42:12because life has been wonderful, good with us.
00:42:16There we are together again.
00:42:19I ask you, my love, for whatever else you want.
00:42:24Let's not allow anything or anyone to separate us, my love.
00:42:31What are you doing, Antonio Murrieta?
00:42:36You are clinging to an illusion of the past.
00:42:40You are holding Aurora back.
00:42:45Sorry, Antonio, I'm a little late.
00:42:48It's never late.
00:42:50It's not late to...
00:42:53Late to what, Antonio?
00:43:18You