Die Ausstellung “Spiel unterbrochen” erzählt von individuellen Schicksalen von Kindern, die den Kosovo-Krieg erlebt haben. Elion ist eins von ihnen. Als Erwachsener hat er sich entschieden, dem Museum der Kinder im Krieg ein Foto aus seinem persönlichen Archiv zu spenden.
Kategorie
🗞
NewsTranskript
00:00Iljon Kulczaku war noch ein Baby, als seine Familie mit ihm im März 1999 aus der Stadt Peja im Westen Kosovos nach Albanien floh.
00:10Dieses Foto entstand nach ihrer Rückkehr im Juni 1999 genau hier.
00:15Es zeigt den zweijährigen Jungen in seinem völlig verwüsteten Elternhaus.
00:20Dabei hatte er noch Glück, dass das Haus seiner Eltern nicht wie viele andere in Kosovo niedergebrannt wurde.
00:27Mein Vater hat diese Fotos gemacht.
00:31Er hat die Stadt, aber auch meine Fotos gemacht.
00:35Ich bin nur zwei Jahre alt, als ich diese Fotos gemacht habe.
00:43Das Haus war voll mit Kleidung und so weiter.
00:52Der Befreiungskrieg der albanischen Bevölkerungsmehrheit Kosovos wurde durch das Eingreifen der NATO am 11. Juni 1999 beendet.
01:02In der Ausstellung »Spiel unterbrochen« werden die Auswirkungen der Kämpfe und der Vertreibung auf Kinder in Kosovo thematisiert.
01:10Von der Besatzung Kosovos durch die Jugoslawische Armee bis hin zur Vertreibung der Kosovo-Albaner und dem Trauma nach ihrer Rückkehr am Ende des Krieges.
01:20Das Museum der Kinder im Krieg wurde in diesem Januar in Pristina eröffnet.
01:25Iljons Bild ist nun Bestandteil der Ausstellung.
01:29Diese Fotos sind von jemandem, der sich für dieses Museum gewöhnt hat.
01:37Er hat mir gesagt, dass er einen gemeinsamen Wunsch hat, diese Fotos zu machen.
01:43Diese Fotos erinnern mich an die Zeit nach dem Krieg,
01:52als die Stadt von Zerevija in Peja um 70 Prozent zerstört wurde.
02:00Die Idee dieses Museums ist fantastisch.
02:03Es ist sehr kreativ, aber es ist auch sehr wichtig für die Geschichte von Kosovo.
02:11Die Idee zur Ausstellung kam von der NGO Youth Initiative for Human Rights.
02:16Das Museum wurde mithilfe von Spenden finanziert.
02:19Fünf Jahre lang wurden Geschichten recherchiert und Exponate gesammelt.
02:23Historische Fakten werden nicht präsentiert.
02:27Allein die persönlichen Schicksale der betroffenen Kinder sollen die Besucher ansprechen.
02:41Ich denke, dass Kosovo die Möglichkeit hat, diese Schicksale zu vermitteln.
02:46Es ist sicherlich das Hauptgericht, das die Geschichte der Kinder in Serbien dokumentiert.
02:5725 Jahre ist der Krieg nun her.
03:00Über 1.000 Kinder kamen damals ums Leben.
03:03Mehr als 100 Kinderschicksale sind bis heute unbekannt.
03:07Die Beziehungen zwischen Serbien, dem Nachfolgestaat Jugoslawiens, und Kosovo sind immer noch angespannt.
03:14Serbien erkennt Kosovo nach wie vor nicht als Stadt an.
03:18Iljon ist trotzdem froh, dass er in einem Land, das immerhin von über 100 Staaten anerkannt wurde, in Freiheit leben kann.
03:26Warum sich Iljon entschieden hat, sein Foto an das Museum zu spenden, um zu zeigen, dass ein Leben in Frieden nicht selbstverständlich ist.