En esta nueva emisión de "Al Día" nos acompañarán la historiadora Gladys Arroyo y la presidenta de la Corporación de Turismo, Cecilia Requena, juntos a ellas exploraremos la rica historia de la Gran Caracas, una ciudad que fusiona su legado colonial con hermosos lugares que nos recuerdan a los caminos recorridos por nuestros libertadores, forjando la gran nación que somos hoy.
Síguenos:
@josselyncorreia
@rogervillegastv
@aldia.tv8
THREADS: @vtv_canal8
MASTODON: @VTVCANAL8
X y TELEGRAM: VTVCanal8
Instagram: @VTV_Canal8
WhatsApp: VTV | Noticia
TIK TOK: @VTVCanal.8
Facebook: VTVCanal8
Youtube: La Noticia VTV
Youtube: Venezolana de Televisión
Dailymotion.com/VTV
Síguenos:
@josselyncorreia
@rogervillegastv
@aldia.tv8
THREADS: @vtv_canal8
MASTODON: @VTVCANAL8
X y TELEGRAM: VTVCanal8
Instagram: @VTV_Canal8
WhatsApp: VTV | Noticia
TIK TOK: @VTVCanal.8
Facebook: VTVCanal8
Youtube: La Noticia VTV
Youtube: Venezolana de Televisión
Dailymotion.com/VTV
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Y si les ha gustado el vídeo, pues dan un like, se lo agradecemos.
00:03Y si no se han suscrito, pues denle click en el botón de suscrito.
00:07Y ya sabéis, la próxima mañana os traigo más contenido,
00:10así que ya sabéis, ¡hasta la próxima!
00:12¡Suscríbete al canal!
00:30Hola, ¿cómo estás? ¿Tú eres caraqueño, verdad?
00:37Por supuesto, de Pintos Arinas. Yo también soy caraqueña.
00:41¿Pero de dónde? Dilo. Bueno, yo soy de Lamparo, propatria de Lamparo,
00:45cerquita por allí, cerca de Catia. Mira, fíjate algo, cuando hablamos de Caracas
00:50obviamente hablamos de muchos momentos históricos, de hechos curiosos que sucedieron en espacios
00:58además muy puntuales, que bueno, conservan parte de esa esencia, otros han cambiado un
01:02poco, últimamente se ha buscado como rescatar todo eso, pero cuando hablamos de esa Caracas
01:07de antes, obviamente nos tenemos que remontar incluso antes de los tiempos de la colonia,
01:10de los pueblos caribes que habitaban este territorio y desde allí donde viene esa esencia
01:15además guerrera, rebelde, de nuestras raíces, el pueblo venezolano, pueblos como los Toromaimas,
01:21los Caracas, Mariches y Teques, que de eso se deben también muchos nombres, en el caso
01:24de Caracas y en el caso de los Teques también a estas ciudades porque se compartía todo esto,
01:28está el famoso camino de los españoles por ejemplo que comunica Caracas con la Guaira,
01:31hay hechos históricos, incluso por mucho tiempo aquí se le dio nombre a ciertos lugares de esos
01:39españoles que colonizaron y asesinaron incluso a nuestros pueblos originarios y se ha buscado
01:43rescatar todo eso, cuando hablamos de Caracas hablamos de esquinas que tienen nombres muy
01:47particulares que guardan ciertas historias y a mí me gustaría conocer muchas de esas historias.
01:52Bueno por eso tenemos hoy Jocelyn el tema Caracas de Ayer y Hoy y bueno obviamente conocer toda
01:58esa historia es muy interesante y es precisamente lo que se está haciendo, si vemos y analizamos
02:03cómo se está llevando a cabo el turismo acá en Caracas, hemos tenido la oportunidad de conversar
02:07con varias autoridades que están dedicadas a esto, nos damos cuenta que por lo menos el
02:14centro histórico como tal está muy embellecido, muchos espacios que tienen muchas historias que
02:20contar y se está haciendo de una manera jovial, no solamente de manera diaria sino incluso hasta
02:27nocturno y muchos locales que han abierto, hemos tenido acá incluso chef que se han dedicado a
02:34enaltecer esta comida y enlazarlo también con esos elementos históricos y que a veces nosotros
02:40que vivimos este día a día acá en Caracas que a veces es muy congestionada, una ciudad quizás muy
02:45rápida sobre todo quienes vienen y nos visitan de otras partes de otras regiones de nuestra
02:51Venezuela, quizás no entienden o no comprenden a veces la dinámica del caraqueño, pero cuando
02:55tú te sientas y dices wow mira esto tiene tantas historias, yo sé siempre pasas por aquí pero está
03:00la casa natal de Libertador, está el Panteón Nacional y tantos espacios que reúnen al menos
03:06el centro histórico de Caracas que se están si se quiere explotando de buena forma para darle
03:12visibilidad no sólo a los propios sino también a quienes nos visitan de otras partes de nuestra
03:16región venezolana pero también del mundo, entonces es interesantísimo. Además que Caracas y sobre todo
03:22el centro de nuestra ciudad hay que saberla recorrer, todo eso tiene un sentido, cuando vas
03:28recorriendo esas esquinas, la esquina de Socorro, la esquina El Chorro particularmente, bueno hay
03:34gente que te cuenta muchas razones de por qué eso se llama así, unos historiadores están de acuerdo,
03:38otros no, depende también de la historia que nos quisieron contar en su momento, pero tiene todo su
03:42sentido, ¿tú te pierdes en Caracas? Bueno hay algunas zonas todavía que no conozco Caracas, aunque
03:47hay que ver cómo se ha modificado también, demográfica no es tan amplia, tiene sus historias y no la
03:54conozco toda, de repente hoy podemos conocerla, y además el tema de la música, por lo menos
04:01el caraqueño yo creo que en particular es muy salsero, la salsa es una característica
04:06fundamental, caraqueño que no baile salsa como que no está en la onda, también en la Caracas hay los
04:10melódicos, hay una cantidad de nombres que resaltan, si Sultana de los Melódicos es uno
04:18de esos tantos nombres, Carla nos menciona otros, ¿te parece si la vemos? Adelante.
04:23Caracas, la de los techos rojos, la de la tradición heroica que todos mencionan, Caracas, la cuna de
04:37Bolívar y Miranda, dos colosos que trascendieron nuestras fronteras y lograron reconocimiento
04:41mundial, Caracas, la de Huaycaipuro y toda su corte de guerreros que nos legaron una herencia
04:47de resiliencia difícil de encontrar en otra ciudad del mundo, Caracas es una ciudad cosmopolita pero
04:52con muchos edificios históricos, con estructuras coloniales y parajes que nos remontan a tiempos
04:57de nuestros pueblos originarios, que traen a turistas y visitantes locales, a eso le sumamos
05:02la variedad gastronómica producto de nuestro desarrollo histórico con sus respectivas
05:06migraciones, la presencia de restaurantes y locales de comida rápida internacionales,
05:10por eso y mucho más, Caracas es una joya que todos quieren apreciar, ven y disfruta de la magia de Caracas.
05:22Bueno a pesar de que su aniversario es el 25 de julio, nosotros no perdemos ocasión o momento
05:31para hablar de Caracas o cualquier espacio de nuestra Venezuela que podamos exaltar sus
05:34bellezas, sus bondades, su gastronomía, se nos había escapado ese detalle allí que Carla
05:39obviamente no lo mencionó. Mira y creo que el programa surgió en una de esas tantas conversaciones
05:46que tenemos y empezamos a aburrar un poco sobre la historia incluso de estas esquinas por otro
05:50programa que habíamos hecho, por un historiador con el que Yasiv tuvo la oportunidad de conversar
05:55y dijimos tenemos que hacer un programa de esto porque conocemos lo que está ahora, conocemos
05:58el rescate de ciertos elementos también de esa Caracas de antes, pero queremos saber cómo era
06:03eso antes, nuestros padres nos cuentan algo, pero cómo era eso incluso muchísimos años
06:10antes para conocer también a lo que hemos llegado el día de hoy. Seguir el ejemplo que Caracas vio
06:15y ser nuestro himno nacional. Así es, vamos a presentar a nuestras invitadas que justamente nos
06:19van a relatar y nos van a echar este cuento para conocer un poquito más de Caracas.
06:22Caracas, ayer y hoy, es nuestro capítulo en este día y
06:52presentamos inmediato a nuestras invitadas, ayer la vieron en pantalla, tenemos acá a Gladys Arroyo,
06:56historiadora, amiga de la Casa de Venezolana de Televisión, bienvenida al día. Gracias Roger,
07:02gracias Jocelyn Correia, gracias por la invitación a hablar de Caracas, eso nos apasiona a todos y
07:12creo que es muy propicia la ocasión para hablar de Caracas, además de todos los temas que ustedes
07:19mencionaron que podían tratar, también tenemos que incorporar el tema político, porque es que
07:26Caracas vive permanentemente en la calle defendiendo los derechos del pueblo. Es una
07:33Caracas bullanguera, bulliciosa, parrandera, salsera, eso es Caracas. Caracas es grande, hermosa, bellísima.
07:43Hay que quererla además, si ahora la queremos más. Ese guaraira repano que nos respalda, un paisaje
07:51maravilloso que podemos disfrutar en distintos momentos del día, dependiendo también de la
07:54emocionalidad del momento, porque a veces vamos con tanta corredera que no podemos disfrutar de
07:59estos espacios. Y a Cecilia Requena, también de la Casa, Presidenta de la Corporación de Turismo de
08:03Caracas, ¿cómo estás Cecilia? Feliz de estar aquí y de hablar de nuestra Caracas hermosa y de nuestra Caracas turística.
08:10Bueno, ¿cómo confluye esa Caracas de ayer y esa Caracas de hoy, profe? Nosotros comentábamos un
08:16poquito, obviamente, ante la llegada de los conquistadores, que mucha gente conoce ciertos
08:19lugares por nombres de colonizadores y no se había reivindicado como se está haciendo en
08:24estos últimos años, sobre todo con todo este proceso cultural también de transformación. Nombres
08:29de quienes estaban aquí incluso, antes de esa conquista, nombres de donde encontramos además
08:37ese espíritu rebelde del pueblo venezolano, esa resistencia además que resalta de nuestros
08:42pueblos originarios que fueron exterminados en estas tierras y que en los últimos años se han
08:47rescatado muchos lugares, incluso con estos nombres. Un ejemplo clarito es, por ejemplo,
08:51la Autopista. Exacto, la Autopista. Gran Cacique Huayca y Puro. Ajá, y ahora Gran Cacique Huayca y Puro,
08:57como se reivindica, es decir, cómo además eso se va creando también en el imaginario colectivo.
09:01¿Cómo eran esas caracas de antes? Hay mucho hoy de esas caracas de antes porque nuestros pueblos
09:10indígenas eran unos pueblos insumisos. Pasaron más de 60 años para poder conquistar estos
09:20territorios. Todo lo que los españoles hicieron aquí lo derribaban nuestros pueblos indígenas.
09:26Pasaron varios gobernadores además en la provincia. Cuando yo te digo que derribaron,
09:31ahí estaban los mariches, estaban los teques, los indios caracas, toros, maimas, todos defendiendo
09:38estos territorios más. Caracas tuvo tres intentos de fundación y todos fueron desbaratados por la
09:46resistencia indígena. Pasaron casi 67 años para inventar esa historia de que Caracas fue fundada
09:55el 25 de julio de 1567. Y ya eso se ha convertido como una costumbre, una tradición. Como historiadora
10:05del movimiento insurgente, que soy yo, como historiadora egresada de la maestría de Historia
10:11Militar y ahora siendo un doctorado en el mismo IAS, yo les digo que bueno, aceptamos las
10:19celebraciones, todo lo que venga para Caracas, que sea alegría, felicidad, sonrisa, vida para
10:26Caracas, nosotros lo recibimos. Pero siempre hay que recordarle a nuestro pueblo que todo el
10:33genocidio que hubo contra nuestra población indígena, que nuestros pueblos no se rindieron,
10:39que siempre defendieron sus tierras, su cultura, su lengua, su religión. Todo eso ocurrió. Pero esa
10:48Caracas de ayer también la reflejamos hoy porque no existiera Caracas turística si no tomaran en
10:54cuenta la historia de la ciudad. Todo lo que hace Caracas turística es por la Casa del Libertador,
11:00por la Cuadra Bolívar, el Panteón Nacional, todo eso es la historia de ayer. Y que además está muy
11:08bonita Caracas, ha sido reivindicada, mejorada por la gestión del jefe de gobierno Naum Fernández y
11:18por la gestión de nuestra alcaldesa Carmen Meléndez, a quienes le agradecemos todo el amor
11:23que le han puesto a Caracas. La fiesta de carnaval es el mejor testimonio que hay de eso. Y se rescató
11:29una esencia del casco histórico impresionante. No, eso era imposible caminar por los próceres, todo
11:33el pueblo se volcó. Es que Caracas es un pueblo parrandero. Tú estás fuera de Caracas, yo a veces me voy una
11:40semana... Ahora la gente extraña Caracas cuando se va de Caracas. Y me hace falta la bulla, el zaperoco, el correteo, esos
11:46carros a todo volumen. Me hace falta. Ya no puedo estar en una ciudad que sea silenciosa. Bueno, y para eso
11:53tenemos a la Corporación de Turismo de Caracas. Cecilia. Y bueno, yo he sido partícipe, o sea, no es que me lo
11:58contaron, es que yo lo viví. Lo viví con el panabús, por ejemplo, es uno de los elementos que
12:05vienen desarrollando la Corporación de Turismo de Caracas. Pero quiero que Cecilia nos cuentes tú, de
12:09primera mano, qué vienen haciendo y cómo conectan este turismo, pero también con lo histórico, ¿no?
12:14Sí, fíjate. Una de las cosas que nosotros siempre resaltamos, la ciudad de Caracas, en comparación a
12:20muchos estados de Venezuela, no es un destino solo y playa. Pero, no es un destino solo y playa, pero tiene
12:26elementos históricos, patrimoniales, únicos en el mundo. Y entonces, esto la hace diferente a otras ciudades
12:33que, inclusive, he tenido la oportunidad de visitar. Y Caracas no tiene nada que envidiarle a ninguna ciudad del mundo.
12:40Si nosotros vemos la Casa del Libertador, un hombre de mundo, un hombre que aportó mucho a la historia, no
12:46solo de Venezuela, sino de nuestro continente y más allá, está en Caracas. O sea, no lo vas a conseguir en otro lado.
12:54Tienes que venir a Caracas para poder visitar la Casa Natal del Libertador. Y para conocer el mausoleo donde están sus restos,
13:01pero donde además están los restos de sus familiares, tienes que venir a Caracas. Es aquí donde se encuentra, no solo la
13:09concentración histórica y patrimonial, hay una concentración de poder político que tiene la ciudad de Caracas que todos
13:16quieren venir a conocer. Nosotros en los carnavales nos sorprendimos muchísimo, en estos carnavales 2025, porque lo que
13:23decía el almirante y el jefe de gobierno no era un eslogan, no era un cliché, no era una propaganda. Era lo que estaba
13:29ocurriendo en la ciudad de Caracas. Tuvimos muchísimos visitantes de lo que es el turismo receptivo o el turismo internacional
13:35que querían venir a ver cómo comparten, cómo son las tradiciones del venezolano en carnavales y se sorprendían con el apego
13:43del caraqueño a nuestras culturas, a nuestros raíces, a lo patrimonial, a lo histórico. Y eso es lo que nosotros
13:51resaltamos en el turismo que hacemos día a día, ahorita compartiendo con la profesora Gladys, además a quien queremos y
13:56respetamos muchísimo. Hay muchas cosas que a nivel turístico yo no puedo hacer si no se lo consulto a la profesora Gladys.
14:03Eso te iba a preguntar, esa construcción y todo ese rescate que se ha dado de ciertos espacios que ahora podemos disfrutar, que
14:10podemos conocer, que son abiertos al público, que la gente puede ir incluso con los chamus más pequeños y contar y conocer un poquito
14:15de esa historia. ¿Cómo ha sido esa construcción, ese rescate de algunos espacios que habían sido totalmente abandonados, otros que habían sido
14:21privatizados? O sea, ¿cómo ha sido todo ese proceso también en compañía de quienes han estudiado la historia y siguen estudiando la historia
14:28de nuestra ciudad y de nuestro país? Fíjate, solo no lo podemos hacer. Nosotros como Corporación de Turismo, además que es una de las
14:34corporaciones de turismo más joven del país, Caracas no contaba con una corporación de turismo porque no era vista como un elemento turístico
14:42con la posibilidad de nosotros poder hablar de turismo en la ciudad. Sin embargo, con la llegada del jefe de gobierno, Aún Fernández, se crea la
14:50Corporación de Turismo de Caracas en el año 2021, en plena pandemia y al mismo tiempo, con la llegada del almirante Carmen Meléndez, que también nos ha
15:01venido acompañando con un gran equipo de trabajo en el Instituto Municipal de Turismo, Viajes Caracas, hemos logrado hacer un trabajo en
15:08conjunto, articulando con otras instituciones. Por supuesto, tenemos un ente rector, que es el Ministerio de Turismo, y es el quien va marcando la
15:16pauta. Entonces, en ese sentido, cada vez que nosotros estamos diseñando una ruta, todos los elementos históricos deben de ser consultados con quienes
15:24llevan la materia de historia en la ciudad de Caracas. Consultamos muchas cosas al Panteón Nacional, a nuestra Biblioteca Nacional, hay equipos de
15:33trabajo de la Corporación de Turismo, que ha sido formado en el Diplomado, donde la profesora Gladys es la que lleva y marca ahí la pauta. ¿Para qué? Para que todos esos
15:43elementos se hayan incorporado en el discurso de la ruta. Nosotros, desde el punto de vista histórico, cuidamos mucho lo que decimos en cada esquina, en cada museo,
15:54porque hay que contar la historia como fue. Durante muchos años, nos borraron la historia real, esa que está contando la profesora Gladys, de esa Caracas que nos las impusieron después de tres
16:06intentos, donde nuestros indígenas hicieron resistencia a esa colonia. Eso nosotros lo contamos en el pasaje, en cada esquina, por qué debe estar incorporado. Y el Ministerio de Turismo
16:20evalúa que, efectivamente, lo que en esta ruta que ellos van a validar esté, es lo que está aprobado por quienes llevan la materia, en este caso. ¿Cuántos visitantes recibe Caracas, por ejemplo, ahorita en carnavales?
16:33Nosotros manejamos, en materia de turismo receptivo, tenemos un promedio de 13.300, aproximadamente, según las encuestas y lo que nos mandan los hoteles de la gran Caracas. Caracas, también algunos en Altamira, en Chacao.
16:48Y, en materia de turismo nacional, podemos decir que aumentamos el doble de lo que en el 2024 alcanzamos. En el 2025, tuvimos un 100% de incremento en materia de turismo nacional. El incremento en total, a nivel de porcentaje, estamos hablando del 33% de incremento en estos carnavales.
17:07Pero, por ejemplo, ayer recibimos polacos en la Ciudad de Caracas. Hoy estábamos recibiendo un liceo de latillo en la Ciudad de Caracas, conociendo la historia, conociendo lo que tiene la ciudad. Además de otros elementos, también, de lo que es el turismo de riesgo controlado, como es el parapente, que lo tenemos en una parroquia que tiene un clima muy diverso, como la parroquia El Junquito. El kayak. Kayak, que lo tenemos en la parroquia Coche.
17:30En nuestras 22 parroquias, hemos estado desarrollando y potenciando la actividad turística, como una actividad económica, pero también como una actividad que involucra al propio de la comunidad, para que ellos también se empoderen de lo que tienen en su localidad. Y es el trabajo que nos ha pedido el presidente Nicolás Maduro, a través del motor turismo y a través de la primera T.
17:53Es excelente. Es muy hermoso todo el trabajo que vienen haciendo, Jocelyn. Y además, con el tema de los circuitos comunales, que no es solamente que trabaja una institución u otra para llevarlo de manera individual, sino es la participación de cada uno de todos los sectores, sumado a ese plan estratégico de involucrar a cada uno de esos espacios, de mostrar su identidad y su idiosincrasia en cada uno de los momentos, en este caso, como el carnaval.
18:18Además, qué sabroso poder disfrutar de tantos matices dentro de una ciudad que tiene tantas cosas, incluso que cuando realmente nos hacemos una pausa y revisamos, o sea, si te quieres conectar con la naturaleza, te vas al Ávila un ratico. Si quieres ir a la playa, la tenemos muy, muy cerquita en esa comunicación, incluso que se está estableciendo entre Caracas y La Guaira, por ejemplo. Es decir, muchas cosas que tiene que contar incluso Caracas y estas cifras también hablan mucho de eso. Tenemos que hacer una pausa.
18:43Y a la vez, al regreso, quisiera que me dijera esos detalles de las esquinas.
18:46Socorro, el chorro, trapeo en la esquina del muerto, que le han inventado muchas historias.
18:53Bueno, para que nos saque de esa duda allí. ¿Su comentario, su opinión? ¿Puedo hacerlo?
18:56Sí.
18:57Eso. ALDIA.TV8, Roger Villegas TV y Jocelyn Correa con Doble S. Ya venimos con más de ALDIA.
19:13CARACAS, CIUDAD MÁGICA QUE ALBERGA A MILES DE HABITANTES. CONSERVA LAS VIVENCIAS DE SU PASADO A TRAVÉS DE CURIOSOS NOMBRES CON LOS QUE SE DISTINGUEN LAS ESQUINAS DE SU CENTRO HISTÓRICO.
19:36PARTE DE LAS HISTORIAS DETRÁS DE LAS ESQUINAS DE CARACAS SE HAN PERDIDO CON EL TIEMPO, PERO OTRAS SE MANTIENEN GRACIAS A LA TRADICIÓN DE QUIENES ECHAN EL CUENTO DE GENERACIÓN EN GENERACIÓN. HOY VAMOS A ADENTRARNOS EN LA INCREÍBLE HISTORIA DE LAS ESQUINAS DE CARACAS. ACOMPÁÑENME Y LO AVERIGUAREMOS.
19:55Amigos del día y para sumergirnos en cada una de las historias de las esquinas aquí en la ciudad de Caracas, específicamente las que circundan la plaza Bolívar, me encuentro acá con el señor Oscar Rapetti.
20:07Él es historiador de la Fundación para la Identidad Caraqueña. Bienvenido a las pantallas del podcast al día. Muchas gracias.
20:14Nosotros nos encontramos en lo que se llama el centro, prácticamente el centro oficial de la ciudad de Caracas, circundado por cuatro esquinas que son la esquina de la torre, la esquina de gradillas, la esquina de las monjas y la esquina de principal.
20:27La esquina de las torres es una de las más emblemáticas de la ciudad porque prácticamente coinciden las cuatro corrientes que son norte, sureste y oeste de la ciudad y encabezada por la Catedral de Caracas.
20:39Se llama la esquina de la torre porque era la esquina, la torre más alta de la ciudad. Casualmente están en este momento sonando las campanas de la catedral.
20:47La esquina de gradillas era una zona donde prácticamente la gente bajaba a la plaza Bolívar porque la plaza Bolívar estaba como decir hundida y había unas escalerillas, unas gradillas que uno podía ingresar a lo que era anteriormente la plaza de armas, la plaza del mercado o la plaza de la constitución.
21:06Hoy por supuesto conocida como nuestra gran diosa plaza Bolívar de Caracas.
21:11En el extremo suroeste de la plaza se encuentra la esquina de las monjas, un lugar donde hasta 1870 cuando estaba el presidente Guzmán Blanco estaba un convento de monjas con secciones que tenían prácticamente como 300 años en ese lugar,
21:31pero fue posteriormente cambiado y ahora en la actualidad se encuentra la Asamblea Nacional.
21:36Y al lado se encuentra el Consejo Municipal de Caracas y a mi espalda tenemos la esquina principal.
21:44Esta esquina debe su nombre a que particularmente aquí quedaba el cuartel principal de la ciudad, la guardia principal.
21:52Y con el tiempo fue cambiando y en la actualidad tenemos uno de los teatros más modernos de la ciudad capital, inclusive hasta aquí cantó el gran cantante Carlos Gardel.
22:06Así que muchachos, ¿qué pueden decir ustedes allá en el estudio? ¿Qué les parecen estas historias?
22:11Bueno, nos parece muy interesante, llegamos a Yasivit contando parte de esas esquinas, ya lo decíamos al terminar el primer segmento, pero bueno, señora Gladys tiene algunas historias además de las que contó este señor que entrevistó a Yasivit, nos hablaba de la esquina del muerto, que hay mucha controversia, ¿no?
22:30Sí, ¿qué pasa con esa esquina?
22:32Cada persona tiene una historia de esa esquina, tú le preguntas a alguien de la parroquia Santa Teresa, ¿por qué se llama esquina del muerto? Bueno, porque ahí sale un espanto, qué sé yo, cualquier historia te echa.
22:48Hace poco anduve con un conductor que me echó otra historia de la esquina del muerto y así cada quien va tejiendo y eso es el imaginario popular y uno lo respeta, pues uno es incapaz de decirle no, esa no es la historia, sin embargo le cuenta, ¿no?
23:05Yo creo que el mejor testimonio lo tiene Carmen Clemente Traviezo, Roger y Jocelyn, yo trabajo con el jefe de gobierno como secretaria del observatorio histórico de Caracas y con la alcaldesa Carmen Meléndez como presidenta de la fundación Carmen Clemente Traviezo, ambos dedicados al tema de la historia, desde allí dictamos un diplomado que es sobre historia de Caracas, dirigido a las maestras y a los maestros de las escuelas distritales.
23:35Para que sepamos nuestra historia y uno de los puntos que tocamos es el tema de las esquinas, yo les debo aclarar al pueblo de Caracas que esa esquina se llama esquina del muerto porque en tiempos de la guerra federal, es testimonio de Carmen Clemente Traviezo, en tiempos de la guerra federal que habían tantos combates, enfrentamientos entre federales y centralistas,
24:01los centralistas eran los del gobierno y los federales la gente de Zamora, de Juan Crisóstomo Falcón y habían muchas guerrillas alrededor de la ciudad, la ciudad era como un cuadrilátero y se daban esos combates y generalmente habían muchos muertos por la calle, un poco recordar como el 27 de febrero.
24:24Y en esa esquina en particular cayó un soldado y venían unos camilleros cuando ven a la persona en el piso, lo dieron por muerto y lo montaron en una camilla y cuando ya salieron para ir a llevar a enterrar el muerto, el muerto se sentó y le dijo yo no estoy muerto, yo estoy vivo, y soltaron la camilla,
24:54y todo el mundo salió corriendo y bueno esa es la historia de la esquina del muerto, es la verdadera historia la que nos cuenta Carmen Clemente Traviezo y es muy hermoso que Caracas sepa la historia de sus esquinas y eso se concentra fundamentalmente en el casco histórico de la ciudad,
25:14donde están las parroquias Santa Teresa, Catedral que es la primera parroquia, está Altagracia, Santa Rosalía, la esquina del muerto le pertenece a Santa Rosalía, pero no solamente la esquina, en Santa Rosalía nació Armando Reverón, eso para nosotros es un orgullo, aunque hoy está dividido eso,
25:37Santa Rosalía es madre de San Pedro, es madre de San Agustín, es madre de Santa Teresa, porque nos dividieron, la parroquia de Santa Rosalía llegaba hasta la UCB Roger, imagínense, y era histórica, una parroquia muy grande, muy grande, y ahora esa silla de nosotras no nos reconocen como parroquia, pero yo quiero todas las parroquias de Caracas, yo amo mucho esta ciudad.
26:04¿Qué otras esquinas tienen historias que son ricas para contar?
26:09Bueno, la esquina del conde, por ejemplo, donde está el famoso hotel, era porque allí vivían dos condes, el conde de San Javier y el conde de La Grande, que eran, bueno, grandes mantuanos, propietarios de haciendas, de cacao, y por eso se llama esquina del conde.
26:26También la del chorro, bueno, la distribución de agua, pero es muy importante que sepamos también que en la esquina del principal fue donde ajusticiaron y, digamos, el verdugo de Caracas cumplió la sentencia contra José María España, y allí fue donde lo decapitaron, lo desmembraron su cuerpo, en esa esquina en particular,
26:53y todavía Caracas le debe un monumento a José María España ahí en esa esquina, hay una placa, pero hay un compromiso de hacerle un monumento como parte de la memoria histórica de nuestro pueblo, y así sucesivamente, cada esquina nos recuerda algo,
27:11pero ahorita desde el Observatorio Histórico de Caracas y de la Fundación Carmen Clemente Travieso tenemos un proyecto que no les vamos a contar para que lo vean, lo vean por las redes, pero es un proyecto de formación de nuestro pueblo sobre lo que es cada una de sus esquinas.
27:33Pero así no se vale, Gladys, ¿qué pasó?
27:35No, no puedes dar la premisa cuando ya te...
27:37Mire, La Casa Amarilla, yo he escuchado en varios cuentos incluso de personajes con responsabilidades políticas, que eso tiene como, o sea, que hay gente que dice que ahí se sienten hasta cosas, ¿les ha sucedido de repente, Cecilia, que en alguno de estos recorridos que revisan con algunos turistas, alguien ha dicho, vi a alguien parado allí y tenía un aspecto que no es de esta época, por ejemplo?
27:58Por ejemplo, en La Casa Amarilla he escuchado muchísimo ese cuento.
28:00En todas.
28:01En todos esos edificios públicos.
28:03En la casa de gobierno, ayer estuve en la oportunidad de estar en el Salón de la Patria y estaban unos influencers, y uno de los influencers entró a uno de los salones que es donde están los torturados y desaparecidos en la Cuarta República y cuando entró al salón dijo, es que están ellos ahí, yo los vi, y salió corriendo.
28:25Salió corriendo.
28:27Y así pasa.
28:28Y en el Archivo General de la Nación.
28:31Es inevitable.
28:32Ahora, mi pregunta, luego de 457 años, al menos de ese registro que se tiene de este aniversario de Caracas, ¿cómo mantener toda esta historia y cómo lograr llevar todo esto también a través del turismo, de esto que se está haciendo de manera articulada de llevar recreación, pero también esta parte formativa, Cecilia?
28:55Sí, fíjate, yo creo que es un tema de conciencia, de patriotismo y de respeto a lo que existió y a lo que nosotros queremos resaltar de nuestra historia.
29:08Las creencias del venezolano pueden ser múltiples, pero su historia es una sola.
29:14Borrar la memoria de Bolívar, borrar lo que hizo el Comandante Chávez, borrar la memoria de Miranda, de Zamora, eso yo creo que no es tan fácil.
29:31Y en el turismo nosotros buscamos de resaltar todos estos elementos y conjugarlo, la historia con el patrimonio y la importancia del por qué las cosas, ¿no?
29:41Porque siempre a nosotros nos pasa de nuestra casa.
29:44A nuestros padres normalmente le preguntamos cómo se conocieron y cómo nací yo.
29:49Y en qué lugar.
29:51Uno, como bolivariano además, ¿no?
29:54Porque debemos decirlo, no cabe duda que la Barcelona Gladys pues lo es, ¿no?
30:01Pero uno también viene de esa siembra, de escucharlos y de respetar lo que ellos con mucho trabajo han venido construyendo y de resaltar y conservar la memoria histórica de la ciudad.
30:14No solo de la ciudad, porque fíjate que eso marca al resto del país, la historia de Venezuela, mucho, el epicentro es Caracas.
30:26Entonces ese elemento es importante resaltarlo.
30:30Como es importante resaltar el elemento de que en la ciudad de Caracas dicen que están las mujeres más bellas, como otros países hablan de que la mujer venezolana es la más bella.
30:40Empresarios hablan de que la ciudad de Caracas es donde se sellan los mejores convenios económicos o tratados, acuerdos económicos.
30:48O sea, la ciudad de Caracas da para mucho.
30:50Pero su historia y su patrimonio indiscutiblemente es lo que marca la diferencia entre otras ciudades en el mundo.
30:57Y para eso es imprescindible el trabajo que viene haciendo el jefe de gobierno y nuestra alcaldesa Carmen Meléndez donde nos regaló un escudo, un nuevo himno, una bandera y un museo.
31:09Porque el museo Caracas anteriormente eran las jefaturas, los despachos de los alcaldes hasta que llegó la almiranta Carmen Meléndez y convirtió esto en un museo.
31:19Y nos regaló a la ciudad de Caracas como parte de la Ruta Centro Histórico Patrimonial un museo que sella el porqué, la génesis del caraqueño y el porqué de una bandera que también tiene unos colores que identifica lo que es al caraqueño, un escudo, un himno.
31:37Y para nosotros es sumamente importante resaltar esto en cada una de las rutas que nosotros hacemos.
31:44A lo mejor la gente no va a la Ruta Centro Histórico Patrimonial, pero por ejemplo quien hace la ruta, y tú lo viviste con nosotros, la Ruta Caracas Nocturna, nosotros lo llevamos a lo que era el Paseo de las Banderas, que ahora está ahí el Monumento Caracas Bella.
32:01Y ahí nosotros hacemos juegos, nos divertimos pero también nos tomamos una foto y hablamos del porqué de ese monumento y porqué el Paseo de las Banderas, porqué está ahí la bandera de Caracas que la colocó la almiranta Carmen Meléndez un 5 de enero del año 2023.
32:15Todo esto celebramos a nuestros turistas.
32:17Entonces en cada uno de los elementos que nosotros planteamos en turismo está nuestra historia y hay una historia que contar.
32:24Cada esquina de la ciudad de Caracas tiene una historia que contar.
32:27Tiene cuentos.
32:29Y no es cualquier cuento, es un cuento que te lleva obligatoriamente a la historia, te lleva al patrimonio y te lleva a recordar y a respetar a nuestros héroes independentistas y lo que hicieron por nosotros.
32:41Bueno, al regreso queremos conversar qué lugares la gente debe visitar, sí por sí, para entender y sobre todo para contar a las próximas generaciones cómo fue esa historia, obviamente que no vivimos, pero cómo además se está recreando esa historia que se ha construido en los últimos años.
32:57Porque está eso de ayer y eso de hoy, cómo confluye a lo que somos y a lo que van a ser también esas generaciones.
33:02Y sobre todo en ese rescate incluso histórico de archivos, de todo ese trabajo que viene desarrollando, si hay elementos nuevos que se han incorporado, que se han encontrado en los últimos años que nos hablan un poquito de cosas que desconocíamos, por ejemplo, de ciertos personajes y de la ciudad.
33:16Y la agenda, Cecilia, nos das la agenda para saber qué actividades tienen por allí para incorporarnos, obviamente.
33:21Ya veremos cómo es el día.
33:28Bueno, señores, estamos de vuelta en Este al Día, podcast que hemos dedicado a la Caracas de ayer y la de hoy.
33:37A esa historia de ciertos lugares que, bueno, que guardan además una carga impresionante también en la lucha independentista, que forma parte además de ese espíritu rebelde que decimos con el que contamos no solo los venezolanos y las venezolanas, sino particularmente los caraqueños.
33:52Una ciudad que entre tanta, digamos, revolución y entre tanto movimiento también tiene sus matices, como por ejemplo este rescate que se ha hecho acá con Cecilia, que es presidenta de la Corporación de Turismo de Caracas, con esos espacios de noche.
34:04Hubo un tiempo en el que la gente decía, yo en el centro no me paro de noche ni loco.
34:09Entonces todo ese rescate, todos esos matices, todos esos colores, esas rutas, eso combinado también con estas nuevas generaciones, con el hecho musical, habla muchísimo de ese enamoramiento incluso que debemos seguir potenciando de esta hermosa ciudad.
34:22También estamos con Gladys, ella nos está contando un poquito acerca de estos hechos históricos.
34:26Y dejábamos en la parte anterior interrogantes, Roger.
34:30Aunque de esas interrogantes ella se adelantó.
34:33Exacto, nos dijiste algo en la pausa que querías contarnos a nosotros, como muchachos jóvenes en esta Caracas.
34:40Bueno, sí, es muy importante que ustedes sepan que el himno nacional, según los estudiosos que han estudiado el himno, era la canción de Caracas.
34:50La compuso, la letra, ustedes saben, Vicente Sález.
34:53Y los hermanos Sález fueron claves, fundamentales, personas fundamentales en la declaratoria del 19 de abril de 1810.
35:03Su mamá, la señora Sanoja, que vivía en la esquina donde construyeron el teatro municipal, ahí estaba la casa de los Sález.
35:12Esa era una casa de la conspiración, donde se reunieron desde los Bolívar, los Rivas, los Sález, todos para conspirar contra Ben Paran por el 19 de abril y también para los eventos del 5 de julio.
35:28La esquina de sociedad se llama así porque ahí estaba la sociedad patriótica.
35:33En fin, todos se unen y eran todas adineradas y todos se unieron contra el imperio español.
35:44Eso es muy importante que lo tengamos presente.
35:47Creo que nuestra ciudad, al recrear los carnavales, hemos perdido un poco la historia de los carnavales de Caracas.
35:56Porque aquí había templetes por todas partes y los disfraces de negritas no faltaban.
36:02Y esos disfraces de negrita servían para que las mujeres descubrieran si los maridos...
36:10Estaban en una cosa.
36:13Porque ellas iban a donde se hacían las celebraciones y ahí de repente estaba el esposo y las acababa de bailar sin saber que era la esposa.
36:22Y ahí la comenzaban a enamorar.
36:26Y así se descubrieron a muchos esposos que traicionaban a sus esposos.
36:32Que se estaban portando mal.
36:36En ese sentido, las caraqueñas no hemos cambiado mucho.
36:39Qué astutas son las caraqueñas, hermanos. Si usted se va a espantar con una caraqueña, no se busque, sea legalito.
36:46No se coma la luz.
36:50Exacto, eso es así.
36:52Y fíjense, hablando un poco también de esa historia.
36:55Por ejemplo, la cuadra de Bolívar, que yo he estado bastante, eso queda bajando casi hacia Quinta Crespo.
37:01Esa era la casa de la familia y dicen que también espantan mucho.
37:05Que salen los negritos, los hijos de los esclavos, jugando.
37:10Y hay muchos matas de granada, que era la fruta preferida del libertador, la granada.
37:17Por eso es que en la casa natal también hay matas de granada.
37:20Eso es bellísimo ahí, la cuadra de Bolívar.
37:23Ahora la van a restaurar.
37:25Y yo decía que siendo la cuadra de Bolívar, la casa vacacional de los Bolívar,
37:31las casas de las conspiraciones, para el 19 de abril y para el 5 de julio,
37:38que debíamos rescatar los alrededores que no transiten carros,
37:43porque eso debería ser una zona especial para Caracas.
37:47Sí, y Gladys ha arrojado una cantidad de elementos también para todo ese rescate que están haciendo ustedes.
37:53Estoy anotando. Bueno, trabajamos de la mano, ¿no?
37:56Hemos hecho varias actividades, cursos formativos,
38:00porque una de las cosas que hacemos en turismo no solamente hacemos rutas turísticas
38:05o diseñamos rutas turísticas desde la Corporación de Turismo,
38:08también como parte de la gestión que tenemos que hacer como Corporación de Turismo,
38:13según lo establece la ley de turismo, nosotros tenemos que agrupar al sector privado
38:19y el sector público para su sensibilización, su formación y capacitación constante
38:25de todo lo que nosotros estamos haciendo, de manera de garantizar la calidad del servicio,
38:30que es una de las cosas que también ha venido promoviendo el Ministerio de Turismo
38:34a través de los sellos de calidad, que recientemente en la última FitBank
38:38se entregaron por primera vez sellos de calidad a restaurantes, a hoteles
38:43y, bueno, por supuesto, Margarita, por todo lo que ya conocemos,
38:47uno de los máximos ganadores ahora de la ciudad de Caracas, tiene un gran reto.
38:51Sin embargo, nos llevamos en la última FitBank cuatro premios turísticos
38:55que no solamente fueron de rutas, ¿no? Como ya ustedes conocen, la de San Agustín,
39:00que es una ruta bellísima, hecha por la propia comunidad, por el Cumbe Tour,
39:04pero también tenemos premios turísticos como transporte en su modalidad,
39:10que es la que tenemos en el Guaraí de Repano.
39:12Ganamos por primera vez ese premio turístico en la ciudad de Caracas,
39:16esa modalidad de transporte que tenemos para trasladar a todo el que nos visita
39:20al Guaraí de Repano desde el sistema teleférico.
39:22En el tema de la gastronomía.
39:23Y adicional ganamos el cuarto premio, lo ganamos con Casa Verón,
39:28con el chef Gabriel, a quien aprovecho de saludarlo.
39:31Amigo.
39:32Es amigo de la casa.
39:33Se hizo amigo por ti, después de que nos conocimos, bueno.
39:36Tiene premio turístico gastronómico en la ciudad de Caracas,
39:39donde nosotros hemos, a través de la Corporación de Turismo,
39:42resaltado la importancia de la comida mantuana, ¿no?
39:45De todo esto que forma parte de los elementos que han venido construyendo
39:50desde diferentes instituciones y que nosotros somos una más.
39:55De todo esto que hemos venido caminando para rescatar el acervo
39:59y la historia de nuestra ciudad.
40:01Gladys, ¿qué lugares no nos podemos perder?
40:03¿Qué lugares recomiendas nada más que visitemos por esa carga histórica que tienen?
40:06Y sobre todo para los más pequeños.
40:08O sea, ¿cómo contarles eso de una manera recreativa?
40:10¿Qué permiten nada más estos lugares?
40:12Porque tienen curiosidad también por conocerlo.
40:14Sí.
40:15Ustedes saben que Caracas no tiene muchas edificaciones coloniales,
40:20precisamente por la resistencia de los pueblos indígenas.
40:23Eso nos diferencia de la ciudad de Coro,
40:25que es patrimonio arquitectónico de la humanidad
40:30y está protegido por la Unesco, ¿verdad?
40:32Nosotros no, porque los indígenas no permitían la invasión europea.
40:37Y esa es nuestra mentalidad.
40:40El tema de los símbolos es descolonizar la historia de la ciudad.
40:44¿Qué les recomiendo que visiten?
40:46Bueno, vamos a la cuadra de Bolívar,
40:49vamos a comer granadas en la cuadra de Bolívar.
40:53Seguimos visitando la Casa de la Historia Insurgente.
40:57Esa era la casa de José Félix Rivas, que está en la esquina de Traposo.
41:01Y dicen que Traposo se llama así porque vinieron unos vascos
41:08y le colocaron ese nombre por sus apellidos, por su riqueza.
41:15Eso es lo que dice parte de la historia.
41:18Habrá que seguir investigando.
41:21Pero esa era la casa de José Félix Rivas.
41:23Y la esposa de José Félix Rivas era tía del Libertador.
41:26Una gran mujer, una gran bolivariana.
41:29Revolucionaria como ninguna.
41:31¿Qué mujeres resaltan en esa historia?
41:33Porque siempre hablamos de muchos hombres,
41:35pero muchas mujeres que nos vienes contando desde hace un rato
41:37y que hemos tenido la oportunidad también de conocer.
41:39Bueno, además de Luisa Cáceres, que la conocemos todos.
41:43Tenemos a María Josefa Palacios y Blanco.
41:46Además se hizo esa reivindicación hace poco en Los próceres, por ejemplo.
41:50En Los próceres, el paseo de las heroínas.
41:52Y para Caracas nos llena de mucho orgullo otra gran bolivariana, Teresa Carreño.
41:58Esa fue una gran bolivariana.
42:00Ella es la autora del himno a Bolívar.
42:03Y tenemos a María Josefa Palacios y Blanco, a Luisa Cáceres.
42:08Hay tantas mujeres, la misma Carmen Clemente Travieso.
42:12Es una mujer olvidada por nosotros.
42:15Porque esa mujer hizo mucho por esta ciudad.
42:17Que es la que menciona que fue la primera historiadora de Caracas.
42:20Entonces yo voy a la cuadra de Bolívar, voy a la esquina de Sociedad,
42:24donde funcionaba la sociedad patriótica.
42:26Voy a la Casa del Vínculo, que está cerca, ahí en la esquina de Gradilla.
42:31Voy a la Casa del Libertador, paso por la Catedral,
42:35voy al Teatro Principal, entro en la Casa Amarilla,
42:40de donde se lanzó Castro, que dicen que se sintió mucho un terremoto.
42:46Me voy caminando por mi Boulevard Panteón,
42:51y por ahí me voy a encontrar casas muy importantes,
42:55como la de las Primeras Letras.
42:58Y también tenemos la Casa de Amistad Cuba Martín.
43:03Y vamos a encontrar el Panteón Nacional, el Mausoleo,
43:08el Archivo General de la Nación, nuestra bella Biblioteca Nacional.
43:13Ahí vamos a encontrar...
43:14La Casa de Teresa de la Parra.
43:16Y la Casa de Teresa de la Parra.
43:18Para eso tenemos también a Cecilia que nos dé toda esa agenda.
43:20Cecilia, cuéntame qué ha incorporado.
43:22¿Qué podemos hacer?
43:23Ponte el micrófono, ¿qué te pasó? Me emocioné.
43:25Cuéntanos todos esos detalles, Cecilia, de la agenda que tiene,
43:28los planes, todos los paquetes turísticos
43:31que están ofreciendo actualmente la Corporación de Turismo de Caracas.
43:34Te voy a adelantar que ya tenemos hecho el plan turístico para Semana Santa.
43:41¡Genial! ¿Qué vamos a hacer en Semana Santa?
43:43Ya lo tenemos listo porque, bueno, no todo el que nos visita es religioso.
43:47No todo el que nos visita es religioso.
43:50Entonces, bueno, hay una ruta que tiene una historia muy bonita,
43:54que es la ruta de los siete templos de la procesión pagana,
43:56que justamente nació en 2018, una Semana Santa, por comunistas.
44:04Ustedes saben que los comunistas no visitan templos
44:06y ellos mismos le pusieron el nombre de los siete templos de la procesión,
44:09pero pagana, ¿no?
44:10Entonces, respetando también a los que sí son religiosos
44:14y vienen a la ciudad de Caracas a visitar los siete templos,
44:17esa ruta también la tenemos.
44:19La ruta también del Nazareno de San Pablo,
44:21que es la que llamamos el limonero del Señor,
44:24porque también tiene una historia con el árbol, los limones y todo esto.
44:28También es una ruta que tenemos en la ciudad de Caracas,
44:30la ruta que ya está validada del Dr. José Gregorio Hernández,
44:33que mañana vamos a estar saliendo a hacer esta ruta
44:36con los compañeros del sector privado ABAVIC,
44:38que nos va a acompañar el día de mañana.
44:41Y es una ruta que está a la disposición de todos
44:43y además te vas a llevar un recuerdito.
44:45Y próximo, de hecho, cuando venía estaba hablando
44:48con unos compañeros del sector privado,
44:50vamos a estar saliendo próximamente al nuevo turismo Rumba, Sabor y Playa,
44:55que vamos a terminarlo esta vez en el estado Falcón.
44:59Son muchas cosas que tiene la ciudad de Caracas.
45:01Y bien, es cierto, la ciudad de Caracas no tiene playa,
45:04pero la ciudad de Caracas está muy cerca de La Guaira,
45:07muy cerca de Miranda.
45:09¿Y a qué caraqueño no le gusta salir a rumbear y terminar en una playa?
45:13Creo que a todos nos ha gustado.
45:15Es decir, que tú puedas tener un paquetico,
45:16que desde Caracas puedas rumbear, dejustar, disfrutar
45:19y luego terminar en la playa, después de haber visto historia,
45:22es bien sabrosa, nadie nos cae mal.
45:24¿Y con el traslado garantizado, verdad?
45:25Todo, plancha, traslado, todo.
45:27Cuando termine el programa, ya sabes, cuadramos.
45:29Entonces, bueno, tenemos muchísimas cosas.
45:31Y bueno, la profesora Gladys me acaba de hacer dos rutas.
45:34Ya no, con ese recorrido.
45:37Me acaba de hacer dos rutas.
45:38Entonces, bueno, nosotros seguimos diseñando
45:40y están los muchachos del equipo de la Corporación de Turismo,
45:43que aprovecho para saludarlos,
45:44porque sé que están trabajando en dos rutas nuevas
45:46que estamos haciendo entre Caracas, Galipán.
45:49Hemos visitado un sector hermosísimo
45:51que se llama Boca de Tigre.
45:53Estamos trabajando con el sector transportista
45:55para el tema de las placas turísticas,
45:57en conjunto con el Ministerio de Turismo,
45:59INATUR, que también saludamos.
46:01No paramos, hay muchísimas cosas que hacer.
46:04Y, por supuesto, la ciudad de Caracas
46:06tiene demasiados lugares que visitar.
46:08Tus redes sociales, porque ya nos tenemos que ir,
46:10pero rapidito, para que la gente pueda saber los planes.
46:12Arroba, CorpoTur, CCS.
46:14¿Y por aquí la profe?
46:16Observatorio y Piso Caracas, abreviado.
46:21Y Fufica Caracas, completo.
46:24Ahí nos van a...
46:26Pueden consultar todo lo de los diplomados.
46:28Hagan los diplomados, hagan los diplomados.
46:30De todas maneras, en aldia.tv8,
46:31ahí vamos a colocar toda la información.
46:33Vaya a Instagram, aldia.tv8,
46:35rogervillegasTV y jocelyncorrera con doble S.
46:37Mire, nos tenemos que despedir.
46:39Esperamos que les haya gustado esto.
46:40A nosotros nos encantó conocer un poquito más de nuestra ciudad.
46:43Ustedes cuídense mucho.
46:44Cuídennos mucho también.
46:45Y vamos a quererlos muchísimo a esa Caracas tan bonita.
46:48Chao, se les quiere mucho.
46:49Chao.
46:50Lo único pa'l que hacen vivo.