Al Fondo Hay Sitio 12 Capitulo 25 en Español Completo Al Fondo Hay Sitio 12 Capitulo 26 en Español Completo Al Fondo Hay Sitio 12 Capitulo 27 en Español Completo Al Fondo Hay Sitio 12 Capitulo 25 en Español Completo Al Fondo Hay Sitio 12 Capitulo 25 en Español Completo
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Es en la ubicación que me mandó Joven.
00:21Diego, yo no soy tu niña.
00:23Lo sé, Fran.
00:25Y no estoy apoyando a Alicia para fastidiarte
00:28porque detesto tu amistad con Miguel Ignacio.
00:31Te conozco, Fran.
00:33Tú no serías capaz de esta maña bajesa.
00:36Por supuesto que no.
00:38No te haría algo así.
00:39¿En serio no sabes qué me pasa?
00:43No, todo bien, ¿no?
00:45Creí que me conocías.
00:48¿Qué más?
00:49Pero, pero, pero, Maca, estamos celebrando, ¿no?
00:51Maca, pero no...
00:55¿Ya pensaste en el nombre?
00:58Sí, creo que lo tengo.
01:00¿Sí? A ver.
01:01Se va a llamar...
01:03Restaurant La Cárcel del Sabor.
01:08La Cárcel del Sabor.
01:10¿Qué te parece?
01:12Ay, ¿por qué estás así? ¿Qué pasó?
01:16¿Qué le habrá pasado a la señorita Macarén de la vuelta?
01:20Vamos a mi cuarto, ahí nadie nos va a molestar, ¿sí?
01:23Vamos.
01:29Yo quiero que me respondas con tu sentido común,
01:31con tu intuición.
01:33No me parece rentable.
01:35La ubicación del edificio no es muy buena.
01:38¿Por qué?
01:40No me parece rentable.
01:42La ubicación del edificio no es muy buena.
01:45Y la modalidad de uso que se le pretende dar al inmueble
01:48ya está trayendo problemas en Europa y en Estados Unidos.
01:53¡Caramba!
01:55Veo que has hecho tu tarea. Te felicito, sobrino.
01:59Pienso exactamente igual a ti.
02:03Porque ya se imaginaba que iba a ser hermoso.
02:09Que se iban a decir lo mucho que se querían.
02:12Que iban a abrazarse.
02:14Y entre sus brazos.
02:17Con la luz de la luna.
02:20Envueltos en una música hermosa.
02:23Porque el aire es suave.
02:32Te amo, rubia.
02:36Te amo, Joel González.
02:49Luego se miran a los ojos.
02:52Y sin decir palabras, se juran amor eterno.
02:57Teniendo como único testigo una noche estrellada.
03:04¡Precioso!
03:05¡Muy precioso!
03:07¡Muy precioso!
03:08Pero eso solo pasa en la cabeza de ella.
03:11Porque ¿sabes lo que le hace?
03:12¿Qué hace?
03:13No lo sabes, Rubia.
03:15¿Qué hace?
03:17Es que no me lo vas a creer.
03:19Pero cuenta, ¿qué pasó?
03:20No, porque es muy indignante.
03:22Pero es que habla.
03:23¡La llevó a un telo!
03:24¿Qué?
03:25¿Qué?
03:28¡Ay, no!
03:29¡Venga, perdón!
03:33Disculpen, disculpen.
03:35Justamente estábamos pasando Tere y yo por el pasillo
03:39y escuchamos el relato de la película
03:41que le hizo llorar tanto a la Macarena.
03:45¡Pobrecita!
03:47¡Qué horror!
03:50Llegó a un hostal.
03:52Pero no cualquier hostal, ¿no?
03:54Un horrendo.
03:56¡Horrible!
03:57Con una piscina de plástico,
03:59una barra de plástico para llenar el jacuzzi,
04:02con flores y un baile,
04:04un striptease con disfraz.
04:06¡Horrible!
04:07Y, claro, esta chica se pone a llorar y se quiere ir
04:12y él no entiende.
04:13Él no entiende por qué.
04:14Pero qué cosa tan terrible.
04:15¿Qué película es esa para no verla nunca?
04:17¿Viste en streaming?
04:20No.
04:22No, no, no iría bien porque es un espantoso.
04:24Horrible.
04:25Ay, Dios mío.
04:26Es que los hombres son unos básicos.
04:27Simplemente piensan en eso.
04:31Ay, chicas.
04:33¿Qué pasa?
04:34¡La chica me pasó a mí!
04:40¡Maca!
04:41¡Pobrecita!
04:43Ay, pero por Dios.
04:44Pero ¿quién es el adefesio?
04:46¿Ese hombre mal hecho que te hizo algo tan horrible?
04:51¡Ay!
04:52¿Qué?
04:53¿Qué?
04:55¡Ay, joder!
04:56¡Ah!
04:58¡Joder!
04:59¡Me llevó a los cielos!
05:01Mi novia me dejó.
05:04Pero esta noche voy a pedirle perdón.
05:09El amor es una trampa.
05:13Pero...
05:15No escucha gran cosa, pero tanto show por una película.
05:19¡Oye!
05:22A esa rubiesita ridícula le encanta llamar la atención.
05:27¿Y tú qué haces ahí, ah?
05:31No te ofendas, Juana, pero el Tito, antes de irse,
05:35me dijo que siempre te echara un ojo.
05:38¡Ay, ridículo!
05:41Quien nada debe, nada teme.
05:43Nada debo, nada temo.
05:45Así que anda a chismosear a otro lado, ¿ya?
05:47Ah, no.
05:48Ese comentario sí me ofendido.
05:50¿Ah?
05:51¿Me vas a decir que no te sabes la vida de todos los vecinos?
05:53Sí, pero no porque soy chismoso, sino porque soy el vigilante,
05:56que es diferente.
05:58¿Quién es ahorita en la casa Maldini?
06:00Ah, doña Francesca, don Diego y el coquis.
06:02¿Y quién está en la casa de al lado?
06:04Nadie, porque el señor Miguel Ignacio se fue a la corporación
06:06y Greta se fue al gyms.
06:10Se les ve bien enamorados, ¿no?
06:14¿Tú crees que se casé?
06:17¡Ja!
06:18Cómo se ve que no le conoces al señor Miguel Ignacio, ¿sí?
06:23¿Tú sí?
06:26Cuéntame más.
06:29No, mis labios están selladitos.
06:33Ah, entonces yo no te voy a contar
06:38por qué lloraba la Macarena.
06:44¿Qué es tanto ya?
06:47A ver, a ver.
06:48No, pese a que...
06:49¿Mirá, ves?
06:50¿Por cómo se me interesa?
06:51Por eso, joder, por eso.
06:54¿Juante, nos unes?
06:56Justamente necesitamos uno más para formar pareja.
07:01No, no, no.
07:02Yo prefiero jugar solo.
07:03¿Y por qué?
07:04Bueno, porque acá Gaspar es monce, Joel es piñata
07:08y usted es mantequilla.
07:11¿Mantequilla?
07:13¿Me estás diciendo mantequilla?
07:15¡Que no se pique, don Gil, no se pique!
07:17Ya, yo si eres mantequilla.
07:19Pero tú eres un candelejón.
07:27Habla.
07:28Tal como habíamos quedado, cumplo con informarte
07:31que la Susodicha ya se encuentra en las nuevas lomas
07:34y ahorita está en la casa González a vuelta.
07:37¿Hace cuánto llegó?
07:39Hace más o menos 20 minutos.
07:41¿Por qué no se me avisa?
07:43Es que quería darte un informe completo.
07:45No vaya a ser que la Susodicha se va por otro lado
07:48y después, ¿cómo es?
07:50Bien pensado.
07:51Gracias por el dato.
07:56¿Qué?
07:58No te hagas.
07:59¿Qué fue esa llamada misteriosa?
08:01No, no, son unos repuestos que me están confirmando.
08:05Una turbina para el turbo.
08:07¿Qué repuesto?
08:09Lo que estoy diciendo, no.
08:12Eres bien sonso para mentir, Joelito.
08:15¿Yo?
08:16Yo no estoy mintiendo, yo no miento.
08:18Papi, ven para acá.
08:21Acá está tu esponjita, ven.
08:22Ven acá, ven acá, ven.
08:24Ya entiendo por qué la Tere se pone celosa de Joel.
08:27Es una esponjita nada más.
08:28A ver, a ver, ya, ya, ya.
08:30No mentí, pero sí omití.
08:34Estoy con la Macarena.
08:36¿Qué?
08:37O sea, estoy y ya no estoy, no sé.
08:39¿Pasó algo y ya no sé si están?
08:40Joel, Joel, Joel, Joel.
08:41Escúchame.
08:42Creo que tienes que empezar por el principio.
08:45Todo empezó una tarde.
08:48Yo iba en la mototaxi.
08:50Y me subió a una chica y le cae caca,
08:52le cae piche y le cae basura, ¿no?
08:55Le embarra, entonces yo no sabía quién era,
08:58cómo era ni nada, porque estaba bien embarrado.
09:00Estás diciendo bien al principio.
09:01Me están diciendo al principio, pues, ¿no?
09:02Entonces yo la llevé a su casa.
09:04¿Hotel Cielo?
09:06Bueno, yo fui una vez, ¿ah?
09:08Y la verdad, nada que ver.
09:10O sea, no volvería never in the life, ¿ah?
09:12Bueno, yo también fui con Tito
09:14y es tal cual como lo describes y hasta se incendió.
09:17Yo pasé mi luna de miel.
09:19Pero en su cursa a Loxapampa es otra cosa.
09:24Y su cursa a Lima, bueno,
09:26fui a sembrarle una trampa a mi prima Juana.
09:29Sí, luego la trajiste a la casa.
09:31Ay, Ter, ella vive con una condición.
09:34Ya no nos desviemos del tema.
09:36Ay, chica, o sea que tú regresaste al Caribe
09:39para encontrarte con el juez.
09:41Primate, desde que nació nosotros sabíamos...
09:44Nada, la naturaleza no lo bendijo.
09:46Y la verdad, él ha seguido en ese camino.
09:48Porque en las chicas le ha ido mal.
09:50Y chica que se mete con él, chica que termina dañando.
09:53Es que esa es la verdad.
09:55Ay, bueno, este...
09:58Y nosotros envidiando la soltería de la maca.
10:01No, yo tampoco en realidad.
10:03O sea, al principio nos pusimos de acuerdo todas
10:07para darle una lección a nuestros hombres,
10:09pero yo ya extraño a Tito.
10:11Y yo extraño a mi Gilguerito.
10:13Yo no lo extraño al Gaspar.
10:15Creo que ya fue suficiente castigo.
10:18No, no podemos dejar sola la maca en esto.
10:22Ay, chicos, muchas gracias,
10:24pero mis problemas con Joel no deberían afectar su relación.
10:27Pero por supuesto que sí,
10:29porque ellos van a apoyar al Joel.
10:31Yo mejor me voy.
10:32No, tú no te vas.
10:34Tú te quedas acá con nosotras.
10:38Círculo femenino.
10:42Pobrecito.
10:43Entonces cuando estaba yendo a Tabaco y Chanel,
10:46la encuentro en la esquina.
10:48Y fue mágico, fue como estar en una película.
10:51Entonces nos abrazamos,
10:53nos dijimos todo lo que pensábamos,
10:55lo que sentíamos, nos besamos.
10:57Y cuando queríamos gritarle a los cuatro vientos,
10:59fuimos a contarles a la casa
11:01y resulta que ustedes estaban peleados con su media naranja.
11:04Entonces decidimos mejor no decir nada.
11:09Pero no entiendo cómo así todo se fue al cacho.
11:11No sé, tampoco entiendo.
11:13Algo ha tenido que haber hecho.
11:14Margarida no es tan loca.
11:16Es que te juro que yo no sé qué hice.
11:17No hice nada.
11:18Lo único que hice fue, para celebrar nuestro amor,
11:20citarla en el Hotel Cielo 3.
11:21¿La llevaste al Hotel Cielo?
11:23¡Joel, Joel!
11:25Eso es la culminación para la historia que nos acabas de contar.
11:27No, Gaspar, sobre todo,
11:29ese hotel no es para pitucas.
11:31Dios, ¿eso puede ser?
11:33¡Claro!
11:35Mira, Joelita,
11:38¿me permites que te dé un consejo?
11:40Cuidado, Gil, cuidado.
11:41Escucho a tu abuelo, por eso estoy acá.
11:45Yo creo que la Macarena tenía otra idea
11:49para la celebración de su amor.
11:52Disculpe que lo contradiga, don Gil,
11:54pero ¿qué mejor manera para celebrar el amor
11:57que yéndose al telo?
11:59Claro, pues sí, ¿no?
12:00Susiquitín, copé de ley.
12:01No, no, no, no, no, no, no, no, no.
12:03Yo comparto lo de don Gil.
12:04¿Sí?
12:05¡Oye, no seas sobón ya!
12:06Soy sobón.
12:07Lo que pasa es que Teresa
12:08me enseñó a conocer el corazón de una mujer.
12:10Eso pasa.
12:11Ah, ¿sabes?
12:12Mira, hoy se declara,
12:15hoy se besa
12:17y hoy se te ocurre
12:19llevarla a un hostal como ese
12:22solo para un encuentro amoroso ocasional.
12:29¿Qué?
12:31¿La fregué?
12:53¿Chezca?
12:57Mira eso.
12:58Pensé que te habías encargado de esta mancha.
13:00¿Por qué tengo yo que encargarme de eso?
13:02Ah, ¿porque tú te encargas de todo?
13:04Si me has dejado sin ninguna autoridad en esta casa.
13:06Bonito momento para resentir.
13:08Pero mira cómo está esto.
13:09Parece que va a terminar en el tamaño de la pared.
13:12¡Mírala!
13:14¡Ah!
13:15¡Ah!
13:16¡Ah!
13:17¡Ah!
13:18¡Ah!
13:19¡Ah!
13:20¡Ah!
13:22¡Mírala bien!
13:25¿Qué está pasando?
13:30Lo único que falta ahora
13:31¡si fue la luz en toda la casa!
13:52¿Creyeron que esta mancha de humedad y salitre
13:54era inofensiva?
13:55Mientras nadie se daba cuenta
13:57esta mancha afectaba a los cableados
13:59provocando el cortocircuito que viste.
14:01Maestro, para cuidar tu reputación
14:04construye con cemento andino ultra
14:06anti-salitre y anti-humedad.
14:09Buena con el business, Jimmy.
14:11¿Cómo hiciste?
14:12Facilito, mano.
14:13Con guardaditos.
14:14La alcancía virtual del BSP
14:16ahorra en automático para mi motochifle.
14:18Tú también puedes.
14:19Entra a la app del BSP y empieza a guardar.
14:22¡Habla, manito!
14:23¡Un chaupista!
14:27¡Ah!
14:28¡Ah!
14:29¡Ah!
14:30¡Ah!
14:31¡Ah!
14:32¡Ah!
14:33¡Ah!
14:34¡Ah!
14:35¡Ah!
14:36¡Ah!
14:37¡Ah!
14:42Qué bueno haber recuperado mi trabajito.
14:45Voy a trabajar muchito y cuidar mi puesto
14:47para que nadie tenga quejas de mí.
14:52Tan lindo Salvador con sus detalles.
15:00Flores para Yoli Flores.
15:02Tiene un día maravilloso.
15:04Gracias, Alba. Yo también tengo un día muy hermoso.
15:17En estos momentos Macarena ya debe estar en su casa.
15:21Aunque no debe querer saber nada de mí.
15:24Hoy yo quiero hablar con Macarena, no contigo.
15:38Déjala en paz.
15:39Oye.
15:40Es su casa, mejor me voy yo.
15:41No, no, Vasca, no.
15:42Tú te quedas acá con nosotras.
15:44Joel, Joel.
15:46Oiga, por favor.
15:47Aportate de la puerta.
15:50Por favor, oye.
15:52¡No, no, no!
16:00En ellas, con un tío, me pillaba.
16:02¡Oh, yo te digo, eh!
16:05¡No, tú te portaste como un zarpate en la mesa!
16:15¿Qué fue?
16:18Ya fue.
16:22Mejor.
16:28Así hay más espacio en la casa.
16:30Hasta puedo quedarme en el cuarto de Joel.
16:34Ay.
16:36¿Qué estará haciendo el señor Miguel Ignacio en las casas?
16:39Todo sobre ruedas, Antonia.
16:42Tengo neutralizado a tu peor enemiga.
16:45Sí, nada de qué preocuparse.
16:48Hubiera visto la cara que puso cuando me encontró aquí.
16:51Qué lástima que no la grabé.
16:54Sí, por supuesto que te mantendré al tanto.
16:57Sí.
16:58Un beso para ti también, querida.
17:05Café, Reinao.
17:10Pase.
17:12Señor Miguel Ignacio, acá le traigo su cafecito.
17:15¿Y tú quién eres?
17:16Hernán. Hernancito, de cariño.
17:19Usted ya me conoce, yo trabajo aquí.
17:21¿Ah, sí?
17:22Sí.
17:23Ya, fuera acá, fuera acá.
17:24Ahí le dejo el cafécito.
17:25Ya, fuera.
17:26Gracias.
17:31Hernancito.
17:38Ni de casualidad se parece lo que preparaba la señorita Zapayal.
17:44A mí no me gusta mucho la jamonada, pero el lonche, el lonche es bacán.
17:48El lonche es bacán.
17:52¿Qué pasó?
17:56Me botaron de la casa.
17:58¿Cómo así?
17:59Mandolina estaba con la tía Tere y con la Lorena.
18:03Estaban con Maca y...
18:04¿Macarena te botó de la casa? ¿Con qué derecho?
18:06No, no, no, fue la tía Tere, pero ahí todos apoyaron.
18:10Ay, las mujeres y su red de soporte.
18:14¿Red de soporte?
18:15Cosas que uno aprende cuando está casado y tiene una hija de 17 años.
18:21Las cosas se están poniendo peor.
18:23Creo que yo ya la empeoré.
18:26No te culpes, Joelito.
18:28Sí, fue un cúmulo de cosas.
18:31Ay, extraño a mi tortolita.
18:35Y yo a la Tere.
18:37La verdad yo también extraño a Lorena, pero...
18:40¿Qué podemos hacer? No les vamos a robar.
18:44Habría que empezar por dejar de lado el orgullo.
18:49Es verdad.
18:50El orgullo no es un buen consejero cuando se trata del amor.
18:54Oye, Gaspar, ya cánsate, ya no seas sobón.
18:56¿Qué soy, sobón?
18:57Tú ahora te estás quedando sobóneas, don Gil.
18:59Estoy hablando del amor.
19:02¡Don Diego!
19:04No me diga que a usted también, doña Francesca, le han botado de la casa.
19:07¿También?
19:08¿Cómo que también?
19:09Porque en la casa González todas las mujeres casadas
19:12le han botado a sus hombres a la calle.
19:14¿Y eso por qué?
19:16No sé.
19:17Pero incluso al Joel que no le habían botado también le acaban de botar.
19:20¿Pero acaso ese esperpento tiene esperanza?
19:23¿Qué esperanza?
19:24¿Qué esperanza?
19:25¿Qué esperanza?
19:26¿Qué esperanza?
19:27¿Qué esperanza?
19:28¿Qué esperanza?
19:29¿Pero acaso ese esperpento tiene esposa?
19:31No.
19:32Pero para mí que le han botado por sorororidad.
19:36Habla bien, oye.
19:37Bueno, sororidad.
19:38Por eso.
19:39Es que la graveada parece que ha visto una película romántica
19:43donde la chica se enamora de un príncipe.
19:46Pero no había príncipe, entonces se ha enamorado de un sapo.
19:49Y el sapo a dónde le ha llevado para celebrar su amor?
19:52A un hotel.
19:54¿Y eso qué tiene de malo?
19:55No sé, ahí está la cosa.
19:57Ahí está.
19:58Pero es que la chica parece que quería su celebración
20:00con violines, con flores,
20:03mientras que el sapo solamente estaba pensando
20:06en, como dice el Joel, chiquitingo.
20:14¡Qué divertidas son las parejas de pobres!
20:18¡Se pelean por nimiedades!
20:21¡Ay, que sus vidas son tan sosas!
20:24¡Hombres contra mujeres! ¡Qué poca imaginación!
20:28¡Ah!
20:31¡Tonterías!
20:34¡Hola, Gucci!
20:35¡Hola, Diegui!
20:36¡Hola, mi amor!
20:37¡Hasta afuera se escuchan sus risas!
20:39¡Ah, tonterías de la Diega!
20:41¡Ay, cuéntenme!
20:45¡Ah, que unas chicas del barrio se han puesto de acuerdo
20:48para reclamar por unas tonterías!
20:51¡Qué tonterías!
20:58¿Ya fue?
21:00¡Ya fue!
21:02Bueno, entonces mi mamá me contó que Macarena esperaba
21:05una celebración bonita, con velas, a la luz de la luna,
21:08pero Joel la fregó toda.
21:11¿Qué? ¿Por qué?
21:13¿Cómo que por qué?
21:16¡Hola!
21:20¿Todo bien? ¿Están peleando?
21:22Casi.
21:23¿Casi? ¿Pero no? ¿Qué? ¿Qué hice?
21:25Le estaba contando lo que le pasó a Macarena, pero no sé.
21:28¿Qué le pasó a Macarena?
21:29Una tontería, no se asuste.
21:30¿Una tontería?
21:31Pero cuente, juez, para saber.
21:33Nada, que Macarena y Joel por fin decidieron declararse su amor.
21:37¡Ay, qué lindos! ¡Qué felicidad!
21:39¿No eran mejores amigos?
21:41Ay, eso decían, pero hace rato que todos sabíamos que sus dos se aman.
21:44Sí, pero Joel la fregó toda.
21:47¿Por qué?
21:48Eso es lo que yo no entiendo.
21:50¡Y vayan a recapacitar, insensibles!
21:52¿Pero por qué te pones así? Yo entendí un poquito.
21:55¡Te reíste!
21:56¿Qué? Solo sonreí.
22:00¡Es lo mismo! ¡Te estaba burlando del dolor de Macarena!
22:02¿En qué momento?
22:03No creí que actuaras igual que Valentino.
22:05¿Qué?
22:06¡Au! Eso me dolió.
22:08Ahora ríete, pues.
22:10Yo solo sonreí.
22:11¡Mami, ya pedámonos una oportunidad, pues, amor!
22:13¡No lo creo!
22:14¿Tú sabes que yo soy el mejor?
22:15¿Qué?
22:16¡Ya pedámonos una oportunidad, pues, amor!
22:18¡No lo creo!
22:19¿Tú sabes que yo soy Yolery?
22:20Más fácil me voy a poner a llorar y después...
22:21¡No me importa!
22:23Estamos más felices que nunca.
22:25¿No sabés lo que nos pasó?
22:27Yo te dije que yo soy Yolery.
22:29Más fácil te acabo.
22:31O ve, me acabas aún, este fe.
22:35O ve, voy a buscar a mi madre.
22:37¡No lo creo!
22:38¡Ya!
22:40Todo será así.
22:42¡Me comprendí, yo!
22:44¿Puedo decir algo?
22:45¿Vas a decir algo para solucionar el problema sin pelear?
22:48Sí.
22:49¡Entonces no digas nada!
22:51Porque ahora somos acciones y no palabras.
22:53¡Y ya sé lo que vamos a hacer!
22:54¡Ay, esta miedo me va a preguntarte!
22:56¡Ya sé lo que vamos a hacer!
22:58¡Es obvio!
22:59Pero lo obvio para ti no es lo obvio para todo el mundo, Tere.
23:02Ay, ya, mira.
23:03La era muy interesante, muy cool.
23:04La muy inteligente con su comentario.
23:06Está prohibido pensar en esta casa, ¿no?
23:08¡Ah! ¡Habló la que se casó con el Tito!
23:10¿Quieres pelear, Tere?
23:11¡Bueno, peleemos!
23:12Bueno, pero no vamos a pelear entre nosotras.
23:15Ya dinos, Tere, ¿qué cosa quieres que hagamos?
23:18Que nos manifestemos públicamente.
23:20¿Ah, por las redes?
23:21No, un acto público.
23:23¡Uy, Valentino es un insensible!
23:26Me peleé con Salvador.
23:27¿Mi qué no entendió?
23:28¿Mi qué?
23:29¿Esta niña le ha dicho qué?
23:30¿Al duende?
23:31¿Al enano ese?
23:32Niña, quiere que un poco más.
23:34Ya lo estoy extrañando.
23:35¡Pero por favor!
23:36¡Esta niña necesita orientación!
23:39Nosotras le estamos dando mal el ejemplo.
23:42Las relaciones de pareja no se solucionan separándonos.
23:46¿Ah, entonces cómo se solucionan?
23:48En el capítulo 553 de La Rosa de Guadalupe.
23:51¡Ay, cabrón!
23:52Todos los problemas con Tito empezaron por sus vientitos.
23:55¡Vientitos le llaman!
23:57¿Puedo decir algo?
23:58¿Vas a decir algo ecuánime que nos haga desistir?
24:01Bueno, no digo nada, mamá.
24:02¡Ah, muy bien!
24:03Entonces, vamos a llevar nuestra protesta a un siguiente nivel.
24:06¡Ay, ay, ay!
24:08¡Mujeres unidas!
24:09¡Jamás serán vencidas!
24:11¡Todas para una!
24:12¡Y una para todas!
24:14¡Uh!
24:19¡Ay!
24:20¿Cuánto tiempo más vamos a estar así?
24:24Te extraño mucho a la Tere.
24:26Más piña justo cuando se me cumple el sueño de estar con la Maca.
24:30Se va todo al tacho.
24:33Si te consideras piña, es que no has asumido tu responsabilidad.
24:39Es que la fregaste, pejo, y la aceptas.
24:41La fregaste.
24:42¿Y qué se supone que tenía que ser?
24:44¿Qué?
24:45¿Capaz de hacerle una serenata?
24:47Eso hubiera sido bonito.
24:49Pero a la flaca la dejaste frío metiéndole ese telo.
24:52No, no, no.
24:53Nada de metiéndole en el telo.
24:55O sea, eso estaba bien.
24:56Ahí nomás faltó preámbulo.
24:58¿Ah, sí?
25:00Ajá.
25:01¿Qué hacen ustedes acá? ¿Le pasó algo a mi Mapi?
25:03¿Qué? No, señor.
25:05¿Entonces a Lorena me extraña demasiado y le dio patatús?
25:07No, no, no, Tito.
25:08Tu esposa está bien, pero Yuli y Mapi se molestaron con nosotros.
25:11Sí, no sabemos por qué.
25:13Aunque tenemos una idea de por dónde va la cosa.
25:16Explíquenselo ustedes.
25:18Y yo me voy.
25:20¿A dónde vas, abuelo?
25:21A amistarme con mi tortolita.
25:30Miguel Ignacio de las Casas.
25:34Coqui Reyes.
25:37El mucamo A1 con prontuario de criminal.
25:44¿Nos jugamos una partidita de póker?
25:46Cuando quieras.
25:48Mejor se la cortan para la salida y se ven en el parque.
25:54¡Cuchi!
25:56¡Me voy!
25:58¡Me voy!
25:59¡Pero te acabas de mudar!
26:01¡No me enredes!
26:16Pero qué sensibles están las mujeres con esto de la sororidad.
26:20¿Tú fuiste esposo de la Charo, no?
26:22Ella era experta en ese tipo de palabrejas.
26:25Te compadezco.
26:26¿A ti también te votaron?
26:27¡Ah, qué va!
26:29Vas a ver que cuando le cuentes a Francesca,
26:31vamos a patalear juntos de la risa.
26:36La guerra de los sexos, dicen.
26:39Mujeres unidas contra sus esposos cavernícolas.
26:45¿Se te puede ocurrir algo más estúpido?
26:51¿Qué pasa? ¿No te da risa?
26:57¡Hombres insensibles!
26:59¡Cochinos sin respeto!
27:02¡No lo cansen, tóxicos!
27:04¡Hombres insensibles!
27:06¡Cochinos sin respeto!
27:08¡No lo cansen, tóxicos!
27:10¡Eso!
27:11¡No lo cansen, tóxicos!
27:13¡Eso!
27:14¡Eso es!
27:15¡Hemos tomado nuestra libertad!
27:17¡Equidad!
27:18¡Equidad!
27:19¡Equidad!
27:20¡Equidad!
27:21Hola, Francesca.
27:24Hola, Francesca.
27:26Coqui, saque ese parásito de mi propiedad.
27:29Lo saco.
27:30Así no se le habla a un cío.
27:32La señora no quiere que esté en su casa.
27:34Ponme un dedo encima y vas a ver lo que te hago.
27:36¡Hombres insensibles!
27:38¡Cochinos sin respeto!
27:40Suscribo cada palabra.
27:42Permítanme unirme a ustedes.
27:44Lo siento, doña Francesca, pero no puede.
27:46¿Por qué no puedo?
27:48Porque usted perdonó al infiel,
27:50al mal hombre,
27:52al rastrero, a la poca cosa.
27:54Ah, Teresa, ya entendí.
27:56Es cierto que lo perdoné,
27:58pero me demoré bastante.
28:00Igual nos decepcionó, doña Francesca.
28:02Usted es una persona influyente.
28:04Tiene que dar el ejemplo.
28:06Tienen razón.
28:08¡Hombres insensibles!
28:10¡Cochinos sin respeto!
28:12¡No lo cansen, tóxicos!
28:14¿Por qué esta alimaña sigue aquí?
28:16Fran, ¿qué te dijo esa gente?
28:18Solo la verdad.
28:20A Fran no le dio risa.
28:28¡Silencio!
28:32¡Ahora todas vayan a su casa a cocinar!
28:34¡Ya!
28:36¡Al ataque!
28:38¡No!
28:48¡Rojas!
29:08¿Quién tiene todo bajo control?
29:10¡Tu tía Mag!
29:12Que confía en Huggies Dermacare.
29:14El pañal más suave para proteger tu piel.
29:16El único con vitamina E.
29:18Ultrasuave y delgado.
29:20Con protección hasta por 12 horas.
29:22Bebé, conoce el pañal más suave para tu piel.
29:38No es solo una fragancia.
29:40Es la nueva colección de fragancias finas de ANSI.
29:42Huelen de lujo como un perfume.
29:48¡Hombres insensibles!
29:50¡Cochinos sin respeto!
29:52¡No lo cansen, tóxicos!
29:54¡Hombres insensibles!
29:56¡Cochinos sin respeto!
29:58¡No lo cansen, tóxicos!
30:00¡No, no, no!
30:02¡Exigimos respeto!
30:04¡Somos una dama!
30:06¡Equidad!
30:08¡Equidad!
30:10¡Equidad!
30:12¡Equidad!
30:36Palomita, apapachame fuerte.
30:38Palomita, apapachame fuerte.
30:40Palomita, apapachame fuerte.
30:42Tú sabes bien que nada es para siempre.
30:44Tú sabes bien que nada es para siempre.
30:46Necesito sentir tu perfume, quédate conmigo.
30:48Necesito sentir tu perfume, quédate conmigo.
30:50Necesito sentir tu perfume, quédate conmigo.
30:52Que nadie te amará como yo.
30:54Dios es mi testigo.
30:56Dios es mi testigo.
30:58Dios es mi testigo.
31:00Apapachame, ven por favor.
31:02Apapachame, ven por favor.
31:04Cantare para ti.
31:06Cantare para ti.
31:08Y después si tú quieres bailamos
31:10Y después si tú quieres bailamos
31:12abrazados el silencio
31:14Palomita, que tu alma me diga
31:16palomita, que tu alma me diga
31:18con cariño que me quieres
31:20que a tu lado la vida es perfecta
31:22a tu lado la vida es perfecta
31:25Deja el cuadro de tu mamita sobre la cama, mi amor.
31:27Deja el cuadro de tu mamita sobre la cama, mi amor.
31:29No me importa nada.
31:31Lo único que quiero es estar a tu lado.
31:33a tu lado.
31:35Zeynep.
31:40Ya no quiero que estemos separados, mi amor, te amo.
31:43Yo tampoco, porque sé que mientras haya amor
31:46todo se puede solucionar.
31:49Me he puesto en tu lugar y entiendo
31:52que Juan Nacha puede estar causando
31:55mucha incomodidad en el cuarto.
31:57Y por eso he pensado que puedo
32:01armar una separación en la sala
32:04o armarle un cuartito chiquito en el patio.
32:08Eso lo conversaremos en familia.
32:12Por ahora lo dejamos así.
32:16No te preocupes.
32:19A ver, muéveme el oso.
32:21Muéveme.
32:24Besito.
32:25¿Otra vez?
32:27Besito.
32:43¿Fran?
32:44Mira.
32:47Lorena, yo te quiero pedir disculpas
32:49por ser tan desagradable.
32:51Yo no debí obligarte a soportar mis emanaciones.
32:55Tus emanaciones son una total falta de respeto para mí.
32:59Lo sé, debí ser más considerado.
33:01Eso que haces no es un chiste, Tito.
33:04Tienes que, por favor, controlarte.
33:06Ya no vives con tu amigote que te aguanta todo.
33:08Sí, lo sé.
33:11Te pido perdón.
33:14No.
33:16Extrañé.
33:18Perdóname si mi sonrisa te pareció insensible.
33:23Y tú perdóname por ser tan tremendista.
33:28Uy.
33:31Me encantas.
33:32Ay, me encantas tú.
33:37Mami, perdóname, pero yo te amo y te respeto mucho,
33:41pero tienes que decirme algo.
33:46Yo te amo y te respeto mucho, pero tienes que guiarme,
33:49así como el señor de Mulvaney,
33:50para no fregarla, Mami, por favor.
33:54Lo voy a hacer.
33:57Qué linda.
33:59Gracias.
34:01Tan linda.
34:04Barbie.
34:05¿Qué?
34:07Ya.
34:09Bueno.
34:25Al final, el amor siempre vence.
34:27Sí, Fran.
34:29Lástima que yo lo descubrí demasiado tarde.
34:33Qué momento más empalagoso.
34:39Rubia, yo...
34:42No digas nada.
34:55¿Pero qué ignominia es esta?
34:57Vete a tu casa, llévalo conmigo.
34:59No, no, yo me quedo acá contigo.
35:00Vete a tu casa.
35:02Macarena.
35:14Juan González.
35:16Tú no aprendes las lecciones que te da la vida, ¿no?
35:19Primero mi hijita abrió los ojos y te choteó.
35:22Lo mismo va a pasar con Macarena,
35:24vas a ver, pedazo de bestia.
35:27Paso a paso, zapazo.
35:31¿Dónde está la Gladys, ah?
35:33¿Por qué no la veo contigo?
35:35Ancarrada, pobre.
35:43Sí, Joel y yo somos enamorados.
35:45A ti te han hecho vudú en esas islas del infierno.
35:48No, no me han hecho nada.
35:50Yo lo amo por voluntad propia.
35:52Entonces te vas de la casa.
35:54Botándola solo la arrojas a sus brazos.
35:58No te preocupes, Francesca.
36:00Nunca he sido más feliz que entre los brazos de Joel.
36:04¿Y ahora cómo hacemos para que mi madre te desherede por segunda vez?
36:08¿Sabes que la vas a matar cuando se entere que está saliendo con este...
36:11Con el hermano de tu yerno.
36:15¿Ves lo que logra agitándome autoridad en esta casa?
36:18¿Y ahora qué sigue?
36:19¿Que vas a traer a Joel González también a vivir aquí en la casa?
36:22¿Ah?
36:23Porque si es así, si es así,
36:25yo no tengo nada que hacer aquí.
36:27Diego, Diego, Diego, Diego, por favor.
36:31Francesca, yo no quiero causar problemas.
36:35¿Y por eso estás con Joel González?
36:39En el corazón no se manda.
36:41Esa frasecita ella es la causante de tantos errores.
36:46Pero yo lo amo.
36:49Entonces, si lo amas,
36:52mejoralo, cultívalo.
36:55Ese hombre no puede seguir viviendo solo de su simpatía y carisma.
37:00Si vas a estar con él,
37:02ayúdalo a crecer.
37:06Gracias, Francesca.
37:18¿Y?
37:20Me hierve la cabeza.
37:23¿Qué clase de pesadilla de reivindicación social estoy viviendo?
37:27Diego, Diego, Diego, tienes que controlarte.
37:29Macarena es una adulta.
37:31Por favor.
37:32Si mi madre te escuchara, se mataría de la risa.
37:36Se ve que la señora Antonia nunca la ha respetado, ¿no?
37:39¿La señora Antonia?
37:40¿La señora Antonia?
37:41¿La señora Antonia?
37:42¿La señora Antonia?
37:43¿La señora Antonia?
37:44¿La señora Antonia?
37:45La señora Antonia nunca la ha respetado, ¿no?
37:47La señora Antonia, mi madre, va a morir
37:50y va a resucitar solamente para venir y hacerle la vida imposible a ese engendro.
37:56Pero todo esto está sucediendo
37:58por los aires de benevolencia que soplan
38:01desde que Francesca Maldini decidió convertirse en una mejor persona.
38:07¿Y eso te está volviendo loco?
38:10Tú ya dejaste claro que esta no es mi casa
38:13y que puedes hacer y deshacer las cosas como te da la gana.
38:19Ahora mismo estás en tu etapa benevolente,
38:22pero mañana, más tarde, ¿qué sigue?
38:25¿Tu etapa vengativa? ¿Qué?
38:31Creo que no fue una buena idea que me perdonaras.
38:34Creo que no fue una buena idea que me perdonaras.
39:04¡Ey!
39:06¡Pinche, pinche!
39:34Tú serás por siempre mi universo
39:39Quiero despertar a tu lado
39:42Tomarte de la mano y no dejarte ir
39:48Eres la luz que ilumina mis días
39:52Y quiero que siempre seas mía
39:57Hay el amor, el amor
40:01Ha llegado mi vida, ahora todo cambió
40:07Hay el amor, el amor
40:10Ha tocado mi cuerpo y mi corazón
40:18¿Qué? ¿Y así nomás el Ratatouille se quedó tan tranquilo?
40:21No, no se quedó tan tranquilo,
40:23pero tuvo que aceptarlo por presión de Francesca.
40:26¿Qué es eso, mi Loni?
40:28No, la Loni es sabia.
40:30Nosotros tenemos nuestra conexión,
40:32tenemos nuestro camote, nuestras cositas.
40:34Nos queremos a nuestro estilo.
40:37Ella es mi vida, mi estrella
40:44¿Qué fue? ¿Te quedaste dormida?
40:47No, no, no, Joel.
40:50Bueno, descansa ya.
40:54Nos vemos mañana.
40:57Te quiero.
41:00Yo también te quiero.
41:15Siempre he aceptado a Joel tal cual como era.
41:20Sin pensar ni un momento en quererlo cambiar.
41:28Quererlo cambiar, ¿no?
41:32Ayudarlo a florecer.
41:50Hola.
41:52Señorita Zapallal, ¿qué hace por acá tan temprano?
41:57Disculpe que lo moleste,
41:59pero es que estaba colgando mi ropa en el cordel
42:02y el viento se llevó volando uno de mis pañuelos.
42:05¿Ah, sí?
42:06Sí.
42:08Qué viento tan travieso, ¿no?
42:11Ay, sí.
42:12El hecho es que se fue volando hasta aquí.
42:16El hecho es que se fue volando hasta su ventana del segundo piso.
42:23¿El pañuelo entró por mi ventana?
42:25Sí.
42:27Qué tal puntería.
42:31Sí.
42:33¿Podría usted ir a verlo?
42:37Claro.
42:39Claro que sí.
42:40Gracias.
42:47Gracias.
42:50¿Un momento?
42:51Sí.
43:16Hola.
43:40Hoy es mi día de suerte.
43:47¡Cuchillo!
43:54¿Qué haces aquí?
44:16¿Qué haces aquí?
44:19¡Espera!
44:20Servilletas están cubiertas también.
44:49Bien.
44:50Vasos.
44:51Ahí están.
44:52Flores.
44:53¿Flores?
44:54¡Jimmy!
44:55¡Jimmy!
44:56¡Nos olvidamos de las flores!
44:57Las encargué, pero me olvidé de recogerlas.
44:58Voy al toque.
44:59Ya.
45:00Vuela, vuela, por favor.
45:01Está bien.
45:02Bien.
45:03A ver.
45:04¿Qué más?
45:05Ollas.
45:06Letras.
45:08Maca.
45:09Hola, Joel.
45:10¿Qué pasa?
45:11¿Qué pasó?
45:12¿Qué pasó?
45:13No sé.
45:14No sé qué pasó.
45:15¿Dónde estás?
45:32Maca.
45:34Hola, Joel.
45:35Hola, Joel.
45:45Joel, yo...
45:46Maca, discúlpame.
45:50Por favor, discúlpame. Sé que no era el lugar para una princesa.
45:59No me malinterpretes.
46:02No es que no quiera, es...
46:05todo lo contrario, pero...
46:10pero yo quiero que salga todo bien.
46:15Yo también.
46:32Gracias.
46:43¿Desayonaste?
46:46No.
46:48¿Tienes algo en mente?
46:53Salchipapas.
46:55¡Salchipapas!
46:57Una salchi y yo las papas.
47:01Ah, bueno.
47:05¿No?
47:14Te vuelvo a repetir. ¿Qué haces aquí?
47:17Ay, ¿no se acuerda de mí? Yo soy Juana Zapallaga.
47:22¿Qué haces aquí tan temprano en la casa de mi novio?
47:25¿Tan temprano?
47:27Ay, ya amaneció.
47:29¡Qué vergüenza! Se nos pasó el tiempo.
47:33¿Qué cosa?
47:35Sí.
47:37¡Señorita Zapallaga!
47:39Disculpe, ya no encuentro su pañuelo por ninguna parte.
47:43Ya, ya, no se preocupe, no se preocupe.
47:47¡Qué vergüenza! ¡Qué vergüenza!
47:50Mejor me voy. Perdón, perdón, perdón.
47:53Perdón, perdón, perdón.
47:55Hasta luego.
48:00¿Qué?
48:03No sé. Tú dime.
48:13A ver, ¿ahora qué explicación le das noviecita, señor de las casas?
48:22¿Me podés explicar qué hacía esa tipita tan temprano en la casa?
48:26No sé. Es la vecina. Es media loca.
48:29Vino diciendo que se le había volado un pañuelo de su casa.
48:33¿Te das cuenta? Tenía que haber sido un huracán.
48:38Lo mismo pensé yo.
48:41Claro. ¿Ya desayunaste? Veo que has traído tus cosas.
48:45Un momentito.
48:46No tan deprisa.
48:50¿Qué pasa?
48:53Eso es lo que quiero ver.
49:07¿Qué te pasa? ¿Qué estás buscando?
49:09Perfume para la noche.
49:11¿Qué?
49:13¿Qué te pasa? ¿Qué estás buscando?
49:15Perfume barato.
49:19Muy barato.
49:22Por favor, guerrita. No pensarás que esa muchachita...
49:27No me desconcentres.
49:31Pero no vas a encontrar nada. Ya te dije que estuvo unos segundos nada más.
49:38Es cierto. No huele a nada.
49:41Si esa tipita se hubiera resfregado en este sillón,
49:44me hubiera dejado todo impregnado con su horroroso perfume.
49:50Perdón, Cuchi.
49:52Está bien. Te perdono.
49:54Solo si prometes que nunca más vas a desconfiar de tu Cuchi.
50:01I promise, promise, promise.
50:11¿Qué es esto?
50:20¿En serio es necesario todo esto?
50:23Sí, vas a ver.
50:25Además cae perfecto con la temática del restaurante.
50:28No sé. Me parece muy exagerado.
50:30¿Qué te pasa?
50:32¿Qué te pasa?
50:34¿Qué te pasa?
50:36¿Qué te pasa?
50:37¿Qué te pasa?
50:39No sé. Me parece muy exagerado.
50:41No, no. Todo va a estar perfecto. Tenemos que hacerlo bien desde el comienzo.
50:45Ahí está.
50:47A ver.
50:50Creo que es algo que tenemos que hablar, conversar.
50:56Pero si algo no te gusta de mí, por favor me lo dices.
51:00Ya.
51:02Ay, ya quiero jugar.
51:04¡Qué emocionante!
51:05¡Hombre!
51:07¿Qué pasa, papá?
51:09¿A dónde? Ya vuelta van a ir toditos.
51:11Estamos yendo a la inauguración del restaurante del Jimmy y la Alicia.
51:14¡Qué bacán!
51:16Hay una cláusula que dice
51:18que si los índices han bajado más del 30%,
51:22el gerente en cuestión tendrá que renunciar.
51:25Estoy cruzando los dedos.
51:27Nada te haría más feliz, ¿verdad?
51:30Es justicia divina.
51:32Quiero ver su cara cuando lo voten.
51:35Y solo voy a decir...
51:37¡Ja!