Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 12 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 12 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 12 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 12 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 12 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 12 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 12 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 12 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 12 en Español Completo
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00herencias, ni siquiera las de la vida y la muerte.
00:04¿Será posible que tengan la clave?
00:08¡Mi máquina le va a hacer morder el polvo de la derrota!
00:15¡Un momento no, pues! ¡Acá está la bodega de mi papito!
00:18¡Ah, sí! ¡Qué pena, pues!
00:21¿Por qué no culpas al sistema del libre mercado y que gane el mejor?
00:25Creo que ya sé quién puede ayudarla.
00:28Algún especialista, totalmente.
00:31Un profesional en el tema.
00:33Alguien que ayude a sanar las heridas cuando parte un ser querido.
00:37¿Qué está comiendo?
00:42Un guaruguero, señor.
00:47Que lo disfrute.
00:48¿No quiere una mordidita?
00:53¿Por qué no?
00:58Teresa me ha recomendado a un profesional
01:08que se dedica a ayudar a la gente a sobrellevar este tipo de pérdidas.
01:14¿Teresa?
01:16Me sorprende de ella.
01:17Sí, está bien cambiada.
01:20Está más centrada, más cuerda.
01:24¡Dos mil soles en un día! ¡Te amo, Neutronics!
01:28¿Un sanador holístico?
01:30Sí.
01:30Se trata de un profesional del alma,
01:33dedicado a sanar gente que ha sufrido pérdidas violentas.
01:37¿Como nosotros?
01:38Estoy segura que nos va a ayudar a superar la muerte de mi hija
01:42y de la mujer que tanto amaste.
01:45Hay que admitir que nos ganó una máquina.
01:48Aún no nos vemos por vencidos.
01:51Pero si no viene nadie, Valentino.
01:53Ya fue por las buenas.
01:56Ahora es nuestro turno.
01:58Porque algún paisillo
02:01te pone bueno,
02:04te pone caliente.
02:05Bienvenido,
02:07maestro.
02:10Porque algún paisillo
02:14te pone bueno.
02:18¿Quién es usted?
02:20El que todo lo ve,
02:22el que todo lo sabe.
02:24¿Lucio?
02:26¿Ahora sí vamos a hablar de mis honorarios?
02:28¿Por qué dejaste entrar a este indigente?
02:30El señor dijo que usted lo llamó.
02:32¿Yo?
02:35¿Usted es el Muki?
02:37Mesmamente.
02:39Es que pensé que por su nombre
02:43usted era un chamán del oriente o algo así.
02:46¿Isabela Maldini?
02:48No, yo soy Francesca Maldini quien lo llamó.
02:51Pero creo que hay un error.
02:55Sí, creo que estábamos esperando otro...
02:58otro tipo de profesional.
03:01¿Otro tipo de profesional?
03:03Espéreme un momento, por favor.
03:11¿Usted es Marco Zunino?
03:14Mire, señor Muki, usted a mí no me va a faltar el respeto.
03:17Si empezamos así, estamos mal.
03:22¿Le molestó mucho que haya hecho pasar a ese señor?
03:26¿Me va a votar?
03:27¿Y si me vota y no he firmado contrato?
03:29¿Eso quiere decir que no voy a cobrar nada?
03:31¿Quieres callarte?
03:33Solo a mí se me ocurre pedirle ayuda a esa gente.
03:35Doña Francesca, disculpe, ¿no?
03:38Disculpe, de verdad. Es que...
03:40Disculpe, no me quiero entrometer,
03:41pero es que vi al señor Leonardo entrar a la casa
03:43y después también vi entrar al señor Muki.
03:46Entonces, ¿qué está pasando? Si se puede saber.
03:48Guachimán impertinente.
03:51Limítate a tus asuntos.
03:53Pero esos son mis asuntos, porque son visitas
03:55que pueden alterar el orden, doña Francesca.
03:57¿Sabes esta Teresa?
03:58Sí, ahí la vi por la sala.
04:01Solo a mí se me ocurre pedirle ayuda a esta gente.
04:06¿Pero no estaré siendo prejuiciosa con ese Muki?
04:16Eh...
04:17Pero...
04:18Pero...
04:19Pero...
04:20Pero...
04:21Pero...
04:22Pero...
04:23Pero...
04:24Pero...
04:25Pero...
04:26Pero...
04:27Pero...
04:28Pero...
04:29Pero...
04:30¡Fuera!
04:35¡Hola, Francesca!
04:38Dichosos los ojos que te ven.
04:41Sigue con tu sorda, pobre diablo.
04:44Ya veré la forma de quitarte esa sonrisa.
04:54Y pensar que dejé mi casa inteligente por ti, Francesca.
04:59Solo quería alegrarte la vida.
05:02Greta, ¿estás?
05:07¿De verdad dijiste por error que era tu novia?
05:10¿Sigues con eso?
05:12Es que me habían hecho tantas ilusiones.
05:14Mi amor...
05:15Ay, sí, sí, mi amor, pero no tu novia.
05:17No, pero escúchame, mira...
05:30¿Ya te he perdido algo?
05:32¿Ah?
05:33No, no.
05:34Nada, nada.
05:35¿Y a usted?
05:38Veo que estás empoderado, ¿ah?
05:41Pero felizmente, ahora estoy acá, ¿ah?
05:44Para desempoderarte, vigilantucho.
05:48Escúchame bien.
05:50Si cometes un error, un mínimo error,
05:54voy a hacer lo imposible para que te boten de la loja.
05:57Voy a hacer lo imposible para que te boten de las lomas.
06:00¿Entendiste?
06:01¿No vas a subir?
06:03¿Por qué estás así llorando?
06:08¡Ya voy!
06:15¿El más mínimo error?
06:27Perdón, perdón, mi amorcito.
06:29Perdón, es la costumbre.
06:30Me olvidé que estabas acá.
06:31Yo, yo sabaneo siempre.
06:33Discúlpame, discúlpame, por favor, discúlpame.
06:35No quise...
06:36¡Tito, se acabó!
06:37¡Ya no aguanto más!
06:44Isabela esa es la persona que queremos
06:47que contacten el más allá.
06:50¿Isabela es hija?
06:52Una de mis hijas.
06:53Sí, y es mi esposa.
06:54Bueno, era, era mi esposa.
06:57Se murió hace unos años.
06:59De una muerte violenta.
07:01Pero, pero ella sigue viva en nuestros corazones.
07:03Nosotros queremos hablar con ella.
07:06Aunque ella ya se ha manifestado conmigo,
07:09la he visto como lo estoy viendo usted ahora.
07:13¿Usted es médium?
07:14No, no, no, ¿qué va a ser médium?
07:16No, no, no.
07:17Bueno, puede ser una bruja cuando quiere, pero...
07:19No, perdón.
07:20Médium no es.
07:21Los González nos han hablado muy bien de su trabajo
07:25en este tipo de eventos espirituales.
07:27Soy el Muki.
07:30El mejor discípulo de Rosendo Malki.
07:34El chamán.
07:36Creo que he visto un par de veces a su maestro.
07:40Yo confío en que usted podrá ayudarnos.
07:43Para eso estamos.
07:46¿Aló, papito?
07:49Sí, todo muy bien. La bodega.
07:52La bodega una maravilla, papá.
07:54Todo está funcionando increíble.
07:56En pocas palabras,
07:58tu bodega está batiendo récord de venta.
08:01Un éxito total.
08:03Qué bueno lo que me cuentas, bebé.
08:07¿Qué?
08:08¿Qué?
08:09¿Qué?
08:10¿Qué?
08:11¿Qué?
08:12¿Qué?
08:13¿Qué, bebé?
08:16Bueno, como comprenderás,
08:19el aire de mi tierra me ha dado nuevas fuerzas.
08:24Sí.
08:25Ya estaremos en contacto.
08:28Cuídate, bebé.
08:31No, no, no, no, no.
08:33Le hubieras preguntado las cosas con más detalle.
08:36¿El Tito y la Lorena cómo están?
08:38¿La Julie y el Salvador?
08:40¿Y Joel y Jimmy?
08:42¿Habrán encontrado a la Alesia?
08:44¿Y Macarena?
08:45¿Habrá llegado de Tabaco y Chanel?
08:47¡Ah!
08:53Perdón, perdón, perdón, perdón, perdón.
08:56Ya se sabe algo del muerto de los Magnini.
09:02Y la bizcocha estreñida.
09:05Ese que se ha creído él para mudarse del barrio.
09:08¿Qué hace? ¿Qué come? ¿Cómo se moviliza?
09:10Quiero saberlo todo.
09:12Mira, cuando lleguemos ya tendrás oportunidad de preguntar.
09:18Para mí lo importante
09:21es que todos estén bien
09:23y mi bodega siga funcionando.
09:26Y sobre todo,
09:28tenerte a mi lado.
09:32Ay, mi Gilberito.
09:35Siempre agradeceré al cielo
09:38que el Señor te haya puesto en mi camino.
09:43Lo mismo digo yo.
09:46Te quiero, tortulita.
09:49Te quiero, Gilberito.
09:52¿Y por qué no le dijiste que ya estamos en Camango?
09:56Y que quería darles la sorpresa.
09:59Ay, pero qué pilli.
10:04Así soy, pues.
10:08A mí me encanta la sorpresa.
10:10¡Bú!
10:11¡Ay, espérate, espérate!
10:13¡No, no, no, no!
10:15¡No, no, no, no!
10:21¿Algún día vas a regresar?
10:24Sí.
10:26¿Alguna venta?
10:29Ay, que Dios nos coja confesados el día que nos vayamos de esta tierra.
10:33Esa máquina del demonio.
10:35Es que si cerramos la bodega, mi papito se muere.
10:41Es agua.
10:46Ay, yo no quiero que se muera el abuelito Gilberto.
10:48Ey, ey, ey.
10:49Eso no va a pasar.
10:50Solo tenemos que deshacernos de ese tal...
10:52Neutronics.
10:53Yo no quiero meterme en problemas.
10:56Mira, princesa.
10:57Tranquila, ¿sí?
10:58Yo me voy a ensuciar las manos por ti.
11:03¡Ya no soporto!
11:05¡Tengo que atravesar toda la azotea en pijama
11:07para irme ese ciro apestoso!
11:10¡Tengo una gran idea!
11:12¡Lo tengo!
11:13¿Qué te parece si conseguimos uno de esos baños portátiles,
11:16lo instalamos aquí en el cuartucho,
11:18y de esa forma tienes tu baño privado?
11:21¿Me estás hablando en serio?
11:23¡Claro!
11:24Yo tengo a mi pata,
11:25el Cholo Calypso,
11:26que organiza conciertos en la carretera central.
11:28Él nos puede vender una segunda mano en muy buen estado.
11:30Y te garantizo que los olores no salen.
11:32Tito, no hay forma de que yo acepte una cosa así.
11:35La única solución es que nos mudemos a vivir a otro lado.
11:38Es que yo ya no soporto.
11:40No soporto el calor en este cuartucho.
11:42No soporto la azotea.
11:44No soporto nada.
11:46No soporto el calor en este cuartucho.
11:48No soporto las palomas revoloteando en la calamina.
11:50El silbato.
11:51El pito ese del guachimán.
11:53Tampoco soporto el olor apestoso del silo.
11:55Ya no soporto nada, Tito.
11:57No soporto nada, nada, nada.
11:58Sí, sí. Tranquila, tranquila.
12:00Tranquila, tranquila, sí.
12:02Tienes razón.
12:03Yo quiero que tú estés cómoda.
12:05Yo quiero que tú estés feliz.
12:08Es por eso que nos vamos a ir a un lugar mejor.
12:13¿En serio?
12:14¿De verdad, mi amor?
12:15Sí.
12:16¿No vamos a mudar?
12:17Es lo mejor para nosotros.
12:19Ya, ya.
12:21¿Y si no vamos a ir a un departamentito, una casita?
12:24¿A dónde?
12:25Tibio, tibio.
12:29Una mesada.
12:33Es la forma más rápida de contactar a las almas del más allá.
12:37¿Mesada?
12:38Una velada, ¿no?
12:39A Isabela le encantaban las veladas.
12:41Yo siempre la sorprendía como una escena romántica, ¿no?
12:44Las velas y me ponía a cantar así.
12:47Leonardo, el señor está hablando de otra cosa.
12:50¿Qué necesita para ese ritual?
12:54Lo primero.
12:57Una mesa.
12:59Podemos usar la del comedor.
13:02También necesito velas blancas y azules.
13:08Puedo conseguir algo más.
13:12Necesito una foto de Isabela.
13:15Quiero saber cómo era en vida para cuando su espíritu se manifieste frente a mí.
13:41¿Qué está pasando acá?
14:04Acá he venido a comprar los caramelos,
14:06pero veo que la máquina está bien surtidita, pues, ¿no?
14:09Toma una foto a la máquina
14:10¿A qué cosa?
14:11A la máquina, a ver, toma una foto
14:12Yo vi que sacaste el celular
14:13Ya toma una foto, te has hecho así
14:14Un selfie me he tomado
14:16¿Selfie?
14:17Claro pues, para mis seguidores de las redes sociales
14:18Para mantenerlos al día
14:20¿Cómo la ves?
14:21Ah, ya, a ver el selfie
14:23¿El selfie?
14:24A ver
14:25Valentino, el amigo más fino
14:27Me sigues en mis redes sociales
14:28Y ahí vas a ver todo mi contenido
14:29Chao, Julio
14:31Este algo se está tramando
14:32Pero yo no puedo cometer
14:33Ni el más mínimo error
14:34Ya, vuelta
14:37Ya sé cómo eliminarla
14:38Pero hacerlo no será fácil
14:40Félix está vigilándola todo el tiempo
14:41Pero no te preocupes
14:42Nos encargaremos de él
14:43¿Nos encargaremos?
14:44¿Nosotros?
14:45Amor, y yo te dije que no
14:46Princesa, princesa
14:47Tranquila, ¿sí?
14:48Solo necesito llamar a mi equipo
14:51¿Y has ido a Miami?
14:52¿A Miami?
14:53Claro, mi amor
14:54Y tú dices Miami
14:55La discoteca, sino la que está en...
14:56Sárate
14:57No
14:59Ah, ya, yo pensé que...
15:00Espérate
15:02Ah, es de la chamba
15:04¿Trabajas?
15:05Claro
15:06Ahora le puedo decir a mi mamá
15:07¿Qué?
15:08¿Eso dice mi...
15:09¿Mi sogrita de mí?
15:11Dice cosas peores
15:12Ah, sí
15:13Esperá
15:15¡Bien!
15:16Nos salió una chamba
15:17Noctronics
15:19¿Y Barbie?
15:20¿Quieres ver a tu...
15:21¿A tu que hay en acción?
15:22Sí, espérame que le hable a mi mamá
15:23Ya
15:24Mamá
15:25¿Adivina qué?
15:26Mi que no es la cochinada que piensas
15:28Ni una porquería
15:29Ni una asura
15:30Ni una de fecio
15:32Ni un bueno para nada
15:33¿A su qué?
15:34¿Todo eso dice mi...
15:35¿Mi sogra de mí?
15:36Sí, algo así
15:37¿Pero para qué te digo?
15:38Sí, vamos, vamos
16:07Necesito volver a verte, Jamil
16:11No importa el precio que tenga que pagar
16:37Mikey
16:39Mira, cuando me dices mi amor
16:41Es bonito, ¿ya?
16:42Pero...
16:43Pero siento que no encierro un compromiso
16:46Tiempo al tiempo
16:48Además, el otro día hablamos que
16:50Cuando vas a lugares concurridos
16:52Nunca me sacas
16:54Pero cómo te gusta hacerte películas en la cabecita
16:57¿No?
16:58¿Ah?
16:59¿Ah?
17:00¿Ah?
17:01¿Ah?
17:02¿Ah?
17:03¿Ah?
17:04Es una cabecita, ¿no?
17:05¿Ah?
17:06¿Acaso crees que te escondo?
17:08Un poquito
17:10¿Y entonces?
17:11¿Por qué estamos yendo al club ahorita?
17:14¿Ah?
17:16¿Pero tú crees...
17:17Que...
17:18Que no voy a querer que todo el mundo se muera de envidia
17:20Cuando me vean contigo?
17:21Ah, sí, yo causo envidia, eso sí
17:23Por supuesto, mi amor
17:27¡Wachimán!
17:29¡Dígame, señor Miguel Ignacio!
17:31Te encargo mi máquina expendedora
17:33Y ya sabes
17:35Al mínimo error
17:37¡Raus!
17:40Vamos, mi amor
17:41Vamos
17:44¡Venga!
18:02¿Qué haces?
18:03¡Soy ya buena para nada!
18:04¿Ah?
18:05Eh...
18:06Calculando si todas mis cosas entran aquí
18:08¿Para qué?
18:10Pienso mudarme con Lorena a este cuarto
18:17¿Vas a desalojar a tu hija?
18:19Suena horrible, ¿no?
18:20Pero...
18:21¿Y si uso la palabra permutar?
18:23¡Vamos a permutar de cuarto, hijita!
18:25¿Ah?
18:26Suena mejor, ¿no?
18:27Bueno, ¿por qué mejor no expropiar?
18:29Tú siempre puedes caer más bajo
18:31Es que...
18:32El cuartucho...
18:33Tú sabes
18:34No tiene las comodidades para convertirse en el niñito de amor de una pareja de recién casados
18:40¿Ella no se acostumbró?
18:41Para nada
18:42Bueno, no la culpo
18:44Ojalá la Yuli también quiera irse de buenas maneras, ¿no?
18:47Bueno, si se los explicas así, las niñas van a entender
18:50Mira, a mí la verdad...
18:51No me hace mucha gracia que tú seas mi vecino
18:55Pero tratándose de la Lorena...
18:57Atraco
18:59¡Gracias, Tere!
19:01Ah, perdón
19:02Quise decir...
19:03Doña Tere
19:11¡Ya!
19:14¿Qué hace ella acá, chato?
19:15¿Por qué la has traído?
19:17Mi Barbie quiere ver a su Ken en acción
19:19¿Mi Barbie?
19:22¿Qué?
19:23¿Tú eres su Ken?
19:28Ay, perdón, lo que pasa es que no sé...
19:30Mejor no digas nada
19:32¿Maripaz?
19:33Hijita, ¿dónde estás?
19:34Mejor me voy antes que nos vea, ¿ya?
19:36Suerte
19:38¿Ella?
19:39¿Cuál es el plan?
19:40Espera, voy a hacer una historia
19:41Hola, estamos acá
19:42Mi amor, por favor, por favor
19:44Ya, sorry
19:46¿De verdad quieres pertenecer a esta organización sin fines de lucro?
19:49No, vi...
19:50Espera, ¿no cobras por tu trabajo?
19:53No
19:54Bueno, trabajo es trabajo, ¿no?
19:56Sí, tienes razón
19:57Bueno
19:59Este es el plan
20:10¡Pero mira quién tenemos aquí!
20:15¿Quieres jugar un partidito?
20:18¿Un partidito?
20:19Sí
20:21¿Quieres jugar un partidito?
20:25¿Se anima?
20:33Querida hijita de mi corazón
20:36Adorada sobrina de cariño
20:38Tenemos una propuesta que hacerles que va a cambiar el rumbo de sus vidas
20:43¿Qué propuesta?
20:44Les va a encantar
20:45¿Sí o no, Lorena?
20:46Sí, sí, sí
20:47Cuando yo escuché la idea dije
20:49¡Mapi y Yuli no pueden perderse esta tremenda experiencia!
20:54¡Yo me di curiosidad!
20:55¿Qué experiencia?
20:57¿Conocen la palabra permuta?
20:59No, no creo, ¿no?
21:00No, es que no se usa mucho
21:01El caso es que vamos a ofrecerles esta hermosa habitación recién remodelada
21:09para que puedan sentirse más cómodas e independientes
21:12Nosotros que somos padres sacrificados
21:14Bueno, nos mudaremos a la habitación de abajo que es toda fea y chiquita
21:19¿Qué dicen?
21:23Pero aquí no hay baño
21:25Sí, pero el silo está en óptimas condiciones
21:28Y además tiene ambientador
21:30Sí, yo se lo puse lavanda, riquísimo
21:32Sí
21:37No sé qué decirles
21:41Chicas, yo...
21:43Yo les voy a hablar con toda sinceridad
21:47Yo no me acostumbro a estar aquí
21:50La verdad es que cuando era más joven seguramente hubiera podido aguantar
21:53Pero ahora ya...
21:55Ya no puedo
21:56Necesito mis comodidades, tener mis cosas cerca y...
22:01Y no me siento bien aquí
22:03Sí, además ustedes no están tan viejas
22:06¿Qué? ¡Tito!
22:07O sea, quiero decir que ellas son jóvenes
22:09Y pueden soportar el silo, la calamina, el calor insoportable
22:13En cambio tú ya no estás para esos trotes
22:15¿Trotes?
22:16Así se dicen
22:19Chicos, ¿pueden darnos una respuesta antes que este hombre me siga diciendo vieja?
22:24¿Podemos hablar afuera?
22:26Sí, reúnenle grupo
22:27Sí
22:28Vayan, vayan
22:33¡No puedo aceptar!
22:35Esto es una posilga y tú ya no estás para eso
22:38Esto es una posilga y tú ya me dijiste vieja como cinco veces
22:41No, no, no, por favor, no quise decir eso
22:44Si yo estoy más viejo, ¿no me veo lleno de canas?
22:50Ay, mamacita
22:52¿Qué cosa rara van a hacer en la casa?
22:55¿Podemos empezar una vez con esto?
22:58No quiero que mi esposo nos encuentre así
23:02Vamos a empezar, señora Martini
23:05Pero antes quiero advertirles
23:09Cuando entre en trance
23:12Voy a encarar a otras personas
23:15Pero antes de empezar
23:18Voy a encarar a mi esposo
23:20Cuando entre en trance
23:23Voy a encarar a otras personas
23:26Inclusive
23:28Hablar en otras lenguas
23:31O transformarme
23:33En cualquier animal
23:36Les pido que mantenga la calma
23:39Pero, ¿estamos preparados para todo, señor Muquiar?
23:42Sí, ¿verdad, Franchi?
23:43Sí, lo que sea necesario con tal de hablar con mi hija una vez más
23:48Entonces, vamos a empezar
23:52¡Sí!
23:57Cúrate, hazlo con dos pies, hazlo en la sangre
23:59Te bebo el corazón, te parto manos
24:00Tenga, no me toques
24:01¡Siéntate, mamacita!
24:02¡Sí!
24:18Compañeros y compañeras
24:19En este momento histórico
24:25¡Quiero hablar!
24:26¡No, por favor!
24:29Os hago una recetita
24:32¡Soy inocente!
24:43¡Gracias a la indigna gente!
24:45¡Pásale a la final!
24:48¡Cenita!
24:49¡Linda, linda está!
24:54¡Oye, ¿me tienes?
25:02Gracias, mi hermano
25:03Tú no sabes, ya estamos por llegar a la final
25:08¿Cómo estás?
25:09¿Bien?
25:10¡Sí!
25:11¡No, no puedo más!
25:14¡Suéltame!
25:15¡Suéltame!
25:18¡Adelante!
25:44Isabela
25:46¿Es mi hija?
25:47¿Cómo es ella?
25:49¿Puede escucharnos?
25:50Te amo, cosita
25:52Te amo, cosita
25:55Disculpe
25:57Estoy buscando a otra alma
26:00Se llama Isabela Maldini
26:02¿Qué?
26:03¿Qué?
26:04¿Qué?
26:05¿Qué?
26:06¿Qué?
26:07¿Qué?
26:08¿Qué?
26:09¿Qué?
26:10¿Qué?
26:11¿Qué?
26:12Maldini
26:14No la he visto
26:19Perdón
26:39¡Suéltame, por favor!
26:41¡No quiero hablar!
26:43¡Manolo!
26:44¡Por favor!
26:45¡Ay, no!
26:46¿Qué tienes?
26:48¿Qué?
26:49¿Qué?
26:53Señor, ¿está bien?
26:54Que no se muera aquí, por favor
26:58Ya volví
27:00¿Encontró a mi hija?
27:02¿Cómo está ella?
27:03¿Qué le dijo?
27:07No la vi
27:09Ni nadie la vio
27:11¿Cómo que no la vio?
27:13Tiene que haberla visto
27:15Ella tiene que estar en el más allá
27:19Si su alma lo habita en el más allá
27:23Es porque ella no pertenece a ese plan
27:27Eso es imposible
27:29Ella tiene que estar ahí de todas maneras
27:32¿Quiere decir que mi hija está viva?
27:42¿No me pagan para soportar esto?
27:43¿No me pagan para soportar esto?
27:45¿Verdad?
27:46¿No me pagan?
27:52¿Aló?
27:53Sí, solo quería saber cómo estaban las cosas por la casa
27:57¿Qué?
27:58Que además de pagarte tu sueldo
27:59¿Quieres que te pague una terapia para que no te mueras?
28:02¿Qué?
28:03¿Qué?
28:04¿Qué?
28:05¿Qué?
28:06¿Qué?
28:07¿Qué?
28:08¿Qué?
28:09¿Qué?
28:10¿Una terapia para que se te pase el susto?
28:13¿De qué me estás hablando?
28:16¿Una sesión espiritista en mi casa?
28:41¿Sabías que si tienes Claro en tu casa y Claro en tu celular eres Full Claro?
28:46Vive Full Beneficio sin pagar más y para toda la vida
28:49Conviértete en Full Claro llamando al 0800 00200 o en claro.pe
29:11¿Qué hacemos, Juli?
29:12¿Nos mudamos?
29:14Pues, me gusta la idea de que tengamos un lugar solo para nosotras
29:18Y que estemos alejadas de la familia
29:21Ay, sí, pensándolo bien
29:23Si nos quedáramos acá podríamos quedarnos hasta tarde
29:25Viendo comedias románticas, comiendo canchita y chismeando sin que nadie se entere
29:29Además, podríamos hacer renuncitas con nuestros enamorados
29:32Y ver si pasa el milagro de que sean amigos
29:35Pero, aparte de todo eso
29:39Sí me gusta la idea de que mi mamá esté contenta y feliz con mi papá
29:43Ay, ahora sí me diste un gran motivo
29:49Oye, yo soy blanca, pero no tengo arruga
29:51Sí, no, en comparación con la chica, ya estás mayorcita
29:55Pero no soy una anciana
29:56¿Qué te pasa?
29:57Mamá, papá, ya tomamos una decisión
29:59Aceptamos su oferta, nos mudaremos de aquí
30:01¡Ya!
30:06¡Gracias por aceptar!
30:08Gracias
30:09Sí, chicas, no saben, ¿ah?
30:10La van a pasar recontra chévere
30:13Ay, si estos tripleyes hablaran
30:15Que se queden mudos
30:16Sí, mejor
30:17¿Y cuándo se quieren mudar al primer piso?
30:20¡Ahora mismo!
30:23Isabela está bien
30:25Franchi, Franchi, tú sabes perfectamente que eso no es posible
30:28Pero acabas de escucharlo
30:30El alma de Isabela no está en el más allá
30:33No, pero puede estar en cualquier otro lado
30:35A ver, señor Mugui
30:37¿Usted cree que de repente el alma de mi exesposa esté en el infierno?
30:42Leonardo
30:43Bueno, solo pregunto, Franchi
30:46Isabela Maldini no habita el mundo de los muertos
30:50Isabela Maldini no habita el mundo de los muertos
30:55Un alma en pena me lo dijo
30:57¿Pero quién será esa alma?
30:59Ni la conozco, no la conoce
31:02Me lo dijo con mucha seguridad
31:06Isabela no está muerta
31:09Franchesca, tú misma la enterraste
31:11Pero no vi el cuerpo
31:15Podría pasar lo mismo que pasó con Grace
31:20¿Te acuerdas de Lucho González?
31:22Murió tres veces y yo misma fingí mi muerte
31:27Señor Mugui, ¿está seguro de lo que está diciendo?
31:29Porque esto puede cambiar el rumbo de nuestras vidas por completo
31:35Ya me hicieron dudar
31:39En todo caso
31:42Podría volver a conectarme con el más allá
31:46Pero eso me tomaría más tiempo para recuperarme
31:51¿Qué rayos está pasando acá?
31:58Espero que tu flaca haga bien lo que le he pedido
32:00Si no te agarro los vasos a ti, chato
32:02Por favor, compadre
32:03Llena, llena, llena
32:04Si a mí no tiene talito natural para la actuación
32:06Si viera las escenas que me hace
32:09¿Qué escenas? Oye, llena, llena, compadre
32:11Espera, espera, espera
32:13¿Quién es?
32:14Ya, ya, mi baralla está lista
32:16Ya estamos, ya estamos
32:18Rápido, rápido
32:21¿Qué está haciendo este tipejo acá?
32:23Soy el Mugui, mejor discípulo de Rosendo Malqui
32:26No me refiero a usted, rondero
32:28Si no a esta limaña
32:30Ah, ya, pero no soy rondero
32:32¿Qué ideas retorcidas le estás metiendo en la cabeza a mi mujer?
32:36No, digo, yo solamente quiero ayudar a Francia
32:38Le estoy pasando por...
32:39Tú lo único que quieres es tu beneficio personal
32:42Le estás haciendo la patería para sacarle plata, ¿verdad?
32:46Yo lo mato, yo lo mato
32:48¡Yo lo mato!
32:49¡Para algo!
32:51¡Para algo!
32:52¡Para algo!
32:53¡Francia, yo lo mato!
32:55¡Lucio, Lucio!
32:58¡Se paga, se paga el doble si lo hace!
33:00Bueno, el doble de cero es cero
33:03¡No!
33:04¡No, no, no!
33:05¡No lo dejo!
33:07Nada le va a pasar mientras yo esté aquí, vígila
33:11¡Auxilio, se mata!
33:13Lo siento, dueña Francesca, pero no puedo moverme
33:16¡Badulaca incapaz!
33:18Yo le dije que esa visita iba a ser muy convictiva
33:22¡Basta! ¡Basta! ¡Basta! ¡Basta!
33:26Leonardo no me ha pedido dinero, sólo estábamos recordando esa vela
33:31¿Pero no te das cuenta, Fran, de lo que este tipejote está haciendo?
33:35Lo que hablamos te entró por un oído y te salió por el otro
33:39Escúchame bien, Isabela está viva
33:42¿Pero qué estás diciendo, Fran?
33:45El maestro Mook es un poderoso chamán
33:48y se ha contactado con el más allá
33:51y nos ha dicho que Isabela no está en el otro plano
33:54lo que significa que está viva
33:56¡No!
33:57Este tipejo debe estar confabulado con Leonardo
34:00para meterte esas ideas en la cabeza y volverte loca
34:03y quedarse con todo tu dinero
34:05¡No le permito que me llame así!
34:07¡Soy un chamán muy profesional!
34:09¡Y los González pueden dar fe de mi trabajo!
34:12¡Los González, por favor!
34:15Este tipo tiene la sangre de Claudia Ayano corriendo por sus venas
34:19¡Es nuestro enemigo! ¡No te olvides de todo lo que te ha hecho!
34:22¿Claudia?
34:24Ese era el nombre
34:26¿Cómo dices?
34:28Claudia era el alma en pena que se contactó conmigo cuando estaba en trance
34:33y me dijo que Isabela no estaba en el más allá
34:37¿Pero te das cuenta?
34:39Estos sujetos quieren desestabilizarte emocionalmente
34:42quieren volverte loca
34:44¡Pero yo no lo voy a permitir!
34:45¡Se rieban los dos de la casa!
34:46¡Fuera!
34:47¡Fuera de acá o llamo a la policía!
34:49¡Sal de acá!
34:50Un ratito, escúchame
34:51Sí, sí, cualquier otro trabajito me llama
34:53No se olvide de mi sonorario, por favor
34:55¡Sal de acá!
34:56¡Tú también!
34:57¡Fuera!
34:58¡Alimañas!
34:59¡Porquerías!
35:04¿Pero qué estás pretendiendo, Fran?
35:07Isabela está muerta
35:10¿Entiendes?
35:12¡Muerta!
35:23¿Qué pasa?
35:27¡Leonardo!
35:29¿Qué pasa?
35:31¡Leonardo!
35:34Ven, soy yo, la Tere
35:38¿Tere?
35:39¡Ah, su madre!
35:41Oye, Tere, no te había reconocido
35:44Soy la misma que vestí calza
35:46pero hoy, más matriarcal que nunca
35:50Cuéntame, ¿qué ha pasado?
35:52Mira, la verdad, vine buscando algo
35:54pero me voy con la cabeza
35:55es un desastre, nunca...
35:57nunca pensé, Tere, que iba a escuchar una cosa así
35:59¿Así?
36:00¿Pero el muqui qué hace acá?
36:02Bueno, yo le di a doña Francesca el teléfono
36:04¿Qué exactamente fue lo que pasó?
36:07No, no, no lo vas a escuchar por mí
36:10Oye, Tere, ha sido un gusto enorme verte
36:14El gusto es mío
36:16Y déjame decirte que los años
36:18te han caído de perilla
36:23Gracias, Tere
36:24Y tú estás...
36:26Cuídate
36:29¿Qué pasó?
36:33Ay, Tere, no le culpes a Leonardo
36:35Es que ese look no te cae
36:38Mira, Félix, doña Tere tiene una misión
36:41que va más allá de lo físico en estos momentos
36:45Y Leonardo está en su prime
36:48Está para comer y para llevar
36:50Mira, si yo no estuviera casada
36:52yo no le perdonaría el IGB
36:55No digas que dije eso, ¿ah?
36:59Yo no sé jugar tenis
37:01Mira, lo único que tienes que hacer
37:03es darle con la raqueta a la pelota
37:05Nada más
37:06¿Nada más?
37:07Nada más, es muy sencillo
37:10Ya
37:11Claro
37:12Con calma, tranquila
37:15¿De verdad vas a jugar en tu silla, Bruno?
37:17¿Y cuál es el problema?
37:20No, no, no, no, no, no
37:22No, no, no, no, no
37:24No, no, no, no, no
37:26No, no, no, no
37:28Bien, prepárense para perder
37:58¡Punto!
38:28Vamos a darle candela
38:30Vamos a darle candela
38:32Vamos a darle candela
38:34Vamos a darle candela
38:36Pero, ¿por qué han subido tanto a la net?
38:38Tiene que estar más abajo
38:41Ay, Dios mío
38:42¿Cómo puede ser esto?
38:45Tranquila, suave nomás, suave
38:48¡Ay!
38:50Miguel Ignacio
38:51Oye, dile a tu novia de adorno
38:53que tenga más cuidado con mi asistenta
38:55¡Ay, sorry!
38:57No fue nada, no fue nada
38:59El viejecito cree que soy tu novia
39:02De adorno
39:03¡Ah!
39:04¿Ah?
39:12¡Ay!
39:13¡Ay!
39:14¡Ay!
39:15¡Ay!
39:17¡Ay!
39:18¡Ay, cara!
39:19Me estoy fuera de práctica, Dios mío
39:22Tiempo
39:23Tiempo
39:24¡No puede ser esto!
39:26¿Cómo está del golpe?
39:27No, no fue nada
39:29Ni que lo hubiera hecho a propósito, su novia
39:31¡Ay, sorry, de nuevo!
39:33¿Ves?
39:34Ella también piensa que soy su novia
39:40Nada, recién nos estamos conociendo
39:42¡Ah! ¡No, no, no!
39:43Nada, recién nos estamos conociendo.
39:45Ah, no, no, no tiene que darme explicaciones.
39:50¿Ya se cansó de perder, señorita Zapayal?
39:53Yo creo que el que perdió es usted, señor de las Casas.
40:08Te voy a contar un secreto.
40:10Le estoy dejando ganar.
40:13Yo conozco pues a Miguel Ignacio, es muy picón.
40:17Y si pierde es capaz de despedirme.
40:20Así que...
40:21Con razón.
40:23Míralo.
40:43No te preocupes.
40:52¡Auxilio, por favor, me han robado!
40:54¡Ayuda, ayuda, ayuda!
40:55¡Por favor, por favor!
40:56¡No sé qué hacer!
40:57¡Ayúdame!
40:58¿Qué?
40:59¡Yo le conozco!
41:00¡Usted es la novia del Margarito!
41:01¡Sí!
41:02¿Dónde? ¿Qué fue?
41:03Por allá.
41:04¿Dónde?
41:05Por allá.
41:06¿Dónde?
41:07¿Dónde?
41:08¿Dónde?
41:09¿Dónde?
41:10¿Dónde?
41:11¿Dónde?
41:12¿Dónde?
41:13¿Dónde?
41:14¿Dónde?
41:15¿Dónde?
41:16¿Dónde?
41:17¿Dónde?
41:18¿Dónde?
41:19¿Dónde?
41:20¿Dónde?
41:21¿Dónde?
41:22¿Dónde?
41:23¿Dónde?
41:24¿Dónde?
41:25¿Dónde?
41:26¿Dónde?
41:27¿Dónde?
41:28¿Dónde?
41:29¿Dónde?
41:30¿Dónde?
41:31¿Dónde?
41:32¿Dónde?
41:33¿Dónde?
41:34¿Dónde?
41:35¿Dónde?
41:36¿Dónde?
41:37¿Dónde?
41:38¿Dónde?
41:39¿Dónde?
41:40¿Dónde?
41:41¿Dónde?
41:42¿Dónde?
41:43¿Dónde?
41:44¿Dónde?
41:45¿Dónde?
41:46¿Dónde?
41:47¿Dónde?
41:48¿Dónde?
41:49¿Dónde?
41:50¿Dónde?
41:51¿Dónde?
41:52¿Dónde?
41:53¿Dónde?
41:54¿Dónde?
41:55¿Dónde?
41:56¿Dónde?
41:57¿Dónde?
41:58¿Dónde?
41:59¿Dónde?
42:00¿Dónde?
42:01¿Dónde?
42:02¿Dónde?
42:03¿Dónde?
42:04¿Dónde?
42:05¿Dónde?
42:06¿Dónde?
42:07¿Dónde?
42:08¿Dónde?
42:09¿Dónde?
42:10¿Dónde?
42:11¿Dónde?
42:12¿Dónde?
42:13¿Dónde?
42:14¿Dónde?
42:15¿Dónde?
42:16¿Dónde?
42:17¿Dónde?
42:18¿Dónde?
42:19¿Dónde?
42:20¿Dónde?
42:21¿Dónde?
42:22¿Dónde?
42:23¿Dónde?
42:24¿Dónde?
42:25¿Dónde?
42:26¿Dónde?
42:27¿Dónde?
42:28¿Dónde?
42:29¿Dónde?
42:30¿Dónde?
42:31¿Dónde?
42:32¿Dónde?
42:33¿Dónde?
42:34¿Dónde?
42:35¿Dónde?
42:36¿Dónde?
42:37¿Dónde?
42:38¿Dónde?
42:39¿Dónde?
42:40¿Dónde?
42:41¿Dónde?
42:42¿Dónde?
42:43¿Dónde?
42:44¿Dónde?
42:45¿Dónde?
42:46¿Dónde?
42:47¿Dónde?
42:48¿Dónde?
42:49¿Dónde?
42:50¿Dónde?
42:51¿Dónde?
42:52¿Dónde?
42:53¿Dónde?
42:54¿Dónde?
42:55¿Dónde?
42:56¿Dónde?
42:57¿Dónde?
42:58¿Dónde?
42:59¿Dónde?
43:00¿Dónde?
43:01¿Dónde?
43:02¿Dónde?
43:03¿Dónde?
43:04¿Dónde?
43:05¿Dónde?
43:06¿Dónde?
43:07¿Dónde?
43:09¡Guana!
43:11¡Guana!
43:12No he encontrado ningún ladrón.
43:14¿Señorita?
43:15¿Señorita?
43:16¿Adónde se ha ido?
43:17Viente aquí y ha pasado llovido o qué?
43:25¡No!
43:26¡Qué lluvia, ni qué lluvia!
43:29¡Esta máquina ha sido vandalizada!
43:34Ojalá que no se haya malogrado.
43:35Si no, el señor Miguel Ignacio va a cumplir con su palabra.
43:42No entiendo. ¿Y todo esto lo hacemos para que la ovejita Misía no cierre?
43:46Esa es nuestra motivación.
43:47Ay, me encanta que se estén lindos.
43:49Ahora solo tenemos que asegurarnos de que esa máquina está malograda.
43:53Saba bendito. Ojalá que funcione. Vamos a ver.
44:05¡Funciona! ¡Funciona! ¡Funciona! ¡Funciona! ¡Funciona!
44:16Funciona.
44:17¿Por qué sigue funcionando esa máquina?
44:19¡Entonces sí! ¡Soy una máquina del demonio!
44:35¡Funciona!
44:36¡Funciona!
44:37¡Funciona!
44:38¡Funciona!
45:03Toma una pastilla, Frank. Esto te va a ayudar a dormir.
45:07No quiero pastillas.
45:09Frank, lo hago por tu bien.
45:13Yo entiendo que te preocupes por mí, pero...
45:17Sí, te importa cómo me siento. Por favor, créeme.
45:24Frank, yo te creo. Pero no le creo a ese par de delincuentes.
45:29El maestro Mookie no es un charlatán. Ni está en complicidad con Leonardo.
45:35Yo lo contacté para que me llevara Isabel.
45:40Frank, esto me está preocupando.
45:43¿Estás recurriendo a chamanes para saber de tu hija?
45:47Isabel está en el cementerio.
45:49Carmen acabó con su vida de un disparo. Esa es la realidad.
45:54Mi amor de madre me dice que ella está viva.
45:58Yo no voy a seguir hablando de esto.
46:01Es más, me voy a dormir al cuarto de Alesia
46:03y espero que para mañana se te haya pasado esta locura.
46:20Tengo que saber dónde está Isabel.
46:25Si está viva, voy a encontrarla.
46:33¿Pero por qué el maestro Mookie mencionó a Claudia?
46:42¡Oh, sí, amor! ¡Así, baila para mí!
46:45¡Cállate, Tito! Nos van a oír.
46:47Eso es que odias.
46:49Parece que no salió a competencia.
46:51Intentarán, pero no podrán. A lo que irá.
46:53Doña Francesca vino a buscarme.
46:55Quería el teléfono del Mookie.
46:57Y yo se lo di.
46:58Pero lo raro es que el Mookie se apareció con Leonardo Rizopatrón.
47:02Que en realidad es Llanos, porque es hermano de la Mirada de Tiburón.
47:05Que se casó con Isabela.
47:08¿La hija que mancó?
47:10Pero acá lo raro es que esa casa está teniendo movimientos extraños.
47:15Es raro, además, que Leonardo aparezca así de repente.
47:18Es raro, además, que Leonardo aparezca así después de tanto tiempo.
47:23Que sabe más churro que nunca.
47:26Con su peinadito.
47:29Con su look.
47:31Todo pulcro él.
47:33Con esos pelos hermosos y frondosos.
47:37Su cabellera platinada que le da un aire místico.
48:18Dame un boleto, dame un boleto.
48:21Quiero ir a la China hoy.
48:25En este barco, en este avión.
48:28De pasajero de porizón.
48:33Llevo un revólver corto y un cuchillo de cocina.
48:40Debo encontrar al que se llevó a mi chica a la China.
48:49Dongguan.
48:53Dongguan.
48:54No Dongguan.
48:55Dongguan.
48:57Ah, Dongguan.
48:58Dongguan.
48:59Dongguan.
49:00Comemos.
49:01¿En el restaurante de Alesia?
49:02En el restaurante de Alesia.
49:08¿Qué vamos a comer hoy?
49:12O sea que Dongguan pertenece al cantón.
49:16Y los primeros chinos que llegaron al Perú son de esta zona.
49:19Eso quiere decir que la comida acá es parecida a nuestra chifa.
49:22¿O no?
49:23Eso dicen.
49:24Ah, está bien.
49:25Bueno, eso a mí no me importa.
49:26Yo solo quiero ver Alesia.
49:27Ya, ya, no comas ansia.
49:28Más bien hay que comernos un aeropuerto bien taipa.
49:31Un minuto, un minuto.
49:41¿Existe aeropuerto o no?
49:42No existe.
49:43¿No existe?
49:44No.
49:45¿En Huantan?
49:46Sí.
49:47Sí, joder.
49:54¡Chicha!
49:55¡Ya!
49:57¡Cállate!
50:01¡Alesia!
50:02¡Fuerte!
50:03¡Fuerza!
50:04¡Fuerza!
50:05¡Fuerza!
50:06¡Fuerza!
50:07¡Fuerza!
50:08¡Fuerza!
50:09¡Libuchi!
50:10¡Libuchi!
50:11¡Libuchi!
50:12¡Libuchi!
50:13¡Libuchi!
50:14¡Libuchi!
50:20Neutronics, ¿todo bien?
50:22No tienes que responderme.
50:25¿Guachimán?
50:27¿Todo bien por acá?
50:28Sí, todo bien, todo tranquilo, todo suave.
50:32¿Alguna novedad?
50:34No, ninguna novedad.
50:36¿Crees que funcione?
50:38Valentino, si esa máquina no desaparece antes de que Don Gilberto regrese.
50:41¿Desaparecerá?
50:44Es que le puede dar un ataque o algo, piénsalo.
50:46¡Princesa!
50:47¡Familia!
50:49Espera, tortolita.
50:53Mejor vamos al patio.
50:56Y ahí les damos la sorpresa.
50:59¡Ay, qué buena idea, pillín!
51:04Vamos a entrar calladitos.
51:06Pobre Don Gil.
51:08¿Cuándo se entere que su bodeguita le habrá casado?
51:13¿Qué es esto?
51:14¿Qué es esto?
51:25¿Qué es esto?