ベスコングルメ 〜ベストコンディションで最高の瞬間を！〜 2025年3月16日 春の房総・千葉県鴨川で内田篤人と旬の金目鯛の煮付けをめざす！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Best Con Gourmet!
00:03It's spring, spring!
00:05I want to go to this spring!
00:07To Chiba Prefecture, a popular tourist destination in the Goso Peninsula!
00:11We head for the region where the oil is excellent!
00:17Boil it slowly with a thick sauce!
00:21Boiled Kinmedai!
00:25Best Con Gourmet!
00:27Best Con Gourmet!
00:28Today's stage is...
00:31It takes about 2 hours by express train from Tokyo Station!
00:36I want to go there right now!
00:38To Chiba Prefecture, a popular tourist destination in the Goso Peninsula!
00:46Which one is it?
00:49The smell of the burnt soy sauce!
00:52I'm hungry!
00:54I'm hungry!
00:57The view is great!
01:00The view is the best!
01:02It's amazing!
01:04Starting with the best con gourmet in the Goso Peninsula,
01:07we go to many popular spots!
01:12Wow!
01:16It's the same!
01:18It's the best!
01:20This is the best!
01:23The air is good!
01:27The best moment in the best condition!
01:31Best Con Gourmet!
01:35Best Con Gourmet is served by Asahi Super Dry,
01:39which is famous for its fresh seafood!
01:43Everyone, Best Con Gourmet has come to Chiba Prefecture, Kabogawa Prefecture!
01:49We're here!
01:51Thank you!
01:53I'm Atsu, a former Japanese soccer player.
01:56Nice to meet you!
02:00What will they eat in the fresh seafood of Kabogawa Prefecture?
02:06It's the season in the Goso Peninsula!
02:11Super fresh!
02:13With a lot of fat!
02:16It's simmered sea bream!
02:21It's simmered with a thick sauce!
02:27It's rich in fat and melts in your mouth!
02:31We're going to a popular restaurant where you can taste the best of the best!
02:37This time, we'll visit the seaside town of Kabogawa,
02:40and visit the popular aquarium, Kabogawa Sea World,
02:43and the beautiful scenery of spring!
02:47We'll walk 6.9km to the goal,
02:50and finish in the best condition!
02:54Now, let's all focus on the best moment and aim for the goal!
03:00Let's go!
03:04We've found the gold medal!
03:07I'm excited!
03:08Let's go, let's go!
03:11Mr. Uchida, have you ever been to Kabogawa?
03:14It's my first time.
03:15Your first time?
03:16Yes.
03:18But I really wanted to come.
03:20There's the Kabogawa Sea World, right?
03:22Yes, yes.
03:23I wanted to come with my family.
03:25It's nice.
03:26You've done a lot of shows, right?
03:27Yes, I have.
03:28Like Shachi and Iluka.
03:29Yes, Shachi and Iluka.
03:33Wow, look at this view!
03:35It's great.
03:40It's nice.
03:41It's so comfortable.
03:42It's nice, isn't it?
03:46The seafood you eat here is completely different.
03:51I'm looking forward to it.
03:53I'm getting excited.
03:56I'm getting excited.
04:01It's the Kabogawa Sea World!
04:03Shachi, look!
04:04It's amazing!
04:05You wanted to come, right?
04:06I wanted to come.
04:08We're entering the Kabogawa Sea World!
04:10Really?
04:11I'm so happy!
04:12Let's go!
04:13Let's go!
04:14Let's go, let's go!
04:15The three of them came to the popular aquarium in the Pacific Ocean, the Kabogawa Sea World.
04:23They met more than 800 sea creatures.
04:29They can enjoy performances by various animals.
04:35Thank you for taking care of us.
04:37I'm so happy.
04:38Hello.
04:39It's amazing.
04:40It's right by the sea.
04:45There's a turtle.
04:46It's a turtle.
04:47It really is.
04:48It's a sea turtle.
04:49There are so many sea turtles.
04:51It's huge.
04:52It's amazing.
04:54There are so many.
04:55It's in a sea bag.
04:56It's a fish cake.
04:59We're here to eat a goldfish.
05:05It's amazing.
05:07There's a dog.
05:08There's a dog.
05:10There's a dog.
05:12There are so many.
05:13It's cute.
05:15It's so cute.
05:17It has beautiful skin.
05:19It has beautiful skin.
05:20Look at that.
05:22It's smooth.
05:27There are so many people over there.
05:30There are so many people.
05:32What's that?
05:34It's a shachi.
05:36It's a shachi.
05:37It's a shachi performance studio.
05:39I want to see this.
05:43It's huge.
05:45It's a chair.
05:46It's a chair.
05:47It's amazing.
05:49It's amazing.
05:53It's amazing.
05:59It's amazing.
06:00It sounds like an explosion.
06:01It's amazing.
06:02We came all the way here.
06:03It's fun to come here as a family.
06:05It's a lot of fun.
06:06We all wear kappa.
06:08They'll be happy.
06:09They'll be happy.
06:10It's fun.
06:13I saw it just now.
06:14It's amazing.
06:16It's funny.
06:17That's right.
06:19Shachi is amazing.
06:21It's cool, isn't it?
06:24Well, well, well, well.
06:26It's starting to look like a city.
06:28That's right.
06:29The number of shops is increasing.
06:33Yes, yes, yes.
06:36There is something.
06:39Shiosai market.
06:41Let's take a look.
06:42Let's take a look.
06:43Let's go.
06:45Ten minutes' walk from JR Awa Kamogawa Station.
06:49The Shiosai market that the three of them came to is
06:53a place where you can enjoy fresh seafood,
06:57including seafood,
07:00such as seafood from a local fish market,
07:03as well as seafood from a local fish market.
07:08It's a popular gourmet spot in Kamogawa, the city of the sea.
07:13It's a market.
07:16Wait a minute.
07:18They're grilling something.
07:20It looks great.
07:21It's grilled charcoal.
07:24Hello.
07:25Hello.
07:28You can grill and eat it here.
07:30You can eat it here. It's written there.
07:33I love charcoal the most.
07:37That's great.
07:38He'll grill the charcoal.
07:40I love it the most.
07:42It's time to order the grilled charcoal.
07:49It's about time.
07:51It smells great.
07:53It smells great.
07:56It looks great.
07:57It looks great.
08:02It smells like burnt soy sauce.
08:04I'm hungry.
08:05It's great.
08:06I'm hungry.
08:08Hey.
08:09Yes.
08:10It's here.
08:11It's the beta.
08:12It's the beta.
08:13It's been a while.
08:15You look energetic.
08:17You look energetic.
08:20It's here.
08:22It's here.
08:23It's the freshly grilled charcoal.
08:25This charcoal is huge.
08:26It's huge.
08:31It's freshly grilled.
08:35Everything is delicious.
08:36Everything is delicious.
08:38Thank you for it.
08:42Thank you for it.
08:43It's all gone.
08:44It's all gone.
08:47It's delicious.
08:48It's delicious.
08:50It's delicious.
08:53The smell of charcoal spreads in my mouth.
08:57The meat is tender.
08:58It's tender.
08:59It's tender.
09:02This is it.
09:03I can't eat it.
09:04It's hard to eat now, but it's time to endure it.
09:07It's delicious.
09:09I'm waiting for the gold medal.
09:11This is training.
09:12That's right.
09:13It's necessary to finish it.
09:18I'm hungry.
09:20I want to eat it.
09:21Let's switch the roles.
09:23Let's switch the roles.
09:24That's right.
09:25Let's switch the roles.
09:27We have no choice but to do it.
09:28That's right.
09:29Let's endure it.
09:30Let's wait for the gold medal.
09:31That's right.
09:32After this,
09:35there is a dish of Japanese food.
09:39It's a big problem.
09:44Finally,
09:45it's time to eat the fatty part.
09:48They arrived at the restaurant where the gold medal is being cooked.
09:53They want to go there now.
09:55They are in Kabogawa, the capital of spring.
09:59They are in the middle of cooking the gold medal.
10:01They are in the middle of cooking the gold medal.
10:08It's done at once.
10:10It's good.
10:11It feels good.
10:13There is a shop.
10:14It's rice.
10:16It's close to the sea.
10:19It's close to the sea.
10:20It's good.
10:21It's fashionable.
10:24They give us food.
10:27It's a seaweed pizza.
10:28It's a seaweed pizza.
10:29I wonder what it is.
10:30What is it?
10:32Let's take a look.
10:34Do we go in from here?
10:38It's good.
10:39It's good.
10:40The view is the best.
10:42It's amazing.
10:44It's fashionable.
10:45It's the best.
10:46It's like a foreign country.
10:49Nonkizu Cafe is right in front of Maebara Beach.
10:55It's a popular cafe with many surfers and beachgoers.
11:01What is this signboard menu,
11:04seaweed pizza?
11:06It's here.
11:08It's true.
11:09Really?
11:13It's a seaweed pizza.
11:14It's really a seaweed pizza.
11:16The smell of seaweed is strong.
11:18I want to eat it.
11:21They put special tomato sauce on the thin dough.
11:26They put a lot of cheese on it.
11:30They bake it in the oven.
11:34They put a lot of seaweed on it.
11:37It's a famous pizza.
11:41It looks good.
11:42I like thin dough.
11:45It looks good.
11:46There is a lot of cheese.
11:49It looks good.
11:52I'll eat it.
11:53I wonder if it goes well with seaweed.
12:04It's good.
12:06It must be good.
12:10How is it?
12:12The smell of seaweed is strong.
12:15It goes well with cheese.
12:17The dough is crispy.
12:18It's a good pizza.
12:20I want to eat it.
12:23I want to eat it.
12:24I want to eat it.
12:29I'll eat another one.
12:32It looks good.
12:33I'll eat it.
12:36Let's take a picture.
12:38Let's take a picture.
12:39She is being attacked.
12:40She is being attacked.
12:42She is in a big trouble.
12:45She is in a big trouble.
12:49We've learned a lot.
12:51We've learned a lot.
12:52We've learned a lot.
12:54Let's start from here.
12:56The hardest part is yet to come.
13:00Let's go.
13:01Let's do our best.
13:02Let's do our best.
13:03Let's do our best.
13:04A Legend of Tama
13:08We arrived at a rice field.
13:14From the sea this place turned to a mountain.
13:23It's out.
13:25It's beautiful.
13:27The plum blossoms are over there.
13:28Wow!
13:30Look at that!
13:32It's amazing!
13:35The three came to Nanabatake Road, a beautiful place where you can feel the spring of Kamogawa.
13:43Nanohana is spread out all over Ichimantsubo.
13:48People can enjoy the beautiful spring scenery.
13:54In this bustling area, where the weather is warm, the flowers of spring are in full bloom.
14:02Many people come here to enjoy the beautiful spring scenery.
14:09Wow!
14:11It's amazing!
14:13No, no, no, no.
14:15It's amazing!
14:16The scent of Nanohana makes me excited.
14:20It's the scent of spring.
14:23It's nice.
14:25I feel good.
14:26It's nice.
14:28At this age, I can finally appreciate the beauty of nature.
14:34I know, I know.
14:35The flowers are beautiful.
14:38Thank you for taking care of me.
14:41It's spring.
14:43Thank you, spring!
14:46Spring has come.
14:48It's spring.
14:49It's spring.
14:50Kasu means Kasu in Japanese.
14:52Kasuga means Kasu in Japanese.
14:54It's spring.
14:55I see.
14:56It's spring.
15:01We have 1km left.
15:06It's almost there.
15:08We're almost there.
15:09Good, good, good.
15:10We're almost there.
15:11It's the last step from here.
15:14Let's go.
15:15The finish line is right there.
15:17All right.
15:18We're waiting for you.
15:19All right.
15:21I'm hungry.
15:23I'm hungry too.
15:24I'm hungry.
15:25I'm hungry.
15:26I'm hungry.
15:27I've done well.
15:28I've endured the tough times.
15:33I'm hungry.
15:38We've walked a lot.
15:40We've walked a lot.
15:44We have 1 minute left.
15:45It's the last one.
15:46It's the last one.
15:47Let's go.
15:48All right.
15:51Where is it?
15:52It doesn't matter when it appears.
15:55I can see the finish line soon.
15:58What?
15:59Good, good, good.
16:00Huh?
16:01Isn't that it?
16:02Isn't that it?
16:03Isn't that it?
16:04Isn't that it?
16:05It's here, right?
16:06We're here.
16:07It's Fujiyoshi.
16:08We're finally here.
16:09It's here.
16:10We're here.
16:11We're here.
16:12We're here.
16:13We're here.
16:14We're here.
16:15We're here.
16:17We did it.
16:18Okay.
16:19Go!
16:30We're here.
16:31We're here.
16:32We're here.
16:33That shop is amazing.
16:35It's magnificent.
16:36Let's go.
16:37Let's go.
16:38Here we go.
16:39Here we go.
16:42We did our best.
16:43We did our best.
16:44All right.
16:45It's 6.9kg of rice, and it took us 2 hours and 40 minutes to cook it.
16:56Please cook the Kinmedai.
16:59Thank you very much.
17:02This sound, now is the season.
17:05They are very excited to cook the Kinmedai, which is a specialty of Kamonoha.
17:12Also, the Kinmedai, which you can't see anywhere else, is here.
17:17This is the level of invention.
17:21The other members of Oka are here as well.
17:25Please look forward to it.
17:31Walking along the Odakyu Railway.
17:34We aim for the juicy motsuyaki.
17:37Sunday at 6.30pm.
17:41Mr. Fujiyoshi's shop is 7 minutes away from Awakamogawa Station.
17:47It's been 24 years.
17:49It's a popular shop for the local people who don't like fish.
17:53There are a lot of menus that you can enjoy the fresh taste of the sea.
18:04Let's cook the Kinmedai, which is very juicy.
18:09Let's enjoy it.
18:12They are excited.
18:16Let's eat.
18:18Cheers.
18:23I'll eat it.
18:28It's delicious.
18:33It looks delicious.
18:35How is it?
18:54It's cold, but it's great.
18:57I'll eat it.
18:59It's a goal.
19:02It's a goal.
19:04It's a goal.
19:06It's the best.
19:08It's the best goal.
19:11It's delicious.
19:14Today's special menu is here.
19:21It's big.
19:26Is this okay?
19:27It's big.
19:28It's the best.
19:31It's a luxury.
19:34It's the best.
19:35It's full of power.
19:39The main dish is Kinmedai, which is very juicy.
19:48Add this to the sweet sauce.
19:54Boil it slowly.
19:59Soak the meat in the sauce.
20:03It's delicious.
20:07It's ready to eat.
20:11I'll eat it.
20:12Please eat it.
20:16It's good.
20:18This is the best.
20:22It looks delicious.
20:23It's thick.
20:25It's amazing.
20:32It's fast.
20:33I can't speak.
20:34It's delicious.
20:37It's soft and has a great taste.
20:40This is Kinmedai.
20:42This is delicious.
20:44I'll eat it.
20:46It looks delicious.
20:53It's delicious.
20:55It's delicious.
20:56It's true.
20:59It's the best.
21:05It's thick.
21:08It's delicious.
21:10The soup is delicious.
21:12It's delicious.
21:13It's sweet and spicy.
21:14The taste of Kinmedai is just right.
21:16That's right.
21:22They go well together.
21:24They go well together.
21:27This is delicious.
21:28It's delicious.
21:29I'll eat it.
21:35It goes well with rice.
21:38Does it go well with rice?
21:39It does.
21:41It's the best.
21:45It goes well with rice.
21:46It's delicious.
21:48This set meal is the best.
21:53I'll eat it with rice.
21:58It goes well with rice.
22:03I can't stop eating.
22:06Here is another popular dish that uses Kinmedai.
22:18What is this?
22:20It looks delicious.
22:21This is Kinmedai grilled ginger.
22:23That's amazing.
22:24It really looks like grilled ginger.
22:26That's amazing.
22:27I've never seen this before.
22:29I'll eat this with rice.
22:31That's good.
22:34He fried Kinmedai in oil.
22:38He put a special sweet and spicy sauce on Kinmedai.
22:43He grilled Kinmedai with onions.
22:49This is the original Kinmedai grilled ginger.
22:55I think Kinmedai grilled ginger is only available here.
22:58I've never heard of it.
22:59I've never heard of it.
23:00It sounds good.
23:02It's good.
23:04It's grilled ginger.
23:08It's amazing.
23:10It's delicious.
23:12Is there anything missing?
23:14No.
23:15I think it's seasoned well.
23:17It has a good texture.
23:20It's really delicious.
23:23I'm looking forward to it.
23:24It's my first time to eat it.
23:26It smells like grilled ginger.
23:28How is it?
23:31It's delicious.
23:33I can't stop eating it.
23:35It's delicious.
23:36It's my first time to eat it.
23:38It's delicious.
23:44I understand.
23:46I can't stop eating it.
23:48It's delicious.
23:49It's delicious.
23:51The white part of Kinmedai goes well with the sauce.
23:56I can't stop eating it.
23:58It's delicious.
24:00It's the best.
24:01This is the level of invention.
24:05Kinmedai grilled ginger.
24:07It's delicious.
24:09It's thick.
24:12It's delicious.
24:13Grilled ginger is delicious.
24:15It's delicious.
24:18It's really delicious.
24:19It's really delicious.
24:21I'm happy.
24:25You're amazing, Ucchi.
24:27It's the best.
24:30He finished eating it.
24:32He finished eating it.
24:33He finished eating it.
24:36He's kind.
24:38He's the fourth person.
24:39He's the fourth person.
24:40It's the best.
24:41It's the best.
24:42It's delicious.
24:44I'm grateful to him.
24:47It's the best.
24:50In this program, the guests tell us what they are addicted to.
24:55This time, Mr. Uchida.
24:59I'm addicted to bath salts.
25:01I'm addicted to bath salts.
25:03I'm addicted to bath salts.
25:07I don't want to take a bath.
25:09I'm addicted to bath salts.
25:14I'm addicted to bath salts.
25:15I'm addicted to bath salts.
25:16You're good at it.
25:17I'm good at it.
25:18You're good at it.
25:19It's like a capsule.
25:20You're good at it.
25:21You're good at it.
25:22You're good at it.
25:24After that, I want to dry my hair with a hair dryer.
25:29You're alone.
25:30I have three sisters.
25:31I have three sisters.
25:32When I say, come here, they come to sit here.
25:36I do this.
25:37I do this.
25:39It's the best.
25:41You're friends with Mr. Ogasu.
25:42You're friends with Mr. Ogasu.
25:43I use a hair dryer.
25:45I use a hair dryer.
25:46I can do this strongly.
25:49He can't do it anymore.
25:51I can do it.
25:52I can do it.
25:54That's all for this week's BESCON Gourmet.
25:58That's all for this week's BESCON Gourmet.
25:59That's all for this week's BESCON Gourmet.
26:00Thank you for the meal.
26:08BESCON Gourmet
26:10Mr. Mizunomichi and Mr. Cookie
26:13are aiming for a super juicy and exquisite mochi.
26:21They walk Umegaoka and Gotokuji in Setagaya Ward, where there are many shops.
26:28On the way there,
26:31This is very delicious.
26:34Akira Kawashima
26:35was named the best fried rice.
26:37Great.
26:38Great.
26:39Kawashima-san's favorite popular street Chinese food
26:42and Setagaya gourmet are waiting for you.
26:47This is the best.
26:48It's good.
26:49It must be delicious.
26:53Hello.
26:54Hello.
26:56Who is this?
26:59Vicky.
27:00Vicky.
27:01That's right.
27:03Sunday at 4.30 pm.