El día del juicio final (2016)- Pelicula Completa en español
El día del juicio final (2016)- Pelicula Completa en español
El día del juicio final (2016)- Pelicula Completa en español
El día del juicio final (2016)- Pelicula Completa en español
El día del juicio final (2016)- Pelicula Completa en español
Category
😹
FunTranscript
00:00:00The day of the final judgment.
00:00:30How are you?
00:00:31Hi, Sasa.
00:00:32Hey, here's the tribute.
00:00:34Happy birthday, man.
00:00:36It's delicious.
00:00:37How do you feel? Older? Wiser?
00:00:39Well, everything ends up mixing up after a while.
00:00:44Yes, man.
00:00:45I wouldn't try it.
00:00:46I'm going to eat it all, that's what I'm going to do.
00:00:48You'll see.
00:00:54Do you see that?
00:00:56Come, quick.
00:00:58Clem, do we have an image of the axis, please?
00:01:05Image on the way.
00:01:08How deep are we?
00:01:10We're going to pass the mark of the Thousand Feet.
00:01:14Now.
00:01:15Let's go down more.
00:01:28Can we pick it up, please?
00:01:30Yes, speed it up.
00:01:32Three thousand feet.
00:01:44What is that?
00:01:48Have you seen it?
00:01:52Wait, can you put it on the map?
00:01:55Wait, can you put it on the map?
00:01:57Right now.
00:01:58Sasa.
00:02:02What is it, man?
00:02:08That's the C, right?
00:02:09Yes.
00:02:11Very good.
00:02:13Be careful.
00:02:14Yes.
00:02:16Put it up again.
00:02:24Put it up again.
00:02:34Sasa!
00:02:52Vin!
00:02:55Vin!
00:02:58Oh, my God!
00:02:59No, no!
00:03:04Come on, come on!
00:03:08Get out of here!
00:03:11What's going on?
00:03:12No, no!
00:03:17No!
00:03:22What's going on?
00:03:23Have you seen that?
00:03:25What's going on?
00:03:30This is 2-5-6-4. War has been declared. Over.
00:03:33This is 2-5-6-4. War has been declared. Over.
00:03:36Go ahead, 2-5-6-4. What do you have to report?
00:03:39We've been called in to say that after the invasion...
00:03:45It's a global attack on an unknown scale for the world.
00:03:48We have declarations that these invading creatures are terrestrial and of underground origin.
00:03:56The world military forces do not gain ground against these masses,
00:03:59and are outnumbered, so some are calling themselves demonic hordes.
00:04:04The mass migrations and the barrage of thousands of marine animals across the coastline of Europe
00:04:09seem to be precursors of the eclipse and subsequent events.
00:04:12If you still can't hear us, stay home!
00:04:15Take refuge! Our nation is being attacked!
00:04:18Similar events are taking place all over the world.
00:04:21We insist that you seek refuge right now!
00:04:25After 24 horrible hours and a second eclipse, the world needs to recover.
00:04:30Nobody knows what this means for us.
00:04:34The president has proposed the creation of a new national security department, the DSN,
00:04:40which will ensure that our nation is prepared in the months...
00:04:44There are military facilities all over the globe, near the cracks that reach the core.
00:04:48These facilities, known as doors, will guard against the terrible possibility of another incident,
00:04:53those heartbreaking 24 hours of terror known as the day of the final judgment.
00:04:58Fifteen years later...
00:05:29There you are, pal.
00:05:32You're not well, are you?
00:05:35You've had better days.
00:05:38You and me too.
00:05:41Come here, little man.
00:05:43I know, it's disgusting.
00:05:48I'm sorry, little friend. You have to go home.
00:05:59Very well, we have it.
00:06:01Labeled and packaged.
00:06:03Hey, what do we have?
00:06:05Next time, Ramón, you should go.
00:06:07Oh, damn it.
00:06:08Disgusting! It stinks!
00:06:10Is he still alive?
00:06:11No, too many pussies, I think.
00:06:13The poor man had no chance.
00:06:15By the way, you haven't taken that thing off my top yet.
00:06:18It's the next thing on my list.
00:06:22Boss, are you serious? It's...
00:06:24Yes.
00:06:25It's a big...
00:06:26Yes.
00:06:27It's a big...
00:06:29Yes.
00:06:31No, the other way around.
00:06:56I need your skeleton.
00:07:15Hi, Laura.
00:07:17Hi, Milton.
00:07:19I need your skeleton.
00:07:22Sure, it's right there.
00:07:32I was wondering...
00:07:34Well, I know your ex-husband has your son on the weekend, and...
00:07:39Obviously, you'll have to eat.
00:07:41So I thought maybe...
00:07:49That's...
00:07:51That's very kind of you, Milton.
00:07:53It's just that...
00:07:54We'll postpone it.
00:07:56Of course, I understand.
00:07:59We'll postpone it, as usual.
00:08:10See you later.
00:08:13I'd love to.
00:08:17Really? What would you love to do?
00:08:21Go to dinner.
00:08:24You'd love to?
00:08:27Very well, okay.
00:08:28We won't postpone it anymore.
00:08:31I'll pick you up at 8.
00:08:33Period.
00:08:37See you later.
00:08:54What the fuck?
00:08:58Come on, you can do it.
00:09:01Isn't he coming today?
00:09:02Yeah.
00:09:04But...
00:09:05He's on the other side.
00:09:06On the other side?
00:09:07Yeah, he's on the other side.
00:09:12That's a good one.
00:09:13Nice one.
00:09:20What's going on?
00:09:22What the fuck?
00:09:24What the fuck?
00:09:34I'm sorry, but your beautiful smile has completely distracted me.
00:09:43It's okay, no need to show off in front of your friends.
00:09:55I'm sorry.
00:10:01Are you worried about tomorrow's eclipse?
00:10:05Yes.
00:10:07They say millions of people died.
00:10:14Hey, calm down, okay?
00:10:18There have been many eclipses since then and without monsters.
00:10:22I know.
00:10:25You know, I'm staying with my father this weekend.
00:10:29Yes.
00:10:30And your parents are going to Palm Springs.
00:10:33Yes.
00:10:34Well...
00:10:36Are you asking me to go with you?
00:10:39Yes, that's right.
00:10:41As long as you don't have other plans.
00:10:43Silly.
00:10:45Do you think your father will let you?
00:10:47Yes.
00:10:49It's pretty cool.
00:10:50My mother doesn't believe it, but...
00:10:53He's much less paternalistic than her.
00:10:55Less controlling.
00:10:58What happened to them?
00:11:02Me.
00:11:04Well, and the final judgment, but...
00:11:08I don't know, but they broke up after I was born.
00:11:13And what are you going to do? You know.
00:11:15I try not to think about it.
00:11:18Well, at least your parents are there.
00:11:22Yes.
00:11:41Yes?
00:11:42Hey, man, we need you here right now.
00:11:44Red code.
00:11:46There has been a large seismic activity below two miles
00:11:49in the last eight hours.
00:11:50And it's competitive.
00:11:52The other facilities have confirmed activity.
00:11:54I don't think it's a simulation.
00:11:56I think it's serious.
00:11:57And we're going to activate the containment.
00:12:03Yes, of course.
00:12:04I brought my kit, man.
00:12:06This building is in red code.
00:12:08Containment protocol activated.
00:12:12Move in the perimeter.
00:12:13Again.
00:12:20Ah.
00:12:25Chief.
00:12:26Huh?
00:12:29This isn't a simulation.
00:12:32I don't know, man.
00:12:34But we're ready now.
00:12:38I don't want to go through this again.
00:12:41Huh?
00:12:47Everything's fine, right?
00:12:50I think it's broken.
00:13:05Hey, how are you?
00:13:07Good.
00:13:08I'm glad to see you too.
00:13:11Where's your mother?
00:13:12In the kitchen.
00:13:14Okay.
00:13:17Hi, Laura.
00:13:18Hi.
00:13:19I'm sorry I didn't wait for you last month.
00:13:22Not the month before.
00:13:25Not the one before the one before.
00:13:28It doesn't matter.
00:13:30Are you okay?
00:13:32You...
00:13:33You know about the Saturday eclipse, right?
00:13:35Of course, like everyone else.
00:13:37And you'll be with him in the meantime, right?
00:13:40Yes.
00:13:41Yes.
00:13:44But I don't want to start a discussion about what happened 15 years ago.
00:13:48If that's what you want.
00:13:49No, that's what I want.
00:13:50Why do you always do this?
00:13:52You always put everything against me.
00:13:55I don't do that, Laura.
00:13:56You do it.
00:13:58Really?
00:14:00I'm only here for our son.
00:14:03Honey?
00:14:04Yes, I'm ready.
00:14:05I've been waiting for you with my bag at the door.
00:14:08Are you done?
00:14:11See?
00:14:12See what you're doing?
00:14:13I know.
00:14:15I love you.
00:14:16I love you too, Mom.
00:14:18Have fun and be careful.
00:14:19Okay.
00:14:20And I want him home on Sunday afternoon.
00:14:22Please.
00:14:23Yes.
00:14:24Can I drive?
00:14:25No.
00:14:36But keep the flow stable.
00:14:38We use tons to operate 24 hours a day.
00:14:42When your tank is full, you have to stop.
00:14:48Motherfucker!
00:14:51What's going on?
00:14:53We've lost network 7.
00:14:54Go to network 7!
00:14:55Go to network 7!
00:14:57They don't pay me enough for this.
00:14:59Network 7 has activated the emergency shutdown.
00:15:01Get in now.
00:15:02These tanks must be ready as soon as possible.
00:15:04Got it, boss?
00:15:05Got it, got it, got it.
00:15:07Did you hear that?
00:15:08Network 7 has failed.
00:15:10We've had to activate the emergency shutdown.
00:15:27If it's Mom, I'm sleeping.
00:15:32Yes?
00:15:33Dave?
00:15:34Dave, it's Uncle Ted.
00:15:36Do you know what's going on?
00:15:37You have to listen to me carefully.
00:15:39It's one in the morning, Ted.
00:15:41What the fuck does that matter?
00:15:43Stella has sent you a map by email.
00:15:46It's Uncle Ted.
00:15:49I don't understand.
00:15:51Speak slowly.
00:15:52As if you were talking to an idiot.
00:15:54Apparently, I'm already doing it.
00:15:56I'm talking about what's going on.
00:15:58I'm talking about another incident.
00:16:00You have until noon tomorrow
00:16:02to gather your family
00:16:04and bring your ass to Barstow
00:16:06before the eclipse.
00:16:10We report a second mass extinction
00:16:12in the Gulf of Mexico
00:16:13a few hours after the episode in Norway.
00:16:15Scientists say it's disturbingly similar
00:16:18to the events that occurred on the day of the final trial.
00:16:21Hey, Dad.
00:16:22What we're seeing now is a massive flood
00:16:24Dad, you have to see this.
00:16:25on the coasts of the North Atlantic.
00:16:26The second signal will be a massive migration.
00:16:30It's happening all over the world again.
00:16:32Fear is growing for this second precursor
00:16:34that would be indicative of another incident
00:16:36like the one 15 years ago.
00:16:38It's the last signal.
00:16:40The eclipse.
00:17:00It's the will of the Lord.
00:17:02The world has become evil.
00:17:04This is his way of cleaning up his world.
00:17:06It's his world after all.
00:17:08He created it.
00:17:09We were warned 15 years ago
00:17:11and no one paid attention.
00:17:13David, I'm Laura.
00:17:15Have you seen the news?
00:17:17Yes, of course.
00:17:18They've been like this all night.
00:17:20David, please.
00:17:22I want you to bring Tyler to Barstow.
00:17:24I want you to bring Tyler to Barstow.
00:17:26I want you to bring Tyler to Barstow.
00:17:28Please, I want you to bring Tyler home.
00:17:30Milton has found us a shelter.
00:17:32Laura, trust me. I'm his father.
00:17:34He's safe here.
00:17:48I don't trust the house.
00:17:50He'll be safer with us.
00:17:52Us?
00:17:53I didn't mean...
00:17:54I didn't mean to say that.
00:17:55Can you not do this now?
00:17:57It's not a joke.
00:17:58I want you to bring Tyler home now.
00:18:03Okay, yes.
00:18:04You win.
00:18:05I'll...
00:18:08Yes, I'll take him right now.
00:18:15As far as I know what he's doing.
00:18:18What do you mean?
00:18:19Well, he's working on a project right now.
00:18:21For class.
00:18:22David, David!
00:18:25What is this?
00:18:275, 5, 5, 2, 6, 7, 4.
00:18:315, 5, 5, 2, 6, 7, 4.
00:18:33Tyler, Tyler, Tyler, my friend.
00:18:37Very good.
00:18:41Come in.
00:18:43Laura, everything's agreed with the shelter.
00:18:45But we have to get there soon before it's full.
00:18:49I can't find Tyler.
00:18:50It's okay, we have time.
00:18:52I'll show you a trick and your computer.
00:18:53There you go.
00:18:58Your phone.
00:19:02Is this your number?
00:19:03Yes.
00:19:15Skatepark.
00:19:19How can this happen on such a beautiful day?
00:19:27We'll see tomorrow.
00:19:28Don't say that.
00:19:31Maybe nothing happens.
00:19:32And if something happens, we'll hide.
00:19:35A lot of people survived.
00:19:42Don't leave me.
00:19:45Not even for a world table with luxury wheels.
00:19:48My mother says that my father wasn't with her when she needed him the most.
00:19:54I won't do that to you.
00:19:56I promise.
00:20:01But...
00:20:02What?
00:20:08Look at that.
00:20:11It's a miracle.
00:20:13It's a miracle.
00:20:15Look at that.
00:20:17The second one, sir.
00:20:28Let's go.
00:20:44Let's go.
00:21:08Oh my God.
00:21:15Oh my God.
00:21:18Dad, I'm scared.
00:21:25Hey, what are you doing?
00:21:27What are you doing?
00:21:32Dad?
00:21:35Dad, please.
00:21:38Dad, please.
00:21:40Dad, please.
00:21:41Dad, please.
00:21:45Um...
00:21:47Maybe I should reconfirm our reservation at the warehouse.
00:21:55Let's go.
00:21:57Yes, I'm Milton Singh.
00:21:59S-I-N-G. I have a reservation for five.
00:22:45Connected again.
00:23:06Carl!
00:23:14Carl!
00:23:30No!
00:23:31No!
00:23:32No!
00:23:33No!
00:23:34No!
00:23:45No!
00:23:56Tyler!
00:23:58Dad!
00:23:59Tyler.
00:24:01I twisted your neck.
00:24:02I'm sorry, she had nowhere to go.
00:24:04I'm so sorry, Mr. Shepard.
00:24:05Okay.
00:24:06Do you hear that?
00:24:07What's that?
00:24:08Alarm sirens.
00:24:09I didn't know there were any.
00:24:10Me neither.
00:24:11Come on, let's go.
00:24:12The T.O.T.
00:24:13My board.
00:24:14No, we'll get it later.
00:24:15Come on, the T.O.T. has a kind of bunker in the desert.
00:24:17We have to pick up your mother and get out of the city.
00:24:19Tyler.
00:24:21Tyler!
00:24:22Mom?
00:24:23Are you talking about the ruin of Rome?
00:24:24Oh, no.
00:24:25Very good.
00:24:26Come on, inside.
00:24:27Let's go up.
00:24:28Just in time, Laura, as always.
00:24:43Milton.
00:24:44David.
00:24:45Do you know how to get to Bartholomew?
00:24:47We go to the refuge of Topanga.
00:24:49I told you Milton had fixed it.
00:24:55We have a little over an hour, guys.
00:24:58That's it.
00:24:59An hour.
00:25:13Do you know how to get to Topanga?
00:25:16Yes, I know how to get to Topanga, David.
00:25:19I just don't remember him going that way.
00:25:21David.
00:25:22That's it.
00:25:27How much longer?
00:25:28Come on.
00:25:29Come on.
00:25:34Oh, shit.
00:25:43Oh.
00:25:48It's coming, Lucifer!
00:25:59Come on, come on.
00:26:01We won't make it.
00:26:03Yes, we will.
00:26:04She's so positive.
00:26:12Ah!
00:26:15Oh, Jesus.
00:26:36There she is.
00:26:43We have to hurry.
00:27:06Come on, this way.
00:27:08Hurry up.
00:27:13Come on, come on, come on.
00:27:15Come on, come on.
00:27:16Look, please.
00:27:18Come on, turn a little bit, please.
00:27:24Back, women and children.
00:27:25Come on, back.
00:27:26Women and children over there.
00:27:27Men, this side.
00:27:29Come on, come on.
00:27:30Only women and children.
00:27:31What?
00:27:32Only women and children.
00:27:33Get in that line.
00:27:34Only women and children.
00:27:36Sir, officer, this is my group.
00:27:38We've already agreed it.
00:27:39Get in there.
00:27:40We've already agreed.
00:27:41Stay there.
00:27:42Turn right, ma'am.
00:27:43This is my group.
00:27:44We've already agreed.
00:27:45I'm sorry, ma'am.
00:27:46The shelter is almost full.
00:27:47Only women and children.
00:27:48I can't help you.
00:27:49No, no, no, no, no.
00:27:50He's not listening to me.
00:27:51He called yesterday and fixed everything.
00:27:53Only women and children.
00:27:55Only women and children.
00:27:56Only women and children.
00:27:57Back, sir.
00:27:58Go to a side, sir.
00:27:59Only women and children.
00:28:00Watch out.
00:28:01I'm not leaving you.
00:28:02I'm sorry.
00:28:03It's okay, Laura.
00:28:05I'm not leaving you.
00:28:06I don't want to.
00:28:07Listen to me.
00:28:08Take care of your mother and go into the shelter.
00:28:09It's an order.
00:28:10Do you understand?
00:28:11Come on.
00:28:12I've reinforced the house.
00:28:13Remember?
00:28:14I'll be fine.
00:28:15It's done.
00:28:16It's done.
00:28:17Everything will be fine.
00:28:18It will be fine.
00:28:19We have to go.
00:28:20I'm sorry, sir.
00:28:21Only women and children.
00:28:22Come on, David.
00:28:23We have to go.
00:28:24Come on, David.
00:28:25I'm sorry, sir.
00:28:26I'm sorry, sir.
00:28:27I'm sorry, sir.
00:28:28I'm sorry, sir.
00:28:29I'm sorry, sir.
00:28:30I'm sorry, sir.
00:28:31I'm sorry, sir.
00:28:32I'm sorry, sir.
00:28:33We have to go.
00:28:34We have to go.
00:28:35Come on, David.
00:28:36Come on.
00:28:37Okay, there is room for two.
00:28:38Crap.
00:28:39Come on.
00:28:40Hurry up.
00:28:41Come on, come on.
00:28:42Come on, come on.
00:28:43No, I'm sorry.
00:28:44Tyler!
00:28:45Tyler!
00:28:46Tyler!
00:28:47No, Tyler, damn it.
00:28:48I'm not leaving you.
00:28:49No, he's my father.
00:28:50He has to stay with Evauro.
00:28:51Come in with us.
00:28:52All right.
00:28:53The shelter is full.
00:28:54They don't come in anymore.
00:28:55It's complete.
00:28:56Please listen to me.
00:28:57It is full.
00:28:58It is full.
00:28:59I'm not going in.
00:29:00It's been 100 years.
00:29:01I am not going in.
00:29:02It's full! It's not going in anymore! It's complete!
00:29:06Sir, please listen to me!
00:29:08I have my family here. We reached an agreement.
00:29:11It's not going in anymore! It's full! It's not going in anymore!
00:29:14Laura, let's go!
00:29:15It's not going in anymore! It's full! It's not going in anymore!
00:29:18It can't be!
00:29:20Listen to me! For the love of God!
00:29:23It's not going in anymore!
00:29:25You can't leave us here!
00:29:27Back, back!
00:29:33Oh, my God. Oh, my God.
00:29:36Don't they get it?
00:29:38No.
00:29:39Does the voice button pop?
00:29:40Yes, the voice button pops.
00:29:42Oh, my God.
00:29:44David, are you sure the house has been reinforced?
00:29:48No, I just said it.
00:29:51Breathe, Laura. We can still get to the desert with Ted.
00:29:54The desert? Are you kidding? We won't get there.
00:29:56We'll go by secondary roads, not the highway, and we'll get out of town.
00:29:58Dad, we have ten minutes. We have to find a place now.
00:30:00I know where we'll go. We'll go to the school. It's just a few minutes.
00:30:04We have a safe basement.
00:30:05It'll be safe.
00:30:06And the basement isn't safe. There are ten different ways to get in.
00:30:09The kids go in and go crazy.
00:30:10Trust me, young man.
00:30:11Believe me.
00:30:12I know where we have to go.
00:30:13The basement isn't safe.
00:30:14We'll find a way.
00:30:15Okay, calm down, everyone.
00:30:17Breathe and calm down.
00:30:22We'll be fine.
00:30:24It's a safe basement.
00:30:25Milton.
00:30:26Are they still not getting it?
00:30:28No.
00:30:38What do we do?
00:30:39It's all stopped.
00:30:41Nothing moves.
00:30:42What's going on?
00:30:43What's going on?
00:30:44We can't move forward.
00:30:46We'll fix it, guys.
00:30:59We have to go now.
00:31:11Let's go, let's go!
00:31:29Laura, go and see if there's a door.
00:31:31Tyler, go and see if there's a door.
00:31:33I'm going.
00:31:37I'll go this way.
00:31:38Yes.
00:31:59Hey, Dad!
00:32:00I don't know what to do.
00:32:01It's closed.
00:32:02I can't get in.
00:32:03I know.
00:32:04Get in the car.
00:32:05Tyler!
00:32:06We have to go now!
00:32:07They're going to throw the school away.
00:32:08We have to get out of the city.
00:32:09I know the way to the river.
00:32:10We can take it until we get to the dirt road.
00:32:12I'll drive.
00:32:13Come on, get in.
00:32:14No, I'll drive.
00:32:15Hey!
00:32:16Come on!
00:32:17Come on!
00:32:18Come on!
00:32:19Come on!
00:32:20Come on!
00:32:21Come on!
00:32:22Come on!
00:32:23Come on!
00:32:24Come on!
00:32:25Come on!
00:32:26Come on!
00:32:28I'll do it.
00:32:30Stop!
00:32:31Are you crazy?
00:32:32You won't get in!
00:32:33Get in!
00:32:34This is my car!
00:32:37Milton!
00:32:38Milton!
00:32:40Milton!
00:32:43Get in the car.
00:32:44Get in the car.
00:32:46Come on, come on.
00:32:47Come on, come on.
00:32:58Hurry, hurry!
00:33:00Let's get out of here.
00:33:28Milton!
00:33:29Milton!
00:33:30Milton!
00:33:31Milton!
00:33:32Milton!
00:33:33Milton!
00:33:34Milton!
00:33:35Milton!
00:33:36Milton!
00:33:37Milton!
00:33:38Milton!
00:33:39Milton!
00:33:40Milton!
00:33:41Milton!
00:33:42Milton!
00:33:43Milton!
00:33:44Milton!
00:33:45Milton!
00:33:46Milton!
00:33:47Milton!
00:33:48Milton!
00:33:49Milton!
00:33:50Milton!
00:33:51Milton!
00:33:52Milton!
00:33:53Milton!
00:33:54Milton!
00:33:55Milton!
00:33:57Do you see anything?
00:33:59No.
00:34:01Maddie, are you still with us?
00:34:03Yes.
00:34:05Nothing will happen to us, okay?
00:34:07To none.
00:34:08How far is the O.D.T.?
00:34:10About 100 miles.
00:34:14We'll get out of the city, okay?
00:34:16Do we have weapons or something?
00:34:18Does the salt really kill them?
00:34:20Yes.
00:34:21And the cold.
00:34:23Why does God do this to us?
00:34:26Is this really part of his plan?
00:34:29Heavens, we're not sure where these creatures come from.
00:34:36No one knows why they're here or what they want.
00:34:40We call them demons, but it's just another theory.
00:34:44Some say it's God's will.
00:34:47Are they here to test us?
00:34:48Maybe.
00:34:49Others think they've been here a long, long time.
00:34:54And Bernardo...
00:34:58He's waiting.
00:35:01Is that what you think?
00:35:04I don't know anymore.
00:35:11What was that?
00:35:13We need another car.
00:35:15What? How long will it take?
00:35:16About 20 miles.
00:35:19You don't know.
00:35:21It's not my car. I didn't fill it up.
00:35:24We need to find another car.
00:35:47Dad, what's going on?
00:35:49We need another car.
00:35:53What about that one?
00:35:55Yes.
00:35:56You all stay here.
00:35:58Laura, take the wheel.
00:35:59If you see anything, get out of here.
00:36:01Drive.
00:36:06Be careful.
00:36:16Come on.
00:36:27I'll be back.
00:36:46Come on.
00:36:54Don't move.
00:37:17Dad, Dad, Dad.
00:37:19Jesus, look at that.
00:37:46Oh, my God.
00:37:51Oh, my God.
00:38:05Mom, no.
00:38:06You're going to get her attention.
00:38:08Please.
00:38:16Please.
00:38:46Please.
00:39:16Come on.
00:39:23Come on, come on.
00:39:24Come on, come on.
00:39:46Come on, come on.
00:40:17Where is it?
00:40:19We're close.
00:40:23Oh, wow.
00:40:26Here it is.
00:40:35Very good, Ted.
00:40:38I told you, guys.
00:40:40Ted, we're here.
00:40:42Hey, Uncle Ted.
00:40:43I'm here.
00:40:44Call again.
00:40:45Ted.
00:40:47Uncle Ted.
00:40:48Hey, I know you can hear us.
00:40:50We're here.
00:40:51Hi.
00:40:52Ted, buddy.
00:40:53Can you hear me, Ted?
00:40:54Uncle Ted.
00:40:55Ted, hey, we know you're there.
00:40:57Open up.
00:40:58Uncle Ted, can you hear me?
00:40:59Eddie.
00:41:00Eddie.
00:41:01Eddie.
00:41:02Is there any other way to get in?
00:41:03Are you sure he's in there?
00:41:04Yes, he's there.
00:41:05I'm going to get a stone or something.
00:41:06Call your attention to that camera.
00:41:08Ted.
00:41:09He's in there.
00:41:10I'm Laura.
00:41:11Open up.
00:41:12We're here.
00:41:13Ted.
00:41:15Ted.
00:41:16Dad, are you sure he's in there?
00:41:17Yes.
00:41:18Ted.
00:41:19Ted.
00:41:26He has a motion sensor.
00:41:29I should warn him.
00:41:31Ted.
00:41:33Ted.
00:41:36Come on, Ted.
00:41:37Come on, buddy.
00:41:39I know you're there.
00:41:41Dad, what are we supposed to do now?
00:41:48Keep trying here.
00:41:49I'm going to...
00:41:52Keep knocking on the door.
00:41:53Dad.
00:41:55Ted.
00:41:57God.
00:41:58Hi.
00:42:02Come on, man.
00:42:03Ted.
00:42:04Are you sure he's here?
00:42:06Yes.
00:42:07I just spoke to him.
00:42:11Dad.
00:42:12Dad.
00:42:13Mom.
00:42:14They're coming.
00:42:15They're coming.
00:42:16I know.
00:42:17Damn it.
00:42:18I know.
00:42:19He's here.
00:42:20Come on.
00:42:21Let's get out of here.
00:42:22Okay.
00:42:23Let's get out of here.
00:42:24Yes.
00:42:25Dad.
00:42:26Dad.
00:42:27Dad.
00:42:28Dad.
00:42:29Dad.
00:42:30Dad.
00:42:31Dad.
00:42:32Dad.
00:42:33Dad.
00:42:34Dad.
00:42:35Dad.
00:42:36Dad.
00:42:37Dad.
00:42:38Dad.
00:42:40David.
00:42:41David.
00:42:42Okay.
00:42:44Come on.
00:42:45Come on.
00:42:47Help me.
00:42:48Get in.
00:42:55Uncle Ted, please let us in.
00:42:56David, they're here.
00:42:57They're here.
00:42:58Back, back.
00:43:00Uncle Ted, if you can hear me, please open the door.
00:43:02Please open the door, Uncle Ted.
00:43:06Dad.
00:43:07David, come in.
00:43:08Dad.
00:43:09Dad.
00:43:10Dad.
00:43:11It's open.
00:43:12It's open.
00:43:13Come on.
00:43:14David.
00:43:15Come on.
00:43:16Come on.
00:43:17Come on.
00:43:18Come on.
00:43:19Come on.
00:43:20Close it.
00:43:21Close it.
00:43:22Close it.
00:43:23Are you all right?
00:43:24Are you okay?
00:43:25Ted.
00:43:26Ted.
00:43:27I'm sorry.
00:43:28I'm not until you started hitting me.
00:43:31It's a great place, Ted.
00:43:33Salty water sprinklers.
00:43:35Thank you, kid.
00:43:37Hello.
00:43:38I'm Maddie.
00:43:39Hello, Maddie.
00:43:40Nice to meet you.
00:43:41Thank you very much.
00:43:42I'm glad you made it.
00:43:43My God.
00:43:44I'm so glad you're here.
00:43:46David, you were supposed to come before the eclipse.
00:43:56David S. Garrett.
00:43:58Corporal Garrett Jensen.
00:44:02National Security.
00:44:07David Seppard.
00:44:08And this is my son, Tyler.
00:44:10And his mother, my ex-wife.
00:44:12Garrett's father and I were together in the Gulf War.
00:44:17I...
00:44:18I separated from my unit.
00:44:22Luckily, I remembered that the good old Ted had this place around here.
00:44:27And here I am.
00:44:31Good luck.
00:44:38Does my gun bother you, my friend?
00:44:41It makes me nervous.
00:44:43That's what it's about.
00:44:55Will they stay like this all night?
00:44:58Probably, yes.
00:45:00They know we're here.
00:45:02Nobody comes in here without an invitation.
00:45:05I'm sure of it.
00:45:06I'd be lucky to have been able to come in.
00:45:11This is one of those days that no one should have to go through.
00:45:14Much less for the second time.
00:45:16But we'll do it.
00:45:17We'll all survive this.
00:45:19What do you say we start dinner?
00:45:21We'll kill some time.
00:45:23You've just arrived in time to try one of Stella's special recipes.
00:45:28Right, baby?
00:45:30I guess, if you like stew.
00:45:32Laura, do you mind if I...
00:45:33There's enough stew for everyone.
00:45:40Very good, yes.
00:45:41Great.
00:45:56Help!
00:45:57Please!
00:45:58Can anyone hear me, please?
00:46:01Help!
00:46:02What do you want?
00:46:03Please!
00:46:04No, no, no, no!
00:46:06No!
00:46:07Please, no!
00:46:08Oh, God!
00:46:12No, no, no!
00:46:14No, please!
00:46:18The world will be different in the morning.
00:46:24It'll be a long night.
00:46:26Help me.
00:46:32Help me.
00:46:51Can you see us through the walls?
00:46:53Because of the heat or something?
00:46:58It doesn't work that way.
00:46:59How does it work?
00:47:02I don't know exactly.
00:47:05According to what they say, movement, light...
00:47:09Do you know what I think?
00:47:12I think they see inside you.
00:47:16To the bottom of your soul.
00:47:22It's clear as water that these things are the work of the devil.
00:47:26And that's why creatures of God have come to test us.
00:47:31To test you, your spirit, your guts.
00:47:35Your flesh may be torn, but they feed on your soul.
00:47:41Are you a religious man?
00:47:46I am today.
00:47:47Were you in the army during the first final trial?
00:47:51No.
00:47:56I was in a refinery 15 years ago.
00:48:01In the south, in Louisiana, when the first attack.
00:48:04They... they go up.
00:48:07They go up from below us.
00:48:09Black things with black eyes, scratching and tearing.
00:48:14We were 157 on the platform.
00:48:17And all of them...
00:48:21I ran.
00:48:24I ran until I fell into a waste tank that was behind me.
00:48:27And it was so dense because of the salt that it looked like mud.
00:48:32So I buried myself in that white mud.
00:48:37Why?
00:48:38Fuck.
00:48:41But I could see them in the sky.
00:48:43Carrying and stamped.
00:48:46Attacking everything that moved.
00:48:48Millions.
00:48:49Millions.
00:48:51And I stayed there, looking.
00:48:55Looking at all my friends.
00:48:59And how they ate them.
00:49:06And that's why they call it the day of the final trial.
00:49:13It is the day that God gives to the devil.
00:49:21THE DAY OF THE FINAL TRIAL
00:49:31How about we try to sleep a little, huh?
00:49:35Yes, of course.
00:49:37Yes, I think a little nap will be good for all of us, huh?
00:49:40I would love to be the first guard.
00:49:43And even more to have another drink of that intoxicating whiskey, Miss Estela.
00:49:48Don't fall asleep.
00:49:51How about we play cards?
00:49:54Yes, sounds good.
00:49:55You play. I'm exhausted.
00:49:57Come on, Laura, one game.
00:49:59You and me against you, Estela. It will be fun.
00:50:02Really, you play. I'm exhausted.
00:50:05Good night.
00:50:07Laura, just one game.
00:50:10I think he doesn't want you to go to sleep.
00:50:17Very good. Why don't we relax a little?
00:50:19Okay.
00:50:22This is what we call military intervention.
00:50:25And now, why don't you leave the knife on the table again, my friend?
00:50:42What does this mean?
00:50:44You have kidnapped us, Laura.
00:50:47It's just that you hadn't noticed.
00:50:50Ted, I wasn't going to let myself in.
00:50:55But Estela has a big heart.
00:50:58God bless her. God bless her.
00:51:03Very good. I just need the shelter for the rest of the night,
00:51:06and then everyone can continue their way.
00:51:08Why don't you calm down?
00:51:09I'm losing patience with you, Ted.
00:51:11We're in this together.
00:51:12It's crazy. Nobody's going to do anything.
00:51:14Then I've already left that knife.
00:51:16Put the gun down.
00:51:18You know what's going on out there. You don't want them to come in.
00:51:21Right? Nobody's done anything to you.
00:51:24I'm starting to feel like I'm not welcome here.
00:51:27Yes, okay. Think about it.
00:51:29What are you going to do? Shoot us? Start stacking corpses here?
00:51:32Don't you think they'd smell it?
00:51:34I'll do whatever I have to do.
00:51:36I survived the last one, okay?
00:51:38I can survive the next one.
00:51:40Yes.
00:51:42Let's go.
00:51:45Oh, very good. Good try. Good try.
00:51:48Seriously, we don't want any heroes here.
00:51:50Okay.
00:51:51Okay?
00:51:52Good.
00:51:53Silence.
00:51:54Listen.
00:51:55What?
00:51:57I can't hear anything, okay? Where did they go?
00:52:11Silence.
00:52:20Too quiet.
00:52:42Silence.
00:52:54Silence.
00:52:59Well, it works with vampires.
00:53:06Everything's going to be okay, baby.
00:53:09Dad!
00:53:11Very good.
00:53:12On the floor. On the floor.
00:53:15Tyler, come here and tie her up.
00:53:18Tie her up with your hands.
00:53:20Laura, find a way to get in.
00:53:22Oh, my God.
00:53:23Estela.
00:53:24She needs medical attention now.
00:53:27Estela.
00:53:32Look at me, honey. You're going to get better, okay?
00:53:35We don't have much time.
00:53:37Estela, honey, look at me if you can, okay?
00:53:39I'm here, okay?
00:53:40I'm sorry, we have to tie her up. We have to leave.
00:53:42We're not leaving, damn it. I can't help her out there.
00:53:50It's okay, Estela.
00:53:52I'm fine. I'm fine. I can do it. I can do it.
00:53:55Okay.
00:54:04We won't last more than two minutes.
00:54:06Will the doors hold?
00:54:07Eight hours, no.
00:54:10No.
00:54:19We're running out of time.
00:54:25There's a tunnel back there.
00:54:27It goes through the canyon to the north side.
00:54:29It's well covered.
00:54:31And you...
00:54:33Are you going to leave me here?
00:54:35Ted.
00:54:37Do you know what's happening to me?
00:54:44You can't stay here, honey.
00:54:48I have a vehicle.
00:54:50I hid it in the valley about two miles away.
00:54:52I didn't tell Ted because I thought he wouldn't let me in if he knew.
00:54:55Another damn lie.
00:54:56It's evidence, Ted.
00:54:58It's called Final Judgment Day, not Super Friends Day.
00:55:01The warehouse is full.
00:55:03I can take you far away from here.
00:55:05Where?
00:55:08To the door.
00:55:10The door is...
00:55:11Are you sure?
00:55:12Are you sure?
00:55:13Are you sure?
00:55:14The door?
00:55:15That's where these monsters come from.
00:55:16They're not there anymore.
00:55:18It's a safe place.
00:55:19And they have security cameras for the staff.
00:55:21I can put you all in.
00:55:23All of you.
00:55:26Do you have a better idea?
00:55:28Why didn't you say anything?
00:55:30I lost my unit.
00:55:31I told you before.
00:55:35They'll have medical assistance there.
00:55:40Good.
00:55:43Let's go.
00:55:48If you take us to your warehouse in one piece,
00:55:50maybe we'll forget about tonight.
00:55:52Okay?
00:55:54I'll take you.
00:56:01Wow!
00:56:05Shotgun.
00:56:07For me.
00:56:08Rock salt bullets.
00:56:10Grenades.
00:56:13Machine gun.
00:56:20Huh?
00:56:25You never know.
00:56:31Ready.
00:56:52It's time.
00:57:00Let's go.
00:57:31Shit!
00:57:53How much is left, pal?
00:57:54I'd say a couple of clicks.
00:57:56In military argot, a couple of kilometers.
00:57:58Yes, pal, I know what it is.
00:57:59You focus.
00:58:03I'm fine.
00:58:04Are you okay?
00:58:06I'd help you carry things if I wasn't tied up, you know?
00:58:09You don't need hands to walk, Corporal.
00:58:11Move.
00:58:14Can we trust him?
00:58:15Yes.
00:58:16For now.
00:58:17While we're all in danger.
00:58:20You know...
00:58:24I just...
00:58:25I just...
00:58:27What?
00:58:28I didn't say anything.
00:58:29It's just that...
00:58:30At the right time.
00:58:31As always.
00:58:34Well, things don't go around your calendar.
00:58:36Are you really going to start with this now?
00:58:40We should be in that shelter with everyone else.
00:58:43Not out here.
00:58:44Like the last time.
00:58:47This isn't like the last time.
00:58:48Why?
00:58:49Because you're here?
00:58:50Mom.
00:58:51I'm sorry, son.
00:58:55It's okay.
00:59:22Tyler.
00:59:23He's dead.
00:59:24It doesn't matter.
00:59:25Get away.
00:59:26Don't touch him.
00:59:27Get back there.
00:59:30He looks like he's suffering.
00:59:32Like he's screaming or something.
00:59:34Would he be cool on Instagram?
00:59:38Come on.
00:59:39Grab your things.
00:59:40Let's go.
00:59:55Maddie.
00:59:58I'm sorry.
00:59:59I'm coming.
01:00:10Help me, Tyler!
01:00:11Maddie.
01:00:12Maddie, Maddie, Maddie.
01:00:13Come here.
01:00:16Come here.
01:00:17Maddie.
01:00:20No, no, no, no.
01:00:22No, no, no, no.
01:00:33Let's go.
01:00:35Let's go, let's go, let's go.
01:00:40David.
01:00:41I can help.
01:00:51Come on.
01:00:52Let's go.
01:01:21Come on.
01:01:22Come on.
01:01:23Come on.
01:01:24Come on.
01:01:25Come on.
01:01:26Come on.
01:01:27Come on.
01:01:28Come on.
01:01:29Come on.
01:01:30Come on.
01:01:31Come on.
01:01:32Come on.
01:01:33Come on.
01:01:34Come on.
01:01:35Come on.
01:01:36Come on.
01:01:37Come on.
01:01:38Come on.
01:01:39Come on.
01:01:40Come on.
01:01:41Come on.
01:01:42Come on.
01:01:43Come on.
01:01:44Come on.
01:01:45Come on.
01:01:46Come on.
01:01:47Come on.
01:01:48Come on.
01:01:49Come on.
01:01:51Come on.
01:01:52Let's go.
01:02:14It must be a joke.
01:02:17Shh, shh, shh.
01:02:25What?
01:02:27Let's go.
01:02:28Run the car.
01:02:29Come on.
01:02:30Run the car.
01:02:42Run the car.
01:02:43Come on.
01:02:44Run the car.
01:02:45I left the short-circuit on.
01:02:52Estela, no!
01:02:54Estela, please!
01:02:56Estela, no!
01:02:58Estela, please!
01:03:00Estela, no!
01:03:02Give me the gun.
01:03:04No, Estela, no, no!
01:03:06Don't do it, Estela.
01:03:09Give me the gun.
01:03:11No, Estela, no, no!
01:03:13Don't do it, Estela.
01:03:15Estela, don't do it.
01:03:17No, Estela, no!
01:03:21Don't even think about it.
01:03:23Give me the gun, Estela.
01:03:25Give me the gun, Estela.
01:03:27No, no.
01:03:29Give me the gun.
01:03:31Estela, please.
01:03:33Give me the gun.
01:03:35Give it to me, my love.
01:03:37Give me the gun, my love.
01:03:40Bring it to me.
01:03:42Give it to me.
01:03:47Come here, Estela.
01:03:49Estela, come with me.
01:03:50We have to go.
01:03:52Come here, Estela.
01:03:54Come with me, Estela.
01:03:56We have to go, Estela.
01:03:58Come on, get in.
01:04:00Come on.
01:04:05We have to leave! We have to leave!
01:04:20Come on, let's go!
01:04:35The attack has taken place without rest until now. The area has been besieged all night.
01:04:52The evacuation centers have not withstood and the Topanga refuge was demolished during the attack.
01:04:57The first news indicates that multiple safe areas in the area have been mass destroyed.
01:05:27We have to leave!
01:05:33Unit 549 to base. I have injured citizens. Over.
01:05:39This is 549. Do you hear me? Over.
01:05:44Is there anyone there?
01:05:47Why do they leave the door open?
01:05:51I don't know.
01:05:54Let's see.
01:05:57Over.
01:06:27Over.
01:06:46You said there would be someone.
01:06:49And there should be. Unless something's wrong.
01:06:57Over.
01:06:59Over.
01:07:25Where is everyone?
01:07:28I don't know. They may be in the chambers.
01:07:31And where are they?
01:07:33In the lower level. In the basement.
01:07:39Ted, your back.
01:07:42What the hell?
01:07:45It's nothing.
01:07:47Is there a pharmacy here or something?
01:07:49Not at this end, but there's a warehouse down there.
01:07:52Very well, chief. Let's go down then.
01:07:58Let's go.
01:08:05We need the power back so we can get into the chambers.
01:08:08Let's go to the machine room. I can do it.
01:08:10It's upstairs on the left. I'll show you. And the pharmacy is at the end of the corridor.
01:08:15Let's go, Manny.
01:08:18Go with them. I'll catch up with you when I'm done with this.
01:08:29Are you ready, Encanto?
01:08:34They've been drilling this hole for years.
01:08:37They flooded it with salt water as a defense measure.
01:08:40They even put a mountain of salt in the seabed.
01:08:43But the hole is very deep.
01:08:46They kept us waiting in case it happened again.
01:08:59Great.
01:09:00Laura, can you take this?
01:09:02Careful, careful, careful.
01:09:04What does it look like?
01:09:21Not bad.
01:09:29Good, Dad.
01:09:32You're a little human.
01:09:33Let's put the others safe or they'll have a bad time.
01:09:36Let's go.
01:09:57They're inside.
01:09:58Let's go.
01:10:00It's going to take a while, okay?
01:10:02Yes.
01:10:05Where is he?
01:10:08Hurry up.
01:10:11Do you see him?
01:10:13David!
01:10:14They're in the building. We have to find a safe place.
01:10:17We only have two hours left.
01:10:19This could take a long time.
01:10:21There's a warehouse just where we came in.
01:10:23It's full of unstable products.
01:10:25It could take a long time.
01:10:27There's a warehouse just where we came in.
01:10:29It's full of unstable products.
01:10:31Okay.
01:10:32Let's go.
01:10:36How is he?
01:10:57David, the gun!
01:11:27David, the gun!
01:11:38What?
01:11:46I'm sorry!
01:11:52Come on, let's go!
01:11:58Okay.
01:12:09Okay.
01:12:11Okay.
01:12:16Let's go, let's go, let's go!
01:12:22Are you sure?
01:12:23Yes, are you okay?
01:12:27Let's go.
01:12:39What do we do now?
01:12:46Would you look at that?
01:12:47It's the dispersion network, so the tank must be on the other side of this wall.
01:12:52David!
01:12:53Yes, this is the easy part.
01:12:54What are you going to do?
01:12:57I'm going to break the balance.
01:13:00Come on.
01:13:01You're doing a great job, okay?
01:13:03I need you to do something else.
01:13:05Take care of your mother while I'm gone.
01:13:11Okay.
01:13:12These pipes feed a desalinization system somewhere.
01:13:15I'm going to redirect the salt water to the circulation tank.
01:13:18What do you need me to do?
01:13:20Keep something for my family.
01:13:22I can do that.
01:13:23Okay.
01:13:28Hey.
01:13:35It's really time for this.
01:13:38See you here, baby.
01:13:44Be careful.
01:13:46Be careful.
01:13:57Be careful.
01:14:14Let's go.
01:14:15Guys, let's go!
01:14:16Run, run, run!
01:14:17Let's go!
01:14:27Let's go.
01:14:57Let's go.
01:15:27Let's go.
01:15:57Let's go.
01:15:58Let's go.
01:16:27Let's go.
01:16:58Let's go, let's go, let's go!
01:16:59We can't go that way.
01:17:00There's no way out.
01:17:01What?
01:17:04Let's go.
01:17:06Oh my God, look!
01:17:28Fire alarm!
01:17:30Fire alarm, look!
01:17:38Keep something for your family, son.
01:17:44Make way, you scoundrels!
01:17:57No, Ted, no!
01:18:01Laura!
01:18:09To your left, Tyler!
01:18:17No, Ted, no!
01:18:19No, no, Ted!
01:18:20Tyler!
01:18:21No!
01:18:27No!
01:18:58Ah!
01:18:59Ah!
01:19:01Ah!
01:19:26It's over.
01:19:31Let's get out of here.
01:19:50They're coming back.
01:20:00They're coming back.
01:20:26Tyler!
01:20:27Tyler!
01:20:30Oh, my God.
01:20:31Tyler, are you okay?
01:20:32Look at me, are you okay?
01:20:35I'm sorry.
01:20:38This is not our world anymore.
01:20:40It's okay, don't worry about him.
01:20:42He won't suffer for long.
01:20:45Neither will we.
01:20:50I told you.
01:20:52God took the day off.
01:20:55This is the devil's day.
01:20:58No!
01:20:59Tyler!
01:21:03It's okay.
01:21:04Okay, look.
01:21:05Tyler, are you okay?
01:21:06Help him.
01:21:13Dad!
01:21:14Dad, look!
01:21:20Don't move.
01:21:22Don't move.
01:21:23Don't move.
01:21:30Oh, my God.
01:21:31Don't move.
01:21:32Don't move.
01:21:56Oh, my God.
01:21:59Oh, my God.
01:22:02Okay, okay, okay.
01:22:03Wait, wait.
01:22:05Grab that.
01:22:06Grab that.
01:22:07Okay, okay.
01:22:08We need sodium hydroxide.
01:22:11There.
01:22:12And water, too.
01:22:13Water, water, water.
01:22:26Come on, come on.
01:22:28We need a gun. Come on, come on.
01:22:32And the bulletproof ink.
01:22:33Here it is.
01:22:34Give it to me.
01:22:37Take it. Stay there.
01:22:39Come back here.
01:22:40David, come on.
01:22:43Come on, there it is. Come on, hurry up.
01:22:47Oh my God, it's over.
01:22:49Come on.
01:22:50Come on now.
01:22:52David, come here, David.
01:22:58Come on.
01:23:16Are you all right?
01:23:19Yes.
01:23:20It's over. It's over.
01:23:24Oh my God.
01:23:28This hurts a lot.
01:23:45Come on.
01:23:47We're fine.
01:23:58Come on.
01:24:17Hey.
01:24:20Can I drive?
01:24:22No.
01:24:28Now the darkness has dissipated.
01:24:31And it's time to recover.
01:24:34To face evil again.
01:24:37And know that we will not kneel.
01:24:40We will not be afraid.
01:24:42And we will not be defeated.