Category
📺
TVTranscript
00:00Teleto!
00:02Open the Gates of Akazu!
00:06This time, we are in Chiba Prefecture.
00:10This is not just Harappa.
00:12This is Tonegawa.
00:14Tonegawa.
00:15It's big, isn't it?
00:17We came to Tonegawa, the largest area of land in Japan.
00:21Tonegawa is located in Sasagawa Town, Tono City, Chiba Prefecture.
00:25Tonegawa has long been a fishing village that connects Edo and Choshu.
00:31In addition to the famous fish dishes such as eel and carp,
00:36Tonegawa is also famous for agriculture.
00:39Tonegawa is also known as a city where you can enjoy strawberry picking.
00:44It looks delicious.
00:46Eel and strawberry.
00:48Eel and strawberry.
00:49It's a great combination.
00:51Eel and strawberry go well together.
00:53Eel and strawberry go well together.
00:55In fact, this place is where a famous story was born.
01:01This vault is related to that story.
01:06The vault of Akazu in Kyokaku Yukari, which is located in Hashiochi, Autorouden in the Edo period.
01:13Kyokaku.
01:15What is it?
01:16It means that there is a client here.
01:20This is a grave.
01:21For some reason, the grave is different.
01:23It's a grave.
01:25Are you the one who was asked to open the vault?
01:28Yes, I am.
01:29I'm Tsuchiya, and I'm a tour guide.
01:33The client is Mr Tsuchiya Hiromasa, who knows the history of the city.
01:37He's the president.
01:38There's no vault in the grave, is there?
01:40There's no vault in the grave.
01:43This is the place where Tenpo Suikoden originated.
01:48Tenpo Suikoden?
01:49Tenpo Suikoden was founded by the Sasagai family and the Iyokai family.
01:55Based on that, it became a family business.
01:59Mr. Hakuzan.
02:01Mr. Hakuzan?
02:02Yes, Mr. Hakuzan.
02:03Mr. Hakuzan runs Tenpo Suikoden?
02:05Yes, he does.
02:08This Tenpo Suikoden is a story from the Tenpo period.
02:13According to the history, it's from 1830 to 1844.
02:20Tenpo Suikoden is a story from a story about 180 years ago.
02:27One of the main characters is the strong and powerful Shigezo Sasagawa.
02:35On the other hand, the strong and powerful Iyoka Sukegoro.
02:42It's a story about how the Iyokai family fights over a boat.
02:46Fight over a boat?
02:47Who will survive, Iyoka Sukegoro or Shigezo Sasagawa?
02:53The story is about to get interesting.
02:58Otonegawara is famous for kettou.
03:01Kettou?
03:02Yes, this is the place.
03:05Yes, this is the place of the Otonegawara kettou.
03:10Tenpo Suikoden is not only famous for kettou,
03:15but also famous for its 70 films.
03:18One of them is the Zatouichi series.
03:22The big one in the back is a memorial stone for Shigezo Sasagawa.
03:27It's big and nice.
03:28It's nice, isn't it?
03:29He left it at the construction site.
03:31He made it all by himself.
03:33He was loved by the locals.
03:37That's right.
03:38Is this a safe?
03:39Yes, it is.
03:40It's a safe related to the Sasagawa family.
03:46What is the local hero, Shigezo Yukari's safe?
03:51What kind of person is Shigezo?
03:54He was smart.
03:56He taught reading and writing to the manager of the shrine.
04:01He was also good at swordsmanship.
04:03He was good at swordsmanship?
04:05Yes, he was.
04:07What is this?
04:08This is Suwa Shrine.
04:09Suwa Shrine?
04:10Yes, it's called Suwa Daijin.
04:12Shigezo Yukari's Shrine was famous for its good fortune.
04:17What is that?
04:20It's a statue.
04:22A statue?
04:24Shigezo Sasagawa wanted to become a great swordsman.
04:29He was a swordsman for two or three years.
04:33Shigezo Yukari wanted to become a great swordsman.
04:38However, his sense of justice became a problem.
04:40He had a quarrel with his senior swordsman.
04:46Hayashio Shigezo had a cigarette.
04:49Suddenly, Nijigasaki's head was hit.
04:54The swordsman around him was surprised.
04:56He stood up and looked at this.
04:59Hayashio Shigezo!
05:02What are you doing?
05:05Why are you making a fuss when I'm being hit?
05:09Why are you making a fuss when Nijigasaki is being hit?
05:13Shigezo, who had a strong sense of justice,
05:16eventually abandoned the path of sumo and returned to the land of Sasagawa.
05:21He became a great swordsman on the road to becoming a great swordsman.
05:24He became a great swordsman on the road to becoming a great swordsman.
05:32How many people did Shigezo have?
05:35About 70 people.
05:37When he had a duel, he asked for about 20 people.
05:40There were about 90 people in total.
05:42He had more than 200 people.
05:44That's a lot of people.
05:45But he won.
05:48Shigezo won the duel.
05:53And...
05:55What is this place?
05:56This is the Shinkan Temple.
05:58This means that Shigezo's stuff is displayed here.
06:02Shigezo helped the weak and defeated the strong.
06:05What kind of weapon is this?
06:11It's amazing, isn't it?
06:12Isn't this the one that Shimizu wears?
06:16This is the one that Shigezo wore.
06:19Is this the one that Shigezo wears?
06:21Why does he wear this kind of clothes?
06:25It's like a coat.
06:28He wears it like a coat.
06:30This is a kiseru.
06:31It's a kiseru, isn't it?
06:32It's nice.
06:33It's a design that comes out.
06:36The boss will come out.
06:39It's a nice sound.
06:40It's amazing.
06:41It's cool, isn't it?
06:42Oh, it's here.
06:44This is the Tenpo Kosen.
06:47This is the one that came out of the 11th shop.
06:49This is the one that came out of the 11th shop?
06:51Yes.
06:52In addition to the Kosen,
06:54many items were found in the 11th shop where Shigezo was living.
07:00What's inside?
07:02This is amazing, isn't it?
07:03This is a gun.
07:05This is the gun that was used in the duel.
07:08He used it.
07:09It's a Hinawa gun.
07:11It's amazing, isn't it?
07:13This is a Jitte.
07:15That's right.
07:16Iioka Ippa had a Jitte.
07:19It's a Jitte for Iioka against the enemy.
07:23That's right.
07:24Shigezo's enemy, Iioka Skegoro,
07:27is both a strong and a tyrant.
07:32Therefore, Shigezo protects the local people
07:35and becomes a criminal who defeats Iioka.
07:41Is this a mission card?
07:42Yes, it's a mission card.
07:44It's a mission card.
07:45It's a mission card.
07:46It's a mission card.
07:47It's a mission card.
07:48It says Shigezo on it.
07:50Is this Shigezo?
07:51Yes, it is.
07:52Shigezo went on a journey for nearly three years until he woke up.
07:59The reason why Shigezo is worshipped as a hero in his hometown is...
08:05What's that?
08:06It's a Furitsubo.
08:07It's a dice.
08:08That's right.
08:09It's a dice used in the war.
08:11It's amazing.
08:12He was playing with it.
08:13Can I hold this?
08:14Yes, please.
08:15It's light.
08:16What is it made of?
08:18It's made of bamboo.
08:20It's made of bamboo.
08:21It's made of bamboo.
08:22It's made of bamboo.
08:23It's made of bamboo.
08:24There's a flower exhibition in the 11th ward of the school building.
08:27It's famous.
08:28Only the boss can attend it.
08:30Yes.
08:31The flower exhibition is held by the boss only.
08:38It was a huge festival with 100 people from all over the Kanto region.
08:44The purpose of the festival was to collect money for the farmers who were suffering from famine.
08:51It's a party.
08:54There are so many people from all over the country,
09:00including the boss of Omaeda in Choshu.
09:05The money is about 1,000 to 2,000 ryo.
09:09There's a famous boss in Omaeda.
09:12There are about 100 people.
09:13He brought at least 500 ryo.
09:16500 ryo?
09:17How much did he bring?
09:18About 50 million ryo.
09:19By himself?
09:20Yes.
09:21By himself.
09:22He was there for about 50 minutes?
09:24Yes.
09:25He was moving?
09:26Yes.
09:27For the farmers, Shigezou opened a market where tens of thousands of ryo of gold was moving in one night.
09:35For the farmers.
09:36It's a safe where the 500 million ryo of money was moving.
09:42That's right.
09:43There's a possibility that a pawn will come out.
09:46It's a coincidence.
09:47Right?
09:48It's a coincidence.
09:50This is a safe.
09:53This is the safe.
10:00There it is!
10:01There it is!
10:04There must be a lot.
10:09This is the safe, which is in the place where the Tenpo Suikoden took place.
10:15When did the safe move here?
10:18It's about 50 years ago, so I don't think I've ever been here.
10:23Is that so?
10:24Yes.
10:25It's been unopened since the night of the 11th, and the contents are unknown.
10:32What's inside?
10:35What's inside?
10:37So, of course, we called this man.
10:41Is it a board?
10:43It's open.
10:44It's open.
10:46Kyoichi Tamaki, a key craftsman who can open any safe.
10:51What's going on, Kyoichi?
10:53I'm sorry. I was running, so I twisted it.
10:58Are you okay?
10:59I'm fine.
11:00I don't care because I can open it.
11:02Really?
11:03I don't mind walking.
11:05This is the safe this time.
11:08How is it?
11:09The outside is cold.
11:11The dial is also an Iroha dial.
11:13I think it's been over 100 years.
11:16I think it's a safe of the Meiji era.
11:19The dial is also spinning.
11:21How difficult is it in 10 steps?
11:24That's right.
11:257, 8.
11:267, 8?
11:27It's expensive.
11:28It's from the Goa period, so it's not easy.
11:30That's right.
11:31Will he be able to open the Akazuno safe?
11:37Open!
11:38It's open.
11:43There is one more thing.
11:45What is it?
11:47There is a treasure from the Akazuno safe that is different from the previous one.
11:52Where did you get the money?
11:54It's amazing.
11:55There are a lot of things in it.
11:56Everything is in it.
12:01The Akazuno safe opening operation starts.
12:06This safe is a double lock of dials and keys.
12:10First, check the keyhole.
12:13Are you okay?
12:14Is your posture okay?
12:16Yes, I'm fine.
12:17I'm worried.
12:18But the bottom is open.
12:19Is it open?
12:20It's open.
12:21Is it open?
12:22The bottom key is open.
12:25So I'm going to dial it.
12:28The dial is a little heavy, but I think it's moving.
12:35How many dials are there this time?
12:38There are three dials.
12:41There are three dials.
12:43The number of dials is 48, which is a combination of 24 characters of Iroha and Haida.
12:50The number of dials is 11,000.
12:59The lever is a little hard.
13:02Only the safe more than 100 years ago.
13:06Is it the effect of rust?
13:08Yes, the inside of the lever is rusty.
13:13The last character came out.
13:16That's fast.
13:18One memory in less than five minutes.
13:22Tom, do you check the paper you always use?
13:28I don't have it.
13:30I forgot to put it in when I changed my bag because of my injury.
13:35You don't have it today.
13:37I put it in my head.
13:39You don't have it inside, so you can organize it.
13:42You can write on the bandage of your foot.
13:46What would you like to see?
13:48I'd like to see what's in here.
13:52I'd like to see some valuable items related to video.
13:57I heard that there was a lot of money in the 11th room.
14:04It takes 10 minutes to face the safe without expecting anything.
14:10I think this is the second letter.
14:20What?
14:22The second one?
14:24I think the second one is also correct.
14:29The second memory is also a score.
14:34Can you stand it?
14:37What are you doing now?
14:42The lever is hard.
14:46Does the lever get used to it as you move it?
14:49I want it to turn properly while I'm doing it a few times.
14:55The unstable movement of the wings prevents the capture.
15:00And then...
15:06It's open.
15:08It's open?
15:10It's moving.
15:12I'm looking forward to it.
15:14The safe is finally opened.
15:23What's inside?
15:275, 4, 3, 2, 1...
15:33Open!
15:41What's this?
15:43It's old.
15:45There are 10 doors inside.
15:51There's an iron door in the back.
15:54Open!
15:56It's open.
15:58It's beautiful inside.
16:00It's beautiful.
16:02I'm annoyed.
16:04It's open.
16:06There are three drawers on a wooden shelf.
16:08I can't close it because it's too tight.
16:10Let's start with the upper shelf.
16:12Please!
16:14It's important at first.
16:23There's a horse.
16:26It's a balloon.
16:28I see.
16:38Yukari's safe is open for the farmers.
16:45What's inside?
16:49Please!
16:51It's important at first.
16:53It's important at first.
16:55It's dangerous at first.
16:57It's dangerous.
16:59Let's start with the upper shelf.
17:01There are three drawers on a wooden shelf.
17:03Please!
17:05It's dangerous.
17:07It's empty.
17:09Please!
17:15It's empty.
17:17What's inside?
17:19It's a shame.
17:23It's empty.
17:25What's inside?
17:27It's a shame.
17:29It's empty.
17:31When I look at it, it's usually empty.
17:33That's not true.
17:35I'm sorry.
17:39What's inside?
17:41What's inside?
17:43There are many things.
17:45It's a treasure.
17:47It's a treasure.
17:49It's a treasure.
17:51It's a treasure.
17:55I'm not sure about it.
17:57If you want to see the other places that the other say nothing,
17:59you can watch the T-BAR YUN-NEXT.
18:01You can watch the T-BAR YUN-NEXT.
18:03You can watch the T-BAR YUN-NEXT.