Quadruple vainqueur de la Piston Cup, Flash McQueen n'a plus rien à prouver sur les circuits et retourne à Radiator Springs, où il retrouve Martin et Sally, pour y couler une retraite paisible. Un magnat du biocarburant vient le trouver pour lui proposer de participer à une série de courses qui se disputeront avec un carburant écologique. Flash finit par accepter. Mais, dans l'ombre, le Professeur Z complote pour saboter les courses et dissuader les gens d'acheter ce nouveau carburant. Martin, pris pour un homologue américain par Finn McMissile, le meilleur agent secret britannique, devient la voiture qui pourra sauver le monde du Professeur Z...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Martin, ça te dirait de partir en voyage avec moi ?
00:03Oh, t'es sérieux ou t'es pas sérieux ?
00:05Oui !
00:07Par les créateurs de Toy Story 3 !
00:09Ha ha, et bien bonne celle-là !
00:11Ha ha ha ha !
00:12Bienvenue au World Rampage !
00:15Trois courses dans trois pays, et une seule équipe peut gagner.
00:19Get some !
00:20Allez vas-y McQueen !
00:21Quelle sera votre stratégie ?
00:23Il suffit d'attendre que McQueen s'essouffle et de doubler !
00:25Francesco est toujours vainqueur !
00:28C'est ennuyeux...
00:29Ha ha !
00:30Vixé Vixar vous invite à une grande virée autour du monde.
00:34Bienvenue à Londres !
00:38Il a le genre américain ?
00:39Très américain.
00:40Ils ne parlent pas la langue.
00:44Vieni a cena cosi ingrassi.
00:46Ce qu'il dit c'est qu'il va vous engraisser.
00:48Quoi ?
00:50Mais ils vont découvrir que leur monde est menacé.
00:55Il faut mettre un terme à la carrière de Flash McQueen.
01:00McQueen accrochez-vous !
01:01Finn McMissile, service secret de sa majesté.
01:05Je suis l'agent Shiftwell, Holy Shiftwell.
01:07Vous les jeunes vous ne vous refusez rien.
01:09McQueen a besoin de votre aide.
01:10Qu'est-ce que vous voulez que je fasse ?
01:11Sidley ?
01:12Oui Finn ?
01:13A Paris, prestement !
01:17Ciao McQueen !
01:18McQueen !
01:19Le Martin et l'idée c'est de passer inaperçu bien sûr.
01:24Oh non c'est pas possible !
01:27On est où là ?
01:28On est à l'intérieur de Big Ben's lake.
01:29Ah je me sens désolé.
01:32Repentez-vous dans la dernière ligne droite.
01:35Ah je crois qu'il s'est un peu oublié.
01:37Martin !
01:42Bientôt au cinéma.
01:58KACHAW !