Un pilote clandestin, spécialisé dans la mécanique, sort de prison après avoir purgé une peine pour un crime qu'il n'avait pas commis. Son obsession : prendre sa revanche sur son ancien associé et meilleur ami, responsable de sa condamnation. Pour cela, il cherche à participer à la De Leon, une légendaire course clandestine qui traverse tous les Etats-Unis. Aidé de ses amis, il trouve une voiture capable de relever le défi. Mais il va lui falloir à la fois échapper à la police et au tueur à gages que son ancien associé a lancé à ses trousses pour l'empêcher de participer à la course. L'occasion d'exercer son exceptionnel talent de pilote...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est pas un jeu, c'est un jeu.
00:02 C'est pas un jeu, c'est un jeu.
00:04 C'est pas un jeu, c'est un jeu.
00:06 C'est pas un jeu, c'est un jeu.
00:08 C'est pas un jeu, c'est un jeu.
00:10 C'est pas un jeu, c'est un jeu.
00:12 C'est pas un jeu, c'est un jeu.
00:14 C'est pas un jeu, c'est un jeu.
00:16 C'est pas un jeu, c'est un jeu.
00:18 C'est pas un jeu, c'est un jeu.
00:20 C'est pas un jeu, c'est un jeu.
00:22 C'est pas un jeu, c'est un jeu.
00:24 C'est pas un jeu, c'est un jeu.
00:26 C'est pas un jeu, c'est un jeu.
00:28 C'est pas un jeu, c'est un jeu.
00:30 C'est pas un jeu, c'est un jeu.
00:32 Tu vas devoir rendre des comptes pour ce que t'as fait.
00:34 Je sens l'odeur de l'amour.
00:40 De la vengeance.
00:44 Et de l'huile de moteur qui se mélange.
00:48 Il y a un mandat d'arrêt contre toi dans 10 états.
00:50 Je n'arrêterai jamais.
01:00 Tu devrais fermer les yeux.
01:02 T'es complètement malade.
01:10 Malade !
01:10 Aouh !
01:11 [Explosion]
01:13 [SILENCE]