Le décès d'Imran, le père de Sabi, constitue une épreuve difficile. La complexité de sa relation avec Bessy ne l'aide pas à trouver la paix. Heureusement, ses amis sont là pour l'épauler, même si leur aide est parfois maladroite. Cette sitcom canadienne drôle et généreuse poursuit les aventures de ses personnages avec respect et tendresse.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Je sais ce qu'il se passe, j'ai été là.
00:03Vous n'êtes pas la seule personne.
00:05La vie que vous avez eu, c'est changé.
00:07Bonsoir, passagers.
00:08Qu'est-ce que tu es?
00:10Qu'est-ce que tu es?
00:10Qu'est-ce que tu es-tu?
00:17Où est-il Sabi?
00:19Où est-il Amr'an ?
00:20Où est-il Amr'an ?
00:21Avec les hommes.
00:22Avec lui ?
00:23Avec les femmes.
00:26Je ne sais plus.
00:30Je suis heureux d'être ici pour toi comme un ami.
00:32Mais je vais toujours recommander la thérapie.
00:34Tu as une thérapie ?
00:36Ma personne...
00:37...le m'a dit.
00:39Oh, wow.
00:40Je me sens très triste que mon père est mort.
00:45C'est aussi devenu bizarrement inspirant.
00:47On ne va pas être ici pour toujours.
00:48Ça fait que j'aimerais faire des changes.
00:53Sabi semble off.
00:54Est-ce que tu es dresser différemment ?
00:56Anyone dans ta vie know que tu es faire ?
00:58Vous avez vu quelqu'un ?
00:59Je ne sais pas ce que ça a fait avec quelque chose.
01:01Je me suis dit, vous avez vu une thérapie ?
01:03Oh.
01:05Il a fait tellement longtemps que les choses ont été normales.
01:08Je me sens tellement de pression à ne pas se débrouiller la merde.
01:13Je me sens très heureux.
01:15Je me sens très heureux.
01:16Je me sens très heureux.
01:17Je me sens très heureux.
01:18Je suis très heureux.
01:19Oh, mon Dieu, c'est bizarre.
01:22Vous deux ici ensemble est, comme...
01:24...totally réel.
01:26C'est vraiment un bon moment pour brûler le pot.
01:29Je suis tellement heureux.
01:31Oh, mon Dieu.
01:33Je vais aller à l'arrière ensemble.
01:35Je vais faire un café.
01:35C'est un café.
01:36Tu veux ajouter un café à ça ?
01:37Je me sens très heureux.
01:39Je me sens très heureux.
01:40Sous-titrage Société Radio-Canada