Grace, septuagénaire guindée, et Frankie, vieille hippie endurcie, apprennent lors du même repas au restaurant que leurs maris respectifs, Robert et Sol, ne sont pas seulement associés et amis depuis plus de vingt ans, mais aussi amants et qu'ils les quittent pour pouvoir se marier ensemble. Les deux femmes, qui ne s'appréciaient guère, s'installent ensemble, tandis que les enfants des deux et maintenant trois couples réagissent diversement. Martha Kauffman, l'une des créatrices de "Friends", sait habilement mélanger drame et comédie dans cette série portée par sa distribution éblouissante.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Nous voudrions vous parler à deux quelque chose.
00:04Sol et moi, nous nous aimons.
00:05Pardon ? Tu es gay ?
00:07Nous voulons nous marier.
00:08Ah ! Vous mariez ?
00:09On a le droit de le faire de nos jours.
00:11Je le sais, j'ai animé une collette de fond pour ça.
00:14J'ai le cœur brisé.
00:16Tu vas te fabriquer des souvenirs encore plus bons.
00:18Et tu pourras réutiliser les cadres en plus.
00:22Tout ira bien pour eux et pour nous, tu verras.
00:25Maintenant, on va trouver des gens à qui tu pourras parler.
00:27Des gens qui comprennent exactement ce que tu es en train de vivre.
00:30Il y a un groupe pour les femmes dont le mari est devenu gay à 70 ans.
00:34Je suis jeune.
00:36Mes articulations sont souples.
00:40Oui, Robert et moi, nous sommes partenaires.
00:42Mais nous sommes aussi partenaires en tant que couple homosexuel.
00:46Nous partageons le même lit dans la vie.
00:49J'ai l'impression que je vous ai un peu embrouillé avec mes histoires.
00:53Tranquille, tu es un désastre.
00:55Est-ce que tu as remarqué que j'ai un couteau à la main ?
00:58Je n'ai aucune envie d'affronter les années qu'il leur reste à vivre.
01:01De ma vie toute seule.
01:02Je suis comme toi, tu sais.
01:03Sauf que moi, j'ai une meilleure personnalité.
01:05Plus forte, ça c'est sûr.
01:06Dis-moi ce que tu ressens.
01:07Je t'écoute.
01:08Vas-y.
01:08Maintenant, tu as mangé pour la semaine.
01:25Vous allez devoir l'opérer.
01:27Je n'ai jamais eu de chirurgie.
01:29Ah non ?
01:29Tu es sûre ?
01:30Par exemple, au niveau de... un peu plus haut.
01:32Non !