ケンコバのほろ酔いビジホ泊 全国版 2025年3月13日 西宮市（兵庫県）
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm here at Nishinomiya.
00:02Nishinomiya is famous for Hanshin Koushinkyusho and Nihonsakari, where I worked the other day.
00:12I'm going to focus on those two.
00:15I got on the wrong plane.
00:17I got here two and a half hours ago.
00:20I spent about 20 minutes at each goods shop.
00:26Then I spent about an hour and a half at the Showa coffee shop behind the station.
00:32I was replaced by my grandparents.
00:36They said, I'll die in three months.
00:40I'll be gone in a year.
00:42I took part in a strange meeting called Jumyo Ieyadou.
00:48Nishinomiya, Hyogo Prefecture.
00:52Hanshin Koushinkyusho, which everyone knows.
00:56Nishinomiya Shrine, which has a lucky man once a year.
01:02And the place where the head of Nihonsakari, a furniture manufacturer that Mr. Kenkoba took care of before, is located.
01:11Thank you for coming to Nishinomiya City tonight.
01:19I've thrown a ball here before.
01:22I was the most nervous in my career as an entertainer.
01:25Until the other day, I was throwing balls at my juniors.
01:28But now that I'm doing it for real, I'm so nervous that I can't even hold the ball.
01:33The beautiful woman who will be taking care of him today is on her lap at Hanshin Koushinkyusho.
01:39High school students also stay around here.
01:44I wonder if there are still high school girls chasing after high school students.
01:48There are a lot of them.
01:52Is this it?
01:54Koushien Hotel Yudachi-sou.
01:56It's so cool.
02:00It's so cool. Is this Yudachi-sou?
02:04Koushien Hotel Yudachi-sou.
02:08It's a three-minute walk from Hanshin Koushien Station.
02:12It's a convenient location to watch baseball games in front of the stadium.
02:17It's a convenient location.
02:19It's a beautiful place with a large dining room and a bathroom because it has been accepted for many years.
02:29I'm Kendo Moeishi.
02:31Thank you for coming to Koushien today.
02:35Do high school baseball teams stay here?
02:37Yes.
02:39The Tokyo representative high school is here in summer and spring.
02:41Tokyo representative high school?
02:43Yes.
02:46I'll show you around.
02:48There is a Japanese-style room on the second floor.
02:52The fee is 7,700 yen.
02:54The fee is 7,700 yen.
02:56It's cheap.
02:58Here you are.
03:00There is also a bathroom in the room.
03:02There is also a bathroom in the room.
03:04There is also a bathroom in the room.
03:06Do high school baseball players use the bathroom?
03:08Yes.
03:11Breakfast is prepared in the dining room on the first floor.
03:13Breakfast is prepared in the dining room on the first floor.
03:15Breakfast is prepared in the dining room on the first floor.
03:17Breakfast is prepared in the dining room on the first floor.
03:19In addition, in the lounge space, you can see the pictures of the baseball players.
03:21In addition, in the lounge space, you can see the pictures of the baseball players.
03:23In addition, in the lounge space, you can see the pictures of the baseball players.
03:25In addition, in the lounge space, you can see the pictures of the baseball players.
03:27In addition, in the lounge space, you can see the pictures of the baseball players.
03:29In addition, in the lounge space, you can see the pictures of the baseball players.
03:31In addition, in the lounge space, you can see the pictures of the baseball players.
03:33In addition, in the lounge space, you can see the pictures of the baseball players.
03:35That's all for the cash.
03:38I'll be going now.
03:39Please take care of your cash.
03:41I've never done that in rugby.
03:46It's a real-life room!
03:49This is great.
03:51With this...
03:53It's on.
03:58It's a real-life room.
04:01This is tonight's guest room.
04:07As you can see, there are facilities for a comfortable night's sleep.
04:15There are 36 rooms in the guest room.
04:18There are plenty of rooms for a large number of people.
04:26This is...
04:28Let's take a look at the view.
04:32It's a view of the house across the street.
04:35It's a gorgeous house.
04:37Let's lay out the futon.
04:40I guess there aren't many high-paying gals these days.
04:42It's lonely.
04:44In the old days, there was something like Friday or Flash.
04:48It was called Focus.
04:51Focus was shooting high-paying gals.
04:54They were shooting high-paying gals.
04:56High school students would open the window and get presents.
05:03I guess all the high-paying gals are mothers now.
05:09Let's take a bath.
05:11I'll use this.
05:12I'll poop when I'm with my third year students.
05:16I'll say,
05:17Shut up!
05:19I'm a gym member.
05:21Let's make some tea.
05:26This is the specialty of a hotel.
05:36High school students don't say bad things.
05:39It's better to join a baseball club, a soccer club, or a basketball club.
05:43I told you before, didn't I?
05:45When I played rugby at my school, I had zero fans.
05:50I wanted to be the captain of Kobayashi.
06:00I'll have some tea.
06:07It's hot.
06:09Let's take a bath.
06:12Let's take a bath.
06:15I'll take a hot bath.
06:21I'll eat hot pot with Kimura-san.
06:24I'll eat soba.
06:27I'll eat another hot pot.
06:29What kind of hot pot do you want to eat next?
06:33Do you want to eat two kinds of hot pot?
06:35I'll eat oden.
06:37I'll eat oden and hot pot first.
06:39I'll eat a lot of oden.
06:41This is good.
06:43It's hot.
06:48I'll take a hot bath.
07:14I saw him shining.
07:20I just looked at him.
07:24Oh, arcade.
07:28Actually, I want to follow you.
07:36I've always admired you.
07:44I want you to turn around someday.
07:52I wanted to talk to you.
07:58But I couldn't.
08:02Until today, I thought you were far away.
08:13I stopped time with my heart.
08:27It's good.
08:29Thank you very much.
08:32The atmosphere has changed.
08:38Speaking of Nishinomiya, there is the head office of Nihonsakari.
08:44I got a job as a campaign boy.
08:48Let's go to see the company.
08:50It must be scary.
08:52Once I was a campaign boy, the company came.
08:56I'm going to have a drink around the head office of Nihonsakari.
09:07If there is a head office of Nihonsakari, there must be a restaurant with good sake and fish.
09:12Wow, it's katsujiru.
09:15Kansai people like katsujiru.
09:18Nishinomiya, Nishinomiya
09:20Look, I can see Nihonsakari from the traffic light.
09:28Noren is also Nihonsakari.
09:30It's good.
09:32This restaurant looks good.
09:34Seasonal fish and seasonal dishes.
09:38Oh, that's Fukuotokoreisu.
09:41This is the entrance.
09:43I think I've been there once when I was a teenager.
09:47I heard that the top people practice sprinting all year round.
09:54If you don't do that, you can't win.
09:57It's great.
09:58This is the birthplace of Fukuotokoreisu.
10:02That's the face of a man sandwiched between a vending machine.
10:09It must be comfortable.
10:11It must be comfortable.
10:15They are doing it.
10:17It's a little delicious and beautiful.
10:19Nihonsakari.
10:20It's great.
10:21Can I say hello to you?
10:25It's amazing.
10:27It's like Detroit.
10:29In the United States.
10:31There is a sake shop in front of me.
10:34There is Kakuchi.
10:36Hello.
10:37Hello.
10:38Kakuchi is great.
10:40Let's go to Kakuchi.
10:42Let's say hello to the company.
10:45Are they here?
10:48Look.
10:51Here they are.
10:52Nihonsakari.
10:53Sakagura-dori.
10:54Rengakan.
10:55Look.
10:58This is...
11:01This is amazing.
11:02Is this okay?
11:03Let's get on.
11:05Let's go to the shop of Nihonsakari.
11:10This is a little small.
11:13This is cute.
11:15Is this popular recently?
11:18This is the only sake that has won the gold prize.
11:23Can I buy this for 400 yen?
11:25Yes.
11:26Let's try it.
11:27Can I?
11:28Yes.
11:34This is fruity.
11:36Yes.
11:37I want to sing a song.
11:40Can I sing a little?
11:42Please do.
11:43It's creepy.
11:44Nihonsakari is a good sake.
11:52I'll win the gold prize.
11:55Did you take a video?
11:56Yes, I did.
11:57It's going down.
11:59I'm scared.
12:01I might open my eyes.
12:03Let's go to Kakuchi.
12:05It's a little open.
12:07Let's go there.
12:09Before we go there,
12:11let's have a drink.
12:14Kakuchi is a good place.
12:16If I go there, I'll be an adult.
12:18If I go to Kakuchi.
12:20I'll do my best.
12:22I'll do my best.
12:23This is good.
12:26Excuse me.
12:27This is popular.
12:29Can I have a light drink?
12:33What would you like?
12:34Do you have a hot can?
12:36This is Nihonsakari's hot can.
12:39Nihonsakari's hot can.
12:40A hot can is fine, right?
12:41A hot can is fine.
12:42Okay.
12:44I'll have a Nihonsakari's hot can.
12:47That's great.
12:48Yes.
12:50This is the knee part of Nihonsakari.
12:52It's thin.
12:54Oh, no.
12:55I found chikuwa tempura.
12:58Do you want chikuwa tempura?
12:59I'll have chikuwa tempura and pork cutlet.
13:03I want to show you various things.
13:06I'm sorry to show you chikuwa only.
13:09I like chikuwa.
13:11It's good.
13:12It's good.
13:14It's good.
13:15I chose tempura this time.
13:18It's still hot.
13:20You're welcome.
13:21Please be careful.
13:25Look at this.
13:29It looks hot.
13:32Is it hot?
13:33It's fine.
13:34It's fine?
13:35Yes.
13:37It's cold.
13:38It's cold today.
13:40It's cold.
13:44Has this restaurant been open for a long time?
13:46Yes.
13:47How long?
13:48It's been open for 27 years.
13:50What?
13:53I came here when I was married.
13:55When you were married?
13:56I came here when I was married.
13:58Did you get married on a whim?
14:00No, I didn't.
14:01I didn't think so.
14:02You didn't think so?
14:03I didn't think so.
14:04It's common for couples to get married on a whim.
14:06I didn't think so.
14:10This is great.
14:13Can I have the sauce?
14:14Sure.
14:18I've never had tempura with sauce.
14:20I've only had it in Okinawa and Kansai.
14:24Thank you for it.
14:26Oh, it's heavy because of the chikuwa.
14:32It's great.
14:34Isoge tempura is great, but plain tempura is also great.
14:39I feel like I'm seeing her face for the first time.
14:45This is shikatsu.
14:52It's great.
14:54Dote-yaki looks great.
14:57I can't eat dote-yaki here.
15:01It's small.
15:02I can eat it.
15:03My dote-yaki is like this.
15:04Please give me that.
15:07I've never seen a man as weak as you.
15:10It's easy to understand.
15:14This is enough.
15:17It's quite a lot.
15:20Dote-yaki is great.
15:24You can't find this in Japan.
15:30It's great.
15:32I've been thinking about this for a long time.
15:35If I didn't eat it with shichu, I would eat it with dote-yaki.
15:40The lady here is so cute.
15:45Look at that.
15:47How much is it?
15:48It's 10,000 yen.
15:50I see.
15:52She asked me about the menu.
15:55She asked me to put mustard in natto.
15:59She is so cute.
16:00She stopped me from fighting.
16:03She asked me to put mustard in natto.
16:06She didn't fight for me.
16:21It's good.
16:28I'll eat it tomorrow.
16:48It's good.
16:50It's good.
16:53I'll pay for it.
16:56I'll pay for it.
17:00It's too cheap.
17:03It's as cheap as cigarettes.
17:07Thank you very much.
17:12This is a great restaurant.
17:15Please go to Kakuchi, where you can find great food.
17:17Kakuchi is a great place.
17:19He goes to the second restaurant.
17:22It's near Hanshin Nishinomiya Station.
17:27It's a snack building.
17:28It's nice.
17:30It's a snack garden.
17:35I remember.
17:36I saw a lot of Japanese fish.
17:40It's a seasonal fish.
17:42It's a seasonal dish.
17:44It goes well with Japanese fish.
17:55Excuse me.
17:58I came to a Japanese fish restaurant today.
18:01I'd like to eat Japanese fish in a thick can.
18:04Is that okay?
18:06Thank you very much.
18:07That's a Japanese fish.
18:08It's called Karakuchi in Joseon.
18:10Karakuchi is good.
18:12It's very sharp.
18:13This is the 100th anniversary of Nishinomiya.
18:16It's the 100th anniversary of Nishinomiya.
18:20I'll have this one.
18:22There are a lot of fish here.
18:27It's a rare fish.
18:28What is this?
18:30It's a Japanese sea bream.
18:31Japanese sea bream?
18:32I've never heard of it.
18:33Can I have that?
18:35Japanese sea bream?
18:36Japanese sea bream.
18:37I've never heard of it.
18:39Here you go.
18:41Here you go.
18:42Here's your soup.
18:44It's a Japanese sea bream.
18:46It's the season of Japanese sea bream.
18:47It's the season of Japanese sea bream.
18:55It's very sharp.
18:56It's good.
19:02Here it is.
19:04It looks like a Japanese fish in a thick can.
19:08Thank you for serving me with mitsuba.
19:14It's very elastic.
19:16It's refreshing and light.
19:18It's even more refreshing because of the yuzu.
19:28I like this.
19:31I don't want people to know that I like this.
19:35I've liked this since I was a kid.
19:45It's good.
19:47I'd like to have one more bowl of rice.
19:52Do you have Kizushi of Japanese sea bream?
19:54No, we don't.
19:55I'm a little tired.
19:57Please give me that.
20:03Is Kizushi a Kansai dialect?
20:07I think so.
20:08It's hot.
20:11I'll have this next.
20:13Can I have a thick can of this, too?
20:18It's a little sweet.
20:21I'm happy about that.
20:39It's very sweet.
20:43It's dangerous to drink too much of it.
20:45Please be careful.
20:48Thank you for waiting.
20:50This is Kizushi of Japanese sea bream.
20:52This is Kizushi of Japanese sea bream.
20:54Kizushi of Japanese sea bream?
20:57It's like yakuza.
20:59It's like yakuza rice.
21:02I've seen this in a movie.
21:08Itadakimasu.
21:15It's well seasoned.
21:18It's good.
21:22I didn't know this.
21:26This is Shokugiku-e.
21:29I don't usually eat this.
21:31But I'll eat this.
21:34Because it's Shokugiku-e.
21:38It's good.
21:43I'm not forcing myself to eat this, though.
21:51This is great.
21:52Daiginjo.
21:56I'm going to drink sake again.
22:08I like this.
22:10This is chicken thigh.
22:13I'll eat that.
22:15Can I have that?
22:18I'll have a beer at last.
22:21Where did you learn to cook?
22:24I learned it by myself.
22:25I learned it at a men's shop and a real estate agency.
22:28Then, I learned how to cook.
22:30So, I can cook 10 meals a day.
22:32You can cook 10 meals a day?
22:34It's like an apparel shop.
22:39I'm sorry to keep you waiting.
22:40It's time to get my throat wet.
22:42This is the final stage.
22:44I'll get my throat wet.
22:50It's good.
22:51I should have said this.
22:53I should have said this.
22:56I made a lot of mistakes.
22:59I want this to be the last one.
23:01Here you are.
23:06I'll eat this without lemon.
23:09It's good.
23:12This chicken is like...
23:14I used to say it while I was alive.
23:17This chicken is like Hirose.
23:28I used garlic and yuzu pepper.
23:31I used them all.
23:39This is the last sake I have.
23:46I'll pay for this.
23:47Are you sure?
23:48Yes.
23:49I'll give you this as a service.
23:50What is this?
23:53It's a small crab.
23:54It's a small crab. I was curious about this.
23:58I'll eat this after steak.
24:04It's good.
24:06Why do I live in Hokkaido?
24:14I have no reason to make myself tasty.
24:36I'll pay for this.
24:41It's cheap.
24:42What's going on?
24:44Is 10,000 yen okay?
24:46Yes.
24:55It was a fun restaurant.
24:57It was great.
24:59When I come to Nishinomiya, I have to drink Japanese sake.
25:02Japanese sake is good.
25:06She gave me Valentine's Day.
25:10This is how much I spent today.
25:14Please refer to this when you come to Nishinomiya.