Ruzgarli Tepe - Episode 181 (English Subtitles) Windy Hill
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:30I didn't answer.
00:02:00Even if you stay under the ground,
00:02:07some feelings stay with you, you said.
00:02:15Do those feelings write you in the notebook?
00:02:18What does it write?
00:02:19It was easy to write in the notebook, but now it is very difficult to express my love while those eyes that I have lost are looking at me deeply.
00:02:34How can I say that I love you?
00:02:37Is this a condition?
00:02:39My eyes are already complaining about my love.
00:02:47Don't be quiet, Zeynep.
00:02:50Sometimes silence is the worst answer.
00:02:59People are more curious about what is hidden in silence.
00:03:10What are they, Zeynep?
00:03:19Okay, I'll tell you.
00:03:34Good morning.
00:03:38We have one last job to do, Zeynep.
00:03:41Good morning.
00:03:48Good morning.
00:03:53You look very good.
00:03:58I'm fine, yes.
00:04:07Get well soon.
00:04:11Get well soon.
00:04:27Your hands.
00:04:39These are small scars, Zeynep.
00:04:42But if anything happens to you, Zeynep,
00:04:50then my heart would be shattered.
00:04:54Then there would be no confession.
00:05:00If you're fine, I'm fine.
00:05:03When it comes to the notebook,
00:05:12whenever you want to tell me,
00:05:15I'll be excitedly, curiously waiting for you.
00:05:27Yes, you rest well now.
00:05:32I'll go talk to the doctor.
00:05:37Okay.
00:05:41Halil.
00:05:50Halil.
00:06:03In that notebook,
00:06:04it says that every atom is in love with every atom.
00:06:34I love you.
00:06:55Halil.
00:07:05If it weren't for you, I wouldn't be here right now.
00:07:15Thank you for not giving up.
00:07:25I will give up human life.
00:07:34Halil.
00:08:02Halil.
00:08:04How is my brother, Zeynep?
00:08:07He's fine, thank God.
00:08:09He regained consciousness.
00:08:11Thank God.
00:08:13I was worried.
00:08:23Our people have finished themselves well.
00:08:27When they hear this, the world will be theirs.
00:08:29No way.
00:08:32It was very difficult for everyone.
00:08:35Zeynep is resting now.
00:08:37I'll go tell the doctor.
00:08:39You stay here.
00:08:40Okay.
00:09:02Melek.
00:09:04Come on, wake up.
00:09:07Eren.
00:09:12I have good news.
00:09:15Zeynep?
00:09:16Zeynep woke up.
00:09:18She's fine now.
00:09:21Thank God, Eren. I'm so happy.
00:09:30Sister.
00:09:31Sister.
00:09:34Zeynep woke up.
00:09:35And she's fine.
00:09:37I knew it.
00:09:39I told you my sister was strong.
00:09:42Thank God, she made us laugh.
00:09:46Did Halil tell you?
00:09:48Yes.
00:09:49Halil told me.
00:09:51He went to the doctor now.
00:09:54He wants to see a doctor.
00:09:56Zeynep is resting now.
00:09:57Zeynep is resting now.
00:09:59We're waiting for him. Let's go see Zeynep.
00:10:02Ms. Tülay.
00:10:04I wonder if you're in a hurry.
00:10:08She'll get excited when she sees you.
00:10:11It would be better if a doctor saw her.
00:10:17The things she's been through are...
00:10:19heavy.
00:10:21Very traumatic.
00:10:24It's harder than you think.
00:10:27Is it more than that?
00:10:33What happened to my daughter?
00:10:37Did that psychopath do something to my daughter?
00:10:41Let's talk about it in the canteen if you want.
00:10:43No, I want to learn here, right now.
00:10:46What happened to my daughter?
00:10:49Okay.
00:10:54There's more than kidnapping.
00:10:58Zeynep buried Sadik's filth under the ground.
00:11:08Ms. Tülay.
00:11:10My baby.
00:11:12My baby.
00:11:14My baby.
00:11:16Halil looked for Zeynep like crazy in the forest.
00:11:18When he found her,
00:11:22he dug the ground with his own hands.
00:11:25What if he couldn't find her?
00:11:27Ms. Tülay.
00:11:29Please don't say that.
00:11:31What if my daughter died?
00:11:33Is that how you feel?
00:11:37She must have been so scared.
00:11:40My dear sister.
00:11:42Okay.
00:11:44Okay, a bad thing happened.
00:11:46But it's over.
00:11:49My sister is fine.
00:11:51She's with us.
00:11:53They say there's a blessing everywhere.
00:11:55If we look at it that way,
00:11:57wouldn't it be easy?
00:11:59They found each other again when they were about to lose each other.
00:12:03There's no more fight between them.
00:12:06Nor is there any closeness.
00:12:08I think this incident
00:12:10turned them away from separation.
00:12:14They can't break up after this time.
00:12:19You're right.
00:12:22Halil saved Zeynep's life.
00:12:26He saved Zeynep's life.
00:12:31There's nothing else to say.
00:12:35When you say separation...
00:12:38My sister left home a short time ago.
00:12:44You didn't say you were sorry about the kidnapping.
00:12:47So what is this?
00:12:49Why didn't you say this?
00:12:52Halil.
00:12:53Halil, come sit here.
00:12:57Ms. Tülay, come sit.
00:13:08My beautiful girl.
00:13:10Zeynep.
00:13:17Everything seems to be fine for now.
00:13:19Let her rest for a few hours.
00:13:21We'll check on her in the afternoon.
00:13:23Okay.
00:13:29It's time for breakfast.
00:13:31Let's go.
00:13:36I think you've done enough for me.
00:13:40I can make my own breakfast.
00:13:42I'm fine, I can do it.
00:13:44Not yet.
00:13:50We need to straighten you up a bit.
00:13:53Okay.
00:13:59Wait.
00:14:13Wait.
00:14:17Come to me.
00:14:23Come.
00:14:24Come.
00:14:25Come.
00:14:53Relax.
00:14:56Are you okay?
00:14:59I mean...
00:15:01It's like you've done so little for me.
00:15:05It's like you're doing little things for me.
00:15:09I'm still bothering you.
00:15:13I'm your companion.
00:15:16From this hospital room to the drum,
00:15:19taking care of you is my main duty.
00:15:25Of course, if you want,
00:15:27I can take care of you after I get out of here.
00:15:37So don't object.
00:15:47Open it.
00:15:50In the name of God.
00:15:55In the name of God.
00:16:25In the name of God.
00:16:38One of my other duties is
00:16:41to fill the hospital room
00:16:46with honey.
00:16:55Honey.
00:16:57You fell asleep.
00:16:59And I didn't say anything so you could rest.
00:17:02How are you? Are you okay?
00:17:26I'm fine, auntie.
00:17:30Why did you change the room?
00:17:32I thought you'd be more comfortable in the same floor.
00:17:39Auntie,
00:17:41can you call the doctor?
00:17:43I'm going to ask him a few questions.
00:17:46Okay, honey.
00:17:56I couldn't bring you into this world.
00:18:01But I'll never forget you, Melih.
00:18:15Of course, in time.
00:18:17But I'll never forget you.
00:18:19I'll never forget you.
00:18:21I'll never forget you.
00:18:23I'll never forget you.
00:18:26Drinking mulled wine.
00:18:28It's one of the other duties of an escort.
00:18:34Okay.
00:18:36I can drink this much mulled wine myself.
00:18:55Stop.
00:19:08Stop.
00:19:09Slowly.
00:19:10Slowly.
00:19:24I couldn't sleep because of him.
00:19:27Okay. You can drink the wine I made.
00:19:30But this time, I'll drink it.
00:19:35Okay.
00:19:40I'm gonna miss you.
00:19:47I'm gonna miss you.
00:19:54I'm gonna miss you.
00:20:01I'm gonna miss you.
00:20:31I'm gonna miss you.
00:20:41I'm gonna miss you.
00:20:51I'm gonna miss you.
00:20:56I'm gonna miss you.
00:21:06I'm gonna miss you.
00:21:16I'm gonna miss you.
00:21:26I'm gonna miss you.
00:21:36I'm gonna miss you.
00:21:46I'm gonna miss you.
00:21:56I'm gonna miss you.
00:22:06I'm gonna miss you.
00:22:16I'm gonna miss you.
00:22:26I'm gonna miss you.
00:22:36I'm gonna miss you.
00:22:56I'm gonna miss you.
00:23:06I'm gonna miss you.
00:23:16I'm gonna miss you.
00:23:36I'm gonna miss you.
00:23:46I'm gonna miss you.
00:23:56I'm gonna miss you.
00:24:06I'm gonna miss you.
00:24:16I'm gonna miss you.
00:24:26I'm gonna miss you.
00:24:36I'm gonna miss you.
00:24:56I'm gonna miss you.
00:25:06I'm gonna miss you.
00:25:16I'm gonna miss you.
00:25:26I'm gonna miss you.
00:25:36I'm gonna miss you.
00:25:46I'm gonna miss you.
00:25:56I'm gonna miss you.
00:26:06I'm gonna miss you.
00:26:16I'm gonna miss you.
00:26:26I'm gonna miss you.
00:26:36I'm gonna miss you.
00:26:46I'm gonna miss you.
00:26:56I'm gonna miss you.
00:27:06I'm gonna miss you.
00:27:16I'm gonna miss you.
00:27:26I'm gonna miss you.
00:27:36I'm gonna miss you.
00:27:46I'm gonna miss you.
00:27:56I'm gonna miss you.
00:28:06I'm gonna miss you.
00:28:16I'm gonna miss you.
00:28:26I'm gonna miss you.
00:28:36I'm gonna miss you.
00:28:46I'm gonna miss you.
00:28:56I'm gonna miss you.
00:29:06I'm gonna miss you.
00:29:16I'm gonna miss you.
00:29:26I'm gonna miss you.
00:29:36I'm gonna miss you.
00:29:46I'm gonna miss you.
00:29:56I'm gonna miss you.
00:30:06I'm gonna miss you.
00:30:16I'm gonna miss you.
00:30:26I'm gonna miss you.
00:30:36I'm gonna miss you.
00:30:46I'm gonna miss you.
00:30:56I'm gonna miss you.
00:31:06I'm gonna miss you.
00:31:16I'm gonna miss you.
00:31:26I'm gonna miss you.
00:31:36I'm gonna miss you.
00:31:46I'm gonna miss you.
00:31:56I'm gonna miss you.
00:32:06I'm gonna miss you.
00:32:16I'm gonna miss you.
00:32:26I'm gonna miss you.
00:32:36I'm gonna miss you.
00:32:46I'm gonna miss you.
00:32:56I'm gonna miss you.
00:33:06I'm gonna miss you.
00:33:16I'm gonna miss you.
00:33:26I'm gonna miss you.
00:33:36I'm gonna miss you.
00:33:46I'm gonna miss you.
00:33:56I'm gonna miss you.
00:34:06I'm gonna miss you.
00:34:16I'm gonna miss you.
00:34:26I'm gonna miss you.
00:34:36I'm gonna miss you.
00:34:46I'm gonna miss you.
00:34:56I'm gonna miss you.
00:35:06I'm gonna miss you.
00:35:16I'm gonna miss you.
00:35:26I'm gonna miss you.
00:35:36I'm gonna miss you.
00:35:46I'm gonna miss you.
00:35:56I'm gonna miss you.
00:36:06I'm gonna miss you.
00:36:16I'm gonna miss you.
00:36:26I'm gonna miss you.
00:36:36I'm gonna miss you.
00:36:46I'm gonna miss you.
00:36:56I'm gonna miss you.
00:37:06I'm gonna miss you.
00:37:16I'm gonna miss you.
00:37:26I'm gonna miss you.
00:37:36I'm gonna miss you.
00:37:46I'm gonna miss you.
00:37:56I'm gonna miss you.
00:38:06I'm gonna miss you.
00:38:16I'm gonna miss you.
00:38:26I'm gonna miss you.
00:38:36I'm gonna miss you.
00:38:46I'm gonna miss you.
00:38:56I'm gonna miss you.
00:39:06I'm gonna miss you.
00:39:16I'm gonna miss you.
00:39:26I'm gonna miss you.
00:39:36I'm gonna miss you.
00:39:46I'm gonna miss you.
00:39:56I'm gonna miss you.
00:40:06I'm gonna miss you.
00:40:16I'm gonna miss you.
00:40:26I'm gonna miss you.
00:40:36I'm gonna miss you.
00:40:46I'm gonna miss you.
00:40:56I'm gonna miss you.
00:41:06I'm gonna miss you.
00:41:16I'm gonna miss you.
00:41:26I'm gonna miss you.
00:41:36I'm gonna miss you.
00:41:46I'm gonna miss you.
00:41:56I'm gonna miss you.
00:42:06I'm gonna miss you.
00:42:16I'm gonna miss you.
00:42:26I'm gonna miss you.
00:42:36I'm gonna miss you.
00:42:46I'm gonna miss you.
00:42:56I'm gonna miss you.
00:43:06I'm gonna miss you.
00:43:16I'm gonna miss you.
00:43:26I'm gonna miss you.
00:43:36I'm gonna miss you.
00:43:46I'm gonna miss you.
00:43:56I'm gonna miss you.
00:44:06I'm gonna miss you.
00:44:16I'm gonna miss you.
00:44:26I'm gonna miss you.
00:44:36I'm gonna miss you.
00:44:46I'm gonna miss you.
00:44:56I'm gonna miss you.
00:45:26I'm gonna miss you.
00:45:56I'm gonna miss you.
00:46:06I'm gonna miss you.
00:46:16I'm gonna miss you.
00:46:26I'm gonna miss you.
00:46:36I'm gonna miss you.
00:46:46I'm gonna miss you.
00:46:56I'm gonna miss you.
00:47:06I'm gonna miss you.
00:47:16I'm gonna miss you.
00:47:26I'm gonna miss you.
00:47:36I'm gonna miss you.
00:47:46I'm gonna miss you.
00:47:56I'm gonna miss you.
00:48:06I'm gonna miss you.
00:48:16I'm gonna miss you.
00:48:26I'm gonna miss you.
00:48:36I'm gonna miss you.
00:48:46I'm gonna miss you.
00:48:56I'm gonna miss you.
00:49:06I'm gonna miss you.
00:49:16I'm gonna miss you.
00:49:26I'm gonna miss you.
00:49:36I'm gonna miss you.
00:49:46I'm gonna miss you.
00:49:56I'm gonna miss you.
00:50:06I'm gonna miss you.
00:50:16I'm gonna miss you.
00:50:26I'm gonna miss you.
00:50:36I'm gonna miss you.
00:50:46I'm gonna miss you.
00:51:16I'm gonna miss you.
00:51:26I'm gonna miss you.
00:51:36I'm gonna miss you.
00:51:46I'm gonna miss you.
00:51:56I'm gonna miss you.
00:52:06I'm gonna miss you.
00:52:16I'm gonna miss you.
00:52:26I'm gonna miss you.
00:52:36I'm gonna miss you.
00:52:46I'm gonna miss you.
00:52:56I'm gonna miss you.
00:53:06I'm gonna miss you.
00:53:16I'm gonna miss you.
00:53:26I'm gonna miss you.
00:53:36I'm gonna miss you.
00:53:46I'm gonna miss you.
00:53:56I'm gonna miss you.
00:54:06I'm gonna miss you.
00:54:16I'm gonna miss you.
00:54:26I'm gonna miss you.
00:54:36I'm gonna miss you.
00:54:46I'm gonna miss you.
00:54:56I'm gonna miss you.
00:55:06I'm gonna miss you.
00:55:16I'm gonna miss you.
00:55:26I'm gonna miss you.
00:55:36I'm gonna miss you.
00:55:46I'm gonna miss you.
00:55:56I'm gonna miss you.
00:56:06I'm gonna miss you.
00:56:16I'm gonna miss you.
00:56:26I'm gonna miss you.
00:56:36I'm gonna miss you.
00:57:06I'm gonna miss you.
00:57:26I'm gonna miss you.
00:57:36I'm gonna miss you.
00:57:46I'm gonna miss you.
00:57:56I'm gonna miss you.
00:58:06I'm gonna miss you.
00:58:16I'm gonna miss you.
00:58:26I'm gonna miss you.
00:58:36I'm gonna miss you.
00:58:46I'm gonna miss you.
00:58:56I'm gonna miss you.
00:59:06I'm gonna miss you.
00:59:16I'm gonna miss you.
00:59:26I'm gonna miss you.
00:59:36I'm gonna miss you.
00:59:46I'm gonna miss you.
00:59:56I'm gonna miss you.
01:00:06I'm gonna miss you.
01:00:16I'm gonna miss you.
01:00:26I'm gonna miss you.
01:00:36I'm gonna miss you.
01:00:46I'm gonna miss you.
01:00:56I'm gonna miss you.
01:01:06I'm gonna miss you.
01:01:16I'm gonna miss you.
01:01:26I'm gonna miss you.
01:01:36I'm gonna miss you.
01:01:46I'm gonna miss you.
01:01:56I'm gonna miss you.
01:02:06I'm gonna miss you.
01:02:16I'm gonna miss you.
01:02:26I'm gonna miss you.
01:02:36I'm gonna miss you.
01:02:46I'm gonna miss you.
01:02:56I'm gonna miss you.
01:03:06I'm gonna miss you.
01:03:16I'm gonna miss you.
01:03:26I'm gonna miss you.
01:03:36I'm gonna miss you.
01:03:46I'm gonna miss you.
01:03:56I'm gonna miss you.
01:04:06I'm gonna miss you.
01:04:16I'm gonna miss you.
01:04:26I'm gonna miss you.
01:04:36I'm gonna miss you.
01:04:46I'm gonna miss you.
01:04:56I'm gonna miss you.
01:05:06I'm gonna miss you.
01:05:16I'm gonna miss you.
01:05:26I'm gonna miss you.
01:05:36I'm gonna miss you.
01:05:46I'm gonna miss you.
01:05:56I'm gonna miss you.
01:06:06I'm gonna miss you.
01:06:16I'm gonna miss you.
01:06:26I'm gonna miss you.
01:06:36I'm gonna miss you.
01:06:46I'm gonna miss you.
01:06:56I'm gonna miss you.
01:07:06I'm gonna miss you.
01:07:16I'm gonna miss you.
01:07:26I'm gonna miss you.
01:07:36I'm gonna miss you.
01:07:46I'm gonna miss you.
01:07:56I'm gonna miss you.
01:08:06I'm gonna miss you.
01:08:16I'm gonna miss you.
01:08:26I'm gonna miss you.
01:08:36I'm gonna miss you.
01:08:46I'm gonna miss you.
01:08:56I'm gonna miss you.
01:09:06I'm gonna miss you.
01:09:16I'm gonna miss you.
01:09:26I'm gonna miss you.
01:09:36I'm gonna miss you.
01:09:46I'm gonna miss you.
01:09:56I'm gonna miss you.
01:10:06I'm gonna miss you.
01:10:16I'm gonna miss you.
01:10:26I'm gonna miss you.
01:10:36I'm gonna miss you.
01:10:46I'm gonna miss you.
01:10:56I'm gonna miss you.
01:11:06I'm gonna miss you.
01:11:16I'm gonna miss you.
01:11:26I'm gonna miss you.
01:11:36I'm gonna miss you.
01:11:46I'm gonna miss you.
01:11:56I'm gonna miss you.
01:12:06I'm gonna miss you.
01:12:16I'm gonna miss you.
01:12:26I'm gonna miss you.
01:12:36I'm gonna miss you.
01:12:46I'm gonna miss you.
01:12:56I'm gonna miss you.
01:13:06I'm gonna miss you.
01:13:16I'm gonna miss you.
01:13:26I'm gonna miss you.
01:13:36I'm gonna miss you.
01:13:46I'm gonna miss you.
01:13:56I'm gonna miss you.
01:14:06I'm gonna miss you.
01:14:16I'm gonna miss you.
01:14:26I'm gonna miss you.
01:14:36I'm gonna miss you.
01:14:46I'm gonna miss you.
01:14:56I'm gonna miss you.
01:15:06I'm gonna miss you.
01:15:16I'm gonna miss you.
01:15:26I'm gonna miss you.
01:15:56I'm gonna miss you.
01:16:06I'm gonna miss you.
01:16:16I'm gonna miss you.
01:16:26I'm gonna miss you.
01:16:36I'm gonna miss you.
01:17:06I'm gonna miss you.
01:17:16I'm gonna miss you.
01:17:26I'm gonna miss you.
01:17:36I'm gonna miss you.
01:17:46I'm gonna miss you.
01:17:56I'm gonna miss you.
01:18:06I'm gonna miss you.
01:18:16I'm gonna miss you.
01:18:26I'm gonna miss you.
01:18:36I'm gonna miss you.
01:18:46I'm gonna miss you.
01:18:56I'm gonna miss you.
01:19:06I'm gonna miss you.
01:19:16I'm gonna miss you.
01:19:26I'm gonna miss you.
01:19:36I'm gonna miss you.
01:19:46I'm gonna miss you.
01:19:56I'm gonna miss you.
01:20:06I'm gonna miss you.
01:20:16I'm gonna miss you.
01:20:26I'm gonna miss you.
01:20:56I'm gonna miss you.
01:21:06I'm gonna miss you.
01:21:16I'm gonna miss you.
01:21:26I'm gonna miss you.
01:21:36I'm gonna miss you.
01:21:46I'm gonna miss you.