夜な夜なプロジェクト 2025年2月21日 昭和歌謡の魅力と落語を学ぶ！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00It seems like February is coming to an end.
00:04How are you doing in 2025?
00:07I had a live performance at Toyosu Pit.
00:10It was a one-man live performance.
00:13I was on a TV show in Abema.
00:17I finished filming a movie.
00:20I'm working on a new work.
00:22You must be very busy.
00:24Ryo is a busy reporter.
00:27He had a big change.
00:30I'll make my debut this spring.
00:34Thank you very much.
00:36Are you ready?
00:38Yes, I'm ready.
00:40You haven't made a debut yet.
00:42No, I haven't.
00:43Are you an amateur?
00:44Yes, I am.
00:45How much will you make?
00:46I'll make a lot of money.
00:48That's great.
00:49How much do you want to make?
00:50I won't quit.
00:51I won't quit.
00:52I won't quit.
00:53I won't quit.
00:54I won't quit.
00:55I won't quit.
00:56Let's get excited about YonaPro this year.
00:59What are we going to watch tonight?
01:02YonaYona Music Project.
01:04YonaYona Language Lesson Project.
01:06YonaYona Problem Solving Project.
01:09There are things I don't know.
01:10Please look forward to it.
01:11Let's watch various projects tonight.
01:15This program is brought to you by SHOWA.
01:18Where new discoveries are made using various projects.
01:23Big Guests Appear!
01:25A charming night for the Showa era.
01:28Japan's pride, Japanese comedy Kyokuchi.
01:31The world of Rakugo.
01:33We don't miss your trouble-solving advice.
01:37Hmm.
01:38Are you going to watch it tonight?
01:41YonaYona Music Project
01:47The first thing we're going to watch is YonaYona Music Project.
01:52We've introduced various artists, classics, and bands.
01:57This time, we're going to focus on Showa music.
02:02Showa music.
02:03We were born in the Showa era.
02:07You guys don't know anything about Showa.
02:10No, we don't.
02:12Who's going to the location this time?
02:15It's me.
02:16Ryo.
02:17I'm going to the location.
02:18I'm going to the location of my senior at Watanabe Entertainment.
02:24Who is it?
02:25Hanako Okabe, right?
02:26Hanako Okabe?
02:27Nice to meet you.
02:28I'm going to make Showa music.
02:30Nice to meet you.
02:31Please watch YonaYona Music Project.
02:34YonaYona Music Project.
02:36I heard a story from a big guest.
02:41Showa music was born with a variety of music.
02:45It's not just about music.
02:49It's like a story with a glittering intro.
02:54It draws listeners to the world of music at once.
03:00The popularity of sub-scripts and SNS has made it even more attractive.
03:06The song is good.
03:10We interviewed a person who loves Showa music.
03:15I'm Ryo, a reporter at YonaYona Music Project.
03:18I'm going to the location of my senior at Watanabe Entertainment.
03:25I'm very nervous.
03:29I'll do my best to interview him.
03:32I'll do my best.
03:34Who is his senior?
03:36Excuse me.
03:38Excuse me.
03:39Really?
03:43Excuse me.
03:45Excuse me.
03:47I'm Ryo Kurayoshi, a reporter at Watanabe Entertainment.
03:53It's the era of Showa music.
03:56It's the era of Showa music.
03:59Welcome.
04:03I was very surprised at first.
04:05Today's guests are Hideyuki Nakayama and Takae Mikumo.
04:11They host the Showa Music Parade, which airs every Wednesday at 10 p.m.
04:18The guests, who symbolize Showa music, sing their hit songs.
04:24In addition, they collaborate with each other and cover famous songs.
04:28It's a program full of the charm of Showa music.
04:33There are many famous songs in Showa music.
04:36In everyone's generation, there are many opportunities to see them on TikTok and YouTube.
04:43Do you have any memorable songs?
04:46Memorable songs...
04:49I have a lot of good songs.
04:52For example, Akira Terano has a very popular song.
04:56What song is it?
04:58Here we go.
05:07You don't know?
05:08I don't know.
05:09You don't know?
05:10The correct answer is Ruby's Ring.
05:12I don't know.
05:13Then you can't talk.
05:15I didn't study.
05:17You don't know Ruby's Ring.
05:20He won more than 10 rounds and was number one for a long time.
05:23He sang with sunglasses on.
05:26It's a famous song of Showa history that goes back more than a century.
05:51I don't know.
05:54Is there a song you want to recommend to the Z generation?
05:59If I were to recommend it to everyone, I would recommend Hideki Saijo's Galandu.
06:05It's a very powerful song.
06:07This is the first song Hideki san sang in his independent production.
06:11That's why I have a lot of feelings.
06:13I can't miss this song.
06:15I'm sorry, but I'm crazy about you.
06:17I'm sorry, but I'm crazy about you.
06:21Galandu.
06:23Galandu.
06:26I rarely see it.
06:27What is Galandu?
06:40The more you know, the deeper you get into the Showa era.
06:44First of all, there is information that is recommended as an entrance.
06:48There is a very good event.
06:50You can deliver a lot of Showa charm.
06:54The talk of the seniors is interesting.
06:56There is a drama in the song.
06:58What happened when the song hit?
07:00There is also such a back side.
07:03March 22nd.
07:05Sunshine Theater.
07:07That's right.
07:08Live stage of gorgeous guests.
07:10You can't come, can you?
07:11Yes, of course.
07:13I want everyone to sing together.
07:15That's right.
07:16And finally, I got a message from Majilab.
07:21Majilab is also a Showa era.
07:24I want you to use it a lot.
07:26They are doing the latest comedy.
07:29But comedy is the same.
07:31It's not now that there is history.
07:33Majilab is breaking the old ones and making them new.
07:37But if there is no past work, there is no new one.
07:41I want you to know the charm of the Showa era.
07:44I want you to convey the charm of the Showa era to the younger generation.
07:48As expected, you are a senior.
07:50You are a senior, right?
07:52That's right.
07:53How long have you been in Watanabe?
07:57It's been 10 months since I joined.
07:59How many years?
08:00It's been 40 years since I made my debut.
08:0140 years.
08:03You are a senior.
08:05Please raise him.
08:07Do your best.
08:08Thank you very much.
08:11Thank you very much.
08:13Thank you for sending us a message.
08:17It was HIDE.
08:19I was surprised.
08:21It's a good Showa era.
08:25Sometimes I go for a snack.
08:27At that time, I heard a lot.
08:29Nakamori Akina's desire.
08:33Do you have a favorite?
08:35Crystal King.
08:38Is that so?
08:40Did you like it?
08:41Did you get it from Crystal King?
08:43Maybe.
08:45I use the name Crystal King when I play games.
08:48Is that so?
08:50I didn't know that.
08:52Please introduce yourself.
08:54Let's go to Konnyaku Park together.
08:57I will meet HIDE.
08:59I will meet HIDE.
09:01If you go to Gunma, please go there.
09:03I will meet HIDE.
09:05I will meet HIDE as soon as I meet him.
09:08HIDE's recommendation.
09:10You can enjoy the charm of the Showa era.
09:12Please come to the special concert.
09:18Next is the Rakugo project.
09:22As the name suggests, it is a project to convey the charm of Rakugo.
09:25Rakugo is a story that has been completed.
09:28That's right.
09:29It's the same story for 200 years.
09:31That's right.
09:32It's a story that has been completed.
09:34Who went to the location?
09:36It's me.
09:37GENGEN.
09:38I learned it from a popular storyteller.
09:42That's right.
09:43This is the Rakugo project.
09:45Please take a look.
09:47This is the Rakugo project.
09:49Introducing the charm that even beginners can enjoy.
09:53GENGEN has acquired weapons other than faces, such as one-shot jokes and impersonations.
09:59What will you learn this time?
10:02Rakugo.
10:05What will you teach me?
10:08I'm Hayashiya Tsuruko, a Rakugo artist.
10:10Nice to meet you.
10:16Hayashiya Tsuruko is a master of Rakugo, who attracts attention with a style that plays traditional Rakugo with a rich expression and a woman's eyes.
10:25I'm Hayashiya Tsuruko.
10:27GENGEN will learn Rakugo from Hayashiya Tsuruko.
10:32I'll start right away.
10:34I don't know what Rakugo is.
10:39That's not true.
10:40It's not difficult at all.
10:43Rakugo is a story about falling in love.
10:47At the end of the story, it's all about falling in love.
10:51That's cool.
10:52It is said that there are only Rakugo characters in the world.
11:02The story progresses only through conversation.
11:05The characteristic of Rakugo is that the story progresses toward the end.
11:08It's different from the English version.
11:10You need to be able to express yourself.
11:12That's right.
11:14What is the image of Rakugo?
11:17It's an image of the Edo period.
11:21Since the Sengoku period, the Sengoku warriors have been tired of fighting.
11:29There was a man named Otogi Zoshi who healed it with laughter.
11:34It became very popular.
11:36The stories told at that time still remain as Rakugo.
11:41There was a place called Yosegoya.
11:43If you go there, you can see and hear various stories of Rakugo.
11:49That's why it was so popular at that time.
11:51I see.
11:53It means that the same story has been inherited for a long time.
11:56That's right.
11:57However, not only that, but also stories based on modern times have been born.
12:03That's right.
12:04For example, the story of a company chasing an idol.
12:09Is that so?
12:10Yes.
12:11Is there such a school?
12:13There is no such school.
12:17In the case of Edo Rakugo, when you first enter, you start from Zenza.
12:21Zenza.
12:22There is a second seat above this.
12:25Second seat.
12:26It's about half a person's position.
12:29And then, Shinguchi.
12:30Shinguchi.
12:31Yes.
12:32When you become Shinguchi, you can take a bird in Yose.
12:35You can take a disciple.
12:37Finally, you can be called a master.
12:40That's Shinguchi.
12:41I became Shinguchi last year.
12:44You became a disciple.
12:45Master.
12:46Thank you very much.
12:47Actually, I want you to come and see it.
12:52Actually, I really like it.
12:55I want to see it.
12:57Do you want to see my Rakugo?
13:00If you don't mind.
13:01I understand.
13:03Let's have a little story.
13:06Are you ready?
13:07Yes.
13:08So, let's have a little story by Master Tsuruko.
13:15There are various types of Rakugo.
13:19Tonton-ochi, Mawari-ochi, Suberi-ochi, Tonchi-ochi.
13:22There are various types of Rakugo.
13:24Among them, there is this Mawari-ochi.
13:27I would like to ask you to play with the story of a cat.
13:30Hey, everyone.
13:31Are you all here?
13:32I was surprised.
13:34I got a cat from my relative's aunt.
13:37It's cute, isn't it?
13:38I want to give it a strong name that will catch a lot of mice.
13:43Don't you have one?
13:45How about that?
13:47Tiger.
13:48Tiger.
13:49That's good.
13:50Tiger is the strongest cat.
13:52Okay, I got it.
13:53Let's call this cat Tiger.
13:55I think the dragon is stronger than the tiger.
13:59What?
14:00The dragon is stronger?
14:02It's been a long time ago.
14:03It's called a dragon and a tiger fight.
14:06The dragon has a sign on top of the tiger.
14:09Make that cat a dragon.
14:11I see.
14:12That's a good idea.
14:13The dragon has a sign on top of the tiger.
14:16Let's make this cat a dragon.
14:18I think the spider is stronger than the dragon.
14:22What's that spider?
14:24What do you want to do?
14:25It's been a long time ago.
14:26It's called Unryu.
14:28It's a spider floating in the sky.
14:31The spider has a sign on top of the dragon.
14:33Make that cat a spider.
14:36I thought you were just spacing out,
14:40but you used up all your life energy.
14:43I'm surprised.
14:44The spider is on top of the dragon.
14:45Let's make it a spider.
14:46I think the wind is stronger than the spider.
14:50Wait a minute.
14:51What do you mean the wind is stronger?
14:53If the wind blows, the spider will fly somewhere.
14:56I think the cat should be a wind.
14:58I see.
15:00The cat is stronger than the spider.
15:01Okay, I got it.
15:02Let's make this cat a wind.
15:03But I think the wall is stronger than the wind.
15:06What do you mean the wall?
15:08If there is a wall, the wind will blow.
15:11I think the cat should be a wall.
15:14I see.
15:15If there is a wall, the wind will blow.
15:17Okay, I got it.
15:18Let's make this cat a wall.
15:19I think the mouse is stronger than the wall.
15:23What are you talking about?
15:25If the mouse bites the wall, the hole will open.
15:29Let's make this cat a mouse.
15:31I see.
15:32Let's make this cat a mouse.
15:35I think the cat is stronger than the mouse.
15:39I see.
15:40Let's make this cat a cat.
15:43I hope you like it.
15:48Thank you very much.
15:49You said a lot of things.
15:51Did you see that?
15:52You said a lot of things.
15:54Thank you very much.
15:55You have a lot of interesting characters.
15:59Thank you very much.
16:01Would you like to play this game?
16:03I'll teach you how to play this game.
16:05No, I don't want to play this game.
16:06Please teach me how to play this game.
16:08This is her first time to play this game.
16:10She is going to learn how to play this game from Tsuruko.
16:14Tsuruko, you are big.
16:15I'm going to make a space where you can talk to each other.
16:19I'm going to put a mouse here.
16:24How long has it been?
16:26I've never seen a raccoon like this before.
16:33This is a shop.
16:34GenGen is very excited.
16:36He will play the raccoon in the studio.
16:39This is a live show.
16:41GenGen's live show.
16:42I'm looking forward to it.
16:43This is a live show.
16:45I don't think there are many people who play the raccoon in the studio.
16:48I think so.
16:49This is a luxury.
16:51You've been practicing, haven't you?
16:53I'm done.
16:55GenGen will play the raccoon.
16:58GenGen will play the raccoon.
17:03Today's story is a mouse's story.
17:06A mouse's story.
17:07An-chan, look at this mouse.
17:10It's big, isn't it?
17:13Which one is it?
17:15This mouse is small.
17:17It's big, isn't it?
17:18Look at it.
17:20It's small.
17:21What are you talking about?
17:22It's big!
17:24It's small.
17:25It's big!
17:26It's small.
17:27It's big!
17:28It's small.
17:29It's big!
17:30It's small.
17:31The mouse is small.
17:34Small.
17:37I call it small every time.
17:41It's big, it's small, it's small.
17:42You're exaggerating.
17:44It's not a small.
17:46It's a big.
17:48I'm really sorry, Mr. Tsurukoshi.
17:52I'm so sorry, Mr. Tsurukoshi.
17:54He seems to be very nervous.
17:57It can't be helped.
17:59Mr. Noda, please tell us how you feel.
18:01I feel like a new story has started from here.
18:04I'll make this a 5-year project.
18:07I'll practice hard.
18:09I'll train hard.
18:11I'll make my debut as a rakugo player, Hayashiya Gennosuke.
18:14I'll be on stage.
18:16Here's an announcement.
18:18Mr. Tsurukoshi will also be on stage.
18:20A rakugo event will be held.
18:22You can only laugh at Japanese comedy.
18:24The spirit of rakugo is essential.
18:29The last thing we're going to look at is...
18:31a problem-solving project.
18:33This is a project to consult with Mr. Keiko Aikawa,
18:36who is one of the top 100 million people in India.
18:40I saw an amazing photo.
18:42What was it?
18:45It's a photo of a person who is very popular.
18:48It's amazing.
18:50I met Mr. Aikawa this week.
18:54This time, we're going to talk about the viewers' problems.
18:57I see.
18:58Please take a look at the Yona Yona Problem-Solving Project.
19:04Yona Yona Problem-Solving Project.
19:07Problems that everyone sympathizes with continue.
19:11Mr. Keiko Aikawa.
19:15In India, he is known as the mother of yoga.
19:18He is so influential that he is recognized by the government.
19:24This time, he will consult with the viewers about their problems.
19:29But before that...
19:31I have a question.
19:33Do you usually go to karaoke?
19:37I don't know recent songs.
19:39Do you often sing songs?
19:42I sing when I have a lecture.
19:45I don't know the lyrics.
19:55That's great. Thank you very much.
19:59Thank you, Mr. Aikawa, for your wonderful singing voice.
20:04Let's move on to the main subject.
20:07Mr. Aikawa will answer the viewers' problems.
20:11Singing has nothing to do with it.
20:13Maybe he has a problem with singing.
20:18This is from Yona Yona Name Watanabe.
20:21I can't sleep well and I can't get tired.
20:24What can I do to improve it?
20:27When I go to bed at night, I can't sleep well.
20:30I have a bad dream when I finally fall asleep.
20:33I wake up in the middle of the night.
20:35I can't sleep on a tired day, so I don't know why.
20:38What can I do to get a good night's sleep?
20:41Please give me some advice.
20:44For some reason, he can't sleep even when he's tired.
20:48Is there a cause and solution?
20:51I hope I can do a good job tomorrow.
20:54It's good to be able to sleep with determination.
20:58If you don't become a bug, you have to practice switching.
21:02If you don't practice switching, your mind will work too much.
21:05If you don't practice switching, you won't be able to sleep.
21:09I can sleep right away, but I have to switch.
21:14I can sleep because I have a circuit.
21:18But if you switch on and off, you won't be able to sleep.
21:24If you get stressed and tired, you won't be able to sleep.
21:29The important thing is to switch your mind.
21:32Let's turn off the switch so that you don't get tired.
21:36I think it's good to be able to do it someday.
21:41The next concern is from Junichi.
21:47I'm worried about the future.
21:51What should I do to move forward?
21:55I'm a 23-year-old social person.
21:58I work at a company and have friends and lovers.
22:01I live freely.
22:04But when I'm alone, I wonder if I can live like this.
22:07I wonder if I can live like this in the future.
22:10I feel depressed suddenly.
22:13I'm worried about the future.
22:16I want your advice on how to live a bright and fun life.
22:22I'm worried about the future.
22:25What should I do to move forward?
22:29My mind goes up and down.
22:32I think about the future and the past.
22:35I'm always swaying.
22:38Even if I'm having too much fun, I waste my energy.
22:41I get tired and depressed.
22:45I think about negative things.
22:47I don't want to be negative.
22:52I don't want to worry about the future.
22:56I want to be a person who can control my mind.
23:00I'm still young.
23:02You're 23 years old.
23:04When I become one with my mind,
23:07my mind becomes more and more rebellious.
23:10It's painful.
23:12I don't have an impulsive mind.
23:15My mind is something I use.
23:18I'm being used by my mind.
23:20I want to be a person who can control my mind.
23:24Being anxious is a sign that your mind is rebellious.
23:28Control yourself to feel bright.
23:32I learned a lot from you.
23:35I will do my best in my future activities.
23:40What is the future for you?
23:44What is the future for you?
23:50The future is hope.
23:54There's nothing wrong with it.
23:56I'm not anxious.
23:58Everything I put out will come back.
24:00If I put out good things, good things will come back.
24:03I can change my destiny.
24:05I can think positively.
24:07I can love.
24:09I can act positively.
24:11I want everyone to be happy.
24:14I want to be a society of hope.
24:17I want to change the world.
24:20I want to be grateful for what I was born with.
24:25I want to start a new life tomorrow.
24:33Thank you very much.
24:38Thank you very much.
24:40You guys were talking a lot.
24:43You said, don't be anxious.
24:46I was talking a lot, so I came here.
24:50Why can't I meet you?
24:52You come to this building.
24:55Can't you come to us?
24:58Do you think I'm rude?
25:01Mr. Noda, please tell us.
25:03Next time, I will ask Mr. Aikawa how to speak in Rakugo.
25:07You're messing with me.
25:10I will solve everything.
25:12We are looking for problems that Mr. Aikawa wants to solve.
25:15Details are on the program website.
25:21Mr. Noda, please announce the best reporter of the week.
25:24This is Ryo-chan.
25:26Ryo-chan.
25:28I feel more and more stable.
25:32My skills may be improving.
25:35I'm only interested in this part.
25:37I think it's Ryo-chan because of this.
25:41Please put this here.
25:43This is impossible.
25:47We have a mystery solving program this week.
25:50Viewers, please try it.
25:52See you again.
25:54Goodbye.
25:58Here is the mystery of the night.
26:00What is the answer to be guided by the illustration?
26:03Please try it.