Category
📺
TVTranscript
00:00Yo-chan, I love you!
00:08What is this?
00:09A new Japanese pro-wrestler is naked in a sauna!
00:14I can't believe it!
00:15I want to give my dad a hand.
00:19It's a good story.
00:21It's good, isn't it?
00:24This week's topic is...
00:26Bishamon vs. Honne in a sauna!
00:32New Japan's heavyweight tag team, Bishamon!
00:38J.D. Reigner!
00:43Goto is the IWGP World Heavyweight Champion.
00:53Yoshihashi has been supporting Goto in the second division.
01:00What do they have in common?
01:04I heard you both love saunas.
01:06Yes, we go to saunas a lot.
01:08I've seen you go to saunas in private on Instagram.
01:13This time, they'll sweat in a sauna and fight Honne in a sauna.
01:20By the time they get ready, they'll have a stronger bond.
01:26And this time, we have a guest to monitor with.
01:30Nice to meet you!
01:33Nice to meet you.
01:35Honne has been a tag team member for a longer time than Bishamon.
01:39And Yoh has been a tag team member for a longer time than Bishamon.
01:43They're here to support each other.
01:47Your skin is beautiful today.
01:50I go to saunas every day.
01:52Yoh, you like saunas, too.
01:54I live in a sauna.
01:57Let's get started.
02:00This is good.
02:02I've been wanting to do this for a long time.
02:05This is great.
02:07I'm in the sauna.
02:09This is great.
02:16Bishamon and Honne's talk theme is that they're both dissatisfied with each other.
02:23I think Yoh is more of a dissatisfied person.
02:27And I think Goto is more of a dissatisfied person.
02:31Is there anything you're dissatisfied with?
02:33I'm his senior.
02:37So, I'm not dissatisfied with him.
02:39But I'm his junior. I don't know how you feel.
02:42I think I'm dissatisfied with him.
02:46I'm not that dissatisfied with him.
02:49Goto is really good at drinking.
02:52He's good at tricking people.
02:55He's good at tricking people?
02:57He's good at tricking people.
02:59I'm grateful for that.
03:01But I don't think he's good at tricking people.
03:03There's always a difference.
03:08Then, what do you do?
03:10I have to drink.
03:11You have to drink.
03:13I have to drink.
03:15That's instinct.
03:18I drink what I'm told to drink.
03:22I drink what I'm told to drink.
03:26So, when I drink with you,
03:30you don't have to drink until I tell you to.
03:34You don't have to drink until I tell you to.
03:36You don't have to drink until I tell you to.
03:40I drink until I lose my memory.
03:44That's the point.
03:46You don't drink until you lose your memory.
03:48You don't drink until you lose your memory.
03:51If my shoulder is held up, that's when I'm excited.
03:54Where?
03:55My excitement.
03:56I don't remember.
03:58I slept at the parking lot.
04:00You slept at the parking lot?
04:02I thought this was a room.
04:07I thought this was a room.
04:12I'm going to take Urishi to the parking lot.
04:15I'm not at home, Mr. Goto.
04:18Right?
04:19Yes, yes.
04:20I don't have any complaints about Mr. Yoshiaki.
04:22I'm going to go now.
04:24Because of Mr. Goto's stupid complaints, time went by so fast.
04:29The real talk in the sauna is getting more and more exciting.
04:34When the conversation between the two ends, that man...
04:39I'm starting to sweat.
04:41It's coming, it's coming, it's coming.
04:42It's time for the real talk.
04:44Thanks to this, it's going to be done.
04:47It's the real deal.
04:50He was a little off, but he was able to say half of it.
04:52The nuance is...
04:55He was able to say, it's the real deal.
04:58It's here, it's here.
04:59As expected.
05:00As expected.
05:01All of a sudden.
05:02You can say a little bit.
05:03That's it.
05:04That's it.
05:05That's it.
05:06I'm telling you.
05:08I'm telling you.
05:09It's here.
05:10I can't hear you at all.
05:12No, it's from now.
05:14Oh, yeah?
05:15I'm going to sleep.
05:16There are times when you don't know your schedule.
05:21It's the same with Akane.
05:24I don't know anything.
05:26I can understand.
05:29The manager is coming the day before.
05:33I'm used to that.
05:34It's coming.
05:35I think it's time to go.
05:37The young man is coming now.
05:39That's a good system.
05:41Oh, yeah.
05:42There wasn't that much.
05:43There was no time to take a walk.
05:46For example, I have something to do.
05:48I asked him, please.
05:50I said, please check it.
05:52He said, it's okay.
05:53He said, it's okay.
05:54I said, it's okay.
05:55He said, it's okay.
05:56I said, it's okay.
05:57At first, I don't know what's going on with me.
06:01I've been there, too.
06:03He said, it's okay.
06:04I didn't do it at all.
06:05I didn't do it at all.
06:06I haven't done it.
06:07I haven't done it.
06:08I didn't expect you to do it.
06:10I didn't expect you to do it.
06:12So, he replaced Yoh with a hot stick.
06:17The topic of the talk is the secret of Imada.
06:23I'd like you to show off a little more.
06:25With a hot air gun.
06:26With a hot air gun.
06:27I'd like to melt the two of you a little more.
06:31What do you think of this?
06:33Yoh looks good in it.
06:36It's like a self-introduction.
06:38It's like an episode I did when I was young.
06:41That's a good self-introduction.
06:42How about you, Tanahashi-san?
06:44I want to hear it.
06:45I want to hear it.
06:48He's the president now.
06:49What is it?
06:51Tanahashi-san used to have a barricade in the dojo.
06:57He used to run around.
06:58There were a few barricades.
07:00He used to borrow barricades and use them.
07:03Tanahashi-san's barricade was the most...
07:05It was the most...
07:06It was the most...
07:07It was the most expensive one.
07:08So, he bought a lot of barricades.
07:11He bought a lot of barricades.
07:12He bought all kinds of barricades.
07:16And?
07:17And?
07:18Well, well, well.
07:19I see.
07:21When I saw that, Tanahashi-san was shaving his beard.
07:24It was a little embarrassing.
07:26When I saw that, I felt a little guilty.
07:30You felt guilty?
07:31If you felt guilty, you shouldn't have done it.
07:33That was a good story.
07:35Thank you very much.
07:36Thank you very much.
07:37Thank you very much.
07:41It's pretty cool outside.
07:48How is it?
07:49This is amazing.
07:52This is amazing.
07:55How is it?
07:56This is the best.
07:57This is the best.
08:02In the third match, we will talk about how we are grateful to each other.
08:06Until now, we talked about the negative aspects of each other.
08:09But we've been together for many years.
08:11So, we don't have much to talk about.
08:14So, we'd like to talk about how we are grateful to each other.
08:18There are so many things.
08:20Are there?
08:21I want you to talk about things that make us cry.
08:26You've been working with Makabe-san for many years.
08:30Do you have anything to be grateful for?
08:31I don't have anything to be grateful for.
08:34You don't?
08:35I'm grateful for everything.
08:38I can't decide what to say.
08:41I don't think you have anything to say to Makabe-san.
08:43I don't.
08:44Please tell him now.
08:46Makabe-san, I exist because of you.
08:50Thank you for everything.
08:51Wait, wait, wait, wait.
08:55You two are going to break up.
08:59We are grateful to each other.
09:03First of all,
09:04Yes.
09:06As a pishamon,
09:08Yes.
09:09I'm the one who made the pishamon.
09:13Yes.
09:14I'm grateful for that.
09:16Yes.
09:18Yes.
09:20You won the tag league.
09:23You won the tag league.
09:25You said, let's make a team.
09:28Yes.
09:29I didn't have the concept of making a team.
09:34Yes.
09:36But now I think it was the right thing to do.
09:42I think it was the right thing to do to make the pishamon.
09:52We both got what we wanted.
09:59Yes.
10:00I'm grateful for that.
10:02Yes.
10:03I didn't think it was going to happen.
10:05Yes.
10:06Yes.
10:07In the sense of gratitude,
10:11I was injured in Kobe.
10:18I was depressed for a while.
10:24I thought it was a stupid injury.
10:26When I got home, my father contacted me.
10:30What are you doing?
10:32Yes.
10:33Yes.
10:34He invited me to dinner.
10:37He brought me to a restaurant.
10:39Where?
10:40Nikodama.
10:41Oh, you went there.
10:42I went there.
10:43You're crying now.
10:44Yes.
10:45You died right away.
10:46Yes.
10:47I couldn't move at all.
10:50My father told me that I was fine.
10:54That's what happened.
10:58I was in a state of chaos.
11:01I wanted to do something for Goto.
11:04That's where I was born.
11:05I see.
11:06That's where I was born.
11:10That's the origin of me.
11:13That's where it all started.
11:16It's connected.
11:20Yes.
11:21That's the origin of me.
11:24That's a good story.
11:25Yes.
11:27It's a good story.
11:29If it wasn't for him, I wouldn't be where I am today.
11:32I'm grateful that he invited me to dinner.
11:38Yes.
11:39Bishamon and Goto have a deep bond.
11:43In the past, Goto has won the World Tag League 3 times in a row.
11:48And now, the two men are getting closer to their true love.
11:53Since it's the last time, can you say it together?
11:57Sure.
11:58Are you ready?
12:00Yes.
12:01Please do it like you're mixing sweat and tears.
12:12What did you do at this time?
12:17He didn't say anything.
12:19It's a nice breeze.
12:21It's a nice breeze.
12:22It's a nice breeze.
12:23It's a nice breeze.
12:25You're right.
12:26You're right.
12:27It's a nice breeze.
12:28It's hot.
12:30It's hot.
12:31It's hot.
12:32Why are you guys sitting down?
12:34What's going on?
12:35I'm fine.
12:37We like each other.
12:41What do you like about each other?
12:42Let's go to the mountains.
12:44Yes.
12:45It's like a drinking party.
12:48I don't have to worry about the first one.
12:51I don't have to worry about the first one either.
12:53I don't have to worry about the first one either.
12:54I don't have to worry about the first one either.
12:57He has an interesting way of thinking.
13:00His answer is...
13:02When he talks, he sometimes filters his words.
13:06When he talks, he sometimes filters his words.
13:09When he doesn't filter his words, his words are amazing.
13:14He's a genius.
13:15He's a genius.
13:16I don't think he can beat him.
13:19Ryo and Honma were supposed to go to the Aofu booth.
13:21But they sat down and went into the sauna together.
13:24The wind didn't blow at all.
13:26I have to go there.
13:29I'm going.
13:35It's hot.
13:40Excuse me.
13:42Excuse me.
13:43I'm Tsumugi from NEPPA.
13:45You two weren't at NEPPA, were you?
13:50You two weren't at NEPPA, were you?
13:51I'm good at this.
13:53I'm good at this.
13:54I'm good at this.
13:55I'm good at this.
13:57I'm good at this.
14:01You're good.
14:02You're good.
14:03Did you work part-time?
14:04Did you work part-time?
14:05Did you work part-time?
14:06I'm listening to you.
14:07I wanted to hear more about tears and sweat.
14:11I heard you guys were talking about drinking and drinking.
14:15Why don't you talk to each other and tell each other?
14:18Why don't you talk to each other and tell each other?
14:20Sure.
14:21I'm always grateful for you.
14:25I'm always grateful for you.
14:27I got drunk from my private life.
14:31I got drunk from my private life.
14:33I got drunk from my private life.
14:35...send me all the way to the hotel.
14:41If you just sit back and wait, you might die.
14:44Right, well the only person who saved my life was Yonchon.
14:48You're that close to your end?
14:50We're really close, in some way.
14:55Why don't we just turn to each other and say,
14:57Let's ask them to say, I love you.
14:59Oh, that's...
15:01That's...
15:03I love you.
15:05No, that's not it.
15:07Why don't you show them how to do it?
15:13Say it.
15:14I love you.
15:16I love you.
15:18Please do it like this.
15:20I think it's possible.
15:22I think it's possible.
15:24I think it's possible.
15:26Let's ask him to do it.
15:28Let's ask him to do it.
15:30It's not that difficult.
15:32You can do it however you want.
15:34You can do it however you want.
15:38I love you.
15:42It's simple.
15:48I love you.
15:52What was that?
15:54It's hot.
15:56It's hot.
15:58It's hot.
16:00It's hot.
16:02It's hot.
16:04It's hot.
16:06It's hot.
16:08It's hot.
16:10I'm sure they'll do their best.
16:12So, this time,
16:14it was Bishamon.
16:22The champion's presents.
16:24Kendo Kobayashi's favorite pro wrestling technique.
16:26The best 10.
16:28They're on the screen now.
16:32The wrestlers will explain the techniques.
16:36What will it be like?
16:38It's a top rope.
16:42It's very scary.
16:44He's right.
16:46He's turning it around.
16:48He's thinking of committing suicide.
16:50You're going to die.
16:51That's what I'm going to do.
16:52So I'm going to fall like this.
16:54Oh!
16:55Oh!
16:56Oh!
16:57Oh!
16:58Oh!
16:59Oh!
17:00Oh!
17:01Oh!