Category
📺
TVTranscript
02:00Hello, mom.
02:02Arm, where are you?
02:04I'm at the boxing gym.
02:06Oh, isn't it your first day at work?
02:08Oh, my God! Arm!
02:30Why did you let me forget about this?
02:45You know how strict your aunt is.
02:48If you're late, don't be mad at me.
02:52Apologize to me.
02:54I found the parking lot.
03:03I think I'm going to be late.
03:08Hey!
03:13What the hell is this?
03:24Can't you see I'm about to park?
03:38What kind of person do I have to be?
03:42Can't you see I'm about to…
03:54Hey, can't you see I'm about to park?
03:57Why did you steal my parking space?
04:00You just hit my car.
04:02If I don't brake, what will happen?
04:05Huh? Aren't you ashamed of yourself?
04:08I'm the one who should be afraid of being hit by a car.
04:11How shameless are you to say that?
04:13I'm going to park here.
04:15You don't look ashamed.
04:17You don't look young.
04:19You dress well, but you have no manners.
04:25You were late last night.
04:29You old man.
04:31You disrespectful old man.
04:36Why are you so shameless?
04:38Get out of the way. I'm in a hurry.
04:41You get out of the way. This is my parking lot.
04:44Why are you so stubborn?
04:46How can this be your parking lot?
04:48This is a public parking lot. Open your eyes.
04:55I'm in trouble.
05:11This is my first day of work.
05:16With this mustache.
05:24What?
05:49Welcome to the first day of work
05:51of the most handsome young man of the president.
05:54Hey.
06:19Hey.
06:24Hey.
06:36You're late on your first day.
06:39Don't think that you can be a bad boy
06:42like when you were studying abroad.
06:49No, sir.
06:51I mean…
06:52Don't make excuses.
06:55I'm not making excuses.
06:57I really want to work at your company.
07:01But do you remember what we agreed on?
07:08That thing?
07:10That you didn't graduate from university.
07:13And your mom and aunt don't know about it.
07:16Okay, I won't tell your mom and aunt about this.
07:20And I will send you back to study in England.
07:24But you have to pass the internship.
07:26Sir, I will tell your mom
07:30that this is easy for me.
07:44There you are.
07:46I'm just in time.
07:49This is Ryu, the one who will teach you.
08:00You bastard.
08:04What?
08:05Don't you feel ashamed of yourself?
08:07I'm the one who should be afraid of being hit by a car.
08:10How dare you say that?
08:12Don't you feel ashamed?
08:13You're just a kid.
08:15You old man.
08:17You're disrespectful.
08:21I don't want to work with him.
08:25Why? What happened?
08:28You said you wanted to work at your company.
08:31This is your first day.
08:32Don't you want to work?
08:34It's not that I don't want to work with your company.
08:37I just don't want to work with him.
08:43But the one you said
08:45is the one I give the authority
08:48and authorize you to pass the internship.
08:52Mom.
08:55Ryu.
08:58Please take care of this nephew of mine.
09:01You can hire him.
09:03It's on me.
09:04I'll take care of him.
09:11As for you,
09:12it's up to you whether you want to work or not.
09:16If you don't pass the internship,
09:18what you asked for
09:20I will consider that we never talked.
09:34What?
09:59Oh my god.
10:01Are you Khun Arm?
10:02Sawasdee ka.
10:04Hello auntie.
10:06Are you still working here?
10:09Khun Arm?
10:11Why are you calling me auntie?
10:13Just call me brother.
10:15How can you ask me if I'm still working here?
10:20Why do you want me to work here?
10:22Where do you want me to work?
10:24It's up to you where you want to work.
10:26It's up to me?
10:27Then I'll work here.
10:28It's comfortable here.
10:33By the way, Khun Arm.
10:34Have you graduated?
10:38Yes, I have.
10:40How can I not graduate?
10:41I'm already good at it.
10:44Awesome.
10:45I knew it.
10:46No.1
10:47No.1
10:52If you're really good,
10:54show it to others.
10:55Don't just talk.
10:57This is the whole company's work.
11:00Read and summarize for me today.
11:04And I'll teach you.
11:09That's it?
11:10Can't you do something for me?
11:14Who said that's it?
11:24What is this?
11:29No.1
11:30No.2
11:31No.3
11:59No.4
12:00No.5
12:01No.6
12:02No.7
12:03No.8
12:04No.9
12:05No.10
12:06No.11
12:07No.12
12:08No.13
12:09No.14
12:10No.15
12:11No.16
12:12No.17
12:13No.18
12:14No.19
12:15No.20
12:16No.21
12:17No.22
12:18No.23
12:19No.24
12:20No.25
12:21No.26
12:22No.27
12:23No.28
12:24No.29
12:25No.30
12:26No.31
12:27No.32
12:28No.33
12:29No.34
12:30No.35
12:31No.36
12:32No.37
12:33No.38
12:34No.39
12:35No.40
12:36No.41
12:37No.42
12:38No.43
12:39No.44
12:40No.44
12:41No.44
12:42No.44
12:43No.44
12:44No.44
12:45No.44
12:46No.44
12:47No.44
12:48No.44
12:49No.44
12:50No.44
12:51No.44
12:52No.44
12:53No.44
12:54No.44
12:55No.44
12:56No.44