リア突WEST.2025年2月16日 中間淳太inベトナム・ダナン編もいよいよラスト！ディープスポットスペシャル！朝食はまさかのガッツリ系？ベトナムの台所ハン市場？国民食バインセオの謎由来？
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Expo Ekiden is...
00:02Made in Ebisu!
00:05We've come to Haichau.
00:07Haichau.
00:08It's pretty local.
00:09Haichau.
00:10It's nice, isn't it?
00:12When you look at places like this, you think of Vietnam.
00:16It's raining again.
00:17I'm getting hungry. I want to eat something.
00:22Wow, this is nice.
00:26There are quite a few people in this shop.
00:29What do you eat for breakfast?
00:31I wash my face here.
00:32What are you making?
00:33Good morning.
00:36What are you making?
00:37This is what you call breakfast.
00:40It's good to eat with bread.
00:44You think it's heavy in the morning, don't you?
00:46Think you've been fooled and try it.
00:48What?
00:49Heavy in the morning?
00:50In the morning?
00:51Here's the question.
00:52Heavy in the morning?
00:53What do you eat for breakfast in Vietnam?
00:58Mr. Hamada, please answer.
01:01In the morning.
01:02In the morning?
01:03In the morning, right?
01:04What?
01:05Kalbi?
01:07Kalbi?
01:08It's heavy.
01:09What are you making?
01:11This is bone.
01:13It's beef steak.
01:15This is what you call breakfast.
01:17Have you ever been to Vietnam?
01:18The answer is steak.
01:20It looks delicious.
01:21Bone is often eaten with bread and vegetables in the morning.
01:26It's easy to eat.
01:30Sandwiches are also popular for take-out.
01:33It's the best.
01:34This is a shop that competes with one bone.
01:38One bone?
01:39The peak time is in the morning.
01:43There are so many people.
01:44This is the breakfast menu.
01:47There are so many people.
01:48Can I come in?
01:50Please come in.
01:52It's over there.
01:54Go over there.
01:55Go over there.
01:56Do you bring it over there?
01:57Stop it.
01:58Do you bring it over there?
01:59Yes, they carry it.
02:01Over there?
02:02It's on the other side.
02:04They carry it in a basket.
02:05It's amazing.
02:06It's unthinkable in Japan.
02:07They cross the road and carry it.
02:14It's amazing.
02:15It looks delicious.
02:16It looks very delicious.
02:20Can I eat this?
02:21Can I eat this?
02:23It looks delicious.
02:24Can I eat this?
02:27What is this?
02:28This is chili sauce.
02:29If you like spicy food, you can eat this.
02:32I want to eat this, too.
02:33You can eat this.
02:34You can eat this.
02:36It's amazing.
02:37I'm hungry.
02:38It looks delicious.
02:39You can eat this.
02:40This is pepper.
02:41This is pepper.
02:42This is pepper.
02:44Okay.
02:46I eat this first.
02:49Is this raw meat?
02:51Is this okay?
02:52Is this okay?
02:54This is suspicious.
02:55This is very suspicious.
02:57This is too scary.
02:59This is a restaurant.
03:02This is okay.
03:03This is a sweet sausage.
03:06This is a sweet sausage.
03:08I eat this with bread.
03:11This is delicious.
03:13I've never eaten this.
03:14Who is this?
03:15I've never eaten this.
03:16This is delicious.
03:17This is delicious.
03:18This is cucumber.
03:20This is a big cucumber.
03:21Half a cucumber is enough.
03:23I'm glad I can eat a cucumber from other countries.
03:26I eat this with my mouth.
03:28This is delicious.
03:31This is delicious.
03:34This is delicious.
03:35This is delicious.
03:36This is delicious.
03:37This is very delicious.
03:41What is this?
03:43This is soy milk.
03:44This is soy milk.
03:45Soy milk.
03:45This is also a staple.
03:47I have a habit of drinking soy milk while eating this.
03:52Does it go well with soy milk?
03:54Please try it.
03:55Let's eat meat first and then drink soy milk.
03:57I don't think it goes well with soy milk.
03:58Does it really go well with soy milk?
04:00Soy milk goes well with soy milk.
04:01Have you ever eaten steak with soy milk?
04:03Ginger ale is good.
04:10I don't think it goes well with soy milk.
04:13If it was spicy, it might go well.
04:19I don't think it goes well with soy milk.
04:21Does it go well with soy milk?
04:22I don't think it goes well with soy milk.
04:23This is very delicious.
04:24Is there a combination?
04:26I don't think it goes well with soy milk.
04:27I don't think it goes well with soy milk.
04:28This is a combination.
04:29This is a combination.
04:30The fork is soft.
04:32It's a very good fork.
04:34It's a fork.
04:35It's like a magic.
04:37There is something that attracts people to a place where there are many people.
04:43We look at the unknown culture of the country by looking at the faces of various people from all over the world.
04:53This time, we will visit four places in Vietnam.
05:00What are the people from all over the world gathering for?
05:06This is a place called Hai Chau.
05:09It feels very local.
05:12However, it seems that there are many office buildings.
05:15In Japan, it is a mixture of Asakusa and Kasumigaseki.
05:22You say this every time, but I can't remember.
05:26This umbrella looks like Vietnam.
05:29It's nice.
05:31Da Nang is a resort town, so there are many tourists.
05:36There are many countries.
05:39There are quite a few people in the back.
05:41What is there?
05:43It's hard to buy and bring it.
05:48It's amazing.
05:50It's amazing.
05:51Is this a souvenir shop?
05:53Is this a market?
05:54It's written in Vietnamese.
05:57It's a market.
05:58It's a market.
06:00It's the biggest market in Da Nang.
06:03It's a market.
06:05The history of the market began about 80 years ago.
06:09It is said that the market started to sell the food imported by the French.
06:17Now, there are clothes and other things.
06:20There are many things.
06:25There are figures on the market.
06:27It's amazing.
06:29There are Japanese anime figures such as One Piece and Dragon Ball.
06:34There are many figures.
06:36In fact, Japanese anime and manga have been popular in Vietnam for a long time.
06:44I can't get this.
06:48It's amazing.
06:52This is a product that has been approved.
06:56Mr. Aoyama is making a lot of money.
06:59He's making a lot of money in Japan.
07:01Manga and Vietnamese dramas are also popular.
07:06There is a difference between foreign dramas and Japanese dramas.
07:14I have a question.
07:18Is there a difference between Japanese dramas and Vietnamese dramas?
07:21What is it?
07:22It's very difficult.
07:23Is there a hint?
07:24It's the same for anime.
07:25It's a hint.
07:27It's because it's broadcast in Vietnam.
07:28Let's do it with a gesture.
07:29Let's do it with a gesture.
07:31Gesture?
07:34Can I look at this?
07:35It's difficult if I don't look at it.
07:38For example, this is a manga.
07:41It's a gesture.
07:42This is a manga.
07:43Can I read it in Vietnamese?
07:45If it's enough, I can do it.
07:47I see.
07:48I don't know.
07:52I don't know.
07:55I don't know.
08:00It's difficult.
08:01What is it?
08:03Can you make me a cup of coffee?
08:09I don't know how to make it.
08:10The color of the skin is different.
08:11The color of the skin is different.
08:12I don't know how to make it.
08:15I have a question.
08:16I have no idea.
08:18When foreign dramas and anime are broadcast in Vietnam,
08:23what is the difference between Japanese dramas and Vietnamese dramas?
08:28Mr. Fujii, please answer.
08:30I want to know.
08:31I want to know.
08:33It's like one person does all the work.
08:39I think I know.
08:40I think I know.
08:43The answer is...
08:44I think I know.
08:45We should focus on catching the thief.
08:47Don't be doubted and caught by the lawyer.
08:50Then he will be released.
08:52Why don't we go to the press and find out the truth?
08:56I think one of the high-ranking prosecutors arrested Mr. Fujii.
09:00I think they also went to the press to check.
09:03It's difficult.
09:05Let's look back.
09:06The same person is in charge of all the characters.
09:15I don't want to do it.
09:17I don't want to act.
09:18But I'm used to it.
09:19They are all the same person.
09:22Amazing.
09:27It's amazing.
09:29This shop is popular.
09:31This shop is popular.
09:35Is it a confectionery shop?
09:37It's a confectionery shop.
09:38It's amazing.
09:39Is it peanuts?
09:41There are a lot of peanuts and nuts.
09:44There are a lot.
09:46What is this?
09:49Macadamia nuts.
09:50It looks delicious.
09:51It is sold without peeling in Vietnam.
09:54That's why it's always fresh and fragrant.
09:58It's different.
10:01It's delicious.
10:03It's really delicious.
10:05It looks delicious.
10:08In fact, the production of cashew nuts in Vietnam is the third largest in the world.
10:16It's amazing.
10:21It smells bad.
10:23It smells like raw food.
10:25It's bad.
10:26It smells bad.
10:27It's Mam Tom.
10:28Run away.
10:29What is this?
10:31Is it different?
10:32It's different.
10:33What is this?
10:35It's like kimchi.
10:36It smells strong.
10:37It's like kimchi.
10:39Hello, what is this?
10:40This is a pickle.
10:42In Vietnam, it is pickled with salt, sugar, and red pepper.
10:47If you want to be stimulated, you can also eat it with meat.
10:51I have a little courage.
10:52I eat this.
10:53I was waiting for this.
10:56I was waiting for this.
10:59Try this shrimp.
11:01Is this shrimp okay?
11:09This is a shrimp.
11:11This is for one person.
11:12I eat this.
11:15It's salty.
11:17It's salty.
11:18It's salty.
11:19What's wrong?
11:20It's salty.
11:21It's salty.
11:22It's very salty.
11:24It has a strong taste.
11:26Do you wash this?
11:29What are you doing?
11:32What is this?
11:34He told me to try this.
11:37Please tell me what this is.
11:40Please tell me what this is.
11:42This is Mam Nem.
11:44Please eat this.
11:46This is a new product.
11:47This is Mam Nem from MAMUTOM.
11:50This is Mam Nem.
11:52This smells.
11:54I'm sorry.
11:56I eat this.
11:57What is this?
11:58What is this minor change?
12:02Mam Nem is a specialty of fish.
12:06This is a shrimp or a sardine.
12:07Be careful when you eat Mam Nem.
12:09There is a custom in Vietnam that you should buy anything from the first customer.
12:18Why?
12:19I want the first customer to buy it so that I can sell it well.
12:25That's interesting.
12:26By the way, I'm the first customer today.
12:29Do you want to eat Mam Nem?
12:30That's right.
12:31That's not true.
12:32I don't buy anything I don't need.
12:33That's not true.
12:34I don't buy anything I don't need.
12:37If you say that, I have no choice but to buy it.
12:42He is buying Mam Nem.
12:44Don't buy Mam Nem.
12:45Is there a time when the first customer doesn't buy it?
12:48This is a special product.
12:52I taste it, but it doesn't suit me.
12:55I can't help buying it.
12:57So it's okay.
12:59I don't agree with that.
13:02I don't agree with that, but I bought it because I was told so.
13:07The car has stopped.
13:11There is a coat.
13:13What is this?
13:15Do you want to wear this?
13:16Let's go.
13:17There is a coat.
13:20That's great.
13:23There are a lot of people.
13:25Can I wear this?
13:27Excuse me.
13:29What are you doing now?
13:31Pickleball.
13:33Pickleball?
13:35Pickleball?
13:37What is that?
13:39It's a sport that combines tennis, table tennis, and badminton.
13:44Anyone can do it.
13:45It's popular.
13:46It was also popular in the United States.
13:4960 years ago.
13:51Pickleball was born in the United States.
13:55The population of the sport is said to be more than 35 million.
14:02It is very popular in the United States.
14:05Bill Gates and Emma Watson also play it.
14:11Pickleball is also very popular in Vietnam.
14:15Last year, more than 300 coats were made.
14:18Really?
14:20Can I try it?
14:23Of course.
14:24Let's play doubles.
14:27With whom?
14:30Junta.
14:32Come here.
14:33I've just started, so don't worry.
14:36Let's have fun.
14:38I'll explain it briefly.
14:41The coat is the same size as the badminton coat.
14:45You hit each other with a racket like table tennis.
14:49The rest is almost the same as tennis.
14:53It's easy.
14:54You can do it, right?
14:55Actually, when I was in 6th grade, I played tennis a little.
15:02A little?
15:03How many years ago was that?
15:05It was when I was in 6th grade.
15:07Let's start.
15:080-0
15:09I'll start.
15:10Please.
15:11Don't say it.
15:13Good.
15:16Don't worry.
15:18I'll serve.
15:26Please be more gentle.
15:29You were very gentle.
15:39I'm sorry, Dao.
15:42Please hit me with a paddle.
15:45I'm sorry.
15:49I'm sorry.
15:52It's over.
15:54It was very fun.
15:59It's rare to do something with a woman.
16:02Doing something with a woman.
16:07Hey, you!
16:11Don't go next time.
16:12Next, let's go to the back alley of Haichau district.
16:18It's very local.
16:22There are many people here.
16:25There are many people here.
16:26What is this?
16:27Is this a shop?
16:28It's popular.
16:29Let's go in.
16:30There are many people.
16:32There are many people in the back alley.
16:34Let's go in.
16:38Hello.
16:39What is this shop?
16:41It's a shop of Baiseo.
16:43It's a Vietnamese-style Okonomiyaki.
16:46It's called Baiseo.
16:48Baiseo is a typical Vietnamese dish with shrimp and other ingredients in a dough of rice flour and coconut milk.
17:00It's a Vietnamese-style Okonomiyaki.
17:02Okonomiyaki?
17:03Let's eat.
17:04In the past, KAMIYAMA, who had an allergy to alligators, reported the taste of shrimp.
17:13It's really good.
17:14It's a shrimp.
17:16It's definitely a shrimp.
17:19It's better to eat it with shrimp.
17:21It's absolutely delicious.
17:22It's all shrimp.
17:23It's absolutely delicious.
17:24It's a shrimp.
17:25You're drinking again.
17:28Oh, I see.
17:30KAMIYAMA was late.
17:32Don't put it in the ice.
17:33Are you okay with ice?
17:35I'm okay with ice.
17:37Is it from the shop?
17:38It's from the shop.
17:40It's a little bit.
17:41But the beer is lukewarm.
17:42It's lukewarm.
17:43I have no choice but to do it.
17:44I have no choice but to do it.
17:45I have no choice but to do it.
17:46It's the final step.
17:47Let's toast.
17:54It's cheap.
17:56It's delicious.
17:58It's like water.
17:59It's really good.
18:02This beer is really good.
18:04It's here.
18:06It looks delicious.
18:07It looks delicious.
18:08It looks delicious.
18:09It's a little different.
18:11It was thinner.
18:12It's cucumber.
18:13What is this?
18:14Is it rice paper?
18:15It's rice paper.
18:17I'll cut this in half.
18:18I'll cut this in half.
18:23I'll cut it like this.
18:24I'll do it carefully.
18:25I'll do it carefully.
18:26I'll do it carefully.
18:27I'll do it carefully.
18:28I'll do it carefully.
18:31You are good at it.
18:32It's like spring roll.
18:35I'll eat it with this.
18:37It's a peanut sauce.
18:39It's absolutely delicious.
18:40I'll eat it.
18:47It's delicious.
18:50It's crispy.
18:52It tastes like egg.
18:53It's crispy.
18:54It's wrapped beautifully.
18:55It smells like shrimp.
18:57That's why I like it.
18:59It's like cherry shrimp.
19:01By the way,
19:04this shape is called Ben.
19:08And the name is Ben.
19:10What do you think the meaning of this?
19:14Wrapping?
19:16No.
19:17Egg?
19:18No.
19:19Wrapping?
19:20No.
19:21It means to wrap it.
19:23What is it?
19:26Let's see the cooking.
19:28You can see the cooking in the kitchen.
19:33Can you see it?
19:34Can you see the answer?
19:36Can you see the answer?
19:37Yes.
19:43Here is the question.
19:45What is the meaning of the Vietnamese-style Okonomiyaki?
19:58It's a Korean-style Okonomiyaki.
20:01What does it mean?
20:05What does it mean?
20:06What does it mean?
20:08What does it mean?
20:09No.
20:10What does it mean?
20:11No.
20:12What does it mean?
20:13What does it mean?
20:14No.
20:15What does it mean?
20:17Do you know the answer, Otake-san?
20:19In this Okonomiyaki, the woman is called Se-o-san.
20:24Se-o-san.
20:25Se-o-san.
20:26Se-o-san.
20:29Se-o-san.
20:30Se-o-san.
20:32The answer is...
20:40Se-o.
20:41Oto?
20:43Se-o.
20:46You're kidding, right?
20:47You're kidding, right?
20:48Oto?
20:49You're kidding, right?
20:50Se-o.
20:53The answer is the sound of baking the dough.
20:59In Japan, the sound of baking is called Juu.
21:02In Vietnam, it's Se-o.
21:06Se-o.
21:11I can't hear anything.
21:13I heard a crackling sound.
21:14It's interesting.
21:15Se-o.
21:16I think Se-o is...
21:18Can you hear it now?
21:19Yes.
21:20I think Se-o is...
21:21I can hear it.
21:22I think he's just pretending to hear it.
21:25I don't acknowledge Claymore.
21:29Who is Claymore?
21:30If you can hear it, you can hear it, right?
21:34It depends on how you hear it.
21:35It depends on how you hear it.
21:39The sound of baking is Se-o.
21:43Oto, did you hear Se-o?
21:44Yes, I did.
21:46You're lying.
22:00Anyway, where am I?
22:16Next Week
22:23We're in Guam.
22:26It's the best.
22:29Ryusei.
22:30The paradise of summer.
22:32Guam.
22:34I'm the barbeque champion of Guam.
22:36I'm the barbeque champion.
22:40It's amazing.
22:42A mysterious barbeque champion and a serious barbeque competition.
22:53Do you know the name of the steak?
22:59No, I don't.
23:01Sozai.
23:04Sozai.
23:06Sozai.
23:07Sozai.
23:11Let's eat.
23:15It's so good.
23:17Really?
23:18It's so good.
23:20How did you do it?
23:22I did it for 3 nights and 6 days.
23:24I was doing it for a long time.
23:26I want you to do it for a long time.
23:28It was fun.
23:29I think Otake-san would like it too.
23:31If you go to the beach.
23:32If you go to the beach.
23:37I want to go to Kanki.
23:38It was a good time.
23:39It's Kanki now.
23:41If you go there, it's a good time.
23:45The only direct flight between Japan and Da Nang.
23:50Enjoy a smooth trip to beautiful resorts in Vietnamese Airlines.
24:00New Next is being broadcasted by Nihondai.
24:08Please look forward to it.