晩餐ブルース 第4話 カリじゅわ唐揚げ 2025年2月12日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Teletubbies
00:12Ah...
00:14It's not coming in at all.
00:17What is this?
00:30Teletubbies
00:48Teletubbies
00:56Ah...
00:58It's not here today.
01:00Teletubbies
01:02Teletubbies
01:24Here...
01:26The scene where Sayu realizes her love...
01:28Can't it be more emotional?
01:30Can't it be more emotional?
01:32I want it to be more emotional.
01:35I see.
01:36Then, how about adding more layers?
01:39I think that's a good idea.
01:41If possible, I want it to be more flashy.
01:45How about fireworks?
01:48Well, well, well...
01:50I think that's a good idea.
01:52It's a good idea?
01:53Well, the budget is...
01:55It's a good idea?
01:56Um...
02:00It might be different, but...
02:03On the contrary...
02:05I want it to be more flashy.
02:12For example...
02:14I want to look at the flowers on the street...
02:17And I want to show them to him.
02:20That's how I realize my love.
02:24Ah...
02:26But isn't it a little plain?
02:29So I want it to be more directional.
02:31Isn't it a matter of preference?
02:33I think so.
02:34Preference?
02:35Well, it's Ueno-san's project.
02:37I don't mind if it's a personal preference.
02:42That's not what I mean.
02:51Sayu...
02:52As a character...
02:55I think it's better to realize it in everyday life.
02:59That's what Sayu is saying.
03:08I think it's a good idea.
03:11The flowers.
03:13Oh, really?
03:15Yes.
03:16I think it's plain.
03:19Oh...
03:20Then I think it's a good idea.
03:26Well...
03:27It depends on how you shoot it.
03:32I'm going upstairs.
03:34Okay.
03:43Don't get angry.
03:46You should be smiling.
03:48You're an adult.
03:51You should be able to do it.
03:53If you don't, Ueno will have a hard time.
04:07I can't.
04:09What?
04:11I'll be looked down upon if I smile.
04:14If I seal it, I'll be left out.
04:18If I show up, I won't be able to ask for your opinion unless you agree.
04:24Oh...
04:25What you just said.
04:27I've been thinking a lot about whether it's because I'm a woman...
04:31or whether I'm doing it the wrong way.
04:36Maybe...
04:40it's because I'm me.
04:43No, it's not that.
04:47I'm sorry.
04:48I'll do my best.
05:17I'm sorry.
05:18I'm sorry.
05:19I'm sorry.
05:20I'm sorry.
05:21I'm sorry.
05:22I'm sorry.
05:23I'm sorry.
05:24I'm sorry.
05:25I'm sorry.
05:26I'm sorry.
05:27I'm sorry.
05:28I'm sorry.
05:29I'm sorry.
05:30I'm sorry.
05:31I'm sorry.
05:32I'm sorry.
05:33I'm sorry.
05:34I'm sorry.
05:35I'm sorry.
05:36I'm sorry.
05:37I'm sorry.
05:38I'm sorry.
05:39I'm sorry.
05:40I'm sorry.
05:41I'm sorry.
05:42I'm sorry.
05:43I'm sorry.
05:44I'm sorry.
05:45I'm sorry.
05:46I'm sorry.
05:47I'm sorry.
05:48I'm sorry.
05:49I'm sorry.
05:50I'm sorry.
05:51I'm sorry.
06:02You're so helpful. Thank you.
06:12Excuse me.
06:14I'm going to the convenience store. Do you want to buy something?
06:17No, I have to go.
06:19I found a staff member who might be able to help me, so I'm going to see him.
06:22I see.
06:23Yeah.
06:24See you.
06:25See you.
06:32Well, I was surprised that you finished early.
06:34I was wondering what you were doing.
06:38Yeah.
06:40Oh, I see.
06:43Well, let's do it when it's open at night again.
06:47What about me?
06:48Oh, that's right.
06:50I'll try to contact you.
06:52Yeah, why don't you try it?
06:59Hosuke?
07:05Yuta.
07:08Come in.
07:09Excuse me.
07:12This is my lunch.
07:14Actually, it's my dinner for this evening.
07:20Do you want to eat something?
07:21Do you want me to cook for you?
07:22No, it's okay.
07:23It wasn't that kind of day, was it?
07:28It was completely full.
07:31I was relieved.
07:33I thought you had that kind of thing, too.
07:36Well...
07:39When it comes to me, I'm not motivated.
07:43I'm self-absorbed.
07:46I made curry for Yuta.
07:48It's been a long time since I cooked it.
07:51Did you?
08:00Special stir-fried vegetables.
08:03I'm glad there's such a convenient thing in the refrigerator.
08:07The leftovers from the kimchi hot pot the other day.
08:11Oh, that's right.
08:13Can I use this, too?
08:14Yeah.
08:19This is not enough.
08:21I think it would be good to put this in, too.
08:23Okay.
08:32White Mushroom
08:41Green Onion
08:43Red pepper powder
08:44Soy sauce
08:45Sugar
08:46Starch syrup
08:49a little bit of sugar
08:50Soy sauce
08:52A little bit of sugar
08:53A little bit of sugar
08:55Sesame oil
08:57a little bit of sugar
09:00I'm going to make fried rice.
09:02If you like, you can eat it with cup noodles.
09:17It's delicious.
09:19I'm glad.
09:32Thank you for making curry.
09:49I'm glad, too.
09:53I thought I couldn't cook anymore, and I lost the feeling of love.
10:02I thought I might be able to do it.
10:09Maybe I was overlapping with myself.
10:13I was like a zombie when I met you after a long time.
10:18Really?
10:21So I didn't want to leave you alone at that time.
10:33Don't miss this channel.
10:49For more information, please refer to the program's official website.
11:07What?
11:08If you're going to gather today, you should have told me from the beginning.
11:11I ate a little.
11:13It was a coincidence.
11:14I called you, so it's okay.
11:19Wait a minute.
11:20Did you catch a cold?
11:22Are you sick?
11:26I was just lazy today.
11:29I didn't even take a bath.
11:32I see.
11:34I have a bath, too.
11:36The longest is three days.
11:37The longest is a week.
11:39I lost.
11:41I'm not happy.
11:44Do you want to wear an apron?
11:46That's right.
11:48I'll grate the ginger.
12:07How long do you rub this?
12:09Until the juice is gone.
12:11Can you cook?
12:13I'm not good at it.
12:15I'm married.
12:17Are you a good husband?
12:21I'm not good at it yet.
12:23I can't get used to it as long as I'm a man.
12:31It looks good.
12:34The oil looks good, too.
12:44It's hot.
12:57It's hot.
13:03It looks delicious.
13:06Let's eat.
13:14It's hot.
13:22It's delicious.
13:29I'll squeeze the lemon.
13:31Wait a minute.
13:32The first one is the same.
13:34The second one is mayonnaise.
13:35The third one is lemon.
13:37The fourth one is lemon and mayonnaise.
13:39You are particular about fried chicken.
13:41It's fun to eat while changing the taste.
13:43It's fun.
13:48That's the first one.
13:56I think this project is good.
14:00It's a story of four women.
14:03I think it would be good to do it in a male version.
14:07Male version?
14:09It's tough.
14:11How about a love story?
14:13I had this project yesterday.
14:16Please send it to me by e-mail.
14:18It's a story of revenge.
14:21It's a story of female protagonists.
14:26I'm sorry, but thank you.
14:28Let's go.
14:36Let's go.
14:41Did you hear that?
14:43It's a love story of female protagonists.
14:47It's a love story of revenge.
14:50It's tough.
14:52I'll do my best.
14:56Can you do your best?
15:00I'll do what I want to do.
15:02It's a game of how to do what you want to do.
15:10That's amazing.
15:13Are you making fun of me?
15:15No, I'm serious.
15:20I think this angle is good.
15:26You were looking for a location.
15:27I was asked by Mr. Kiyama not to gather the staff.
15:31It's been a long time since I've seen Tetsuya Wink.
15:34Hey.
15:36Walk from the top.
15:39Around the red corner.
15:41Takuma.
15:43Are you ready?
15:46Start.
15:50I couldn't think of anything about yesterday's project.
15:52I couldn't think of anything.
15:55Do you want me to help you?
15:57No, it's okay.
15:59I'll do my best.
16:01Recently, the direction of the project recruitment is stupid.
16:06I feel like I was told to think about something with that.
16:11Hurry up.
16:14I can't do my job.
16:17I'm sorry.
16:18I'm trying to talk to him, but there's no one to talk to.
16:23You can't do anything about it.
16:26That's the producer's power.
16:32I couldn't put out a single project because of that.
16:37That's...
16:44I'll try to get the staff together as soon as possible.
16:46I'm sorry.
16:54Are you going to get angry again?
16:56I don't know.
16:58I'm scared.
17:00Be careful.
17:09Ueno doesn't have to apologize, does he?
17:12What?
17:13The reason why the staff is short of money is because Kiyama is trying to spend money on something else, right?
17:20But I couldn't convince him.
17:23Do you want the director to tell him?
17:25To make money on the human resources fee, you have to compromise a little more on other things.
17:33What's wrong?
17:35What?
17:36No, I'm grateful, but...
17:40Was Takubo like that?
17:47I'm sorry.
17:49If the director tells you, it won't be fun.
17:53I'll talk to him again.
18:10Mr. Kiyama.
18:12Do you have time after this?
18:14I do.
18:16Stop it.
18:18What?
18:20That.
18:22It's okay.
18:24You have no sense of competition.
18:27I'm always competitive.
18:30What are you fighting with?
18:32What are you fighting with?
18:43I'm sorry.
18:50How to make fried chicken?
18:52Without using fire?
18:54If you have a microwave, you can do it.
18:56Really? Will it take time?
18:57Not at all.
19:00It's easy with this.
19:02Sprinkle with potato starch.
19:04Wait a minute.
19:06This and potato starch.
19:10Potato starch.
19:22Good morning.
19:24Good morning.
19:26Can I talk to you now?
19:29Yes.
19:32I'm sorry.
19:39What is this?
19:41I'm sorry. I'm busy.
19:43Takubo is busy, too.
19:46I can do it in 10 minutes.
19:49Good.
20:02I'm sorry.
20:09You know what?
20:14I won't underestimate you.
20:18I won't let you down.
20:22I know you're always doing your best.
20:26What?
20:28Ueno is Ueno.
20:31I'm not wrong.
20:34Ueno is Ueno.
20:36I'm not wrong.
20:47I couldn't say anything the day before yesterday.
20:52I don't want to be like that.
20:57I'm sorry.
21:17That's why...
21:20That's why...
21:23Don't you eat something warm?
21:35Where are the chopsticks?
21:37Chopsticks.
21:49Let's eat.
21:52Let's eat.
22:10It's good.
22:19I have this, too.
22:20If you like, I can change the flavor.
23:53You don't have to tell me
23:58Let's talk, let's talk again
24:05When tomorrow comes again
24:23I might be able to make it
24:25It's so gorgeous
24:27There's a lot of sauce on it
24:29I'm glad it didn't go to waste
24:31It's sticky