そこ曲がったら、櫻坂？ 2025年2月9日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00In commemoration of Master's 20th anniversary,
00:02we look back on the 20 years of miracles in the previous episode.
00:05My stomach is getting smaller.
00:07My stomach is getting smaller.
00:08We're going to show you Murayama Miu's first appearance.
00:10The unexpected first appearance will be revealed.
00:14And tonight, we're going to do the project that our seniors challenged.
00:25If you go that way, will you find the cherry blossoms?
00:30The next episode is called,
00:31If you fix this, you'll be a wonderful adult.
00:33It's an episode about falling in love.
00:39When it comes to shape, it's about being a great adult.
00:43We're going to ask the members what they think about that as an adult.
00:47If you can fix it, fix it on your own.
00:50I want you to be a wonderful adult.
00:54First, Morita will show us how to fall in love.
00:58Please show us how to fall in love.
01:04Yamashita, you're an adult.
01:06Don't adore stuffed animals in front of people.
01:12There are quite a few members who like stuffed animals.
01:15But Yamashita brings them to the dressing room.
01:18He's been petting them all the time.
01:21He's been talking to them.
01:24He's like, I'll be right back, so wait for me.
01:29I'm going to be an adult.
01:32I'd like you to do it at home.
01:37It's a workplace.
01:39I'm aware of that.
01:41But...
01:43There are other people who do it.
01:47I think it's okay.
01:49Who?
01:50Yuzu.
01:54All the stuffed animals I talk about in the dressing room are Yuzu.
01:59You're not Yamashita?
02:00I'm not Yamashita.
02:02Nakashima is the source of evil.
02:06I'm the one who makes stuffed animals fall in love.
02:17I've seen this costume before.
02:19Shi-chan said she didn't bring it.
02:23It's been cold lately, so Shi-chan brought a blanket.
02:27There's a face of a rabbit on the edge of the blanket.
02:33I've been taking good care of it.
02:35When I'm in the car,
02:38Even if the seat is a little far away,
02:40He called me and said,
02:42Look!
02:43Pyon-chan!
02:49Pyon-chan will warm you up.
02:53We can't help it.
02:56It's like calling a teacher.
02:59It's a little strange.
03:02How do you feel about this costume?
03:05I think I'll change it when I'm in public.
03:10That's right.
03:21Murayama, you're an adult now, so choose your own clothes.
03:26Who chose this costume?
03:28My mother.
03:33We often need to change our clothes at events.
03:38There's a possibility of being killed.
03:43I heard that my mother chose it for me when I was lost.
03:51I can't do online shopping.
03:54Why?
03:55I'm not good at online shopping.
03:58Are you talking to your grandmother?
04:00I haven't done it yet.
04:03That's unexpected.
04:05I usually buy it from my mother or Taniguchi.
04:12I want you to buy it.
04:15Did Taniguchi buy it for you?
04:17I bought it the other day.
04:19The people around you are kind.
04:21You can choose your own clothes.
04:24I thought you liked it.
04:26To be honest, I don't like my mother's clothes.
04:29Are you asking for it?
04:32I don't like the clothes my mother gives me.
04:36My mother said I couldn't wear the clothes I gave her.
04:41I was punished from time to time.
04:45Do you wear it in the end?
04:47I win in the end.
04:50I don't want to lose.
04:52I will win.
04:54Do you choose your own clothes?
04:56I was told not to consult.
04:59I can't teach you how to buy online.
05:03I was told to teach you how to make an account.
05:09I bought it.
05:12I told you not to buy it.
05:15I told you not to buy it.
05:17It's like a hostage.
05:21This is the next story.
05:25The members are spoiled.
05:28Let's do our best to be independent adults.
05:47The only city in the world that is not boring.
05:50How many times have you seen a tired day?
05:54What kind of freedom is foolish?
05:58I don't expect anything in love.
06:01We are Udagawa Generation.
06:07Sakurazaka 46
06:09Udagawa Generation
06:17Udagawa Generation
06:23Udagawa Generation
06:38Sakurazaka 46
06:43The next story.
06:45Check the manners of adults.
06:52Check the manners of adults in various situations.
06:58Check in a practical way.
07:02The behavior of the members is checked by Mori.
07:08What is important for the behavior of adults?
07:12Manners are a form of kindness.
07:16How can you communicate with your partner?
07:21This is the behavior of adults.
07:25First, check the mail of adults.
07:29This is the situation.
07:31As an adult the day after Tsuchida gave me a meal,
07:35what is the correct text of the thank you mail?
07:39What is the point?
07:40I want to take this person again.
07:44I want to take this person again.
07:47The point is to convey the feeling of gratitude.
07:53Let's take a look.
07:55First, check the Odakura mail.
07:58This is the Odakura mail.
08:00Thank you for your hard work.
08:03Yesterday I celebrated my 20th birthday.
08:06Thank you for taking me to Tsuchida's favorite restaurant.
08:13I was surprised by the chef's desire for a big fire.
08:19I enjoyed Tsuchida's magic.
08:24The meat was soft and delicious.
08:28I was happy to celebrate my 20th birthday in a luxurious space.
08:34Yesterday I talked about my favorite household appliance.
08:37I will go to Tsuchida's house today.
08:40If I have a chance, I will go to Tsuchida's house.
08:43Thank you for the meal yesterday.
08:45I look forward to working with you in the future.
08:50I celebrated my 20th birthday.
08:53I was surprised.
08:55I was surprised.
08:59I was surprised.
09:05I'm not good at magic.
09:12What score do you give this?
09:15I give this a perfect score.
09:20I didn't know that.
09:22This is really great.
09:25I was able to convey the feeling of the meal.
09:29I was able to convey the feeling of the meal.
09:35It was a magic.
09:41This is a good score.
09:44This is a good score.
09:51This is a good score.
09:55When I was in junior high school, I liked to eat with my seniors and juniors.
10:03After that, I sent an e-mail.
10:06At that time, I remembered what I wrote.
10:14It was delicious twice.
10:17So I wrote it in detail.
10:20That's great.
10:22Let's look at this e-mail.
10:25Tsuchida-san, thank you for your hard work.
10:27I'm Murayama.
10:29I was happy to talk to you yesterday.
10:32Tsuchida-san, it was fun.
10:35Thank you for the delicious meal.
10:39I want to eat that chicken again.
10:43Excuse me.
10:49What score do you give this?
10:51I give this a two-point score.
10:55I'm angry.
10:56I think I'll get better if I work on it little by little.
10:59Tsuchida-san, thank you for your hard work.
11:01I'm Murayama.
11:03Tsuchida-san, it was fun.
11:05The magic was the best.
11:08I want to write more specifically.
11:10Do you do magic at the counter?
11:12I love magic.
11:14Excuse me.
11:16The door closed strongly.
11:19Excuse me.
11:21Originally, it's best to meet, look at each other's faces, and thank each other.
11:27But it's better to say,
11:30First of all, I'm sorry.
11:35I give this a two-point score.
11:37Thank you very much.
11:40Thank you for your elegance.
11:42By the way, here are the e-mails of Murayama and Yamashita.
11:46Both of them have a good basic composition of sentences.
11:50Both were four points and highly rated.
11:53Let's move on to the next situation.
11:56The next thing to check is the response when you are invited to your boss's house.
12:01This is a boss, right?
12:03Yes, it is.
12:04You will be challenged in a practical way in the setting that you were invited to Sawabe Prefecture.
12:09First, check where you go up to the house at the entrance.
12:14Next, check the response when you are invited to the living room.
12:17Next, check the response when you are invited to the tea party.
12:21Let's check it right away.
12:24First of all, Murayama's challenge.
12:26Yes, it's Murayama's challenge.
12:28Ready, start!
12:30I'm nervous to be in someone's house.
12:33Are you alone?
12:39I'm Murayama.
12:40Oh, Murayama!
12:42Please come in.
12:43Can I open the door by myself?
12:45Yes, please.
12:46Excuse me.
12:51Murayama!
12:54Murayama!
12:57Excuse me.
12:59I'll open the door.
13:01Welcome.
13:03This is a gift for you.
13:06At the entrance...
13:08Here it is.
13:12This is my uniform.
13:14Thank you for taking care of me.
13:17Please come in.
13:19Are you okay?
13:22Are you okay?
13:24I'm okay.
13:26Are you okay?
13:27I'm not used to it.
13:29I'm sorry.
13:31Please come in.
13:33Yes, yes, yes.
13:35Oh, you're here.
13:37Hello.
13:39I'm Murayama.
13:41Nice to meet you. I'm Yukari, your wife.
13:44She's my wife.
13:46Say hello to her properly!
13:49I'm Yukari, your wife.
13:52You're cuter than on TV.
13:57I'm Sakurazaka.
13:59Of course you're cute.
14:02Have a seat.
14:04Have a seat.
14:08I'll put it here.
14:10I'll put it here.
14:12I'll make you some tea.
14:15Bring it to me.
14:17I don't want to.
14:19I don't want to.
14:27Take your time.
14:30Your Taiyaki is delicious.
14:32Is it handmade?
14:33Yes, yes, yes.
14:39Can I drink it?
14:41Yes, yes, yes.
14:56It's delicious.
14:58It's in my mouth.
15:00It's in my mouth.
15:02It's messed up.
15:04Are you okay?
15:06It's messed up.
15:08Are you okay?
15:10How was Murayama?
15:13It was smarter than I thought.
15:17Really? That's good.
15:19In winter, I take off my coat before entering the house.
15:23I noticed it and did it again.
15:25I took off my coat before entering the house.
15:30Did you know that?
15:32I knew it.
15:34I knew it.
15:38How about you?
15:40As you said,
15:42it's difficult to take off your shoes backwards.
15:45In that case, I take off my shoes and put them together later.
15:49I see.
15:51Is that okay?
15:53Is it only for men?
15:55No, it's for all men.
15:57I see.
15:59When you hand over the Taiyaki,
16:02if it's an ice cream or something that melts easily,
16:05it's better to hand it over on the spot.
16:07In that case,
16:09I think it's a good timing to hand it over after introducing it to your wife.
16:18Next, Murayama will challenge in the same situation.
16:22Next, Murayama will challenge in the same situation.
16:25I'm nervous because it's my first time to visit Mr. Saabe's house.
16:29I'm looking forward to it.
16:31Murayama, are you here?
16:33She is talking.
16:35She is talking.
16:37Were you talking?
16:39Excuse me.
16:41I was looking forward to meeting Mr. Saabe,
16:43so I talked to myself.
16:45That's scary.
16:47Excuse me.
16:53Can I take it off?
16:55Can you take it off?
16:57I took it off.
17:01Excuse me.
17:07Thank you very much.
17:09Excuse me.
17:11Excuse me.
17:13Hello.
17:15Nice to meet you.
17:17Nice to meet you.
17:19Nice to meet you.
17:21Nice to meet you.
17:23Nice to meet you.
17:25Nice to meet you.
17:27Nice to meet you.
17:29I'm glad to meet you.
17:31It's a wonderful house.
17:33I love you.
17:35What are you talking about?
17:37I'm not done yet.
17:39I'm not done yet.
17:41I'm not done yet.
17:43I don't need it.
17:45I don't need it.
17:47Can I take it off?
17:49You can.
17:51I'll get some tea.
17:53I'll get some tea.
17:55I should have done it.
17:57I'm sorry.
17:59I'll put it on.
18:01I'll put it on.
18:15It's good.
18:17It's good.
18:23It smells good.
18:31What are you doing?
18:33It was cold, wasn't it?
18:35Yes, it was.
18:41Are you okay?
18:43I'm sorry.
18:45It didn't suit your taste.
18:49I didn't want it to be cold.
18:51I see.
18:53I wanted it to be warm.
18:55Eat it.
18:57I'll eat it.
19:07It's good.
19:09It's good.
19:11Is it okay?
19:13Actually...
19:15What's wrong?
19:19You took my bag.
19:21You took my bag.
19:23I was surprised.
19:25You took my bag.
19:27You took my bag.
19:29What's wrong?
19:31What's wrong?
19:33What's wrong?
19:35Actually...
19:37Why are you hiding it?
19:39I was so happy to have you here.
19:43I'm a little shy.
19:45I'm a little shy.
19:47For the first time in my life,
19:49I'm a little shy.
19:51I'm a little shy.
19:53I'm a little shy.
19:57How was it to see from the teacher?
19:59How was it to see from the teacher?
20:01He's good at communicating.
20:05He's good at communicating.
20:07Self-introduction will be a behind-the-scenes story.
20:10I see.
20:11It will be a behind-the-scenes story.
20:13The coat should be hung on the back of the chair.
20:16It's not a cafe, is it?
20:19I see.
20:20I think it's smart to make the coat smaller by turning it upside down.
20:29And how to drink tea.
20:32That was a good point.
20:34First, take the lid off the tea.
20:37Then, put the lid on the back of the chair.
20:41I see.
20:42Then, put the lid on the back of the chair.
20:46I see.
20:47I see.
20:48Then, it won't rattle.
20:50I see.
20:51After drinking tea, put the lid back on the chair.
20:55I've never seen this before.
20:57While drinking tea, the lid was on the back of the chair.
21:00I've never seen such an interesting scene.
21:02I was in trouble.
21:03I was in trouble.
21:04I was in trouble.
21:05That's interesting.
21:07That was fun.
21:08And the taiyaki.
21:09It's better to tear it off and eat it.
21:12That's good.
21:13That's good.
21:14It's not good to put the lid back on the chair.
21:17I see.
21:18When you are called to the superior's house,
21:21try to respond smartly with this point in mind.
21:27I'm going to call the police after this.
21:30I see.
21:32Sony Sompo
21:33New cars that have just been bought.
21:35You want to be careful of accidents, don't you?
21:37Do you know the new car replacement policy?
21:39No.
21:40Even if a car is badly damaged in an accident,
21:42the replacement cost of a new car will be guaranteed.
21:44Sony Sompo is better than that.
21:47Sony Sompo
21:48In an accident, insurance companies can't negotiate on their own.
21:52With Sony Sompo,
21:53you can guarantee the cost when you call a lawyer.
21:56You can get a lawyer's patent.
21:58That's reassuring.
21:59Sony Sompo is the first car insurance.
22:03The second part of the Blu-ray is now on sale.
22:06Nice to meet you.
22:07We are SAKAO ONLY6.
22:10All five titles are divided into each category.
22:13Members' comments and unpublished videos will be released.
22:19I feel like I'm being replaced.
22:21Really?
22:22Why?
22:23I feel like I'm being replaced.
22:28The second part of the Blu-ray is now on sale.
22:32Let's move on to the next situation.
22:34Next, we will check the phone response of the workplace.
22:38I will explain the setting.
22:40You are new employees of Sokosaku Delivery Center.
22:45We will check if you can respond correctly to the phone call.
22:51Let's check Yamashita's phone response.
22:56This is Yamashita's call.
23:04Excuse me.
23:07Hello.
23:08Hello, this is Yamashita.
23:11I'm Shimada from Iwai Shopping Mall.
23:14Is Mr. Sawabe here?
23:17Yes, Mr. Sawabe is here.
23:19Can you answer the phone?
23:21Yes, I will answer the phone.
23:26She hung up.
23:31Who is it?
23:32I will answer the phone again.
23:35Hello.
23:36Yes.
23:37I hung up.
23:40Are you okay?
23:41Excuse me.
23:42I will go to Mr. Sawabe.
23:44Yes, please.
23:45Who are you?
23:48Mr. Iwai.
23:49Mr. Iwai?
23:50Where is your company?
23:52You have to answer the phone.
23:55Excuse me.
23:56Yes.
23:57Can I ask your name again?
24:00I'm Shimada from Iwai Shopping Mall.
24:06Can you answer the phone?
24:07Yes.
24:12What are you doing?
24:14I received a call from Mr. Shimada from Iwai Shopping Mall.
24:18Oh, Mr. Shimada.
24:20He is troublesome.
24:22Can you tell me that he is not here?
24:24Yes.
24:25Can you tell me his phone number?
24:27Yes.
24:30Excuse me.
24:31I changed my phone number.
24:32Yes.
24:33Your phone number hasn't changed.
24:37Hello.
24:38He is Mr. Sawabe.
24:40I would like to talk to Mr. Sawabe.
24:43Mr. Sawabe is going out now.
24:46Didn't you say that he was coming?
24:49I'm sorry.
24:50He seems to have a meeting after this.
24:52He can't come back today.
24:55Oh, I see.
24:56Can I ask his phone number?
25:00Can you call him back?
25:03Can I?
25:05I can't hear you.
25:08I don't understand.
25:10Can you call him back?
25:13Did you say that?
25:15Did you say that?
25:17I'm surprised.
25:19Are you okay?
25:20Call him back.
25:24Excuse me.
25:25I want to call him back.
25:27Call him back?
25:29Are you going to be caught?
25:31Are you going to be caught?
25:33Hello.
25:34Can I ask your phone number?
25:36Yes, please.
25:37090...
25:39Yes.
25:40...0000...
25:42Yes.
25:43...XXXX.
25:45Okay.
25:48Excuse me.
25:49Excuse me.
25:53Please.
25:56How was it?
25:59I don't know where to start.
26:02That's a lot.
26:04As a representative of the company, you should say,
26:08Thank you for your call.
26:10I'll send it right away.
26:12Please tell him that.
26:15But there was a good point.
26:16You should say,
26:18Good morning.
26:20I knew that.
26:21I knew that.
26:23And you should say,
26:24He hung up at the end.
26:27Make sure he hung up.
26:30And you should kick him gently.
26:32Yes.
26:33Pay attention to these points and aim for a wonderful adult.
26:40Next time, the 11th single, HIT CAMPAIGN.
27:00Next time, the 11th single, HIT CAMPAIGN.
27:09Sakurazaka 46.
27:11Udagawa Generation.
27:15It's time to play a game.
27:20I'll go first.
27:22Wait a minute.
27:24I'll never forgive you.
27:27I don't know what you're talking about.
27:33I don't know what to do if you use that.
27:36I like it.
27:40ACHIKOCHI ODORI airs on Wednesdays at 11 p.m.
27:45This program is brought to you by Sony Music.
27:48Are you laughing?
27:49No, I'm not.
27:50This program is brought to you by these sponsors.
27:54Next time, the 11th single, HIT CAMPAIGN.
27:57Ishimori and Murai challenge freestyle basketball.
28:00Ishimori and Murai challenge freestyle basketball.
28:03Tears in the presence of the senior members.
28:06Tears in the presence of the senior members.
28:08I asked a person with a stiff shoulder.
28:10What kind of symptoms does it work on?
28:12Zoom.
28:13Gori Gori.
28:14Gachi Gachi.
28:15The answer is...
28:16It works on everything.
28:17That's why it's a silver Alinamin.
28:19It works on any stiff shoulder.
28:21It works on any stiff shoulder.
28:23Try trial size.
28:25I can't change the PDF.
28:28Oh well.
28:29Acrobat before you give up.
28:31From editing to sharing.
28:34You can do PDF as you like.
28:37That's great.
28:38Adobe Acrobat.
28:40Tell me, Alinamin.
28:42If you keep drinking for a long time, won't you stop working?
28:46There is no problem with the composition of the ingredients.
28:50There is a reason to be convinced.
28:52Alinamin EX+.
28:55What is the feature of Ionpay in the next three choices?
28:57Cash charge at the ATM.
28:59Point 2Y at the target shop.
29:01Point can be used for shopping.
29:02What is the answer?
29:04It's all.
29:06Correct.
29:07Download the Ion app.
29:10I want to be absorbed.
29:11Crispy sandwich.
29:12The rich caramel.
29:13Haagen-Dazs.
29:14Looking for a room?
29:15Chintime.
29:16Anytime, anywhere.
29:17Your room will be delivered to you.
29:18Chintime agent.
29:19Living alone is Chintime.
29:20Chintime, Chintime.
29:21There is a room I want to see.
29:22Looking for a room?
29:23Chintime on your smartphone.
29:24Chintime agent.
29:25Living alone is Chintime.
29:26Chintime, Chintime.
29:27There is a room I want to see.
29:28Chintime agent.
29:29Living alone is Chintime.
29:30Chintime agent.
29:31Living alone is Chintime.
29:32Chintime agent.
29:33Living alone is Chintime.
29:34Chintime agent.
29:35Living alone is Chintime.
29:36Living alone is Chintime.
29:37Chintime agent.
29:38Living alone is Chintime.
29:39Chintime agent.
29:40Living alone is Chintime.
29:41Chintime agent.
29:42Living alone is Chintime.
29:43Living alone is Chintime.
29:44Living alone is Chintime.
29:45Living alone is Chintime.
29:46Living alone is Chintime.
29:47Living alone is Chintime.
29:48Living alone is Chintime.
29:49Living alone is Chintime.
29:50Living alone is Chintime.
29:51Living alone is Chintime.
29:52Living alone is Chintime.
29:53Living alone is Chintime.
29:54Living alone is Chintime.
29:55Living alone is Chintime.
29:56Living alone is Chintime.
29:57Living alone is Chintime.
29:58Living alone is Chintime.
29:59Living alone is Chintime.
30:00Living alone is Chintime.
30:01Living alone is Chintime.