Las Hijas de la Señora Garcia - Capitulo 63 - video Dailymotion
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thank you for doing this.
00:02I did it with a lot of love.
00:04Come, sit down, please.
00:07I'll help you with your bag.
00:09Valeria, I don't want there to be problems between us because of your mom.
00:15That's not going to happen.
00:17I brought my mom to live with me because I didn't like her, that's all.
00:21Okay, Diva, after all, she's your mom.
00:23And I know how she is, so don't worry.
00:26Things between you and I are not going to change, I promise you.
00:31I like that promise.
00:33I promise you that even if your mom and my family can't stand each other,
00:36I'll always be here for us.
00:38That's all I need.
00:41Always.
00:50Everything would be perfect if I could only get close to Mar again.
00:56I love you.
01:08Rocio.
01:09Finally, I know something about you.
01:12You told me you were going to help me and I didn't know anything about you.
01:16Well, it's been very complicated.
01:18My daughter Mar still doesn't want to listen to me.
01:21And well, I had a little accident.
01:24Why?
01:25What happened?
01:26Well, let's say I had to leave my house.
01:29And now where are you?
01:31Well, that's the good news, especially for you.
01:35I moved in with my daughter Valeria.
01:37Oh, that's great.
01:39Yes, it's a very, very beautiful place.
01:43Well, I'm glad for you.
01:45But the best of all is that your son comes to visit her.
01:49In fact, he was here yesterday.
01:51Did you see him? Did you see Arturo?
01:53No, I didn't just see him.
01:55I talked to him.
01:57And now that I have him much closer,
02:00I'm going to be able to get something for you to do a test
02:05and realize that Arturo is your son.
02:10All this is perfect.
02:13I love being with you.
02:16Me too.
02:17It's good.
02:18For me, I stayed here all day.
02:20I know.
02:22Hey, and I hadn't told you that my dad was very angry.
02:26Why?
02:27Because with that you didn't arrive,
02:29or Nicolás, he thinks we don't have anything ready.
02:31That's why.
02:32I'm very nervous about all this, really.
02:35Don't you think so?
02:36I don't know, I think so.
02:38Maybe this is very common for you.
02:40Events and these things.
02:41Not for me.
02:42I've never done anything like this.
02:43Valeria, you're going to do very well.
02:45I don't know.
02:46I feel like I'm not good at these things.
02:48I don't like people to see me.
02:50See everything you've achieved.
02:52I'm sure you're going to do it perfectly.
02:54Why do you believe so much in me?
02:56Because I see things with different eyes.
02:59And I know what you're capable of, that's why.
03:01In that case, I swear to you
03:03that I will do everything to not let you down.
03:06I love you.
03:08I love you.
03:09I love you.
03:13Ofelia, if you can get them to do that DNA test on my son,
03:18I will be eternally grateful to you.
03:22And I'm going to do it.
03:24You'll see.
03:26And how are you going to do it?
03:28I don't know.
03:29I don't know, but I saw on a TV show
03:33that they did it with hair and saliva.
03:38Are you sure?
03:39No, well, no.
03:40I'm not sure, I'm not sure.
03:41But well, let's not lose anything by trying.
03:44I mean, you take a hair to the lab and that's it?
03:49And how do you carry the saliva?
03:51Oh, well, I see myself walking with the saliva.
03:55Well, I don't know.
03:57I thought that when he comes, I can offer him a glass of water.
04:01And with that glass, maybe, there's the proof.
04:06I don't know.
04:07Then I'll look it up on the Internet.
04:09Okay.
04:10And what do I do while I'm at it?
04:12Just be patient.
04:13Everything that is necessary.
04:15I'll let you know as soon as I get something, okay?
04:18Okay.
04:19But can I ask you for one more favor?
04:22It's something very small, but very important.
04:26Well, if it's in my hands, of course.
04:30Let's see.
04:31Talk to my son about me.
04:34Hey, now you make it difficult for me.
04:36How am I going to talk to him about a stranger?
04:40Well, I don't know.
04:41Tell him you have a friend who is very good,
04:45who has helped you a lot, who...
04:49Anyway, it's okay.
04:51I'll see how I do it.
04:53I know you're going to find a way.
04:56Uh-huh.
04:58That's how I have to find a way
05:01for Luis Portilla to see that proof first.
05:12Why do they keep putting you here?
05:14I don't know.
05:15Here's your tea.
05:16Tea?
05:17Yes, thank you.
05:18Well, according to me, you prefer coffee for breakfast.
05:20I've been very stressed out about the presentation.
05:23It has helped me a lot to be calmer.
05:26That's good.
05:27I'm going to tell Rosita to put more water.
05:30Yes, thank you.
05:32Oh, Luis, how is he not going to be stressed?
05:35Even I am worried.
05:36I don't feel that Arturo and Nicolas are ready, really.
05:39Okay.
05:40My sisters' plan has no head or feet.
05:42No, of course not.
05:43Besides, it seems that Arturo doesn't care.
05:45The truth is that he is more focused on other things.
05:49Totally.
05:51And Nicolas, sorry, but he can't do everything.
05:54The project was too big for him.
05:56Yes, dad.
05:57The simple fact that neither Valeria nor Nicolas
05:59arrived at the meeting says a lot about how the situation is.
06:03Well, unfortunately, that happens
06:05for hiring a woman like that to model a clothing line.
06:08Someone unprofessional.
06:09We have to do something about it.
06:11But in the end, the name of the company is at stake.
06:14Yes, I know.
06:16And I assure you that I will take the necessary measures
06:18so that none of this affects us.
06:34Then don't say more.
06:35We'll wait for you at the presentation.
06:38Good news.
06:39Excellent.
06:40I got the two most important selling points
06:43in departmental stores to go to the presentation.
06:47Congratulations.
06:49But they come with their sales crew.
06:51So I'll make sure there's more space for the press,
06:54for the special guests and the ambassadors.
06:57Yes, yes, of course.
06:58I'll take care of it.
06:59Hey, Pedro, sit down for a moment.
07:02I need to tell you something.
07:04Don't tell anyone yet.
07:07No, no, of course.
07:08Please tell me.
07:09After the presentation, I'm going to Boston for a while.
07:13What?
07:14No, you can't go right now.
07:15It's very important that you are present at the first sales.
07:17I'm going to keep working, but from there.
07:20But why?
07:22Because I need to keep my distance.
07:24Okay, okay.
07:25But how long will you be in Boston?
07:27I don't know.
07:28Maybe a few weeks or months.
07:32But it's the best.
07:38What happened, daughter?
07:40Don't you want to help me cook?
07:42No, I just don't feel well.
07:44Yes, I understand you.
07:45When I was pregnant with Juan,
07:47I didn't even want to go near the nausea kitchen,
07:50but then I got used to it.
07:52It's not that.
07:53So what's wrong?
07:55I was hoping Juan would spend more time with me,
07:58but he left much earlier today.
08:00Why?
08:01Well, now he has to work twice as much.
08:03Yes, right.
08:04Remember that soon a new mouth will arrive to feed.
08:07How am I going to forget?
08:09And look, no one tells you,
08:10but having a baby is very expensive.
08:13Between the diapers, the diapers,
08:16you lose a fortune.
08:18I can imagine.
08:20But then Juan is going to leave so early every day?
08:23I think so.
08:24Then I'm not going to see him anymore.
08:26That time away from you doesn't mean he doesn't love you.
08:30On the contrary, daughter.
08:31It's an act of love for you and for the baby.
08:35For Juan, you two are the most important thing.
08:39I don't understand.
08:40I marry Juan to be with him,
08:42and now that we live together,
08:43he's not going to spend time with me anymore?
08:46I don't know how things have been at your house,
08:48but that's how marriages are.
08:50And it's not that they are separated,
08:52but each one takes care of different things
08:55so that when they are together they can be better.
08:58What things?
09:00For example, Jacinto is in charge of bringing for spending
09:03and I take care of that money so that it reaches us
09:06for food and everything that is needed.
09:08That's why we are a good marriage.
09:11And that's how you're going to be Juanito.
09:14You'll see.
09:16Yes, I see.
09:18There is already room for the event
09:20and I made sure that there is enough space for the guests.
09:23Very good.
09:24Then we do a last reading here with everything about the event
09:28and then we go to the place to see how the logistics will be
09:31and adjust the details.
09:32Okay, ready.
09:33Hello.
09:34It's good that you arrive.
09:35We have to review the itinerary of the presentation.
09:37I also want to review my interventions.
09:39If you can.
09:40Perfect.
09:42And Valeria, I need you to coordinate us.
09:46Of course.
09:47Now neither Arturo nor Valeria are there, right?
09:49No, I can believe it.
09:51Nicolás.
09:52Son of a bitch.
09:53Let's start, I have a lot to do.
09:56Well, apparently the model hasn't arrived yet.
09:59What do you mean she hasn't arrived?
10:00Arturo and Valeria are already on their way.
10:02Well, that's the last straw.
10:04Dad, calm down.
10:05They shouldn't take long.
10:06I'm not playing, Nicolás.
10:07I have a reputation that I have to take care of.
10:10And you seem to care.
10:12I'm not going to be a witness to your ridiculousness.
10:14No, dad, you can't do that to us.
10:16Of course, because I'm not going to put my company at risk.
10:19No, dad.
10:21No, no.
10:30Oh.
10:31Who would have thought that my daughters' most rebellious
10:34would be the one who would achieve so much?
10:36And she did it alone.
10:41Let's see, daughter, let's see.
10:43Why was it so hard for you to understand
10:45that all this is what you deserve?
10:47I love you, Valeria, even if it's hard for you to realize it.
10:54I love you.
10:57It can't be! My dad can't do this to us!
11:00No, no, of course he can. And I have to tell you that I agree with him, huh?
11:04What do you mean you agree, Leonardo?
11:06After all the months we've worked for this, are you going to agree with my dad?
11:10What have you done in those months?
11:12No, until you arrive. Why did you take so long?
11:15Relax, we hadn't agreed on anything. What's wrong with you?
11:18No, it's just that I can't believe the lack of professionalism.
11:21No wonder your dad gets like that.
11:23What happened to my dad?
11:24Well, we don't have his support anymore.
11:26He said we can't use his brand or his last name, and that he's not going to the presentation.
11:30It's all my fault. Let me talk to him.
11:33Good luck with that.
11:36Well, you still have time to change the model, because she's clearly the problem.
11:42And well, if you want, I can cover everything. I have many years of experience.
11:46Of course. I think it's the best thing you can do.
11:49You shut up!
11:50No, no, no, Arturito. Look, even if you don't care about this, I do.
11:53You have time on top. You have to find a professional agent.
11:57Valeria is a professional.
11:59Well, look, either you get Valeria out of everything, or I'm not going to the event either.
12:12Excuse me, Mr. Portilla. May I speak to you?
12:15Yes, of course. Come in.
12:16Thank you very much.
12:20Sit down, Valeria.
12:21Thank you very much.
12:25What's going on?
12:26I just wanted to explain.
12:28I couldn't be there on the day of the meeting because I had a personal conflict.
12:32Well, nobody is exempt from having that kind of problem.
12:36But you have a commitment, and a very important one.
12:39Yes, I know.
12:40In fact, I do everything in my power to assume it in the best way.
12:45I know Arturo feels something very special for you, and I think you're a good woman.
12:51But I thought you'd be more responsible.
12:54I think he's judging me too hard.
12:57I just had a problem with my mom.
12:59Oh, well, in that case, I'm going to give you some advice.
13:01Love. Give her love.
13:04Put limits on Ofelia.
13:07Well, this time something different happened, and I know you think the worst of her.
13:13Well, no, let's see, if you're going to defend your mom for what she did, don't waste your time.
13:17I don't believe in words, Valeria.
13:19And if you really want the campaign to be a success, prove it.
13:23Prove it by working, please.
13:25Prove that you are capable of getting this done and that my son was not wrong.
13:29I'm going to prove it to you.
13:32I swear. Excuse me.
13:33Come in.
13:40Leonardo, you're ridiculous.
13:42Do you understand that the catalog is already done?
13:45Valeria stays. Do you like it or not?
13:47And if you don't like it, we're very sorry, but we don't need your presence.
13:51They don't need my presence.
13:53Enough, please. Enough. Calm down.
13:56My love, your brothers are right.
14:00We had already agreed to support them, so we're going to do it, okay?
14:04I hope you don't regret this decision.
14:07Let's go, my love.
14:08Hey. Hey!
14:12I can't stand that woman.
14:17I already talked to your dad.
14:18And?
14:19He doesn't think I can get all this done, but I just swore to him that I would.
14:29Well, now I've done the last one and I'm leaving.
14:33Hey, so I'll see you later at home or what?
14:36No, thanks. I think I'm going to keep working until late.
14:40Why?
14:41Well, Camila asked me to go see her doctor.
14:44I think it's very expensive, so I think I'm going to work until dawn.
14:51You know I don't like to talk about myself,
14:53but when I found out that your mother was pregnant,
14:55man, you don't know the ball of sacrifices I made for her and for you.
15:00Really?
15:02Look, with time,
15:05your son will realize that there are more important things than money.
15:09Like what?
15:10A happy family.
15:14That's why it's very important that you fall in love with Camila.
15:18She's your wife, son.
15:20At the end of the day, material things come and go.
15:25But being able to have a family
15:27united, in peace, with love, with respect,
15:32there's no money to pay for it.
15:35And that,
15:37that's what makes the difference.
15:43Leonardo!
15:44Let's see, let's see.
15:45What's wrong with you, Paula?
15:46Why do you agree with my sister?
15:48Let's see, my love.
15:49I understand one thing.
15:50Those two are never going to get Valeria out.
15:53You know, we already had everything to get her out of the event.
15:55Let's see, my love. I'm going to tell you something.
15:57If we get Valeria out right now,
15:59then your dad will never realize the mistake your brothers are making.
16:03You didn't hear. My dad already realized.
16:05My love.
16:07I promise you
16:08that the event is going to be a failure, you'll see.
16:11And why are you so sure?
16:12Let's see.
16:13Oh, my love, come on.
16:14You calm down. Why don't you trust me?
16:16I just...
16:17Look, leave it in my hands.
16:18We're not just going to get that bitch out of the event.
16:21We're never going to end her.
16:23Listen to me.
16:24You see that?
16:25Come on.
16:54How did you get to me?
16:58I'm looking for an exit.
17:01My path only leads to you.
17:05Although everyone says
17:08that we didn't see reality.
17:12You are that thorn
17:15that ends my loneliness.
17:19Something in me doesn't want to come close.
17:25But when you provoke me,
17:29nothing else.
17:32Ask me
17:36to erase your memories.
17:40Let's make our story, even if you don't want to.
17:46Feel me.
17:50And forget the words
17:54that are left when the eyes are silent.
18:01And now I'm yours.
18:16Luis?
18:21Luis, it's today.
18:24Are you coming?
18:31This is a mistake.
18:34Luis, I want to be there.
18:36It's a very special day for my sister.
18:39I know we're apart now,
18:41but I want to support her.
18:43And my children?
18:46And my children?
18:49They're not doing well.
18:51What's wrong?
18:54I feel bad.
18:58I feel like
19:01I can't control everything that makes me angry.
19:04Even if you're angry with them, they need you.
19:07They're waiting for you.
19:09That's why they sent you the invitation.
19:11I don't know if I should go.
19:14Please, at least think about it.
19:17They worked hard for this day.
19:19Besides, you're not like that.
19:21I don't like seeing you so down and angry.
19:28Think about it.
19:32Yes.
19:41Yes.
19:53What a surprise.
19:55Your brothers didn't forget about you.
19:57Apparently not.
19:59In fact, they sent you a dress for tonight.
20:01It's really nice.
20:03Don't you want to go see them?
20:05No, I don't think I want to go.
20:08Think about it, honey.
20:10It's a great opportunity for you to make up with your family
20:13and to fix everything.
20:14No.
20:15They only sent this so the press wouldn't ask
20:18why I'm not there and not give a bad impression.
20:20The truth is they don't care if I go or not.
20:22I wouldn't see it that way.
20:24I think it's a good time to fix things.
20:27I don't know.
20:29Well, just don't screw up what I tell you.
20:32Try to fix things with your family.
20:34At least they already took the first step.
20:41Honey, you have to have a good breakfast.
20:45Otherwise, who knows if you'll have time to eat before the event.
20:49I know.
20:51Mom, I can't.
20:52I have a knot in my stomach, like a horrible void.
20:55Calm down, honey.
20:57Hey, I never imagined you'd be in something like this.
21:01No, well, I always knew you were too beautiful.
21:06No, no, don't make that face.
21:09I always judged you and maybe I didn't know how to use the right words.
21:14But now look at yourself.
21:16Look at everything you've achieved with your beauty.
21:19It wasn't beauty, Mom.
21:21I worked hard to achieve it.
21:23I learned everything about a world I didn't even know existed.
21:27Well, yes.
21:28Whatever.
21:30But now you're going to be the image of the most important clothing company.
21:35Listen to me.
21:37Your face is going to be everywhere.
21:39And no one is going to take that away from you.
21:42I don't care. Not even a little bit.
21:44Mom, you're making me more nervous. Stop following me.
21:47Okay, okay, okay, honey.
21:48No, don't be nervous.
21:49You're going to get dark circles.
21:52You've come a lot further than you ever imagined.
21:57And this is just the beginning.
22:08Oh.
22:13Hello?
22:14Hey, I didn't leave my cell phone at home.
22:19No, honey.
22:21No.
22:23It's not here.
22:26It can't be. I can't find it.
22:29Well, it must be in your office.
22:31No, no, I can't find it anywhere. It's not here.
22:34You know what's going on?
22:35You're worried about the presentation and your head is somewhere else.
22:38But that's a problem for your brothers.
22:40You have nothing to worry about.
22:41Well, maybe.
22:42But how can I lose it? It can't be.
22:45It will appear.
22:46Don't worry.
22:47Well, I'll see you at the event. Are you going there?
22:49Yes, yes, honey. I'm almost there.
22:53Yes, I'm finishing preparing everything.
22:56And I assure you that this launch will be unforgettable.
23:01Okay.
23:02Hey, don't you want me to come get you?
23:04No, no, no. I'd rather... I'd rather go.
23:07Arrive on time and be calm.
23:10I want to review the order of the event and see that everything is ready.
23:13Honey, you don't have to do that.
23:15The part of the production of the event will be in charge, okay?
23:19Well, I know.
23:21But you know how I am as a professional.
23:23And I like things to be perfect.
23:26That's why I love you so much.
23:28I'll see you there then.
23:29Yes, see you there.
23:33I love you too.
24:03I love you too.
24:34No matter what it costs, I will dominate you
24:38And I will have everything you want
24:42Neither for free, borrowed, nor paid
24:46I want it all in full
24:51So that I cry
24:53So that another cries
24:55So that the world cries
25:04Oh, I'm so proud of you, my love.
25:06Mom, seriously, I don't feel good.
25:08I'm nervous, very, very.
25:10Who would have thought that the fate that I worked so hard for your sister
25:15is now yours.
25:17You did it alone, without my help.
25:21Oh, Barbara.
25:22Let's not talk about that anymore, okay?
25:24It's the truth.
25:26And if you had listened to me,
25:29all this would have come a long time ago.
25:34Now everyone will know you.
25:36Don't help me, not even a little bit.
25:38Now, please, now.
25:40Now, my love.
25:41You can't get nervous.
25:43You have to look perfect without dark circles.
25:46Now, Mom, you're pressuring me a lot.
25:48Now.
25:50It's okay.
25:51Look, look.
25:52Chirrim, Chirrim.
25:54Chirrim, please, Chirrim.
25:56Hey, do you know what time your sister is coming?
25:59I have no idea.
26:00I really want to see her.
26:02You did invite her, didn't you?
26:04Of course I invited her, Mom.
26:06Did she confirm?
26:07I don't know.
26:08Oh, God.
26:10No, no.
26:11But she's going to come.
26:12She can't fail you.
26:13She's your sister.
26:14She loves you very much.
26:15And she has to come to support you.
26:17Of course she's going to be there.
26:19Of course.
26:20Of course.
26:28Are you leaving already?
26:30Oh, yes.
26:31The truth is that whenever I go to an event,
26:33I like to arrive on time,
26:34so they can fix me up,
26:35do my makeup,
26:36do my hair,
26:37be in no hurry,
26:38relaxed.
26:39Oh, it must be amazing.
26:41Yes.
26:42Yes, it's great.
26:44The truth is that you don't know how good it feels
26:46that people see you,
26:48that they want to see themselves like you,
26:50that you're aspirational,
26:51that they want to buy what you're wearing.
26:56Oh, Mara, that was something you dreamed of, right?
26:59And the truth is that between us,
27:00I don't know how Valeria is occupying that place
27:02and not you.
27:03Well, Vale has made a lot of effort
27:05to get the place she has right now.
27:07Yes.
27:08Yes, yes, yes.
27:09Without a doubt.
27:10She had to make a very big effort
27:11because she doesn't even have half the beauty
27:13that you have.
27:14Do you think I could have achieved it?
27:16Mara.
27:18Mara, do you really doubt it?
27:21Why?
27:22Yes, yes, you are...
27:23You are much more beautiful
27:24and also,
27:25most importantly,
27:27you have more charisma than her,
27:28the truth is.
27:30And look,
27:31I know that right now
27:32your sister is in that place,
27:34but I assure you
27:35that you would have done much better.
27:37Well, that's it.
27:38Things were not like that.
27:39I wish her the best.
27:41And well, you too.
27:43A lot of success.
27:45I'm excited.
27:47But well,
27:48talking a little bit about the same thing,
27:49I know that this moment is to support your sister,
27:51but
27:53if you wanted,
27:54in the future,
27:55you could have the next launch.
27:57Do you think?
27:58Of course.
28:01In fact,
28:02as soon as you recover
28:03the birth of your baby,
28:04I will help you.
28:05Really?
28:06Mara, of course.
28:08Also, you are Luis Portilla's wife.
28:10No one is going to tell you no.
28:15Well.
28:16I'll see you in a while then.
28:17Yes, see you in a while.
28:26Yes.
28:27That everything is perfectly accommodated,
28:28clean and ordered, please.
28:30Arturo, the day has finally come.
28:32I can believe it, brother.
28:34Everything has to be perfect.
28:36It will be perfect.
28:38So calm down.
28:39It will be a success.
28:40How are things going?
28:41Everything is under control.
28:42Yes.
28:43You have nothing to worry about.
28:44Okay.
28:45Come on.
28:46That's good.
28:47Good morning.
28:48I am in charge of audio and sound for the event.
28:50Hello.
28:51How are you?
28:52No, no, no.
28:53But you are not with whom I treated.
28:54My partner had an emergency.
28:55But he sent me.
28:56And don't worry.
28:57I'll explain everything you need.
28:59Well, well, it's fine.
29:00Follow me, please.
29:01Excuse me.
29:03You know what I loved?
29:06I think this is a great detail with the lights.
29:08And here I will work.
29:10Thank you very much.
29:11Anything you need, look for me.
29:16What?
29:17The one with the wood.
29:18Oh, of course.
29:20Juan, I know that things are not right with my family right now.
29:23But if they were a first step to invite me,
29:26I feel it would be rude not to go.
29:28Yes, if you want to go, it's fine.
29:30But I won't be able to accompany you, Cami.
29:33Juan, you are my husband and I like you to accompany me everywhere.
29:37Yes, and I also like to accompany you always.
29:40But you know that I am not well received with your family.
29:44Well, then I better not go.
29:47As you decide.
29:49Let's see, just tell me.
29:50Don't you think that if I reject your invitation it will be worse?
29:53They even sent me a dress, Juan.
29:55I mean, I feel that they do expect me to go.
29:57Yes, if they sent you the dress, surely.
30:00Look.
30:02My dad's is different.
30:03But maybe we can fix things with my brothers.
30:08You really want to go, right?
30:09Well, I'm not going to lie to you.
30:11I've always liked those events.
30:12And I've followed my brothers' project since they had the idea.
30:17I didn't want to lose it.
30:19But I don't want to go without you either.
30:24So, will you accompany me?
30:36Mrs. Paula, I already have access to the equipment.
30:38Hello.
30:40Perfect, Manuel.
30:41Nice to see you.
30:43Here is the file I told you.
30:46Okay.
30:48Everything is clear, right?
30:49Yes, ma'am.
30:50Everything will go as you want.
30:52Thank you very much, Manuel.
31:12Ready.
31:14You look beautiful.
31:16Thank you very much.
31:18You look beautiful, daughter.
31:19Does that make you?
31:21Yes, of course.
31:23And I don't want to tell you, I told you, but I told you.
31:26You just needed a little help and look at what you've become.
31:32No, well, I won't tell you anything anymore.
31:36I've always said that a little hand of a cat turns ducks into swans.
31:41No, mom.
31:42I'm going to shut up.
31:45But now, my love, don't be nervous.
31:47I'm fine.
31:48No, it's just that since you were little you got like this when you were nervous.
31:51With your little hands like that.
31:53All the looks are going to be on you today.
31:56Oh, you're not helping me at all.
31:58No, well, daughter, let them see you and admire you.
32:01You are beautiful.
32:13Wow.
32:14I've never seen anything like this before.
32:16If my dad had done it, it would be a thousand times better.
32:20They are the best candles.
32:21Yes.
32:23Welcome.
32:25Your places are already assigned.
32:30Thank you for inviting me and for sending me the dress.
32:32You look beautiful.
32:34And I couldn't miss my sister.
32:35You know how important you are to me.
32:37Hey, thank you for the invitation.
32:39You can see that everything is so pure luxury, right?
32:42Thank you, Juan.
32:43Is my dad coming?
32:44I invited him.
32:45Obviously, but he didn't confirm me.
32:48Even so, his place is reserved to the front.
32:51As always.
32:52Yes, the same.
32:53I think worse.
32:55Oh, Mico.
32:56You don't know how sorry I am.
32:57I know it would have been very good for your brand
32:59that dad would have given him his support.
33:01At least with his presence.
33:03Well, look, if my dad did all this so that we don't depend on him,
33:07then better.
33:09So I show him what I am capable of doing.
33:11You will achieve it.
33:12You have done a lot for this.
33:16Well, there are your places.
33:34How are you?
33:35Are you ready?
33:36Yes, of course I'm ready.
33:38You look nervous.
33:39I mean, yes, well, normal.
33:41Rather, emotion.
33:43Yes, it's normal.
33:45But you're just going to walk down the walkway and that's it.
33:48Instead, imagine, I have the weight of the whole event.
33:51Oh, but hey.
33:53Maybe it will be difficult for you to walk well on the walkway.
33:56But don't worry.
33:58If you fall, I'll help you.
34:09I'll help you.
34:17Oh, be careful.
34:19Oh, it's you, Juan.
34:21Good evening, ma'am.
34:23I owe you a thank you.
34:24No, no, no, you don't owe me anything.
34:26No, no, yes, yes.
34:28You saved my life, so thank you for helping me
34:31and not leaving me lying there like a dog.
34:33That's what anyone else would have said, right?
34:36Well...
34:37Anyone with a little humanity.
34:40Nobody lets anyone die, right?
34:43Not even someone like you.
34:48No, anyone would have done it.
34:53Thank you, Juan.
35:08You look beautiful.
35:13Hey, it's our night.
35:16I know it's been a complicated process.
35:19And finally, today is the day.
35:23And I still believe that you two are crazy
35:26for getting me into something like this.
35:28But thank you.
35:30You met a great person.
35:32And I'm going to tell you something.
35:34Well, one thing, yes.
35:36But thank you.
35:38I met a Valeria I didn't know.
35:40And I like her.
35:42She's a determined Valeria.
35:44And I have to thank you for that, Arturo.
35:46No, don't give me that number.
35:48You told me you wanted to project.
35:50What did you want?
35:52And I found it for you.
36:02I'm glad you're here.
36:04You look beautiful.
36:06Thank you, you too.
36:08Beautiful.
36:10It's going to start, right?
36:12Yes, I just came to wish me luck.
36:14Everything will be fine.
36:16Good luck.
36:23Well, I'll see you later.
36:25Good luck.
36:41Mr. Portilla is coming.
36:43Did you fix things with your mother-in-law?
36:45Why did you take her out of her house?
36:47Is it true that she has nothing to eat?
36:49No, it's not time to talk about this,
36:51but about the launch event of my children's line.
36:53Are you aware of everything that has happened
36:55around your family?
36:57I already told you it's not time.
36:59If you'll excuse me.
37:01Please tell us something.
37:03Well, well, everyone ready?
37:05Yes.
37:07We're a couple of minutes away from starting.
37:09Good luck to everyone.
37:13Hey, did you get the final clues?
37:15What do you mean the clues?
37:17Yes, look, here they are.
37:19Don't worry, look.
37:21I'll give you a hand and I'll let you know
37:23when you're ready.
37:36Everything is ready, Arturo.
37:38And I wouldn't have achieved any of this
37:40without you.
37:47Come here.
37:49I want to wish you both
37:51all the success in the world
37:53because you deserve it.
38:00Well, I'm going to see
38:02that everything is in order.
38:08Now I want you to go
38:10and show everyone
38:12how strong, persevering
38:14and beautiful you are.
38:16Besides being the woman
38:18who stole my heart,
38:20but well, you can.
38:24I love you.
38:26I love you too.
38:30You can, you can.
38:32You can, you can.
38:35I love you.
38:45Thank you very much.
38:47Well, good evening.
38:49Welcome, welcome.
38:51You really don't know the pleasure
38:53of this evening.
38:55I'm Paula Escalante from Portilla
38:57and the truth is that tonight
38:59is very important for my family,
39:01the Portilla family.
39:04And the truth is that I think
39:06that everyone is just as excited
39:08as I am, right?
39:10The truth is that tonight,
39:12knowing this line of clothing
39:14so different, so alternative,
39:16for us it is a great honor
39:18to present it to you.
39:20But well, before continuing
39:21I would like to introduce
39:23the winners of Momentum Wear Sport.
39:25They are Nicolás and Arturo Portilla.
39:27A round of applause, please.
39:31Thank you, Paula.
39:33Welcome.
39:35And thank you all
39:37for being here with us
39:39tonight
39:41for this launch
39:43that means so much
39:45to Arturo and me.
39:47Everyone is very welcome.
39:49And without further ado,
39:51Momentum Wear Sport.
40:16It's great that you came.
40:18It's thanks to you
40:19that my sister realized
40:21that she was right.
40:23Despite everything they've done wrong,
40:25this is an achievement for them.
40:27That's the usual Luis.
40:29Yes.
40:31You wanted them to become more independent
40:33and look, they already have their own brand.
40:35Yes, it's a great step for them
40:37and they deserve my recognition.
40:39I can't wait to see my sister.
40:41Yes or no?
40:43Are you sure they'll present her at the end?
40:45Of course.
40:47Like the star of the night.
40:49And to think that could be me.
40:51What?
40:53No, nothing.
41:01Honestly, old man,
41:03I can't stop thinking about the event.
41:05And what do you think?
41:07That family just goes from event to event.
41:09What's so special about it?
41:11I don't know.
41:13I just think I would have loved to go.
41:15Why?
41:17I already told you that Mr. Portilla
41:19is not willing to accept our grandson.
41:21How can we go? No, no, no.
41:23Yes, you already told me.
41:25Imagine, they must throw the party
41:27in a very elegant place.
41:29And surely they must invite
41:31many very famous people.
41:33Why do you want to go with those people?
41:36There's something much more fun.
41:38What?
41:40What do you mean, what?
41:42I'm not telling you.
41:44You're watching and you don't see.
41:46We can watch football together,
41:47we can go for tacos,
41:49I dance cumbia better
41:51than any of those guys.
41:53What can that event give you
41:55that I can't?
41:57And if you behave well,
41:59I'll even do a show for you.
42:01Come here.
42:05What's up?
42:07Right?
42:09We want you to know
42:11that this new line of clothing
42:13was created for a specific market,
42:15for women and for bold men,
42:17and it still has it.
42:19And we want to tell you
42:21that the most difficult thing
42:23we had was to find that person
42:25who reflected what we were looking for.
42:27And luckily we found a woman
42:29who has that and much more.
42:31That's why we want to introduce you
42:33to the image of the brand.
42:35She is Valeria Sánchez García.
42:38Bravo!
42:50Now please watch
42:52a little bit of everything
42:54we had to do
42:56to get to this moment.
42:58Go ahead, please.
43:03Valeria hasn't fallen.
43:04Valeria hasn't fallen.
43:06Not yet.
43:08So this is a challenge.
43:10It's not a challenge.
43:12No, I think that woman
43:14is too smart.
43:16Nicolás Casaquizo.
43:18I think it doesn't matter
43:20what you do or what you buy her.
43:22She's not going to fall.
43:24I'm really sorry,
43:26but you had to choose one
43:28that would tell you no.
43:30I'm sure I'm going to steal her heart.
43:32My specialty is to make you
43:34laugh as much as possible.
43:36It can't be.
44:04It can't be.