Category
📺
TVTranscript
00:30你的老坏婊还在转吗?
00:34你的旧皮鞋还能穿吗?
00:38这儿有一只未来拍响眼
00:41你不想尝尝吗?
00:44Oh 这样多好
00:48快来吧 奔腾电脑
00:52就让他们代替我来思考
00:59Oh 穿新衣吧 捡新发型啊
01:03轻松一下 Windows 98
01:06Oh 打扮漂亮 18岁是天堂
01:10我们的生活甜的像糖
01:13Oh 穿新衣吧 捡新发型啊
01:17轻松一下 Windows 98
01:21以后的路不再会有痛苦
01:25我们的未来该有多苦
01:55天天在外面飞
01:59那我不就悲惨世界了
02:03曾佳越
02:06长无忌 你怎么来了
02:09我来买包子
02:12黄姐包子好了吗
02:15稍等一下啊
02:18好
02:21这一大早
02:23主持人
02:27我觉得卡门选主持人不是为了选
02:32那是为了什么
02:34主持人
02:37路遥啊
02:39Oh
02:41加油啊 加油姐姐
02:44加快了呀
02:54嗯
02:56嗯
02:58嗯
03:00嗯
03:02嗯
03:04嗯
03:06嗯
03:08嗯
03:10嗯
03:12优雅田
03:14嗯
03:15还没解冰死吧
03:17嗯
03:19哎我说这个
03:20Why did you just say so?
03:21What about the cause?
03:37Good!
03:38That was great!
03:40That was great!
03:41Mom,
03:42your self-introduction was really good.
03:44But there were some minor problems.
03:47For example, the pitch of the individual words.
03:49I've already marked it for you.
03:50Also, the pause between each sentence
03:52can be longer.
03:53This will make it look more relaxed.
03:56Mr. Xiao Han,
03:57don't be too strict with your mom.
04:00She's already doing great.
04:01When I was on the plane and saw her,
04:02she was doing better than my mom.
04:05Did you see Chen Xiu'e
04:07and Ah Pei's discs?
04:08They were so funny.
04:09You carved discs for them too?
04:12I carved them together.
04:13I wanted them to be able to see themselves.
04:19They gave me the same point.
04:21Hard?
04:22They dared to?
04:23They dared to?
04:24They did.
04:29Xiao Sen is like Hua Jixi.
04:34I'm home.
04:37You look so happy.
04:39What are you watching?
04:40We're watching Hua Jixi.
04:42Hua Jixi.
04:42Wang Xiao Man.
04:43Let me see.
04:49Where did you get this?
04:53This is from my dad.
04:55He asked me to keep it as a souvenir.
04:57I'm going to wash the vegetables.
04:59Don't just stand there.
05:01You should really take a good look at yourself.
05:03Do you think the airline will hire you
05:05for what you look like now?
05:07Ms. Chen.
05:09I've been telling you since you were a kid
05:11that no matter who you talk to,
05:13you must look at the other person
05:15with sincere eyes.
05:17And you?
05:19Don't just say anything.
05:21Also,
05:23did I tell you
05:25to look up when you walk?
05:27Have you ever stood up?
05:29I didn't train her well
05:31since she was a kid.
05:33It's my problem.
05:35I'm responsible.
05:37That's right.
05:39Who trained me?
05:41Who trained me?
05:43It's not easy for me to grow up like this.
05:45Why are you laughing at me?
05:49It's okay for me
05:51to laugh at you at home.
05:53I don't want everyone in Shanghai
05:55to laugh at you one day.
05:59I've seen the news.
06:01Out of thousands of people
06:03in this airline,
06:05only 18.
06:07Do you think your mom can pass the exam?
06:09Do you think she can pass the exam?
06:11No way.
06:13If she can't pass the exam,
06:15she shouldn't go to the party.
06:17We're going to have fun together.
06:19What's wrong?
06:21Let me tell you.
06:23It's natural for you
06:25to go to the party.
06:27Do you look at yourself
06:29in the mirror at the door?
06:31Guan Aiping
06:33has always been
06:35good at everything.
06:37She's good at everything.
06:39She's good at everything.
06:41She's good at everything.
06:43You're self-aware now.
06:45I'm self-aware now.
06:47I've looked at myself in the mirror.
06:49I think I'm pretty good.
06:51I'm very good.
06:53Good, good, good.
06:55You're not a hen laying eggs.
06:57What kind of English is this?
06:59Very good.
07:01Nana.
07:03Grandma Gan is right.
07:05Dad,
07:07stop talking.
07:09I've been practicing English for a long time.
07:11Can you help me?
07:13I've been practicing for a long time.
07:15Why don't you emphasize it now?
07:17It's so hard for me.
07:19It's not hard for me.
07:21I'm happy.
07:23I'm happy.
07:25Let's go.
07:27Maotou, go to the class.
07:31Maotou, go to the class.
07:33Come back for dinner.
07:35I'm full.
07:37Hurry up.
07:39Hurry up.
07:59What?
08:01I think what you said to Grandma Gan just now
08:03is very good.
08:05Very is very standard.
08:07Very is very good, I think.
08:09What does this mean?
08:11It means that our learning method is useful.
08:17Let's continue to learn today.
08:25Look at this sentence.
08:27Please fasten your seat belt.
08:31Please
08:33Fasten your seat belt.
08:35I think we should learn
08:37the next sentence.
08:39Life vest.
08:41Life vest.
08:43This vest
08:45is easy to remember.
08:47Vest.
08:49Vest.
08:51Vest.
08:53Vest is easy to remember, right?
08:55Vest.
08:57Vest.
08:59Very smart.
09:01Vest.
09:03Maotou,
09:05that's all for today.
09:07You still have to prepare for the midterm.
09:13Maotou,
09:15you
09:17you very good.
09:39My mom was right.
09:43My face
09:45doesn't look
09:47like
09:49Sister Kong's face.
09:51Stop it.
09:53Anyway,
09:55you look more like Sister Kong than me.
09:59These days,
10:01I didn't even have
10:03a dress
10:05that I could wear
10:07to the interview.
10:09I even bought
10:11a pair of sports pants
10:13that I would never wear in my life.
10:15What does it look like?
10:25Why did we
10:27agree
10:29that Aiping would go to Sister Kong?
10:33Did I
10:35lose my mind?
10:39I didn't agree.
10:41Did you agree?
10:43You didn't
10:45either.
10:49It was 16-year-old
10:51Chen Xiu'e and Pei who agreed.
10:57What a pity.
11:01We are not 16-year-old anymore.
11:13Grandma.
11:17Aiping.
11:23Aiping.
11:25I didn't mean to
11:27object to this.
11:29I'm sure you've heard of this saying.
11:31How brave a person is,
11:33how miserable the land is.
11:35But now the facts prove
11:37that this saying is wrong.
11:39Sister Kong
11:41can go anywhere
11:43with her dress.
11:45Can Chen Xiu'e pass the exam?
11:47No way.
11:49I would rather
11:51speak ill of her at home
11:53than bumping into Nan Qiang
11:55and bleeding.
11:57I know
11:59you are doing this for her own good.
12:01But actually
12:03you don't have to worry too much.
12:05This time
12:07we are not doing this for Sister Kong.
12:09Then why are you doing this?
12:11We were
12:13very clear from the beginning.
12:15The chances of passing the exam
12:17are very slim.
12:19Then let's take the exam now.
12:21Who's afraid of who?
12:23Okay.
12:33Sister Kong.
12:37You two are great.
12:39How dare you say yes?
12:41She said yes.
12:43I can't say no.
12:45Right? I just said it casually.
12:47It's not illegal, right?
12:49There are only 18 students in Shanghai.
12:51They are good-looking,
12:53well-educated, and good at English.
12:55I'm the only one
12:57who can pass the exam.
12:59That's it.
13:01My figure
13:03is too small
13:05to pass the exam.
13:07To be honest,
13:09I don't think
13:11I can pass the exam.
13:13I just came back to the factory
13:15today
13:17when we were young.
13:19Although
13:21the factory is gone now,
13:23the memories are still there.
13:25I really don't want
13:27to remember
13:29my memories
13:31when I was 30 or 40 years old.
13:33So
13:37why don't we take the exam?
13:39I don't care if he can pass the exam or not.
13:41At least we took the exam.
13:43There will be so many interesting days
13:45in the future.
13:47For
13:51our future memories,
13:53let's
13:55sign up
13:57for the exam.
13:59Sign up!
14:01Sign up!
14:05Mr. Liao,
14:07we don't want to have a bright future.
14:09It's not a daydream.
14:11We just want to
14:13have fun
14:15once in a while.
14:27I knew you two would be here.
14:29Happy.
14:31An An.
14:43An An.
14:53What's wrong?
14:57I just discussed with Pei
14:59about
15:01taking the exam.
15:07Really?
15:09I know what you two are thinking.
15:11I won't force you.
15:13Actually, our purpose
15:15is not to take the exam.
15:17But
15:19the simulation interview
15:21is already prepared.
15:23The activity room of the committee has been reserved.
15:25Why don't
15:27we give it a try?
15:41Pei.
15:43Hurry up.
15:45I'll be right back.
15:49It looks good.
15:51It looks good.
15:53I haven't dressed like this for a long time.
15:55I can't walk.
15:57Stand up.
15:59Don't stand up.
16:01Let me try.
16:03My name is
16:05Chen Xiu Le.
16:07Wait.
16:09Why did you put your name
16:11in front of your name?
16:13Xiu Le Chen.
16:15My name is Xiu Le Chen.
16:17What's your name?
16:19My name is Ah Pei.
16:21I can't say Ah Pei.
16:23My name is Shuang Pei Wang.
16:25Shuang Pei Wang.
16:27Shuang Pei.
16:29Welcome aboard.
16:31You have to sing in a long voice.
16:33You have to sing like this.
16:35Welcome aboard.
16:39Welcome aboard.
16:43What's going on?
16:45What's going on?
16:47Ah Pei.
16:49This is my colleague.
16:51This box is too big.
16:53Help me.
16:57Welcome aboard.
16:59Hello.
17:01Director Dong is here.
17:03Director Dong is here.
17:05The secretary said
17:07these people came here
17:09because we want to
17:11live a normal life
17:13and have fun
17:15once in a while.
17:21Do you want to do it?
17:23Just do it seriously.
17:25Such a big box.
17:27It's hard to put eggs on it.
17:29I'll do it myself.
17:31I'll do it.
17:33Let me help.
17:36Is it nice?
17:44Ladies and gentlemen.
17:46Welcome aboard.
17:49Ladies and gentlemen.
17:51Welcome aboard.
17:53I'm your flight attendant today.
17:55Now,
17:57I'll show you
17:59safety instructions.
18:01Please fasten your seat belt
18:03when you take off,
18:05land,
18:07and fly.
18:09When the seat belt
18:11lights up,
18:13please fasten your seat belt.
18:17The oxygen mask
18:19will be stored
18:21above your seat.
18:25You just need to put it on.
18:27Why do you fasten your seat belt?
18:29It's hard to take it off.
18:31It's not convenient.
18:33Let me help.
18:35It's getting tighter.
18:37It's too tight.
18:39I'll take it off.
18:41Ladies and gentlemen.
18:43There's a little problem.
18:45It's too tight.
18:49It's down.
18:51It's safer to fasten it.
18:53It's safe now.
18:57What are you doing?
18:59Why are you taking the back seat?
19:01Hello, sir.
19:03What would you like to drink?
19:05I'm waiting for that flight attendant.
19:07Zhang Qiming, look at you.
19:09Your attitude.
19:11Your attitude towards the passengers.
19:13Hello, sir.
19:15What would you like to drink?
19:17I'll have a glass of sparkling water.
19:19There's no sparkling water.
19:21There's no sparkling water.
19:23There's orange juice.
19:25There's no orange juice.
19:27There's no sparkling water.
19:29Are you from the northeast?
19:31I'm from Shenyang.
19:33I'm from Suyatun.
19:35I'm from Santai.
19:41Sit down.
19:43Fasten your seat belt.
19:45What would you like to drink?
19:47What would you like to drink?
19:49I'll have a glass of sparkling water.
19:51Xiu, look.
19:53We're playing foreign tourists.
19:55She's a returning Chinese.
19:59Is your English okay?
20:01It's okay.
20:03Come here.
20:05No problem.
20:07We have...
20:09Grandma is...
20:11Orange juice is...
20:17I'm out of it.
20:21Sparkling water.
20:23Okay.
20:25Okay.
20:27Xiu, your English is...
20:29I think I understand it.
20:31I don't think so.
20:33Who are you talking to?
20:35It's good that she can speak like that.
20:37It's good.
20:39It's good.
20:41It's good.
20:43I'll have an orange juice.
20:47Please drink it.
20:53It's good.
20:55I like to drink.
21:01Hot tea.
21:11I want to thank you.
21:17I want to thank you.
21:41It's tiring to stand for a while.
21:43You're done.
21:45Fangfang, you're late.
21:47I'm sorry I'm late.
21:49You didn't see it.
21:51We had a great time.
21:53Really?
21:55Where's your dad?
21:57He went to dance.
21:59Look what I brought you.
22:01This is yours.
22:03I have a cheongsam too.
22:05Ai Ping said you didn't know
22:07what to wear for the interview.
22:09I happen to know a good chef.
22:11So I made one for each of you.
22:13It's so pretty.
22:15How did you know our size?
22:17Ai Ping said cheongsam
22:19is good for everything.
22:21Look, I made one for myself too.
22:23I'll wear it when the time comes.
22:25I'll bake it with you.
22:27Ai Ping,
22:29you did so much behind our back.
22:31Fangfang is the one who put her heart into it.
22:33I wanted to ask her
22:35where I could buy the ingredients.
22:37Look, she bought the ingredients for us
22:39and asked the chef to make it for us.
22:41I'm glad you like it.
22:45Fangfang,
22:47thank you.
22:49You ruined it.
22:51You broke it.
22:57I've never worn a cheongsam in my life.
22:59No matter what,
23:01I have to wear it this time.
23:05Let's put the cheongsam aside
23:07and take a picture
23:09with your family.
23:11Let's take a picture on the plane.
23:13Hurry up.
23:17Miss,
23:19I've sent out three cheongsams.
23:21You have to stand in the middle.
23:23Come here.
23:27I'll take a picture.
23:29Maotao, you go back.
23:31I'll take a picture.
23:35Stand next to me.
23:39Come here.
23:41Are you ready?
23:43Three, two, one.
23:47We're going to Chen Mo's house to play.
23:55Bye-bye.
23:57Coming.
23:59I'll wash it for you.
24:03It's different from the original one.
24:05I don't want it.
24:07Let me have a try.
24:09Chen Mo is amazing.
24:35It's over.
24:49It's over.
24:51I wanted to come back today.
24:53But there was a traffic jam on the way back.
24:55Did you buy the cheongsam?
24:59Fangfang gave it to me.
25:01Cheongsam is more beautiful than sportswear.
25:05But are you sure you want to wear it so tight?
25:09People's waist is 1.8 meters long.
25:11There is a curve.
25:13I think you still need to keep your legs long and arms short.
25:15Your tight flesh has come out.
25:21People's waist is 1.8 meters long.
25:23There is a curve.
25:25There is a curve.
25:31There is a curve.
25:35I'm hungry.
25:37People's waist is 1.8 meters long.
25:39I'm short in your eyes.
25:41How can I be long?
25:43What do I wear if I don't wear this?
25:45You bought it for me.
25:49I don't know if you're going to dance or do something.
25:51What?
25:53I didn't do anything bad.
25:55Look at your speech.
25:57It's so harsh.
25:59This is a service industry.
26:01You have to be gentle.
26:05You want me to be gentle?
26:09I get up at four o'clock every morning.
26:11I'm busy inside and out.
26:19I'm so tired.
26:21You want me to be gentle?
26:23What about you?
26:25For so many years,
26:27you've been out every day.
26:29Have you ever told me
26:31that you're tired?
26:33Have you?
26:37Look at Chen Peng and Zhang Qiming.
26:39They have money.
26:41They buy things for their wives.
26:43They make their wives happy.
26:45Let's not talk about money.
26:47Let's talk about Qian Kang.
26:49He goes home every day
26:51except when he gets out of the car.
26:53He makes Chen Xiu'e so happy.
26:55What's wrong with you?
26:59I'm not gentle enough.
27:01Who are you going to find
27:03to be gentle?
27:07I've had enough.
27:19You're like a ghost.
27:21What are you doing?
27:23What's wrong with you?
27:29What's wrong with you?
27:37Why don't you go to the cinema?
27:39I haven't been there for a long time.
27:41I'm going to Xiao Kang's meeting.
27:43Where's Carmen?
27:45I don't dare to go.
27:47Why?
27:49I've been hungry for two days.
27:51I can't control myself.
27:53I want to eat barbecue.
27:55I want to drink milk tea.
27:57How's it going?
27:59Have you reported to the host?
28:01No.
28:03I just lost 3 pounds.
28:05If I don't lose 10 pounds,
28:07I won't sign up.
28:09Carmen,
28:11don't do it.
28:13I think you're doing well now.
28:15You should learn from my mom.
28:17No matter what you do,
28:19you have to be confident.
28:21After she experienced the simulation,
28:23she was like a robot.
28:25She studied English in the bathroom early in the morning.
28:27She was like a cat
28:29reading in my ear.
28:31I want to vomit when I hear English.
28:33Hey, how are you doing?
28:35Cheers, girls.
28:37What are you talking about?
28:39Carmen,
28:41are you going to sign up for the host selection?
28:45Of course.
28:47That's great.
28:49Why don't we form a team?
28:51They said the selection is a team.
28:55What do you think?
28:59Nice.
29:01Do you have time now?
29:03Let's sign up.
29:05Right now.
29:07Let's go.
29:09Let's go.
29:11Let's go.
29:17Then I'll go to the meeting.
29:19Why not?
29:21Let's go.
29:33Oh my god.
29:35You guys
29:37are so busy.
29:39So busy.
29:47Ah.
29:57Ah.
30:11Ah.
30:17Oh my god.
30:19Why don't you bring an umbrella?
30:21Is Carmen back?
30:23No.
30:25That's great.
30:27Then I'll bring her an umbrella.
30:29What umbrella?
30:31It's raining.
30:33I didn't bring my umbrella.
30:35I'm in a hurry to go to my aunt's house.
30:37What should I do?
30:39You have mine.
30:41I brought an umbrella.
30:43What about you?
30:45I'm not in a hurry to go.
30:47Okay.
30:49I'll return it to you tomorrow.
30:53Bye.
31:01Chen Jiayue.
31:03Cheng Xi.
31:15Cheng Xi.
31:39What's wrong with you?
31:45What?
32:07Sperm race
32:09will be the ambush
32:11of future surprises.
32:13The mountain has its peak and the lake has its other shore.
32:20In the long journey of life,
32:22everything has a...
32:25I'm going to sleep now.
32:28Class One is quite luxurious.
32:30Zhao Tingting.
32:32Her temperament, her aura.
32:34She's like a goddess.
32:38And Xiao Han.
32:39When they stand together,
32:40they look like a couple.
32:42I don't think there will be any drama in the other classes.
32:44That's not for sure.
32:45Xiao Han has a cold.
32:48Let me take a look.
32:49He has a cold?
32:51And it's raining.
33:00I don't know what's going on.
33:01But Xiao Han is very cautious.
33:03He didn't bring his raincoat and umbrella.
33:06What's going on?
33:07But I believe that
33:09even if he has a cold,
33:10Xiao Han will be fine.
33:13Jian Jiayue.
33:14Are you in Class One
33:15or Class Five?
33:16How can you be so arrogant
33:17and destroy your own prestige?
33:18Besides,
33:19although Class One is strong,
33:20our Class Five is also very strong.
33:22And in our class,
33:24there's Lu Yao.
33:28There's Lu Yao in our class.
33:30There must be no problem.
33:32But this partner...
33:34Liu Jianfeng, what do you mean?
33:36No, I...
33:37He's just trying to help.
33:39There are so many excellent people
33:40in the three years of high school.
33:42Our old Kamen
33:44is cute.
33:45He's very cute.
33:47But in some aspects,
33:49he's not that outstanding.
33:56Yes, that's what I mean.
33:58Kamen has a good personality.
34:01No matter how you joke,
34:02he won't get angry.
34:03Yes.
34:04Why do you call him Kamen?
34:06When I saw you in Class One,
34:07I thought you called him Kamen.
34:11Qin Qing, hurry up.
34:15Coming.
34:19You can't get in so fast.
34:21Are you Kamen?
34:22Kamen?
34:23You're so dangerous.
34:25Come in.
34:27Kamen, Kamen.
34:28This girl is interesting.
34:29Kamen, Kamen.
34:30Kamen, Kamen.
34:31Kamen, Kamen.
34:32Kamen, Kamen.
34:33Kamen, Kamen.
34:34In the future,
34:35will you call him Kamen?
34:38He doesn't care about the name anymore.
34:40When I was in junior high school,
34:42he forced me to call him Kamen.
34:43And I saw it on the contemporary songs.
34:46Life is nothing but
34:48being laughed at by others
34:50and laughing at by others occasionally.
34:52If I don't take it personally,
34:54they'll think it's boring.
34:56And I've decided
34:58to give myself an English name.
35:00I'll call myself Kamen.
35:02So when they call me Kamen,
35:04I'll call myself
35:06my English name.
35:08My name is Wan Qingliu.
35:10You can also call me Kamen.
35:12In ancient China,
35:14there was a Confucius.
35:16Confucius,
35:18an ancient Chinese sage,
35:22once said,
35:23Is it not delight after all
35:25to have friends come from afar?
35:28Today, we are gathered here
35:30to welcome our guest,
35:32our dear friend from Europe.
35:45Lu Yao! Lu Yao!
35:46Tang!
35:47How is it?
35:48How is it?
35:53The one I chose is...
35:58It's okay.
36:00Yes, it's okay.
36:01It's okay.
36:04It's us!
36:10I'll buy everyone a drink.
36:11Okay!
36:12Give me one.
36:16Thank you, boss.
36:19Let me do it.
36:20You do it.
36:21Slowly.
36:25Thank you, superstar.
36:26You're welcome.
36:27You...
36:32Aren't you going to eat?
36:33I'm not hungry.
36:45I realized that
36:46speaking English on stage
36:48is more nerve-racking than doing a show.
36:53Kamen.
36:54Can you help me improve my English?
36:57I know.
36:58The teacher chose me as the host
37:00because I have experience as a host.
37:02But I still have a gap in English.
37:04Especially in pronunciation.
37:06Is that okay?
37:09No problem.
37:10Sure.
37:11No sweat.
37:12It means no problem.
37:14I'll practice with you
37:15every day after school.
37:16Okay.
37:17You're my buddy.
37:19My car is here.
37:26How are you going to walk?
37:28I'll give you a lift.
37:31Are you riding a bike?
37:35I usually ride a bike.
37:38But today,
37:39my bike...
37:41I...
37:42I'll give you a lift.
37:44Okay, I'll give you a lift.
37:46Let's go.
37:50Let's go.
38:00Sit tight.
38:31Well...
38:33You go first.
38:35I'll take the bus back.
38:38No need.
38:40I...
38:41I didn't use my strength just now.
38:43I'm ready now.
38:45I'm fine.
38:47It must be because your bag is too heavy.
38:48You can put your bag in front.
38:49You'll be fine.
38:51Give it to me.
39:01Sit tight.
39:08See? I'm fine.
39:19I'm here.
39:21Jiale wonton shop?
39:24This is my shop.
39:26Would you like to have a bowl of wonton?
39:29Another day.
39:30Thank you for your hard work today.
39:32The slope just now...
39:34I can't go up.
39:38Come on.
39:39Let's celebrate our victory again.
39:42Give me five.
39:47See you tomorrow.
39:49See you tomorrow.
39:59See you tomorrow.
40:02See you.
40:23What are you looking at?
40:25What are you looking at?
40:32Hello?
40:33You got on the bike?
40:35I'm going to school.
40:55Come on.
41:07Xia Luhan is not good at climbing.
41:09He caught a cold.
41:10He didn't even have a raincoat and umbrella.
41:24I'm sorry.
41:31I brought you the medicine.
41:33How are you? Do you feel better?
41:38My nose hurts.
41:39My throat hurts.
41:42It's still a little burning.
41:44Okay, hurry up and take the medicine.
41:54Okay.
42:02Chen Mo, what are you feeling guilty about?
42:05Your classmate is sick.
42:06It's normal to call and care about it.
42:16Luhan.
42:17Can you answer the phone for me first?
42:25Hello?
42:27Hello?
42:36Who is it?
42:38I don't know.
42:39Maybe it's the wrong number.
42:54I'm sorry.
42:55I'm sorry.
42:56I'm sorry.
42:57I'm sorry.
42:58I'm sorry.
42:59I'm sorry.
43:00I'm sorry.
43:01I'm sorry.
43:02I'm sorry.
43:03I'm sorry.
43:04I'm sorry.
43:05I'm sorry.
43:06I'm sorry.
43:07I'm sorry.
43:08I'm sorry.
43:09I'm sorry.
43:10I'm sorry.
43:11I'm sorry.
43:12I'm sorry.
43:13I'm sorry.
43:14I'm sorry.
43:15I'm sorry.
43:16I'm sorry.
43:17I'm sorry.
43:18I'm sorry.
43:19I'm sorry.
43:20I'm sorry.
43:21I'm sorry.
43:22I'm sorry.
43:23I'm sorry.
43:24I'm sorry.
43:25I'm sorry.
43:26I'm sorry.
43:27I'm sorry.
43:28I'm sorry.
43:29I'm sorry.
43:30I'm sorry.
43:31I'm sorry.
43:32I'm sorry.
43:33I'm sorry.
43:34I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:36I'm sorry.
43:37I'm sorry.
43:38I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:40I'm sorry.
43:41I'm sorry.
43:42I'm sorry.
43:43I'm sorry.
43:44I'm sorry.
43:45I'm sorry.
43:46I'm sorry.
43:47I'm sorry.
43:48I'm sorry.
43:49I'm sorry.
43:50I'm sorry.
43:51I'm sorry.
43:52I'm sorry.
43:53I'm sorry.
43:54I'm sorry.
43:55I'm sorry.
43:56I'm sorry.
43:57I'm sorry.
43:58I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:00I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:03I'm sorry.
44:04I'm sorry.
44:05I'm sorry.
44:06I'm sorry.
44:07I'm sorry.
44:08I'm sorry.
44:09I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:11I'm sorry.
44:12I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:14I'm sorry.
44:15I'm sorry.
44:16I'm sorry.
44:17I'm sorry.
44:18I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:20I'm sorry.
44:21I'm sorry.
44:22I'm sorry.
44:23I'm sorry.
44:24I'm sorry.
44:25I'm sorry.
44:26I'm sorry.
44:27I'm sorry.
44:28I'm sorry.
44:29I'm sorry.
44:30I'm sorry.
44:31I'm sorry.
44:32I'm sorry.
44:33I'm sorry.
44:34I'm sorry.
44:35I'm sorry.
44:36I'm sorry.
44:37I'm sorry.
44:38I'm sorry.
44:39I'm sorry.
44:40I'm sorry.
44:41I'm sorry.
44:42I'm sorry.
44:43I'm sorry.
44:44I'm sorry.
44:45I'm sorry.
44:46I'm sorry.
44:47I'm sorry.
44:48I'm sorry.
44:49I'm sorry.
44:50I'm sorry.
44:51I'm sorry.
44:52I'm sorry.
44:53I'm sorry.
44:54I'm sorry.
44:55I'm sorry.
44:56I'm sorry.
44:57I'm sorry.
44:58I'm sorry.
44:59I'm sorry.
45:00I'm sorry.
45:01I'm sorry.
45:02I'm sorry.
45:03I'm sorry.
45:04I'm sorry.
45:05I'm sorry.
45:06I'm sorry.
45:07I'm sorry.
45:08I'm sorry.
45:09I'm sorry.
45:10I'm sorry.
45:11I'm sorry.
45:12I'm sorry.
45:13I'm sorry.
45:14I'm sorry.
45:15I'm sorry.
45:16I'm sorry.
45:17I'm sorry.
45:18I'm sorry.
45:19I'm sorry.
45:20I'm sorry.
45:21I'm sorry.
45:22I'm sorry.
45:23I'm sorry.
45:24I'm sorry.
45:25I'm sorry.
45:26I'm sorry.
45:27I'm sorry.
45:28I'm sorry.
45:29I'm sorry.
45:30I'm sorry.
45:31I'm sorry.
45:32I'm sorry.
45:33I'm sorry.
45:34I'm sorry.
45:35I'm sorry.
45:36I'm sorry.
45:37I'm sorry.
45:38I'm sorry.
45:39I'm sorry.
45:40I'm sorry.
45:41I'm sorry.
45:42I'm sorry.
45:43I'm sorry.
45:44I'm sorry.
45:45I'm sorry.
45:46I'm sorry.
45:47I'm sorry.