Category
📺
TVTranscript
00:00Translators & subscribers timed by 5Water Proofread by Emraldr
00:31Is your old watch still working?
00:34Can you still wear your old leather shoes?
00:38Here is a future-friendly cigarette
00:42Don't you want to try it?
00:45Oh, how good it is!
00:49Come on, computer
00:53Let them think for me
00:59Oh, wake up!
01:01Wake up!
01:03Relax!
01:04Windows 98
01:06Oh, how good it is!
01:0818 years old is heaven
01:10Our life is so sweet
01:13Oh, wake up!
01:15Wake up!
01:17Relax!
01:19Windows 98
01:21There will be no more pain in the future
01:25How bitter our future should be
01:56Mei
02:02Brother Xiao An
02:03If I did something wrong or said something wrong next time
02:06You should tell me directly
02:08Don't be angry with me
02:09No, no
02:11It's not because of you
02:13It's me
02:15I met some things
02:17I didn't control my emotions
02:20It's my problem
02:22I apologize to you
02:24I'm sorry
02:26Brother Xiao An
02:28What happened to you?
02:30Can I help you?
02:32No need
02:34I can handle it myself
02:38Don't worry
02:41I'm leaving now
02:43Have a good rest
02:55I just met him
02:58I didn't shout at him directly
03:00But I felt much better when I said what's in my heart
03:03He apologized to me
03:05Thank you
03:07I love you
03:22Old man
03:24You're back
03:26Where is Xiao An?
03:28Inside
03:30I'm a big man
03:32Don't you know how to help?
03:33You can't hold it
03:35I don't want it
03:37I want to give it to Han Han
03:42Why don't you clean up?
03:47Han Han
03:49Look
03:50Mao Dou's father bought you a new pair of shoes
03:53I don't want it
03:55Don't be shy
03:57I bought you and Mao Dou a pair
03:59You can wear it when you take part in the competition
04:01You can wear it when you take part in the competition
04:04I won't take part in the competition
04:06You can wear it when you take part in the competition
04:25Han Han
04:26What's wrong?
04:28Nothing
04:31Don't look
04:35You two
04:43Old man
04:44What's going on?
04:46We heard what you said at home
04:48We heard what you said at home
04:50Han doesn't want you two to be together
04:52Han doesn't want you two to be together
04:54When we were talking
04:56Where were you?
04:58Ai Ping
05:00Call me if you need anything
05:02Call me if you need anything
05:18What's wrong?
05:20What's wrong?
05:22You can tell me
05:28Ah
05:44Mum
05:46Mum
05:48Believe me
05:50Believe me
05:52I will bring you a good life
05:54We don't need others to take care of us
05:56I'm sorry.
06:06I understand.
06:26Give it back to you.
06:48I don't need it.
06:50I know Han Han's personality.
06:54He's just like his father.
06:56He's stubborn and stubborn.
06:59He has a strong self-esteem.
07:02I don't think he has much to do with self-esteem.
07:06Liu Guang has been gone for so many years.
07:08You can't say you've always been alone.
07:11Han Han is a grown-up now, right?
07:13There's something I didn't tell them.
07:14But he thought of it.
07:17He can understand.