[ENG SUB] Go Ahead EP39 - Romantic Comedy Drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm going to sing a song for you, it's a song that I wrote when I was in high school.
00:04It's a song that I wrote when I was in high school.
00:06It's a song that I wrote when I was in high school.
00:08It's a song that I wrote when I was in high school.
00:10It's a song that I wrote when I was in high school.
00:12It's a song that I wrote when I was in high school.
00:14It's a song that I wrote when I was in high school.
00:16It's a song that I wrote when I was in high school.
00:18It's a song that I wrote when I was in high school.
00:20It's a song that I wrote when I was in high school.
00:22It's a song that I wrote when I was in high school.
00:24It's a song that I wrote when I was in high school.
00:26It's a song that I wrote when I was in high school.
00:28It's a song that I wrote when I was in high school.
00:30It's a song that I wrote when I was in high school.
00:32It's a song that I wrote when I was in high school.
00:34It's a song that I wrote when I was in high school.
00:36It's a song that I wrote when I was in high school.
00:38It's a song that I wrote when I was in high school.
00:40It's a song that I wrote when I was in high school.
00:42It's a song that I wrote when I was in high school.
00:44It's a song that I wrote when I was in high school.
00:46It's a song that I wrote when I was in high school.
00:48It's a song that I wrote when I was in high school.
00:50It's a song that I wrote when I was in high school.
00:52It's a song that I wrote when I was in high school.
00:54It's a song that I wrote when I was in high school.
00:58It's a song that I wrote when I was in high school.
01:00It's a song that I wrote when I was in high school.
01:02It's a song that I wrote when I was in high school.
01:04It's a song that I wrote when I was in high school.
01:06It's a song that I wrote when I was in high school.
01:08It's a song that I wrote when I was in high school.
01:10It's a song that I wrote when I was in high school.
01:12It's a song that I wrote when I was in high school.
01:14It's a song that I wrote when I was in high school.
01:16It's a song that I wrote when I was in high school.
01:18It's a song that I wrote when I was in high school.
01:20It's a song that I wrote when I was in high school.
01:22It's a song that I wrote when I was in high school.
01:24It's a song that I wrote when I was in high school.
01:26It's a song that I wrote when I was in high school.
01:28It's a song that I wrote when I was in high school.
01:30It's a song that I wrote when I was in high school.
01:32It's a song that I wrote when I was in high school.
01:34It's a song that I wrote when I was in high school.
01:36It's a song that I wrote when I was in high school.
01:38It's a song that I wrote when I was in high school.
01:40It's a song that I wrote when I was in high school.
01:42It's a song that I wrote when I was in high school.
01:44It's a song that I wrote when I was in high school.
01:46It's a song that I wrote when I was in high school.
01:48It's a song that I wrote when I was in high school.
01:50It's a song that I wrote when I was in high school.
01:52It's a song that I wrote when I was in high school.
01:54It's a song that I wrote when I was in high school.
01:56It's a song that I wrote when I was in high school.
01:58It's a song that I wrote when I was in high school.
02:00It's a song that I wrote when I was in high school.
02:02It's a song that I wrote when I was in high school.
02:04It's a song that I wrote when I was in high school.
02:06It's a song that I wrote when I was in high school.
02:08It's a song that I wrote when I was in high school.
02:10It's a song that I wrote when I was in high school.
02:12It's a song that I wrote when I was in high school.
02:14It's a song that I wrote when I was in high school.
02:16It's a song that I wrote when I was in high school.
02:18It's a song that I wrote when I was in high school.
02:20It's a song that I wrote when I was in high school.
02:22It's a song that I wrote when I was in high school.
02:24It's a song that I wrote when I was in high school.
02:26It's a song that I wrote when I was in high school.
02:28It's a song that I wrote when I was in high school.
02:30It's a song that I wrote when I was in high school.
02:32It's a song that I wrote when I was in high school.
02:34It's a song that I wrote when I was in high school.
02:36It's a song that I wrote when I was in high school.
02:38It's a song that I wrote when I was in high school.
02:40It's a song that I wrote when I was in high school.
02:42You're a good actress.
02:46I can't help it.
02:48I'm so lucky.
02:52You have to resign.
02:54I resigned.
02:56I'll go back tomorrow and tell my parents.
02:58I'm all wet now.
03:00I can't fight my mother for another hundred years.
03:02You don't have to fight every day.
03:04You don't have to fight every day.
03:06You didn't take advantage of me.
03:08You talk to your family.
03:10Auntie.
03:12Mom.
03:14I'm tired. I'm going to take a shower.
03:20Does your dad live here tonight?
03:24My dad went home to pack up today.
03:26My dad went home to pack up today.
03:28My mom doesn't want to stay at home.
03:30So I brought her back.
03:32Your dad packed up?
03:34What's wrong?
03:36What's wrong?
03:38My dad is getting married.
03:40Isn't it a fight?
04:08Tian Liang.
04:22Tian Liang.
04:26Do you hate mom, too?
04:34Sometimes.
04:38Do you hate me, too?
04:46I hate you.
05:00It's you.
05:02It's you.
05:04It's you.
05:08You're a summer cat.
05:10You're a winter ice cream stick.
05:20Tian.
05:24You'll have me in the future.
05:28You're my mom, too.
05:38You're my mom, too.
05:54I'm coming.
06:00Little Orange.
06:02This is a gift from my mom.
06:06Is it okay if I go back and visit her?
06:08Okay, I'll tell her.
06:24Did you sleep opposite last night?
06:30No, no.
06:32It's not what you think.
06:34It's true.
06:38Don't think about it.
06:40Don't tell your mom.
06:42I just chatted with your brother.
06:44Didn't you find that
06:46he's much better?
06:50So you chatted with him?
06:52Yes.
06:54He fell asleep.
06:56You can chat as you like.
06:58We just chatted.
07:00What did you say?
07:02Say it again.
07:04Little Orange.
07:06Come here and chat with me.
07:08Tell me what it is.
07:14This is for you.
07:18I'm leaving.
07:20Bye.
07:26Have a chat.
07:32Okay.
08:02Okay.
08:32Bye.
08:34Bye.
09:00It's so hot.
09:02Why didn't you go in?
09:04It's not hot.
09:06I just got here.
09:08Go in.
09:10It's hot.
09:12You just said it's not hot.
09:20These are food.
09:22No.
09:24It's for cooking.
09:26Yes.
09:28You can learn how to make soup.
09:30It's easy.
09:32Ziqiu likes soup, too.
09:36What does Li Jianjian like?
09:38Jianjian likes sweet food.
09:40She likes vegetables, too.
09:42Sweet and sour.
09:44What about you?
09:46I don't care.
09:48I can eat anything.
09:50When I'm done,
09:52you can try it for me.
09:54Okay.
10:00Okay.
10:20Happy families are all alike.
10:22Unlucky families
10:24are all different.
10:26That's the first sentence.
10:28Yes.
10:30It's the first sentence
10:32of this book.
10:34When I was young,
10:36I was very emotional.
10:38I thought I was unlucky.
10:40Now I'm old.
10:42I used to think I was pretentious.
10:44I didn't like men's eyes.
10:46You're not old.
10:48You're still young.
10:50I'm old.
10:52I have gray hair.
10:54It's good to have gray hair.
10:58Okay.
11:02It's different from
11:04the love you had with Mr. Zhang.
11:06You started to read folk novels.
11:10I am not in love with Mr. Zhang.
11:12It's true.
11:14We are just friends.
11:16I think it's because
11:18you said you liked to read folk novels,
11:20so I took out a book
11:22and tried it out.
11:24But you said it in the first sentence,
11:26I don't understand.
11:27There are so many words.
11:28I'm so confused.
11:30And it's so thick.
11:32Don't explain.
11:37Are you kidding me?
11:40I'm serious.
11:45What if I say
11:46I used to look down on men?
11:50It's better to be a serious man.
11:57You're right.
12:10You scared me.
12:13What? What?
12:15I almost got it.
12:16What if we bump into each other?
12:17How embarrassed I am.
12:18You're so stupid.
12:19It's just a coincidence.
12:20Coincidence.
12:21It's also embarrassing to have a date with parents by chance.
12:23And
12:24Look at the two of them.
12:25They're so sick of each other.
12:26What sick of each other?
12:28That's called beautiful.
12:29I don't think it's beautiful.
12:30Go away.
12:31No, I want to go with them.
12:32No, no, no.
12:33You don't want to go to the studio?
12:34I don't want to go to the studio.
12:36It's too depressing.
12:37It's okay.
12:38I'm going to the hospital this afternoon
12:40to see Zhao Haoguang's dad.
12:41I'll definitely get the photo for you here.
12:43Don't worry.
12:43Go to the studio.
12:46But I want to go to their date.
12:48No way.
12:49Let me see.
12:51Stop it.
12:52Sorry, sorry.
12:54Dad.
13:03You're here, too.
13:10What a coincidence.
13:15Coincidence?
13:21It's fate.
13:24I'm sorry.
13:26I didn't tell you about it.
13:32I don't know how to thank you for this.
13:33It's okay.
13:34I'll help you if I can.
13:35Just go.
13:36I don't need anything.
13:37Thanks.
13:50I still have something to do.
13:52Your mom wants to buy a book about cooking.
13:57I happen to be free today.
14:00I'll go shopping with her.
14:03Okay.
14:18What?
14:19Just say something.
14:21I don't know what to say.
14:28Ma'am, we don't think you're on a date.
14:32We just...
14:33We are on a date.
14:43What do you think?
14:52Stop it.
14:57Let's eat.
15:00Let's eat.
15:01It's true.
15:03They caught me and Xiao Ge.
15:05Then we ate together.
15:07Then Aunt He Mei admitted it.
15:11Okay, I'll go back and tell you.
15:13I'm hanging up. Bye.
15:15Is it necessary?
15:16It's just a bookstore.
15:18It's not a bookstore.
15:20It's not a bookstore.
15:22It's a date.
15:23Aren't you happy that our dad is on a date?
15:25As long as they get married,
15:27we'll have a reputation.
15:30It's okay.
15:31I don't care.
15:32I'm used to it anyway.
15:33I don't care.
15:35I'm worried about his marriage.
15:39I can't do this or that.
15:41He's already 50 years old.
15:43If he doesn't hurry to find someone to marry,
15:45he'll have to get married in 20 or 30 years.
15:48What are you talking about?
15:49You're crazy.
15:51What are you doing now?
15:52Are you going home?
15:53I'm going to the studio.
15:55Don't you go to the studio?
15:57Now I think
15:58I can overcome any difficulty.
16:00I'm just being slandered.
16:02It's nothing.
16:06I'm leaving now.
16:07Call me if you need anything.
16:08Okay, I'm leaving.
16:09Bye.
16:19Bye.
16:50Qianqian.
16:52I said I need time to think it over.
16:54Why do you keep calling me?
16:56I'm not in the mood to do anything
16:58if you're not by my side.
17:00Have you thought it over?
17:02I called Qianqian.
17:04She'll be here soon.
17:05Let's talk about it together.
17:07Qianqian.
17:09You must be very sad.
17:11Your eyes are swollen.
17:13You're so kind.
17:15You made such a choice.
17:17It must be very difficult
17:19for you to make such a choice.
17:24Don't worry.
17:25No matter what happens in the future,
17:27I'll be with you.
17:29Go get me a glass of water.
17:31Okay, I'll get you a cup of coffee.
17:37Hello.
17:39Have you had lunch?
17:40I've had lunch before.
17:42I'm not hungry.
17:48Have a seat.
17:49Zhou Miao, bring me a chair.
18:03Have you found the photo?
18:08Can you find it?
18:10Maybe.
18:14Zhou Miao, what do you think?
18:17I think it's okay to copy it.
18:19It doesn't matter.
18:20Just don't copy it in the future.
18:22Mr. Li is so talented.
18:24He will definitely create
18:25better works in the future.
18:27I personally think
18:29this matter
18:30has nothing to do with our family.
18:32The breach of contract
18:33is your own responsibility.
18:34You should take
18:35your own responsibility.
18:37Don't get others involved.
18:41That's what I think.
18:47You called me here in such a hurry
18:49just to let me listen?
18:52There are some words
18:53that still need to be said
18:54in front of you.
18:56Okay, say it.
19:11After thinking about it
19:12for one night,
19:14I now officially inform you
19:16Zhou Miao, you are fired.
19:18No.
19:20Are you kidding me?
19:22And I also officially inform you
19:25that we broke up.
19:27You don't need to return
19:28what I gave you.
19:29Please pack up
19:30your things right now
19:32and get out of here.
19:33I don't want to see you again.
19:35Please shut your mouth
19:36and don't say anything
19:37to slander Li Jianjian.
19:39Are you crazy?
19:40I'm doing this for your own good.
19:42Why are you so ungrateful
19:44that you want to break up with me?
19:46You are lazy,
19:47and you like to spend money.
19:49You told me that
19:50there was an activity in the club.
19:51In fact,
19:52I can bear
19:53staying up all night playing games
19:54and doing these things
19:55because I like you.
19:56But do you really think
19:57I'm a fool?
19:58Now Li Jianjian is in trouble.
20:00You told me
20:01that you would take care of yourself.
20:03What else can I expect from you?
20:05A person like you
20:06runs faster than anyone
20:07when you are in trouble.
20:09No.
20:10I know Li Jianjian
20:11has been tolerating you
20:13because I like you.
20:14So he is willing to bear with you for me.
20:17You can do anything to me.
20:19But you can't say him.
20:20You can't say him.
20:23I didn't mean to say Mr. Li.
20:26That's what the posts on the Internet said.
20:29I know I was wrong.
20:30I apologize to Mr. Li.
20:32Can you forgive me?
20:38No need.
20:42I'll give you one minute.
20:44One hour.
20:46Don't be so heartless.
20:4930 seconds left.
21:05I've been working for 16 days this month.
21:07You still owe me
21:08half a month's salary.
21:09And
21:10give me back the necklace I gave you.
21:12Get out!
21:32You said
21:33you broke up first
21:34every time you were in love.
21:37You are the one who cries every time.
21:42Damn it.
21:44I like him so much.
21:46But why is he so rubbish?
21:49Now he has returned
21:50to where he belongs.
21:58All right.
21:59Why are you crying?
22:02Don't worry.
22:03I have a hunch.
22:04When you fall in love next time,
22:05you will go to the garden
22:07instead of the rubbish bin.
22:09No next time.
22:10What next time?
22:11I don't fall in love.
22:14You said the same thing last time.
22:44Who is it?
22:54Isn't it him?
22:56It's him.
22:57It's him.
22:58It's him.
23:19Well...
23:36I'll go out for a while.
23:37Be careful.
23:39Okay.
23:40Let's go.
23:54Smoking is not allowed inside.
23:58And it's not good for your health.
24:06The money you gave me before
24:08is on this card.
24:10The password is the first six digits of the card number.
24:14Take it.
24:17It's for you.
24:18Take it.
24:19I don't want it.
24:22My dad always taught me
24:24not to take other people's things.
24:27And my photo...
24:29Do you always think
24:30I'm very cruel to you?
24:35No.
24:37After all, you are so normal to me.
24:40Don't you have feelings for me?
24:42No feelings?
24:45I'm your biological father.
24:46You said I have no feelings for you.
24:48You are my biological father.
24:51But you never raised me.
24:53You haven't seen me
24:54until I was 18 years old.
24:56It's unrealistic
24:57to have feelings for me.
25:00Maybe I'm just a tool
25:02for you to receive me.
25:05So if I don't trust you,
25:07you will give up on me.
25:09Ziqiu.
25:11You have always been against me.
25:14You also treat me as an outsider.
25:16It's you
25:17who has never recognized your ancestors.
25:19Do you know
25:20how your grandfather taught me
25:21when I was a child?
25:23How strict he was?
25:25At home,
25:26he would beat me
25:28on the beam.
25:30I taught my son
25:31to be a good son.
25:34It's normal
25:36for a son to be filial to his father.
25:38It's a Chinese tradition
25:40to be filial to one's father.
25:42Ziqiu.
25:44I don't want to beat you.
25:47Forget it.
25:49We have different ideas.
25:51We can't talk about it.
25:57I'm wondering
25:59why he is so against me.
26:02Because you always
26:03trade with me.
26:05You give me money
26:06and ask me to change my family name.
26:08If I ask you to help me find a photo,
26:10you have to let me
26:11visit my father.
26:13We have different views.
26:15We have too many grudges.
26:17We can't even
26:18build the basic trust.
26:20We always guard against each other.
26:22Ziqiu.
26:24Actually,
26:25I just want you to listen to me.
26:28My father never asked me to listen to him.
26:34But this time,
26:35I can see
26:36another side of you.
26:38You are filial
26:40and hardworking.
26:42You really
26:43make your father proud.
26:45Otherwise,
26:46he wouldn't have so many people
26:47to visit and take care of him.
26:51It's my first time to think that
26:54you are my biological father.
26:57Don't be so annoying.
27:03I hope my father
27:05can recover soon.
27:07As agreed,
27:09you help me find a photo.
27:11I will visit him when I have time.
27:16If there is nothing else, I'll go first.
27:18My photo...
27:24Forget it.
27:26As soon as possible.
27:28Take care of yourself.
27:46Forget it.
27:55Forget it.
28:01We don't need to see each other anymore.
28:03We are even now.
28:13Lu Chun.
28:14I sent you the photo.
28:16Now it's your turn.
28:21Drama?
28:22Yes.
28:23The actress
28:24broke her leg in an accident.
28:26That's why I have a chance to make a living.
28:29Dad, mom.
28:30I've been working hard
28:32during this period.
28:34But I feel like
28:36I have no energy every day.
28:38It's boring.
28:40But as long as I can act,
28:42I'm really...
28:43I'm full of energy.
28:45I feel like I'm alive again.
28:47I really, really
28:48like acting.
28:50Good.
28:52You...
28:53Why are you still like this?
28:55You've only been working for a few days.
28:57I thought you had changed
28:59your unrealistic problem.
29:01It's not a problem to like acting.
29:04Of course I can't change it.
29:06We didn't have a chance before.
29:08Now we have a chance.
29:10Although we earn less money
29:13and live a harder life,
29:15it doesn't matter.
29:16Didn't you say that
29:18we don't need a car or a house?
29:20You don't expect me to get back
29:22a lot of money.
29:23Right.
29:24Right what?
29:26Yes.
29:27I don't expect you to get back a lot of money.
29:30But you'll be 27 next year.
29:32Why are you still dreaming?
29:34I asked someone to calculate it for you.
29:36He said you won't be lucky
29:38and won't be famous.
29:40But if you get married before 28,
29:42it's good for your marriage.
29:44Why are you calculating again?
29:46Didn't I tell you not to go?
29:48That's superstition.
29:50Isn't it good for her?
29:54Mom,
29:55did the fortune-teller tell you
29:57why I'm not lucky?
29:59You don't have a fate.
30:01When you were in high school,
30:02Director Zhou chose you as the leading actress.
30:04Everyone thought he should choose you
30:06for a one-in-two chance.
30:07But he chose someone who is not as good as you.
30:09It proves that you are not that lucky.
30:11He is not as good as me.
30:13I am not as good as him.
30:15The director just thinks he is more suitable than me.
30:18Yes.
30:20More suitable.
30:22If you feel comfortable,
30:25you can think so.
30:29When I was selected,
30:31there was an economic company who wanted to sign me.
30:33What did you say?
30:34You can also introduce me to the play,
30:36help me promote, and help me pack.
30:38Why did you give the money to others?
30:40In the end, you saw
30:42how well the economic company developed.
30:44The actors they signed
30:45can be called by their names.
30:47At that time,
30:50we didn't know
30:52what the economic company was, right?
30:54We didn't know.
30:55When I was in high school,
30:56I wanted to go to Zhongxi North Hall.
30:58You gave me a play.
30:59You said that a famous director and a famous screenwriter
31:01must be popular.
31:03I went to learn acting to be popular.
31:05There are so many people in the same school.
31:07How many can be popular?
31:08If you have a chance, you have to seize it.
31:10As a result, I missed one exam
31:12because I was filming that play.
31:13I only went to a third-class university.
31:15In the end, that play
31:17didn't even make it.
31:19Yes.
31:21That still proves
31:22you don't have the life to be popular.
31:24I used to think
31:26acting was for popularity.
31:28But at this age,
31:29I realized
31:30I wanted to be an actress.
31:32To put it bluntly,
31:33you didn't graduate from junior high school.
31:35I didn't go to school well because of acting.
31:37We both suffered from lack of education.
31:41So,
31:43you insist on being an actress?
31:45I must be an actress.
31:47You...
31:48That's enough.
31:50She finally found the right path.
31:53I think
31:54this is also the right path.
31:56Cancan,
31:57I decided to support you.
31:59If you want to act in a play,
32:01do it well.
32:02Don't listen to those fortune-tellers.
32:04Those are all superstitions.
32:05But
32:06you have to understand your mother.
32:09Your mother will be affected
32:11if you speak ill of your family.
32:16I don't agree.
32:18If you don't agree,
32:19fine.
32:20I hope
32:21every time I see my daughter,
32:23she will be happy
32:25like when she was young.
32:27You...
32:29I'm sorry, dad.
32:31I made mom angry again.
32:34I'll go back and talk to her.
32:37You are nervous during rehearsal.
32:39Take care of your health.
32:41When I have time,
32:42I'll make soup for you.
32:44Why are you still here?
32:45What are you waiting for?
32:46I'm wearing shoes.
32:49I'm leaving.
32:51Bye.
32:52Bye.
32:53Bye.
32:54Bye.
32:55Bye.
32:56I'm leaving.
32:58But today,
32:59what you said
33:00is your mother's illness.
33:02Don't say it again.
33:04She will be sad when she goes back.
33:07I didn't plan to say it.
33:10Okay.
33:11Act well in the play.
33:13Come on.
33:14Come on.
33:17I'm leaving.
33:24Come on.
33:26Come on.
33:52I have a plan.
33:53A beauty will invite me to dinner tonight.
33:55We don't have the mood.
33:57Didn't you two read the forum?
33:59What is there to read?
34:01We are now pushing everyone to do it.
34:05You didn't read the phone?
34:06It's just that those classmates
34:08keep asking.
34:09They don't listen to the explanation.
34:10It's so annoying.
34:12You'd better go and have a look.
34:14I stayed up all night
34:15looking for her.
34:16If you two don't read it,
34:17I'll be busy for nothing.
34:26Oh, my God.
34:30That Yu Fei is a copycat.
34:32Someone has long been questioning
34:33her plagiarism on the outside.
34:35She plagiarized foreign small-scale artists
34:37and paid for it in private.
34:38There's really no one
34:39who knows her abroad.
34:40I've been looking for her
34:41for two days.
34:43Zhen Shuren,
34:44you will be blessed.
34:46You are a real keyboardist.
34:48Are you sure
34:49you're praising me?
34:51I'm not.
34:52I'm not.
34:53I'm not.
34:54Are you sure you're praising me?
34:56Why are you trying to
34:57dig up her dark secrets?
34:59She's obviously plagiarizing your ideas.
35:01I don't usually do
35:02plagiarism.
35:03She can copy you.
35:04Of course she can copy others.
35:08But she can't prove
35:09that I'm white even if she's black.
35:11Can you be a little patient
35:12and keep looking back?
35:20The photo of the afternoon meal.
35:23Zhen Shuren got the photo.
35:25Zhen Shuren sent it to me
35:26as soon as he got it.
35:27As you said,
35:28she can't prove that you're white even if she's black.
35:29But I want to prove that you're white.
35:36You're welcome.
35:38No, no, no.
35:39I'm crying.
35:41You don't have to be so moved.
35:45I'm heartbroken.
35:47I'm heartbroken.
35:50Let's talk about
35:51Li Ba and He Mei later.
35:52I have a patient to make an appointment with.
35:55I'll treat Zhen Shuren to dinner tonight.
35:58That's what I should do.
35:59Have fun.
36:00My mom asked me to go to Wenguo tonight.
36:03Don't worry.
36:04We won't quarrel.
36:07I have to go.
36:08My colleagues are here.
36:09See you later.
36:11Bye.
36:13Is it so good to be in love?
36:17I've been single for too long.
36:19I'm about to cry.
36:21I want a man, too.
36:23Isn't Dr. Song chasing you?
36:25He's three years older than me.
36:27I like young men.
36:30I'm not kidding you.
36:32Can you get off work today?
36:33What time do I have to wait for you?
36:35Why are you waiting for me?
36:36Your mom invited me to your house for dinner.
36:40Didn't she tell you?
36:46I'm sorry.
36:52After dinner,
36:53let's make some rose-filled dumplings.
36:55Okay?
36:56Is it the four-leaf clover?
36:59It's delicious.
37:01And buy some fruit.
37:03There seems to be no fruit.
37:05Go to the fruit shop at the door and have a look.
37:07I'll send a message to my brother.
37:08Let them buy whatever they want.
37:10That's not good.
37:12It's like we're not ready.
37:16You didn't invite Li Jianjian and her family.
37:19Instead, you invited your brother's female colleague.
37:21What do you want to do?
37:23Can't I invite your brother's female colleague?
37:28Actually, I don't think Li Jianjian is that annoying.
37:35She's a nice person.
37:37And she's really nice to my brother.
37:39By the way, buy some watermelon.
37:42Your brother likes to eat watermelon.
37:44You can buy other fruits yourself.
37:45Mom, if your brother is unhappy,
37:47you'll have a fight again.
37:48You also want your brother to be happy, right?
37:51Buy some drinks.
37:52Don't you like to drink coke?
37:53Buy yourself some coke.
37:55Let your brother live his own life, mom.
37:57Don't force him anymore, okay?
37:59Are you done?
38:00Can you buy it?
38:01If you don't buy it, I'll buy it.
38:04I'm going now.
38:05I'll be back in a minute.
38:06Go back quickly.
38:15Okay.
38:28Lin Xiao.
38:31Are you off work?
38:34Dr. Feng.
38:36I washed your teeth.
38:38Your name is...
38:39Qi Mingyue.
38:40Yes, Qi Mingyue.
38:41Hello.
38:42Hello.
38:45My mom invited Sister Xiyi to have dinner at home.
38:47Moving.
38:49Okay.
38:50You go first.
38:51I'll go to the convenience store to buy something.
38:52Bye.
38:53Bye.
39:05Coming.
39:10Brother.
39:11Hello, Orange.
39:12Do you remember me?
39:13I'm your brother's colleague.
39:14I remember.
39:15Dr. Feng.
39:16Come in quickly.
39:18Come in quickly.
39:19Put on your shoes.
39:20Hello, aunt.
39:22I don't know what kind of flowers you like.
39:24I bought it casually.
39:25Lily is good.
39:26Jade is also good.
39:27I'll put it here for you.
39:28Okay.
39:30Don't change your shoes.
39:31Come in quickly.
39:33Is there a traffic jam on the road?
39:37I guess it's hard to go at this time.
39:38Come and sit.
39:41The dishes are cold.
39:42I don't know what you like to eat.
39:43Home-cooked dishes.
39:44We usually eat take-out at work.
39:46I want to eat home-cooked dishes.
39:48That's great.
39:49Then eat more.
39:50Have you ever eaten this?
39:51I wanted to make dessert after dinner.
39:53As a result, Orange
39:54insisted on trying it for you now.
39:56Have you ever eaten rose-filled dumplings?
39:58I know this.
39:59It's the rose dumpling I miss.
40:01The skin is made of lotus powder.
40:02There are real roses in the filling.
40:04It's cooked and has the fragrance of roses.
40:06It's delicious.
40:07I also bought a lot and put it in the refrigerator.
40:09What a coincidence.
40:11Then eat it quickly.
40:13Thank you, aunt.
40:14You're welcome.
40:16Didn't you invite anyone else?
40:18Just me?
40:23I'm familiar with his colleague.
40:25We get along well.
40:28Come on.
40:29Come on.
40:30Eat it quickly.
40:31Isn't Li Jianjian coming?
40:36She asked a friend to dinner tonight.
40:40Don't just stand there.
40:41Eat it quickly.
40:43Aunt, I need to use the bathroom.
40:45It's over there.
40:46The door over there.
40:47Okay.
40:57What are you doing?
41:00You show me your face as soon as you come back.
41:03I just had a good talk with him.
41:06I like him very much.
41:08So I invited him to dinner.
41:10You don't need to explain to me.
41:13You can do whatever you want.
41:15But whatever you do has nothing to do with me.
41:17Anyway, you won't like what I do.
41:20Because your heart is in someone else's house.
41:22Whatever you think.
41:24As long as you don't touch these boring external thoughts.
41:26I have a girlfriend.
41:27But I don't like him.
41:29I didn't force you to like him.
41:32I tried.
41:34I really can't like him.
41:36Anyone can.
41:37Anyone can.
41:38I just can't accept him.
41:39You can't accept it.
41:41I hate him.
41:54Lin Xiao.
41:56What's wrong with him?
41:58Nothing.
42:00He has something to do.
42:11You kiss me like I'm all you have.
42:18One is getting bigger.
42:22The other is getting smaller.
42:25Time makes us meet again.
42:33Goodbye, goodbye, my children.
42:39Maybe you leave here.
42:43Maybe the way home is getting longer and longer.
42:48Walk slowly, don't look back.
42:55I will stay here.
42:59Look back with your back.
43:09I miss your old house.
43:16One day you look for a new day.
43:23Like a leaf flying to a further branch.
43:32Those years are like yesterday.
43:43Goodbye, goodbye, my children.
43:49Maybe you leave here.
43:53Maybe the way home is getting longer and longer.
43:58Walk slowly, don't be sad.
44:05I will stay here.
44:09Watch you fly away.
44:28I will stay here.