Solo Camp
  • 2 days ago
[ENG SUB] Go Ahead EP17 - Romantic Comedy Drama
Transcript
00:00I'm going to sing a song for you, it's a song that I wrote when I was very young.
00:04It's a song that I wrote when I was very young.
00:06It's a song that I wrote when I was very young.
00:08It's a song that I wrote when I was very young.
00:10It's a song that I wrote when I was very young.
00:12It's a song that I wrote when I was very young.
00:14It's a song that I wrote when I was very young.
00:16It's a song that I wrote when I was very young.
00:18It's a song that I wrote when I was very young.
00:20It's a song that I wrote when I was very young.
00:22It's a song that I wrote when I was very young.
00:24It's a song that I wrote when I was very young.
00:26It's a song that I wrote when I was very young.
00:28It's a song that I wrote when I was very young.
00:30It's a song that I wrote when I was very young.
00:32It's a song that I wrote when I was very young.
00:34It's a song that I wrote when I was very young.
00:36It's a song that I wrote when I was very young.
00:38It's a song that I wrote when I was very young.
00:40It's a song that I wrote when I was very young.
00:42It's a song that I wrote when I was very young.
00:44It's a song that I wrote when I was very young.
00:46It's a song that I wrote when I was very young.
00:48It's a song that I wrote when I was very young.
00:50It's a song that I wrote when I was very young.
00:52It's a song that I wrote when I was very young.
00:54It's a song that I wrote when I was very young.
00:56It's a song that I wrote when I was very young.
00:58It's a song that I wrote when I was very young.
01:00It's a song that I wrote when I was very young.
01:02It's a song that I wrote when I was very young.
01:04It's a song that I wrote when I was very young.
01:06It's a song that I wrote when I was very young.
01:08It's a song that I wrote when I was very young.
01:10It's a song that I wrote when I was very young.
01:12It's a song that I wrote when I was very young.
01:14It's a song that I wrote when I was very young.
01:16It's a song that I wrote when I was very young.
01:18It's a song that I wrote when I was very young.
01:20It's a song that I wrote when I was very young.
01:22It's a song that I wrote when I was very young.
01:24It's a song that I wrote when I was very young.
01:26It's a song that I wrote when I was very young.
01:28It's a song that I wrote when I was very young.
01:30It's a song that I wrote when I was very young.
01:32It's a song that I wrote when I was very young.
01:34It's a song that I wrote when I was very young.
01:36It's a song that I wrote when I was very young.
01:38It's a song that I wrote when I was very young.
01:40It's a song that I wrote when I was very young.
01:42It's a song that I wrote when I was very young.
01:44It's a song that I wrote when I was very young.
01:46It's a song that I wrote when I was very young.
01:48It's a song that I wrote when I was very young.
01:50It's a song that I wrote when I was very young.
01:52It's a song that I wrote when I was very young.
01:54It's a song that I wrote when I was very young.
01:56It's a song that I wrote when I was very young.
01:58It's a song that I wrote when I was very young.
02:00It's a song that I wrote when I was very young.
02:02It's a song that I wrote when I was very young.
02:04It's a song that I wrote when I was very young.
02:06It's a song that I wrote when I was very young.
02:08It's a song that I wrote when I was very young.
02:10It's a song that I wrote when I was very young.
02:12It's a song that I wrote when I was very young.
02:14It's a song that I wrote when I was very young.
02:16It's a song that I wrote when I was very young.
02:18It's a song that I wrote when I was very young.
02:20It's a song that I wrote when I was very young.
02:22It's a song that I wrote when I was very young.
02:24It's a song that I wrote when I was very young.
02:26It's a song that I wrote when I was very young.
02:28It's a song that I wrote when I was very young.
02:30It's a song that I wrote when I was very young.
02:32It's a song that I wrote when I was very young.
02:34It's a song that I wrote when I was very young.
02:36It's a song that I wrote when I was very young.
02:38It's a song that I wrote when I was very young.
02:40It's a song that I wrote when I was very young.
02:42It's a song that I wrote when I was very young.
02:44It's a song that I wrote when I was very young.
02:46It's a song that I wrote when I was very young.
02:48It's a song that I wrote when I was very young.
02:50It's a song that I wrote when I was very young.
02:52It's a song that I wrote when I was very young.
02:54It's a song that I wrote when I was very young.
02:56It's a song that I wrote when I was very young.
02:58It's a song that I wrote when I was very young.
03:00It's a song that I wrote when I was very young.
03:02It's a song that I wrote when I was very young.
03:04It's a song that I wrote when I was very young.
03:06It's a song that I wrote when I was very young.
03:08It's a song that I wrote when I was very young.
03:10It's a song that I wrote when I was very young.
03:12It's a song that I wrote when I was very young.
03:14It's a song that I wrote when I was very young.
03:16Are you having fun?
03:18ovich, What are you f已經?
03:20I am having fun.
03:22Don't do this job.
03:24Can you be more sophisticated?
03:26Don'tато show me your bad temper in day.
03:28Don'tATAyour singing skills in day.
03:30Can't you go back to China after you finish your job?
03:32Can't you be more sophisticated?
03:36OK. I am sorry.
03:38I was too impulsive that day.
03:40I'm sorry that I got it wrong.
03:42I shouldn't say that you all are not my biological brother.
03:44I'm sorry. I'm sorry. You're all my real brothers, okay?
03:50Who's your real brother?
03:57It's a happy thing for you to come back.
03:59I'm also very happy.
04:01But we can't be like when we were kids.
04:06And you always feel like you owe me.
04:09I'm under a lot of pressure.
04:12Can you give me a little time to slow down?
04:20The suitcase that the last tenant didn't want.
04:22And some messy things in the balcony storage room.
04:24I threw them away.
04:29You're not leaving, are you?
04:31What should I say?
04:34You didn't go back either.
04:38Li Jianjian.
04:39Lin Xia.
04:40Moon.
04:42What's up?
04:44You went to the supermarket.
04:45Come on. I'll fill it up for you.
04:46You two talk first. I'm not going back.
04:56You two had a fight.
04:59No.
05:00We're talking.
05:03That's a reconciliation.
05:05I was thinking of giving you a chance.
05:11Li Xiao.
05:12I bought a lot of vegetables, meat rolls and meatballs.
05:14Let's have hot pot at the weekend.
05:17Okay.
05:18Let's go.
05:40Okay.
06:11Hello, Zhong Mei.
06:13What are you doing?
06:15You scared me to death.
06:35Ziqiu.
06:36Last time you saw your mother's car.
06:38I found it for you.
06:40It's a special car.
06:41Special car?
06:43I told the driver about your situation.
06:45The driver also checked the itinerary.
06:47He said he picked it up on Huaxing Road.
06:49He got off the car at Guomaola Sea.
06:51Ziqiu.
06:52Now that you know your mother is local.
06:54Isn't Lin Xiao's father a cop?
06:56It should be easier for you to let them find it.
06:59Ziqiu.
07:00Did you hear that, Ziqiu?
07:01I'll hang up now.
07:08What's wrong?
07:10Nothing.
07:11Zhong Mei asked me out for dinner.
07:13I'll go take a shower.
07:38Okay.
07:51Welcome.
07:52Please have a seat.
07:53Someone's here.
07:55Shanshan.
07:56Come here.
07:57Dad.
07:59It's all cooked.
08:00Eat it.
08:01Come on.
08:03Come on.
08:06Why are you so busy?
08:08Do you usually eat this late?
08:10It depends.
08:11Maybe not.
08:12I won't eat if I can.
08:14You live alone.
08:16I'm worried about you not eating well.
08:19Come on.
08:20Dip it in this.
08:21It's delicious.
08:24No.
08:25Shanshan.
08:27You're thin.
08:28Don't be like other girls.
08:30Lose weight every day.
08:31It's better to be healthy.
08:35Don't you think I'm fat?
08:38Since the second day of junior high school,
08:39my dinner is only cooked prawns and vegetables.
08:42Well...
08:43It's all my fault.
08:44Come on.
08:45Eat more now.
08:46Come on.
08:47Come on.
08:50What's the matter?
08:53I'll transfer the money to you via WeChat.
08:55Come on.
08:56Take it.
08:57It's better to be alone.
08:59No.
09:01I have money.
09:03Your income is unstable.
09:04Now your family is doing well.
09:06Why do you have to make that hard money?
09:09I think
09:10you'd better find a stable job.
09:12If you're here to educate me,
09:14you don't have to say anything.
09:15I made it very clear to mom last time.
09:18Why do you hold a grudge against your mom?
09:21It's been almost three months.
09:22You don't go home.
09:23You don't even make a phone call.
09:26Do you have to be like this?
09:28Didn't she say?
09:30If I don't listen to her and find a good job,
09:32I don't have to go back.
09:36Your mom also wants you to be good.
09:39She wants me to make more money.
09:42Doesn't she always complain at home?
09:44If I had known it would be like this,
09:46when I could make money before,
09:47I should have made more ads,
09:49make more money and save more money.
09:52Your mom...
09:53Your mom can't speak well.
09:57She even told grandma that I was lazy.
09:59Since I was a kid,
10:01other kids have been studying hard.
10:03I worked hard,
10:04made movies, made ads and made money.
10:07After I entered adolescence,
10:08I had to drink a big glass of lemon water every night
10:10before I could sleep.
10:11Why?
10:12Because I was hungry.
10:14I was so hungry that I couldn't sleep.
10:16I used to want to wear it wherever I went.
10:19Now,
10:20when people ask me what I'm doing,
10:21I'm embarrassed to say it.
10:23They think I'm ashamed.
10:25I don't understand.
10:26I work hard.
10:28I used to work hard.
10:29I still work hard.
10:30How can I be ashamed?
10:36Eat more.
10:37Dip it in this.
10:52I love you.
11:05Dad,
11:06drive home and be careful.
11:10How about this?
11:11It's your mom's birthday in a few days.
11:13She is 50 years old this year.
11:15According to the custom in our hometown,
11:17we have to celebrate it.
11:19My relatives and friends are all there.
11:21If I go,
11:22won't she feel more ashamed?
11:24Sangsang,
11:26that's your mom.
11:30I know.
11:32I'll go.
11:42And,
11:43I don't eat that sauce
11:45not because I'm afraid of getting fat.
11:47It's because I'm allergic to it.
11:50You forgot it.
12:18You're up so early.
12:20Let's eat.
12:21I made so many dishes today.
12:23Am I smart?
12:24Hurry up.
12:26How can you cook like a thief?
12:29I make it easy every day.
12:31I just opened the restaurant.
12:32I'm busy every morning.
12:34I have to go there and be a thief.
12:35I'm afraid I can't keep up.
12:38By the way,
12:39don't you have some vitamins?
12:41Give me some.
12:42I'll give you some.
12:43I'll give you some.
12:44I'll give you some.
12:45I'll give you some.
12:46I'll give you some.
12:47I'll give you some.
12:49Buy it yourself.
12:52You eat and drink my food every day.
12:53Why are you so stingy?
12:57Did you forget
12:59I gave you half of the money
13:00when you bought the food?
13:02You're so stingy
13:03between brothers.
13:04Stingy.
13:10Sangsang, come on.
13:16Come on.
13:31Hello.
13:35Take your time.
13:36Take your time.
13:46Which hospital are you in?
13:48Okay.
13:49Okay, I'll be right there.
13:53Sir,
13:54please stop the car.
13:55You can't stop the car without a license.
13:56I'm in a hurry.
13:57Please make way.
13:58I'm on the bridge.
13:59I can't stop.
14:13Tang Can, are you still at home?
14:15Don't go to the bathroom.
14:16Go to my room now.
14:18Enter the second drawer on the left
14:20and take my bank card
14:21to Changgeng Hospital.
14:25My brother had a car accident.
14:28My dad said it was pretty serious.
14:31I'm now
14:32I'm getting farther and farther
14:33from Changgeng Hospital.
14:37Yes, yes, yes.
14:38Changgeng Hospital.
14:39Yes, yes, yes. Changgeng Hospital.
14:40Okay.
14:45How long will it take, sir?
14:47Why is the bridge so long?
14:50Don't worry, sister.
14:51It won't take long.
15:15I'm sorry.
15:16I'm sorry.
15:17What number are you?
15:19Let's go.
15:20Let's go.
15:34How's it going?
15:35Where's my brother?
15:39Tell me.
15:40Tell me.
15:43When he was sent here,
15:46his face was full of blood.
15:48The doctor said
15:50they had tried their best.
16:10Li Jianjian.
16:16Li Jianjian.
16:18I'm kidding.
16:19Li Jianjian.
16:20Your brother is fine.
16:21Li Jianjian.
16:22Don't cry.
16:23My brother.
16:25Your brother is fine.
16:27My brother.
16:28Li Jianjian.
16:29Let's go.
16:40What's going on?
16:41My brother.
16:42Li Jianjian.
16:43I'm kidding.
16:44Let's go.
16:45My brother.
16:47Li Jianjian.
16:48Ziqiu is fine.
16:49Li Jianjian.
16:50Ziqiu is out of the hospital.
16:51Li Jianjian.
16:52Ziqiu is fine.
16:53He's not dead.
16:54Li Jianjian.
16:58He's not dead?
16:59He's not dead.
17:01What about Tang Can?
17:02Tang Can was talking nonsense.
17:03I...
17:04I...
17:05I was just kidding.
17:07You...
17:08You just...
17:11Li Jianjian.
17:12He's really fine.
17:13Look.
17:14It's normal.
17:15It's normal.
17:16Do you have any feelings?
17:17How can you joke about this?
17:29How can you go out by car
17:31after eating such a big meal?
17:32You are lucky
17:33to hit the tree
17:34and have a mild concussion.
17:35If you hit the car,
17:36you will die.
17:39Take a good rest first.
17:40Stay in the hospital for observation for two days.
17:41Don't move.
17:43Thank you, nurse.
17:44It's okay.
17:45If the patient vomits,
17:46remember to inform the doctor.
17:47Okay.
17:48I'll ring the bell.
17:53Why did you eat quail eggs?
17:57I didn't eat quail eggs.
18:00What did you eat?
18:02The nurse just said
18:03there are many ingredients
18:04in quail eggs in your blood.
18:06Think about it.
18:09What kind of medicine is this?
18:10Vitamin A and B.
18:11Carrot vinegar.
18:12Daily toilet.
18:21It's quite complete.
18:24I'll eat some more.
18:26The nurse must be right.
18:39Why didn't she give me food?
18:43I saw her not sleeping at night.
18:44I thought she was reading a novel.
18:48She said she couldn't sleep.
18:55What are you doing?
19:08What are you doing?
19:18Ziqiu,
19:20stay here with her.
19:22If she vomits,
19:24call the doctor.
19:25Okay.
19:26I'll go back to cook.
19:27I'll send her back later.
19:28Okay.
19:29What's wrong with you?
19:30Are you going back to the office?
19:31I have to go to work.
19:32I'll go with the nurse.
19:35Okay.
19:36I'll go back to cook.
19:38Okay.
19:45Son,
19:47are you not sleeping
19:49or can't sleep?
19:53I'm sleeping.
19:54I just can't sleep for long.
19:56When I have time in the day,
19:57I'll lie down.
19:59Why didn't you tell me?
20:03Every time I called you
20:04and asked if you were okay,
20:05you said everything was fine.
20:06Everything was fine.
20:07How good is that?
20:09I was afraid you'd worry.
20:10If you were like that,
20:11I wouldn't be more worried.
20:16Also,
20:17your mom called me yesterday.
20:19She said you told her
20:22you came back to see me.
20:24Is that true?
20:28You're already at work.
20:30How can you lie to her?
20:32She won't agree.
20:33Even if she doesn't agree,
20:34you have to tell her clearly.
20:36How long can you lie to her?
20:39Okay.
20:40I'll call her
20:41and talk to her.
20:42When you went to school in Singapore,
20:45you had to take care of her.
20:46I only agreed
20:47when there was nothing I could do.
20:48Besides,
20:49I still have your guardianship.
20:50Dad, I'm an adult.
20:51You don't have guardianship anymore.
20:59You know my mom's temper.
21:01It's useless for you to say it.
21:04Let me say it.
21:06I can't avoid it.
21:09Go ahead.
21:10You're an adult.
21:11It's best
21:12if you do it yourself.
21:14You must tell her the truth.
21:16Don't irritate her.
21:19Son,
21:20let's talk about this.
21:22Son,
21:25no matter what happens in the future,
21:26whether it's good or bad,
21:28can you tell me?
21:33You've grown up.
21:34I can't help you anymore.
21:37But you...
21:38But you're suffering now.
21:40You have to let me know.
21:44Okay?
21:52Okay.
21:54Go home.
21:55I have to go to work.
22:00Go home.
22:04Go home.
22:17Why are you crying?
22:19Nothing.
22:21I heard from dad
22:23that you want me to die.
22:25It's better than leaving.
22:27I just think
22:28if you die,
22:29it's inappropriate for me not to mourn.
22:34It's worth it.
22:37Can you say that again?
22:39I'll say it again.
22:41You're crazy.
22:46What's wrong with my brother?
22:48How do I know?
22:49You live together.
22:50Don't you know?
22:52He tells me everything.
22:56If you don't say anything,
22:58you'll get sick.
22:59You know that, too.
23:01He told you
23:02a lot of things when he was young.
23:03But you don't want to listen to him now.
23:19Li Jianjian asked you
23:20why you lost your sight
23:21at such a young age.
23:25You're crazy.
23:26Don't touch my nose.
23:27Stop it.
23:28You're hurting me.
23:29Hum.
23:30Hum.
23:32It's not a big deal.
23:34It's just insomnia.
23:35I asked the doctor.
23:36The doctor said
23:37young people have a high incidence of insomnia.
23:41But you
23:42don't grow up.
23:43How dare you eat anything?
23:46It's my fault again, right?
23:48If you put that in the medicine bottle,
23:50who will eat it?
23:51Why did you put that
23:53in the vitamin bottle?
23:56I didn't want
23:57Little Orange and my mom to know.
23:59Why?
24:02Because at home,
24:04I can't get sick.
24:33Your fruit tea.
24:38Isn't it coffee?
24:39Drinking coffee in the day
24:40will wake you up,
24:41and sleeping pills at night will help you sleep.
24:42This is a vicious cycle.
24:44You have to quit coffee.
24:47Li Jianjian
24:48cares about people
24:49as much as she did when she was young.
24:51You're right.
24:52Li Jianjian
24:53cares about people
24:54as much as she did when she was young.
24:55And she's more mature.
24:56She's like an adult.
24:58That's right.
24:59I can be independent now.
25:01Although my little studio
25:03doesn't make much money now,
25:05I like it very much.
25:06As long as I work hard,
25:07it's okay to support the family.
25:09I will be able to
25:10take care of my parents in the future.
25:12It depends on you.
25:15Don't touch my head.
25:17I'm not a kid.
25:19In my eyes,
25:20you are always
25:21a little girl
25:22at the door of the noodle house
25:23with a slanted butt.
25:25You look smart, too.
25:26You're just a fool
25:27who can be taken home
25:28after being caught.
25:30What about you?
25:31You're just a kid
25:32who has to go with a stranger.
25:33Don't say that.
25:34I forgot it.
25:44Is Singapore fun?
25:46I haven't been there.
25:48I haven't played much.
25:49I'm busy studying.
25:51I have to take care of
25:52my mom and Little Orange.
25:53Every day,
25:54I go back and forth
25:55between those points.
25:56Then I went to work.
25:58I'm not in the mood to play.
26:00I was busy after I graduated.
26:02Then we lost contact.
26:04I didn't know
26:05about you for many years.
26:06Tell me when you have time.
26:09What do you want to know?
26:12Do you have a girlfriend?
26:14No.
26:15No way.
26:16Really.
26:18But I like her.
26:20What does she look like?
26:21Is she pretty?
26:24Very pretty.
26:26Very cute.
26:29I haven't seen her anyway.
26:30Just say what you want to say.
26:35Your classmate?
26:37Don't you have anything else to ask?
26:44How did you make it?
26:46How did you make it?
26:48I just made the porridge.
26:50I didn't hold it steady.
26:51It suddenly overturned.
26:52The whole bowl
26:53was accidentally buckled on my shoulder.
26:54But it didn't feel hot.
26:56I went to clean the pieces of the bowl first.
26:58Later,
26:59when I went to the bathroom
27:00to take a shower,
27:01I found that the skin and clothes
27:02were all stuck together.
27:05It hurts to hear that.
27:08Don't worry. It doesn't hurt anymore.
27:09I said don't touch my head.
27:11Don't you know that
27:12there are three things on the head of a child?
27:15I don't know.
27:31Oh my god.
27:32How did this happen?
27:34What's wrong with your hand?
27:36I just rubbed it for a few days.
27:37I can't touch water.
27:41This flower is made from sugarcane.
27:43It's said to be good for you.
27:45Why did you come here?
27:47He doesn't dare to see you.
27:50All right, don't be angry.
27:53I criticized him.
27:54He is just careful.
27:55He likes to act at any time.
27:57I'm really not angry with him.
27:58I have to thank him.
28:00If it wasn't for this,
28:02I thought Li Jianjian
28:03really hated me.
28:06What logic?
28:07Are you out of your mind?
28:09A little bit.
28:10Here comes the coffee.
28:13Here comes the coffee.
28:14It's okay.
28:16It sounds bitter.
28:18Where's mine?
28:19You're like this.
28:20Why do you drink coffee?
28:21What does it matter?
28:23By the way,
28:24Li Jianjian drinks caramel macchiato
28:26with sugar.
28:32That's because
28:33life is too bitter.
28:45You and Lin Xiao's clothes
28:47and toiletries
28:48are all in your bag.
28:50I have an interview tonight.
28:52Or I'll go with you.
28:54No, thanks.
28:55My brother is still here.
28:56It's okay.
29:00Is Lin Xiao's sleep disorder
29:02really okay?
29:04How could it be okay
29:05if he can't sleep?
29:09Is it related to his mother?
29:11How could it be?
29:13It's not related.
29:15You know
29:16why he went to school in Singapore.
29:18It's because of his mother.
29:21I was wondering
29:22why his mother
29:23suddenly let him go.
29:25When will your brother
29:26go back?
29:27His sister
29:28is very attached to him.
29:31Why are you staring at me?
29:32I'm just telling the truth.
29:34I already told you.
29:35He has his own way.
29:37He can go wherever he wants.
29:39Besides,
29:41maybe one day
29:42he will be abducted
29:43by a wild woman.
29:46There is nothing we can do.
29:50Where is the bus stop?
29:51Opposite.
29:52You go back.
29:53I'm leaving.
29:54Okay. Be careful.
29:56Go.
30:12Here.
30:23Give me some.
30:28Ah.
30:30It's hot.
30:33Are you hungry?
30:34Didn't dad bring congee?
30:35Did you finish it?
30:37You are eating.
30:38I don't eat anything.
30:39I feel bored.
30:43Hey.
30:44Why don't we go back tonight?
30:46No one is waiting for him.
30:47I told you to stay in the hospital for two days.
30:48After you recover, you can leave the hospital.
30:49If I don't go back to the shop,
30:50no one will cook for me.
30:51Let go of your career first.
30:52It's not good for your health.
30:54Ah.
31:00It wasn't like this
31:01when I was a kid.
31:06Hey.
31:07Do you remember?
31:09When I was a kid,
31:10I took a shower in the community in summer.
31:11Dad told us
31:12that the brightest star
31:13in the sky
31:14except for the moon
31:15was Tai Bai Jin Xing.
31:19I can't see anything.
31:22Of course there is nothing.
31:24The city lights are all on now.
31:26It's different from when we were kids.
31:28Is it the same in Singapore?
31:30Yes.
31:31It's also very bright.
31:32Unless you go to the mountains
31:33where there is no light
31:35or when the weather is good.
31:37Hey.
31:38Let's go to the mountains, too.
31:39Let's find my aunt.
31:40I'm not going.
31:41Your aunt's toilet
31:42is connected to the residential area.
31:43My aunt doesn't want to go out for a long time.
31:45I want to
31:46cause trouble for others.
31:49That's right.
31:51Now it's New Year's Eve.
31:52Call
31:53I feel like I have nothing to say to them.
31:55It's normal.
31:56You don't live together.
31:57What is there to talk about?
31:59At most,
32:00what did you do when you were a kid?
32:01What did you do when you were a kid?
32:10Yes.
32:17Did I tell you?
32:19When I first went to the UK,
32:21I wanted to come back every day.
32:23I couldn't speak the language
32:24and I couldn't get used to eating.
32:26I worked with Zhao Haoguang every day.
32:28As long as I saw the plane flying in the sky,
32:30I wanted to jump up and fly back.
32:33I said
32:34I understand very well.
32:36It's all played on TV.
32:38The rich and the second generation
32:39can't inherit the family's legacy quietly.
32:41I want to help inherit.
32:42No one is looking for me.
32:44I need your help.
32:45When I make money later,
32:46I'll spend it all on you.
32:47No, no, no.
32:48A man's mouth is a liar.
32:53What you said is nice.
32:54You are so smart.
32:55Get rid of that guy.
32:57Get rid of what?
32:58We are good people.
32:59Yes, get rid of him.
33:00He doesn't look like a good person.
33:01Why is he not a good person?
33:03We have known each other for many years.
33:04We know the root of the problem.
33:05Know the root of the problem?
33:06He is crazy.
33:08He doesn't look like a good person.
33:10I'm just looking for someone to date.
33:11I'm not looking for someone to live.
33:15Do you really like him?
33:17I like him.
33:19Think about it.
33:22Do you really like him?
33:31Anyway,
33:32I'm happy anyway.
33:35Happy shit.
33:36Happy shit.
33:38What?
33:39Your brother said
33:40he is a shit.
33:42You fart.
33:43My brother won't say shit.
33:44You ask him yourself.
33:46Brother.
33:48Did he slander you?
33:49Did I slander you?
33:51Of course.
33:55It's like this.
33:56Why can't I hit you?
33:57Hurry up and give me a bite of sweet potato.
34:00No.
34:01Why can't I eat?
34:02Get on the pot.
34:03Have a bite.
34:04No.
34:06Are you kidding me?
34:07I'm not kidding you.
34:08No problem.
34:11Disgusting.
34:12I'm not your sister.
34:15Help me up.
34:16Stand up.
34:17I can't stand up.
34:19No.
34:20Sit down.
34:21Sit down.
34:24Is it fun to tease me like this?
34:3038.5 degrees.
34:31It's okay.
34:32The body has inflammation.
34:33Fever is normal.
34:34Feed him this medicine first.
34:35Drink more water.
34:36Observe him.
34:37Okay. Thank you, nurse.
34:38You're welcome.
34:40Take the medicine.
34:47Take it.
34:55Drink more.
34:56The doctor said to drink more water.
35:01Okay.
35:06Do you want to sleep for a while?
35:08I'm not sleepy.
35:09I'm not sleepy.
35:10You sleep.
35:15You look so filial.
35:17Don't take advantage of me.
35:19Filial piety is not used here.
35:21Sleep.
35:35Sleep.
35:41The moon also sent a book.
35:44It's my bedside book.
35:45If I can't sleep,
35:46I will turn it over.
35:47It's all pictures.
35:48I'm not tired.
35:49The book you like.
35:52What is it about?
35:54Two lonely children in the city
35:56want to escape the city.
36:05I...
36:17He is very silent.
36:19He never takes the initiative to say hello to others.
36:22Classmates all think he is a weirdo.
36:25I think it's okay.
36:27Sometimes I don't like to talk either.
36:30I often see him
36:31reading quietly in the corner of the bookstore.
36:34He doesn't care about the world around him at all.
36:39I don't know why
36:41I always meet him here and there.
36:46He looks as lonely as I am.
37:00I'm sorry.
37:01I'm sorry.
37:02I'm sorry.
37:03I'm sorry.
37:04I'm sorry.
37:05I'm sorry.
37:06I'm sorry.
37:07I'm sorry.
37:08I'm sorry.
37:09I'm sorry.
37:10I'm sorry.
37:11I'm sorry.
37:12I'm sorry.
37:13I'm sorry.
37:14I'm sorry.
37:15I'm sorry.
37:16I'm sorry.
37:17I'm sorry.
37:18I'm sorry.
37:19I'm sorry.
37:20I'm sorry.
37:21I'm sorry.
37:22I'm sorry.
37:23I'm sorry.
37:24I'm sorry.
37:25I'm sorry.
37:26I'm sorry.
37:27I'm sorry.
37:29Hello.
37:30Please help me find out which room He Ziqiu is in.
37:32Okay. Please wait a moment.
37:38Brother.
37:39No need to check.
37:42Brother, which room is he in?
37:43I've been looking for him for a long time, but I didn't find him.
37:45Okay. Come with me.
37:46Okay.
37:47Okay.
37:57I haven't served my dad yet.
37:59I'll serve you first.
38:00Wipe it slowly.
38:01Don't get hurt.
38:03Why are you so talkative?
38:04Raise your head.
38:11Li Jianjian.
38:13Yuan, why did you come so early?
38:16What are you doing?
38:18You haven't finished wiping it.
38:20Sit down first.
38:21I'll wipe it for Yuan first.
38:22Okay.
38:24Are you okay?
38:25I'm fine.
38:26Is Yuan okay?
38:27Do you think I'm okay?
38:29How can you say that?
38:31By the way, I brought a gift.
38:33What's in it?
38:34I made it myself.
38:36Brother.
38:37Open it and have a look.
38:46Why don't I know this?
38:48I made it these days.
38:49This is the only one.
38:50What is it?
38:51How can I be embarrassed?
38:52Why are you embarrassed?
38:54Your brother is my brother.
38:57It's okay.
38:59Come and check your temperature.
39:1037.6 degrees. A little higher.
39:12It's basically fine.
39:13When can I be discharged?
39:14Let's talk about it after the doctor checks it.
39:26What is she doing?
39:35Come here.
39:36I haven't finished wiping this side.
39:37Lie down.
39:38I haven't finished wiping this side.
39:39No.
39:40I haven't finished wiping that side.
39:41I haven't finished wiping this side.
39:43I haven't finished wiping this side.
39:47She is creating.
39:48She is creating.
39:57Brother, where are you going?
39:58I'll take you there.
39:59Do you have time now?
40:00I have.
40:01I work at night.
40:04It's almost noon.
40:05I'll treat you to dinner.
40:08Let's go.
40:09I have something to ask you.
40:10Okay.
40:11Anyway, there are all kinds of people in the sculpture forum.
40:13A lot of people are chasing me and scolding me.
40:15They said my work is meaningless.
40:17It's a waste of time.
40:18If Li Jianjian hadn't encouraged me to persist,
40:20I would have been transferred to another major.
40:23I'm asking you.
40:24Why do you like Li Jianjian?
40:25These are all reasons.
40:26I can't find a reason I don't like her.
40:29But she didn't ask you to find someone else.
40:31That's true.
40:32But it doesn't matter.
40:33What I want
40:34is a soul mate.
40:35The attraction of the body
40:36has always been temporary.
40:38So you admit
40:39she doesn't have feelings for you.
40:41Of course.
40:42The last time I saw her at the sculpture exhibition,
40:44I thought she was very new.
40:46I was moved
40:47by the feeling of wild.
40:50You don't have a sister, do you?
40:52I'm an only child.
40:53So are my parents.
40:54So I don't have cousins.
40:56So when you see Li Jianjian,
40:57you want her to appear in your house, right?
41:00Yes, yes, yes.
41:01At that time, I thought
41:02Li Jianjian should be in my house.
41:04It's hot at home.
41:05How interesting!
41:07I understand.
41:08Many only children
41:09like to have brothers and sisters at home.
41:11It's noisy and lively.
41:16That's not what I mean.
41:18I really like her.
41:20Think about it again.
41:22It's okay for you two to be friends.
41:24But you have to be careful about dating.
41:27What's so serious about dating?
41:29Think about it carefully.
41:31Is it worth it
41:32to sacrifice a soul mate
41:34for a short love?
41:39Let's eat.
42:09I'm sorry.
42:10I'm sorry.
42:11I'm sorry.
42:12I'm sorry.
42:13I'm sorry.
42:14I'm sorry.
42:15I'm sorry.
42:16I'm sorry.
42:17I'm sorry.
42:18I'm sorry.
42:19I'm sorry.
42:20I'm sorry.
42:21I'm sorry.
42:22I'm sorry.
42:23I'm sorry.
42:24I'm sorry.
42:25I'm sorry.
42:26I'm sorry.
42:27I'm sorry.
42:28I'm sorry.
42:29I'm sorry.
42:30I'm sorry.
42:31I'm sorry.
42:32I'm sorry.
42:33I'm sorry.
42:34I'm sorry.
42:35I'm sorry.
42:36I'm sorry.
42:37I'm sorry.
42:38I'm sorry.
42:39I'm sorry.
42:40I'm sorry.
42:41I'm sorry.
42:42I'm sorry.
42:43I'm sorry.
42:44I'm sorry.
42:45I'm sorry.
42:46I'm sorry.
42:47I'm sorry.
42:48I'm sorry.
42:49I'm sorry.
42:50I'm sorry.
42:51I'm sorry.
42:52I'm sorry.
42:53I'm sorry.
42:54I'm sorry.
42:55I'm sorry.
42:56I'm sorry.
42:57I'm sorry.
42:58I'm sorry.
42:59I'm sorry.
43:00I'm sorry.
43:01I'm sorry.
43:02I'm sorry.
43:03I'm sorry.
43:04I'm sorry.
43:05I'm sorry.
43:06I'm sorry.
43:07I'm sorry.
43:08I'm sorry.
43:09I'm sorry.
43:10I'm sorry.
43:11I'm sorry.
43:12I'm sorry.
43:13I'm sorry.
43:14I'm sorry.
43:15I'm sorry.
43:16I'm sorry.
43:17I'm sorry.
43:18I'm sorry.
43:19I'm sorry.
43:20I'm sorry.
43:21I'm sorry.
43:22I'm sorry.
43:23I'm sorry.
43:24I'm sorry.
43:25I'm sorry.
43:26I'm sorry.
43:27I'm sorry.
43:28I'm sorry.
43:29I'm sorry.
43:30I'm sorry.
43:31I'm sorry.
43:32I'm sorry.
43:33I'm sorry.
43:34I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:36I'm sorry.
43:37I'm sorry.
43:38I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:40I'm sorry.
43:41I'm sorry.
43:42I'm sorry.
43:43I'm sorry.
43:44I'm sorry.
43:45I'm sorry.
43:46I'm sorry.
43:47I'm sorry.
43:48I'm sorry.
43:49I'm sorry.
43:50I'm sorry.
43:51I'm sorry.
43:52I'm sorry.
43:53I'm sorry.
43:54I'm sorry.
43:55I'm sorry.
43:56I'm sorry.
43:57I'm sorry.
43:58I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:00I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:03I'm sorry.
44:04I'm sorry.
44:05I'm sorry.
44:06I'm sorry.
44:07I'm sorry.
44:08I'm sorry.
44:09I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:11I'm sorry.
44:12I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:14I'm sorry.
44:15I'm sorry.
44:16I'm sorry.
44:17I'm sorry.
44:18I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:20I'm sorry.
44:21I'm sorry.
44:22I'm sorry.
44:23I'm sorry.
44:24I'm sorry.
44:25I'm sorry.
44:26I'm sorry.
44:27I'm sorry.
44:28I'm sorry.
44:29I'm sorry.
44:30I'm sorry.
44:31I'm sorry.
44:32I'm sorry.
44:33I'm sorry.