Category
📺
TVTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:23The evening breeze kisses my brow
00:30Let a cloud stay for me
00:37It's been a long time, I still keep looking back
00:44The universe around me is swimming with me
00:52Or how to stay in the deep
00:56A vast universe
00:59Time takes away the eternity I've learned
01:06Who can understand your tenderness
01:10My heart is always in a hurry
01:13I'm willing to fight silently
01:15But I'm not able to save you
01:19Looking at you, my heart flutters
01:23My eyes are filled with deep sadness
01:26I'm willing to stay behind you
01:29Waiting for the snow to fall
01:33I'll wait for you in silence
01:56Translated by Hua Chenyu English Subs
02:26Translated by Hua Chenyu English Subs
02:56Translated by Hua Chenyu English Subs
03:26Translated by Hua Chenyu English Subs
03:56Translated by Hua Chenyu English Subs
04:26Translated by Hua Chenyu English Subs
04:56Translated by Hua Chenyu English Subs
05:27General Lie is blind
05:30You need to take good care of him
05:32Pass my order
05:34During General Lie's recuperation
05:36No one is allowed to disturb him
05:40Yes
05:49His eyes are injured
05:53They killed Mo'er
05:54Your eyes are too easy for him
05:58Don't worry, my lord
06:00After two days of competition
06:02I'll follow your order
06:04I'll take the life of Xuan Lie
06:06to avenge Young Master
06:09Kill Xuan Lie
06:11I'll be the leader
06:13I'll win
06:17General
06:19Ah Lie
06:21Zhizhou, Official Sun
06:22Ah Lie, how are you now?
06:24General Lie, your eyes
06:26Don't worry, Official Sun
06:28The doctor said I'll recover in a few days
06:31But two days later is the last competition
06:33How can your eyes compete?
06:35Xi Changkun must hate you so much
06:38because of Xi Mo's death
06:40He will not only fight for the position of the leader
06:42But I'm afraid
06:44he will try his best to revenge in the third competition
06:47It's too dangerous for you to compete like this
06:50No matter what
06:52I can't give up the competition
06:55Zhizhou, your reputation
06:57is above me and Xi Changkun
06:59If anything happens to me on the day of the competition
07:01You must take the position of the leader
07:04How can I do that?
07:06We can't let Xi Changkun win
07:08If the military power is handed over to him
07:10I can't rest in peace
07:12General Lie is right
07:14Xi Changkun is doing everything he can to take the power
07:16He is doing everything he can
07:18Even risking the lives of the people
07:20What qualifications does such a person have to be the leader?
07:22In my heart
07:24The real leader is General Lie
07:26You don't have to worry
07:28I will do everything I can
07:30to help you win the competition
07:34Don't worry
07:36Leave it to me and Official Sun
07:38Thank you
07:40In Beixuan
07:42No one knows how to make medicine better than me
07:45I've seen Brother Lie's injury
07:47Use my medicine
07:49His eyes will heal in a few days
08:10What are you doing again?
08:16I'll tell you later
08:18I'm going to apply medicine to Brother Lie first
08:21Wait for me here
08:24When I come back
08:26I'll tell you the good news
08:39Empress Dowager is here
08:58Why are you here?
09:00Tomorrow is the last competition
09:02Ah Lie's eyes are injured again
09:05I feel really bad
09:10Empress Dowager, don't worry
09:12Ah Lie has promised me
09:15He will never affect the competition
09:17It's good that Ah Lie has this heart
09:20But the competition is changing all the time
09:23Now his eyes can't see
09:25How can he guarantee the position of the leader?
09:28This is what I think
09:30If Ah Lie fails
09:32Why don't you turn to support Xi Changkun?
09:35After all, he is my cousin
09:37In the future, he can also be loyal to the king
09:45I don't need to say much about the court
09:49But now this situation
09:51I have to plan a few more for the king
09:55Ah Lie is certainly the best candidate for the leader
09:58But if there is a mistake
10:00It's the royal family that can make people feel at ease
10:05Yes
10:07Empress Dowager is right
10:09I will think about it
10:12Okay, I'm tired
10:15I'll go back and rest
10:17Goodbye, Empress Dowager
10:35Your Majesty
10:38What do you think?
10:40I dare not say more
10:42Xi Changkun and his mother are from the same clan
10:44He is also ambitious
10:46If he becomes the leader
10:48With the support of the Empress Dowager
10:50Will he still respect me as a king?
10:55No matter what the result is
10:57Only Ah Lie can be the leader
11:01Your Majesty
11:03I have sent Princess Qingkou to treat the injured general
11:05Brother Lie, take a good rest
11:07Don't get sick
11:09Qingkou is getting better
11:11I can already see the weak shadow
11:13Of course
11:15I can make poison
11:17Of course I can also make antidote
11:19But it's much better than the imperial doctor
11:21His Majesty has arrived
11:25Brother
11:27Don't stand on ceremony, sit down
11:30How is it?
11:32How do you feel today?
11:34It's much better with Qingkou's medicine
11:35The competition is tomorrow
11:37How confident are you?
11:40Brother, don't worry
11:42If I really can't win the competition
11:44I also told Zhizhou
11:46Let him fight for the position of the leader
11:48I will never let the military power fall into Xi Changkun's hands
11:50No, this is not right
11:52Ah Lie
11:54The leader of Beixuan can only be you
11:56The whole Beixuan
11:58I only trust you
12:01Brother, don't worry
12:03Brother Lie, don't worry
12:05I'm fine
12:06But I believe
12:07I can recover tomorrow
12:08And win the competition
12:10Ah Lie
12:11I know
12:13This competition is full of danger
12:15But don't forget
12:16You and I
12:17Both have the will of the former king and Lord Xuan Shu
12:20And Lord Sun's support for you
12:23You and I
12:24Only together
12:26Can we develop Beixuan together
12:28This competition
12:30You must protect yourself
12:32And win the competition
12:35Don't worry
12:36I will do my best
12:42All right
12:43Don't disturb Ah Lie's rest
12:45Let's go
12:48Brother Lie
12:49Have a good rest
12:50I'll change your dressing tonight
12:52Go
13:03Jun Feifan hasn't set off yet
13:05Yes
13:06Recently, Chazi
13:07There are very few letters sent
13:09The secret guards sent
13:11No trace
13:14If Chazi
13:15Make up his mind
13:16Absolutely can't stay
13:19Your Majesty
13:20The prime minister is outside
13:21Wait for the imperial edict
13:22Summon
13:25Summon the prime minister
13:32Greetings, Your Majesty
13:36Your Majesty
13:37This is this year
13:38New Year's greetings from all over the country
13:41OK
13:46Come
13:47Come, come
13:48You come up and have a look
13:51Take a look
13:52The snow plum I drew today
13:53How is it
13:57Plum blooms in the snow
13:58Three white
14:00Snow and plum
14:02A fragrance
14:04Your Majesty
14:05This plum blooms in the spring
14:06Moonlight on paper
14:09Wonderful
14:11Take a look
14:12You are the best
14:13To make me happy
14:14Your Majesty
14:15What the old minister said
14:16This is the word of the father
14:17All the civil and military affairs
14:18Who doesn't know
14:19The emperor's painting
14:20In the court
14:21It's the first edict
14:24What's new in the city recently
14:25Is there anything new
14:27I heard that
14:28Zuixianglou
14:30Added a new tea
14:31Said it tasted good
14:33All the civil and military affairs
14:34Are going forward
14:36Your Majesty
14:37Do you want to go and taste it yourself
14:39Prepare a car and go immediately
14:50Your Majesty
14:59Yan'an can have
15:00The prosperity and prosperity now
15:02It all depends on the king
15:03To fight for the economy
15:05Use commercial shares
15:06Open business
15:08Change to commercial shares tax
15:10Business is prosperous
15:11The treasury is also prosperous
15:14I didn't expect Jun Feifan
15:16Jun Qi Luo pretending
15:17He lied to us for so many years, and now he's going to Beixuan to do business?
15:21He's really something!
15:23He's really something. He's also very brave.
15:28He actually brought the Beixuan Merchants to trade with us.
15:32I heard from the merchants that Jun Qi Luo is now famous in Beixuan.
15:37He even helped the Minister of the Ministry of War to fight for the position of the Wolf Master.
15:42He's really very brave!
15:48Beixuan Merchants
16:05Qingming, these are the gifts I prepared for you.
16:08What do you mean?
16:09I said that I have good news for you.
16:13Qingming, I like you.
16:21After thinking about it, I think that you are no longer suitable to be my servant.
16:26On the day of the political party, I gave you a kiss.
16:31Then you are mine.
16:33These are all the betrothal gifts I prepared for you.
16:37I want to marry you.
16:48All of you, leave.
16:50Yes.
16:52Princess, although you have a high status in Beixuan,
16:56I am a Yan man.
16:58I have no reason to be mischievous with you.
17:00I'm not being mischievous.
17:01If I marry you, no one will dare to bully you in Beixuan.
17:05I don't need it.
17:07For you, I can endure any kind of grievance.
17:15So all of this is just for Jun Qi Luo?
17:22You have no feelings for me at all?
17:26I thought that you knew what was going on in your heart.
17:29I thought that you knew what was going on in your heart.
18:00The King of Yan
18:13General Lie, you are blindly participating.
18:16Are you despising the abilities of our other tribes?
18:20If General Lie is blindly participating, he can still win.
18:24Some villains like to use hard tricks.
18:27If General Lie is blindly participating,
18:29he can still win.
18:31Don't always use hard tricks.
18:43Start.
18:44Yes.
18:45Today is the last game of this tournament.
18:49Land battle.
18:50Each tribe will send 10 warriors and chiefs to participate.
18:54In this round, the one who doesn't shoot will be eliminated.
18:56In one hour, the one who puts the flag on the hill first will win.
19:01At present, the number of flags won by Xuanmu, Luobu, Xibu, and Sanmu is equal.
19:08The winner of this round will become the King of Beixuan.
19:14Go.
19:16Go.
19:17Go.
19:20Go.
19:21Go.
19:22Go.
19:23General Lie, your eyes are not healed yet.
19:25I and Lord Luo will definitely help you win this round.
19:28Lord Sun, don't worry.
19:29My eyes have recovered a lot.
19:31Everyone, hurry up.
19:32Yes.
19:35Go.
19:45Go.
19:47Protect the general.
20:09My lord, I have completed all four rounds.
20:11I will definitely win today.
20:14Lord Xi, while they are surrounded,
20:17we rush to the hill to put the flag on.
20:20The chiefs will come to us.
20:23Xuan Lie killed my son.
20:25I will watch him die with my own eyes.
20:29Be careful.
20:40Qi Luo, why are you here?
20:42I come to help you.
20:45Go.
20:48Go.
21:14Sister Qi, you are so great.
21:17Xi Chengkun must have set up a trap here.
21:19I'm afraid it's hard to break through.
21:21The bamboo forest next to it can also lead to the end.
21:23Why don't we transform it?
21:24Lord Sun is right.
21:25Ah Li, you and Lord Sun go to that bamboo forest.
21:28I stay here to intercept Xi Chengkun.
21:30Can you handle it alone?
21:32Don't worry.
21:33Xi Chengkun can't deal with me.
21:35That's it.
21:36Go. Transform now.
21:37Go.
21:38He Jiao, you stay to help Lord Luo.
21:40Yes.
21:45Go.
21:50They ran away again.
21:52Lord Xie, we'd better go to the flag.
21:55We will find a chance to deal with Xuan Lie later.
21:57Wu Ji went to the bamboo forest.
21:59You take a team of people to intercept them.
22:01Go to the flag.
22:02Yes.
22:04General Nie, be careful.
22:05It's going to turn in front.
22:06Go.
22:08Go.
22:09Go.
22:11General Nie has an order.
22:12Kill Xuan Lie and get 100 taels of gold.
22:14Yes.
22:15Go.
22:24Go.
22:25Go.
22:26Go.
22:27Go.
22:28Go.
22:29Go.
22:32General Nie, time is limited.
22:33You go to the flag first.
22:34We go to the back.
22:35OK.
22:36Be careful.
22:37Go.
22:39Go.
22:40Go.
22:51Go.
23:06Go.
23:08Go.
23:10Go.
23:12Go.
23:19Lord Sun, how are you?
23:21I'm fine.
23:22You go to the flag first.
23:23OK.
23:24Go.
23:37Go.
24:07Go.
24:08Go.
24:09Go.
24:10Go.
24:11Go.
24:12Go.
24:13Go.
24:14Go.
24:15Go.
24:16Go.
24:17Go.
24:18Go.
24:19Go.
24:20Go.
24:21Go.
24:22Go.
24:23Go.
24:24Go.
24:25Go.
24:26Go.
24:27Go.
24:28Go.
24:29Go.
24:30Go.
24:31Go.
24:32Go.
24:33Go.
24:34Go.
24:35Go.
24:36Go.
24:37Go.
24:38Go.
24:39Go.
24:40Go.
24:41Go.
24:42Go.
24:43Go.
24:44Go.
24:45Go.
24:46General is in danger.
24:47You go to help him quickly.
24:48Yes, sir.
24:54Why did you lie on the floor?
24:56Get up.
24:58Father, the last game is about to end.
25:00Wake up.
25:02Get up.
25:03Don't lye down here.
25:04Father.
25:06Yeah
25:36Oh
26:06Oh
26:12You saw something
26:36Oh
27:06Oh
27:36Oh
28:06Oh
28:36Oh
29:06Yeah
29:36Oh
30:06So
30:36So
30:52So
31:06Foreign
31:36Foreign
31:50Foreign
32:06Foreign
32:20So
32:36Foreign
32:56Foreign
33:06Foreign
33:22Foreign
33:36Foreign
33:50Foreign
34:06So
34:36Foreign
35:06Foreign
35:26Foreign
35:36Foreign
35:54Foreign
36:06Foreign
36:26Foreign
36:36Foreign
36:52Foreign
37:06Foreign
37:28Foreign
37:36Foreign
37:50Foreign
38:06Foreign
38:24Foreign
38:36Foreign
38:58And
39:06So
39:20So
39:36Baby
39:50Foreign
40:06Foreign
40:28Foreign
40:36Foreign
40:48Foreign
41:06Foreign
41:22Foreign
41:36Foreign
41:46Foreign
42:06Foreign