Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00♪
00:20Can.
00:24Can, come on.
00:25What come on?
00:27Can, I know you're mad at me.
00:29You're right.
00:30Mad?
00:31I'm not even mad at you.
00:33You're nothing to me that I should be mad at you.
00:36What did you say to me?
00:37Do you remember what you said?
00:39You were nobody.
00:41You didn't have a brother.
00:44Can, I know what I'm telling you.
00:47And I know what I'm like when you're telling them.
00:50We're brothers, son.
00:53Whatever we tell each other, whatever we do, we're brothers.
00:57You made me remember that.
00:59Now, whether you want it or not, I'll make you remember it.
01:02When did you remember that we were brothers?
01:04When?
01:05When was the last time you were with me?
01:07Where were you when my mom and dad got divorced?
01:10Where were you when I needed my brother?
01:14You're going to make me remember that we're brothers, right?
01:17When was the last time we were brothers?
01:22When?
01:34Can, aren't you your brother?
01:45What are you doing here?
01:47I came to see you.
01:49Why?
01:50I missed you.
01:54How's my mom?
01:56She's fine. Go somewhere and see for yourself.
01:59Okay, I'll come one day.
02:00I'll pick you up at the exit, we'll go together.
02:03Can we play a game?
02:04What do you want?
02:17We made you look charismatic.
02:19Go.
02:33Omar!
02:34Omar!
02:44Zulal!
02:50What are you doing?
02:52Why did you come here?
02:54Calm down.
03:01Emir!
03:04I was looking for you.
03:05I looked at your house, but I couldn't find it.
03:07My house is here.
03:10Your house.
03:12I understand.
03:15I need to talk to you about something important.
03:20Come upstairs.
03:33So you don't know where your brother-in-law is.
03:35Please.
03:36Will you arrest me?
03:39No.
03:41I'll try to understand why you lied to me.
03:49Omar.
04:20Can I help you?
04:21Can I ask you something?
04:49I'm sorry.
05:13I'm sorry.
05:15I didn't mean to.
05:16I'm sorry.
05:18You used to laugh.
05:22What are you going to ask?
05:24Do you have any idea about your father's relationship with Yavuz Sancaktar?
05:31I don't have any idea about them anymore.
05:33Look.
05:35I need to talk to your father.
05:38But if he's upset, he won't answer me.
05:42Can you help your father trust me?
05:47I told you that before.
05:50I don't care.
05:53Okay.
05:56I won't force you.
05:58But if you change your mind, let me know.
06:03Goodbye.
06:11Goodbye.
06:12Goodbye.
06:40Is it Züleyha's turn?
06:42Yes.
06:50What are you looking at?
06:51Answer me.
06:52Are you going to have fun with Züleyha now?
06:55You don't know what you're talking about.
06:56I know what I see.
06:58Don't you start these things like this?
07:00Secret whispers.
07:02Secret meetings.
07:03Wasn't it the same with my sister?
07:05Omar, you don't know what you see.
07:07You don't know what we're going through.
07:09You're not in a position to listen to me right now.
07:11We'll talk when the time comes.
07:12Not now.
07:13But you're going to listen to me now.
07:15I won't let the same thing happen again.
07:17Did you hear me?
07:18Go back to this apartment.
07:19But you won't be able to play with us again.
07:41I'm sorry.
07:42I'm sorry.
07:43I'm sorry.
07:44I'm sorry.
07:45I'm sorry.
07:46I'm sorry.
07:47I'm sorry.
07:48I'm sorry.
07:49I'm sorry.
07:50I'm sorry.
07:51I'm sorry.
07:52I'm sorry.
07:53I'm sorry.
07:54I'm sorry.
07:55I'm sorry.
07:56I'm sorry.
07:57I'm sorry.
07:58I'm sorry.
07:59I'm sorry.
08:00I'm sorry.
08:01I'm sorry.
08:02I'm sorry.
08:03I'm sorry.
08:04I'm sorry.
08:05I'm sorry.
08:06I'm sorry.
08:07I'm sorry.
08:08I'm sorry.
08:09I'm sorry.
08:10I'm sorry.
08:11I'm sorry.
08:12I'm sorry.
08:13I'm sorry.
08:14I'm sorry.
08:15I'm sorry.
08:16I'm sorry.
08:17I'm sorry.
08:18I'm sorry.
08:19I'm sorry.
08:20I'm sorry.
08:21I'm sorry.
08:22I'm sorry.
08:23I'm sorry.
08:24I'm sorry.
08:25I'm sorry.
08:26I'm sorry.
08:27I'm sorry.
08:28I'm sorry.
08:29I'm sorry.
08:30I'm sorry.
08:31I'm sorry.
08:32I'm sorry.
08:33I'm sorry.
08:34I'm sorry.
08:35I'm sorry.
08:36I'm sorry.
08:37I'm sorry.
08:38I'm sorry.
08:39I'm so sorry.
08:40I'm sorry.
08:53Emir?
08:54If I understood correctly, the guy called Yavuz Sancaktar is opening a place and making his father work there, right?
09:14I don't care who his father works with.
09:17Don't do it.
09:18Emir, don't you think there's something wrong with this?
09:22Yunus, are you out of your mind?
09:24What does it mean to work with this guy?
09:26Who is this guy? Who is Yunus?
09:30Koray, I really don't care.
09:31You don't care.
09:33You really don't care.
09:35Emir, tell me who this guy is.
09:38Who is this guy called Yavuz Sancaktar?
09:41Didn't this guy try to kill you?
09:43What does this mean?
09:45Emir, what does this invitation mean?
09:46Tell me what it means.
09:47Tell me.
09:50It doesn't mean anything.
09:52It doesn't mean anything.
09:53Let me tell you what this invitation says.
09:55It says, I keep dancing on the ground while you enter the grave alive.
10:00This invitation proves that you are a living dead, brother.
10:04It doesn't invite you to a party.
10:06It celebrates your death.
10:08I don't know how Yunus got involved in this, but if you came here to help someone, you have to help yourself first.
10:18The Emir I know, Sarrafoglu, doesn't let such a challenge go unpunished as long as he lives.
10:23Of course, if he didn't die.
10:25A dead man doesn't benefit anyone, does he, brother?
10:29A dead man can't help anyone.
10:47A dead man can't help anyone.
11:18A dead man can't help anyone.
11:19A dead man can't help anyone.
11:20A dead man can't help anyone.
11:21A dead man can't help anyone.
11:22A dead man can't help anyone.
11:23A dead man can't help anyone.
11:24A dead man can't help anyone.
11:25A dead man can't help anyone.
11:26A dead man can't help anyone.
11:27A dead man can't help anyone.
11:28A dead man can't help anyone.
11:29A dead man can't help anyone.
11:30A dead man can't help anyone.
11:31A dead man can't help anyone.
11:32A dead man can't help anyone.
11:33A dead man can't help anyone.
11:34A dead man can't help anyone.
11:35A dead man can't help anyone.
11:36A dead man can't help anyone.
11:37A dead man can't help anyone.
11:38A dead man can't help anyone.
11:39A dead man can't help anyone.
11:40A dead man can't help anyone.
11:41A dead man can't help anyone.
11:42A dead man can't help anyone.
11:43A dead man can't help anyone.
11:44A dead man can't help anyone.
11:45A dead man can't help anyone.
11:46A dead man can't help anyone.
11:47A dead man can't help anyone.
11:48A dead man can't help anyone.
11:49A dead man can't help anyone.
11:50A dead man can't help anyone.
11:51A dead man can't help anyone.
11:52A dead man can't help anyone.
11:53A dead man can't help anyone.
11:54A dead man can't help anyone.
11:55A dead man can't help anyone.
11:56A dead man can't help anyone.
11:57A dead man can't help anyone.
11:58A dead man can't help anyone.
11:59A dead man can't help anyone.
12:00A dead man can't help anyone.
12:01A dead man can't help anyone.
12:02A dead man can't help anyone.
12:03A dead man can't help anyone.
12:04A dead man can't help anyone.
12:05A dead man can't help anyone.
12:06A dead man can't help anyone.
12:07A dead man can't help anyone.
12:08A dead man can't help anyone.
12:09A dead man can't help anyone.
12:10A dead man can't help anyone.
12:11A dead man can't help anyone.
12:12A dead man can't help anyone.
12:13A dead man can't help anyone.
12:14A dead man can't help anyone.
12:15A dead man can't help anyone.
12:16A dead man can't help anyone.
12:17A dead man can't help anyone.
12:18A dead man can't help anyone.
12:19A dead man can't help anyone.
12:20A dead man can't help anyone.
12:21A dead man can't help anyone.
12:22A dead man can't help anyone.
12:23A dead man can't help anyone.
12:24A dead man can't help anyone.
12:37Is it the opening of a new place, or did one of the guests come to you?
12:45The owner of the house is me.
12:47Everyone here is my guest.
12:49It's not a surprise for me that Emir is here.
12:52The surprise is that I'm giving you a job.
12:56You'd better get used to the surprises.
12:59You started the party, but it's not clear who's going to finish it.
13:04I don't understand what you're threatening with.
13:07But I'm telling you again, Can.
13:09The man next to you didn't hurt anyone next to you.
13:12Make sure it doesn't hurt you either.
13:15There's another difference between us.
13:18You're with the right guys.
13:21I'm with the people I want.
13:30He doesn't have anger in his eyes anymore.
13:32He doesn't have a heart either.
13:35Poverty only hurts his father.
13:42I didn't come here to hurt you.
13:46Wow, wow, wow.
13:49Father and son together, huh?
13:51You finally got out of bed.
13:54I wasn't very happy when I sent you your invitation.
13:57It was a nice invitation.
13:59I missed your life at night.
14:02Let's see if you can entertain your son, daddy.
14:11I've already started having fun.
14:27I'll ask you one thing.
14:29What are you doing with this guy?
14:33Why are you doing this to me?
14:36Dad.
14:41I remember the first time I heard that word.
14:47I didn't want it to be like this, son.
14:51I'm so sorry.
14:52I didn't imagine it like that.
14:56I'm so sorry for being your father.
15:00I don't know what happened to you.
15:03I stayed away.
15:05I won't let this guy finish you.
15:07I won't let you destroy yourself like this.
15:11I'm so sorry for being your father.
15:33I think the girl you just talked to is with Emre.
15:38Not with the guests.
15:40It's about the party.
15:42Take care of her.
15:44Kamil.
15:46Bring that girl to me.
16:03Are you okay, dad?
16:06I'll find out what happened to her.
16:09This guy will find out what he did to my father.
16:18Now I'm giving you a mission.
16:20Let's get rid of this guest.
16:22He's the son of the Grand Vizier Saraf.
16:25Didn't you invite him?
16:27I didn't invite him.
16:28He's the son of the Grand Vizier Saraf.
16:30Didn't you invite him?
16:34Are you going to invite him first and get me fired?
16:38I didn't give you a job to argue with me.
16:43Now tighten your tail.
16:45Go back to work.
16:58Go back to work.
17:16Dad.
17:18I'm still the Grand Vizier Saraf.
17:20I'm still the Grand Vizier Saraf.
17:25I'll kill you tonight.
17:28Dad, leave me alone.
17:32Dad, leave me alone.
17:48Dad.
17:50Dad.
17:56Dad.
18:06Dad.
18:13Where is this car? What are we waiting for?
18:20Dad.
18:50Dad.
18:58You'll pay for this.
19:00I'll find out what you did to my father.
19:02I'll find out what you did to my father.
19:04Do you hear me?
19:06I'll make you pay for this.
19:20I'll make you pay for this.
19:47I learned everything.
19:49Yavuz made my father a gambler.
19:51He needed him.
19:53He locked him in a cage.
19:55My father knew he couldn't stand it.
19:57He told me that my father couldn't stand this humiliation.
20:00Yavuz Sancaktar is the one who gave my father that gun and pulled the trigger.
20:05Okay, I got it.
20:07Tell me what you want to do, son.
20:11Everyone has someone they love.
20:13Even Yavuz Sancaktar.
20:15That's what I want.
20:17Okay, don't worry.
20:20You'll get what you want, son.
20:32Welcome, Yavuz Sancaktar.