Category
📺
TVTranscript
01:00There is a long battle on the stage, and I am left alone.
01:03No one knows me, and I am lonely.
01:07There is always a firework, and I can only look at it alone.
01:13The sound of the sea and the sound of the sound of the sea,
01:17I have been reunited, and I have been separated.
01:21There are tens of millions of scenes, but not as many as half of you.
01:27Ask the sky and the earth where the red moon is.
01:30Look back and ask the wind to understand.
01:34It turns out that love is deep, right and wrong are all forgotten.
01:40Ask the Lord how to get married.
01:44I am afraid that the moon will fall.
01:47At this moment, I no longer live up to my youth.
01:58The Long Ballad
02:08That person should be Master Zhai.
02:12Master Zhai took that letter to the Yan family for evidence.
02:15Coincidentally, the son of the Yan family, Fu Miao, heard it.
02:19Fu Miao ran away after hearing the news.
02:22Have similar cases happened in other prefectures in recent years?
02:26Do you mean that Zhou Qin is not only in Yanzhou?
02:31Yes.
02:33I am in the Ministry of Justice.
02:35Every year, all prefectures will send famous cases to negotiate.
02:39At that time, many people who attended the teacher's birthday party died strangely.
02:43And most of the cases have not been solved.
02:47But sometimes a couple of cases are just a reward.
02:51Although I feel strange,
02:53I always feel that it is just a coincidence.
02:58By the way, where is the letter of sincerity?
03:01About seven or eight years ago,
03:04the late emperor was still alive.
03:06The teacher used to serve the late emperor in the Imperial Study.
03:09One time, when the late emperor was red-faced,
03:12he accidentally scratched a letter of sincerity.
03:15So he gave it to the teacher.
03:17Getting the letter of sincerity is a great grace.
03:20The teacher treasured it and kept it in the study.
03:24But one day, the letter of sincerity disappeared.
03:29The teacher said that he had kept it.
03:32But now I think about it.
03:35The day the letter of sincerity disappeared
03:38was just after the teacher's birthday party.
03:41In fact, the teacher showed me the letter of sincerity countless times.
03:47In fact, without the letter of sincerity,
03:50I also recognized the flaw on it.
03:53I was defeated by the teacher when I was ten years old.
03:56He is my teacher and my father.
04:01I never thought he would do such a thing.
04:06I have been lying to myself.
04:10I said it was just a coincidence.
04:14But now...
04:16Don't be too sad.
04:19In fact, the person now is not your teacher at all.
04:24Your teacher is still the respected Grand Preceptor Zhou.
04:29What do you mean?
04:31That person is not your teacher anymore.
04:44Sigh.
04:47Although we have figured out the matter,
04:50what should we do next?
04:52Should we report it to the capital?
04:54Yes.
04:57Sigh.
04:59My dear, I know you are strong in martial arts.
05:02But there are so many people around you.
05:03Can you kill them?
05:04Can you get close to them?
05:07It's not that I haven't changed my mind.
05:10King Su has arrived in Yanzhou.
05:15Zhou Qin is full of tricks.
05:17I'm afraid he has set up a trap for us.
05:20If we go there,
05:21we will fall into his trap.
05:23We have to take the risk.
05:27Don't worry.
05:29Let me help you.
05:33Thank you, Mr. Zhou.
05:39Let's go.
05:47Who are you?
05:51Long He.
05:55He is one of us.
06:10King Su is going to Yanzhou.
06:12You are here to attend the ceremony.
06:14I can only send you here.
06:16The rest is up to you.
06:34Stop.
06:40Teacher.
06:42My lord.
06:44Where have you been?
06:48I lost my concubine in the tailor shop in the north of the city.
06:50My lord went to see her with me.
06:52Is that so?
06:55Yes, teacher.
06:58Xiao Liang.
07:01You also learned to lie to me.
07:06Bring him here.
07:09Yes, teacher.
07:19You are so impolite.
07:21You are so petty.
07:23How dare you lie to me?
07:28Teacher.
07:29Don't be so stubborn.
07:31How dare you!
07:33I'm your friend.
07:35What have I done to you all these years?
07:37I promoted you.
07:38How could you do this to me?
07:40In the end,
07:43you and Cao Xuanxuan
07:47lied to me together.
08:00Xiao Liang.
08:03You are such a good disciple of mine.
08:08Fine.
08:11In that case,
08:14I don't need to be soft-hearted.
08:20You
08:22and Cao Xuanxuan
08:25will go to the netherworld together.
08:29Guards.
08:32Traitor.
08:33You will pay for this.
08:35Take him away.
08:36Yes.
08:40Teacher.
08:41Teacher.
08:42Let's go.
08:43Don't make the same mistake again.
08:44I'm lost, teacher.
09:02Teacher.
09:18Be careful.
09:27Adviser.
09:29Do me a favor.
09:31What is it?
09:38I'll do it.
09:40Let Hechun do it.
09:42I'm afraid I'll make a mistake.
09:43Hechun's martial arts are too strong.
09:44If he goes out, he will attract attention.
09:46You should do it.
09:48I understand.
09:49Be careful.
09:59That's what happened.
10:01Please make a decision.
10:04Zhou Qin.
10:06I won't let him go.
10:08Guards.
10:11Yes.
10:12Where is Zhou Qin now?
10:13Arrest him now.
10:15After the ceremony,
10:17I'll take him to the netherworld.
10:19Please make a decision.
10:21Yes.
10:28Zhou Shaoliang.
10:29Why did you say I was wrong?
10:31What did I do wrong?
10:33It's them who are wrong.
10:35They all deserve to die.
10:37Only I
10:41can make this world
10:43better.
10:49I'm sorry.
10:50I'm sorry.
10:51I'm sorry.
10:52I'm sorry.
10:53I'm sorry.
10:54I'm sorry.
10:55I'm sorry.
10:56I'm sorry.
10:58Say it.
11:00Your Excellency.
11:02At the ceremony of Xia Yue,
11:04Yuan Ding was the first to go to the netherworld.
11:06But now it's all of a sudden.
11:08There is a shortage of iron.
11:10Most of the people who support you
11:12haven't said anything yet.
11:15We can't care so much.
11:17Maybe Cao Xuanxuan
11:19has already seen the netherworld.
11:21If we don't do it,
11:23we can only wait for death.
11:26Follow my plan.
11:28Yes.
11:49All soldiers,
11:51set out.
11:53Set out.
11:54Yes.
11:55We will serve you well.
11:57We will serve you well.
11:59I have long guessed
12:01that Zhou Qin
12:03is not a good man.
12:04He just doesn't know how to govern.
12:06His Majesty is still young.
12:08He always uses tricks
12:10to mislead His Majesty.
12:12Now His Majesty only listens to him.
12:14If I didn't try my best to organize it,
12:16the court would have changed its name to Zhou.
12:19This time,
12:21I want to see
12:23how he can run away.
12:25Guo Zijie,
12:27you did a good job.
12:29You are a good son.
12:31You know my father?
12:32Of course.
12:33Yanzhou is the land of dragon stars.
12:35Without your father's recommendation,
12:37do you really think that you can buy the court official
12:39with a few small money?
12:43I am ashamed.
12:45It doesn't matter.
12:46Both of you are good.
12:48Without your father's recommendation,
12:50I wouldn't have come to Yanzhou.
12:52And you gave me evidence.
12:55My father told you to come to Yanzhou?
12:57What? You don't know?
12:59I don't know.
13:01Come here.
13:03This is my father's handwritten letter.
13:05Yes.
13:09My father sent this letter to the capital city
13:11before he died.
13:12It's for you.
13:13Yes.
13:14The letter said that
13:15someone made weapons in Yanzhou.
13:17Yanzhou is the land of dragon stars.
13:19If anyone raises a weapon here,
13:21he will be killed.
13:23I don't think so.
13:24I don't think so.
13:25I don't think so.
13:27I don't think so.
13:29I don't think so.
13:31If someone raises a weapon here
13:32and cuts off the dragon's veins,
13:34I'm afraid our country will be in danger.
13:37Your Highness,
13:38do you really believe in the legend of the dragon's veins?
13:41This is a nonsense.
13:43You and I don't believe it.
13:45But there are many people in the world who believe it.
13:47As long as someone believes it,
13:49the dragon's veins can't be cut off.
13:51It's a pity.
13:52When I arrived here,
13:54Zhou Qin had already noticed it.
13:56Fortunately,
13:57you sent this piece of evidence.
13:59Come on.
14:00Thank you for your hard work.
14:16My lord,
14:17why do you care so much about this?
14:20Now it has come to this.
14:23Longhua,
14:24seeking the truth
14:26is never idle.
14:29My good lord.
14:45Longhua,
14:46what's the noise outside?
14:49My lord,
14:50it seems that the soldiers in the camp are shouting slogans.
14:56Could it be that the teacher
14:59is really...
15:02What should we do?
15:07My good lord.
15:16Why haven't they come back yet?
15:18I'll go and have a look.
15:23What's wrong with you?
15:29My lord.
15:31My lord.
15:36I heard that you were looking for me.
15:39Why are you in such a hurry?
15:42Here I am.
15:47How dare you!
15:49Zhou Qin,
15:51do you want to rebel?
15:53What do I want to do?
15:56My lord,
15:57you've known it for a long time, haven't you?
15:59Guards.
16:01Arrest this rebel.
16:11No one is responding.
16:15Let me shout for my lord.
16:20Guards.
16:26Guards.
16:40Hurry up.
16:49What are you doing?
16:51Where is the key?
16:53Let's go.
16:58Shao Liang.
16:59Shao Liang.
17:00My lord.
17:05Sun Wei Yan.
17:07Long He.
17:08Get out of the way.
17:10Hurry up.
17:12How did you get in?
17:13Yes.
17:14The Grand Preceptor sent people to guard.
17:15How did you get in?
17:16Most of Zhou Qin's people have left.
17:18And us.
17:19The county office of Yan City belongs to Mr. Guo.
17:22We can't stay here for long.
17:23Let's go out first.
17:24Let's go.
17:25Don't hesitate. Let's go.
17:26Let's go.
17:40Keep up.
17:41Hurry up.
17:43Hurry up.
17:45Let's go.
17:51Hurry up.
17:53Hurry up.
17:54It's here.
17:55It's here.
17:56This is the place you said.
17:57Don't worry.
17:58Everyone, listen to me.
17:59It's absolutely safe to get out of here.
18:00Yes.
18:01If this gets out,
18:02my lord's reputation will be ruined.
18:03Stop talking nonsense.
18:04Are you leaving or not?
18:05Hurry up.
18:07Be careful.
18:08Mr. Zhou, hurry up.
18:09Brother.
18:10Be careful.
18:11Mr. Zhou, hurry up.
18:12Brother.
18:13Be careful.
18:15Can this thing really deceive Grand Preceptor?
18:17It must be.
18:18Xuan Xuan has never been wrong.
18:20I believe in her.
18:23Does this thing work?
18:24Of course it works.
18:25Xuan Xuan taught me.
18:29Then you try it first.
18:32Just try it.
18:36Keep an eye on it.
18:41What's going on?
18:43Counselor Sun, can you do it?
18:46I'll try again.
18:53It doesn't work.
18:56Did you forget it?
18:58I don't think so.
19:00Why not?
19:01Wait a minute.
19:12Why is it so big?
19:16Hey.
19:21The teacher made this thing before.
19:24But this one seems to be a little different.
19:28What's the difference?
19:29I made it according to the drawing Xuan Xuan gave me.
19:42Long He.
19:43Go and get a faster clockwork.
20:08Okay.
20:11You try it now.
20:12Okay.
20:15Wow.
20:17My ears are shaking.
20:19It's so loud.
20:20You can do it, Zhou Sheng Liang.
20:22What's going on?
20:23No, no, Mr. Zhou.
20:26We will definitely take Zhou Qing down.
20:33The prince's throne is really good.
20:36This chair is finally mine.
20:42You traitor.
20:44The emperor trusts you so much.
20:46How dare you do such a treacherous thing?
20:51The emperor?
20:53A little boy who hasn't been cured of his shame is also worthy of being called the emperor?
20:57Su Wang, Su Wang.
20:59I know you have the intention of imitating Mr. Zhou.
21:02It's a pity that little boy doesn't deserve it.
21:05If I were you,
21:06the power is in my hand.
21:08You have already achieved a great achievement.
21:14Despicable villain.
21:16How dare you compare with me?
21:19Look at you.
21:21Now you are just my prisoner.
21:23The day I raise my army and cut your veins,
21:26I will use you as a sacrifice.
21:33Cao Xuan Xuan.
21:35Now you have my evidence.
21:37What can you do in this game?
21:39Can you break this game?
21:45Don't talk.
21:47Are you angry?
21:50Cao Xuan Xuan.
21:51Give me a soft hand.
21:53Admit that you are not as good as me.
21:57I don't have to kill you.
21:59You know,
22:00in this world,
22:01if there is only me left,
22:05it's too lonely to think about it.
22:08So I want to keep you.
22:10Keep you to witness my glory.
22:16Dream on.
22:17People like you will never succeed.
22:21You.
22:26You have already lost.
22:28The whole game is lost.
22:30Now I have the final say here.
22:35You.
22:41How about this?
22:43Kneel down and kowtow to me.
22:46Kowtow until I'm satisfied.
22:49Come on.
22:52Who dares?
22:56Impressive.
22:58A hero saves a beauty.
23:00Cao Xuan Xuan.
23:01Look what you have chosen.
23:03It's a waste.
23:08And you.
23:10Aren't you good at fighting?
23:13With just a little bit of soft bone powder,
23:15you can't even stand still.
23:22What about Sun Wei Yan?
23:24He ran away.
23:26He is a traitor.
23:29Cao Xuan Xuan.
23:30Look.
23:31Look.
23:32You are surrounded by
23:35a bunch of weaklings.
23:38It's enough
23:39for you to have us
23:41weaklings.
23:44What do you mean?
23:50What's that sound?
23:53King Zi.
23:54Didn't you only bring 500 soldiers?
23:58People like you
23:59will be executed.
24:03Don't move.
24:04How could this happen?
24:05Hurry up.
24:07Master.
24:08Please stop.
24:19It's impossible.
24:20It can't be.
24:22Master.
24:23I have notified the governor of each state.
24:25More soldiers are coming.
24:27Impossible.
24:29It can't be that fast
24:30even if I have notified
24:31all the states.
24:32The prince has been deployed.
24:37Luo He.
24:38Take him away.
24:39Yes.
24:44Be careful.
24:46Come here.
24:47Luo He, stop him.
24:48Master, be careful.
24:49Don't come here.
24:50Zhu Qi, let him go.
24:51If you come here again, I will kill him.
24:53Go.
24:54Hurry up.
24:55Get out of the way.
25:00Go.
25:10Zhou Qi, let him go.
25:14Don't come over.
25:18Don't come here.
25:20Go, go.
25:23Go, go.
25:25Go, go.
25:27Don't hurt him!
25:38Hey, the louder we shout, the more scared the enemy will be.
25:55Do you hear me?
26:00Hey, keep going!
26:02Louder!
26:18Counselor Sun, you must be tired.
26:20Get some rest.
26:22Why aren't you shouting anymore?
26:29Sister!
26:32Sister!
26:41Counselor Sun, how is your father's health?
26:48What did you say?
26:53Of course you can work hard, because you still have time.
26:57But I don't know if your foster father can wait.
27:04It's you!
27:05Stop!
27:06Chang Xin!
27:15Zhou Qi!
27:21The person I told you to let me go is Zhou Qi.
27:31Cao Xuan Xuan, I've told you before.
27:35You've never been logical.
27:39In terms of strategy, you've never been my opponent.
27:44Opponent?
27:46A person like you doesn't deserve to be my opponent!
27:54Did you teach the primary generator in the amplifier to him?
28:03You're so clever.
28:06Zhou Qi, stop it.
28:11Xiao Liang, are you calling me by my name now?
28:18The biggest characteristic of you is that you don't lie.
28:23From the first moment you came in,
28:25I knew you had a problem.
28:28Zhou Qi, when you did all this,
28:32you were no longer my teacher.
28:36Fine.
28:40Take them away!
28:41Yes!
28:57Don't think too much.
29:03Xuan Xuan,
29:06it's all my fault.
29:08I didn't do a good job.
29:10You trusted me so much.
29:14I let you down.
29:16It's not your fault.
29:17You've tried your best.
29:20I underestimated Zhou Qi.
29:24Xuan Xuan,
29:26it's not your fault.
29:28Zhou Qi is so desperate.
29:31Although he can think of those tricks,
29:33he has been harming people.
29:35And you are trying to protect more people.
29:38You are not the same kind of people.
29:46If Zhou Qi's evil plan succeeds,
29:50what if he changes his destiny?
29:53It won't.
29:55I believe there is a reward for evil.
29:58Someone like Zhou Qi
30:01will be punished sooner or later.
30:04Although I noticed something was wrong with Zhou Qi,
30:08every move he made
30:10was under his surveillance.
30:14If I take a large number of soldiers out of the capital,
30:18someone will gossip in front of His Majesty.
30:24Besides, I don't have any evidence.
30:28I can't convict him
30:31just with a letter from Guo Shou Yi.
30:35So I came to Yanzhou
30:38to see
30:40if he would take the opportunity
30:44to kill me.
30:55Your Highness is in danger.
30:57You want to use yourself as bait.
30:59What do you mean?
31:01Did you plan this?
31:04I have buried spies in the city.
31:07If there is no news from me,
31:10I will return to the capital
31:13and tell His Majesty everything in Yanzhou.
31:16Return to the capital?
31:18How long will it take?
31:20Zhou Qi will send people to the palace.
31:22In the end,
31:24it will be great fun to find out the truth.
31:26What if we can't find out the truth?
31:27We will die in vain.
31:29Long He.
31:33I am in charge of the imperial court.
31:35I am in charge of the peace talks.
31:37As long as Shi Zheng can catch Zhou Qi,
31:40I don't care about my life.
31:44Your Highness is wise.
31:52Your Excellency.
31:53This is what happened.
31:55Your Excellency, please be careful.
32:01Let them go.
32:03It's just a matter of life and death.
32:08When I die,
32:11it will be the time for them to pay.
32:16Don't kill me.
32:19I am going to kill my husband.
32:21Let me go.
32:29Don't kill me.
32:31Don't kill me.
32:32Don't kill me.
32:34Let me go.
32:36Let me go.
32:38We will wipe out those who steal the iron tools from now on.
32:46多争多犹慰啊!
32:52大人!
32:55晚房您有帮助啊!
32:57下!
32:58爸!
32:59静一静啊!
33:00老爸!
33:01王大人!
33:02救istic!
33:02小心!
33:03王大人!
33:05骗子!
33:06稳住自己!
33:08宗主死了!
33:09把小孩赶回来!
33:11遗孽落伤了!
33:13你的受苦!
33:14快找9人!
33:15战友们,看到了吗?
33:18看到了吗?
33:20再不滚,这就是你们的下场。
33:24战友们,再不滚,这就是你们的下场。
33:24战友们,再不滚,这就是你们的下场。
33:26战友们,再不滚,这就是你们的下场。
33:27战友们,快放下。
33:28战友们,快放下。
33:29战友们,快放下。
33:42都给我机灵点。
33:43祭祀代典如果出了纰漏,
33:45I'm asking you!
33:46Yes, yes, yes.
33:49My lord.
33:52According to your orders,
33:53all the weapons in Yan City have been collected.
33:55None of them has been misplaced.
33:57What about the altar?
33:58We can attack in a few days.
34:00We will never be able to accomplish our great task.
34:03Good.
34:05The seventh day of the ninth month
34:07is the death anniversary of our dynasty.
34:09I want to show them at the ceremony
34:12how the King of Su was killed.
34:15And that Guo Zijie.
34:17Those people don't want him to be the king.
34:20I want to show them
34:22my death in front of the whole city.
34:26The emperor's reign is over.
34:29I want to see
34:31who still dares not to leave.
34:34My lord, you have a good foresight.
34:36It's in your control.
34:40Go ahead.
34:41Yes.
34:45The seventh day of the ninth month
34:55What a beautiful day!
35:15Ha, ha, ha!
35:45Ha, ha, ha!
35:47Ha, ha, ha!
35:49Ha, ha, ha!
35:51Ha, ha, ha!
35:53Ha, ha, ha!
35:55Ha, ha, ha!
35:57Ha, ha, ha!
35:59Ha, ha, ha!
36:01Ha, ha, ha!
36:03Ha, ha, ha!
36:05Ha, ha, ha!
36:07Ha, ha, ha!
36:09Ha, ha, ha!
36:11Ha, ha, ha!
36:14I won't go.
36:16I won't go to the door.
36:18I won't go.
36:20I won't go.
36:22I won't go.
36:24I won't go.
36:26I won't go.
36:28I won't go.
36:30I won't go.
36:32I won't go.
36:34You people
36:36dare to oppose me.
36:38Fine.
36:40I'll show you
36:42the consequences
36:44of opposing me.
36:46Bring him here.
36:56Young Master.
37:12Your Highness.
37:14I didn't expect
37:16you would kneel
37:18in front of me one day.
37:22Ha, ha, ha!
37:24Ha, ha, ha!
37:26These people
37:28are all your men.
37:30Today,
37:32I'll kill them all.
37:34Then
37:36it's your turn.
37:42Ha, ha, ha!
37:44Teacher!
37:46I'm calling you
37:48Teacher for the last time.
37:50You're going against the rules.
37:52Shao Liang.
37:54Now
37:56the situation is set.
37:58But you still
38:00persisted.
38:02I'm very disappointed.
38:08I have to kill you.
38:12Guards!
38:16Don't touch him!
38:18Let me go!
38:20My Lord!
38:22My Lord!
38:36My Lord!
38:42Kill him!
39:12My Lord!
39:14My Lord!
39:16My Lord!
39:18My Lord!
39:20My Lord!
39:22My Lord!
39:24My Lord!
39:26My Lord!
39:28My Lord!
39:30My Lord!
39:32My Lord!
39:34My Lord!
39:36My Lord!
39:38My Lord!
39:41My Lord!
39:43My Lord!
39:45My Lord!
39:47My Lord!
39:49My Lord!
39:51My Lord!
39:53My Lord!
39:55My Lord!
39:57My Lord!
39:59My Lord!
40:01My Lord!
40:03My Lord!
40:05My Lord!
40:07My Lord!
40:09My Lord!
40:11My Lord!
40:13My Lord!
40:15My Lord!
40:17My Lord!
40:19My Lord!
40:21My Lord!
40:23My Lord!
40:25My Lord!
40:27My Lord!
40:29My Lord!
40:31My Lord!
40:33My Lord!
40:35My Lord!
40:37My Lord!
40:39My Lord!
40:41My Lord!
40:43My Lord!
40:45My Lord!
40:47My Lord!
40:49My Lord!
40:51My Lord!