Category
📺
TVTranscript
00:30I wish I could be like the stars, and you could be like the moon.
00:42The world exists, and so do we.
01:01I only wish to watch the sunset with the person I love.
01:07I want to be with you forever.
01:13A thousand demons and a book of books. You and he are not the same kind of person.
01:30I wish I could be like the stars, and you could be like the moon.
01:42The world exists, and so do we.
01:50I only wish to watch the sunset with the person I love.
01:58A thousand demons and a book of books. You and he are not the same kind of person.
02:09I wish I could be like the stars, and you could be like the moon.
02:15The world exists, and so do we.
02:21I only wish to watch the sunset with the person I love.
02:27I wish I could be like the stars, and you could be like the moon.
02:33The world exists, and so do we.
02:37I only wish to watch the sunset with the person I love.
02:58Awesome!
03:21You're here.
03:22Stop it. We have another important thing to do.
03:52Let's go.
04:07Make way, please.
04:22Miss Bai, this is the flower the owner prepared for you.
04:27The owner prepared it for me?
04:29He gave me the invitation, but he secretly prepared these for me.
04:35It seems a little inappropriate now.
04:39Why is it inappropriate?
04:42It's very appropriate.
04:44It's very appropriate.
04:46It's very appropriate.
04:47Why is it inappropriate?
04:50It's very appropriate.
04:54If you don't accept it, I will.
04:58If you don't, I will.
05:18You are my spirit.
05:24I am the light you paint.
05:48The stars are above us tonight.
05:52The green meadows are next to us.
05:55The rest of the world is my witness.
05:59Fanyu, will you marry me?
06:04Marry you?
06:08To be honest,
06:13meeting Fanyu and falling in love with Fanyu
06:18is the luckiest thing in my life.
06:34In the sky,
06:37in the earth,
06:40in one's heart,
06:43forever.
06:57If you accept me,
07:00you will be mine.
07:04Okay.
07:35In the sky,
07:39in the earth,
07:41forever.
07:46Miss Bai, why are you crying?
07:48Yeah, Miss Bai, why are you crying?
07:56It's okay. I'm just too happy.
08:01From now on,
08:03you shop owners have to listen to me.
08:06Everyone has to listen to me.
08:08I am the hostess of Haoyue Hall.
08:12Today is Haoyue Hall's celebration.
08:15Everyone can have fun.
08:18Be happy.
08:20Live to the fullest.
08:21Okay.
08:22It's okay.
08:25It's okay.
08:27It's okay.
08:32It's okay.
08:42Shop owner,
08:46don't you have anything to say to me?
08:57I don't believe it.
08:59I don't believe it.
09:02Why...
09:04Why do I have to destroy everything
09:06when I'm at my best?
09:08There must be another way.
09:11I'm going to send an order to gather ten thousand medicines
09:13to find a time to cure Shengyao.
09:15Don't go.
09:18The main line of this shop is in Qinye.
09:24Let me spend the last day
09:27with everyone.
09:33Haoyue Hall
09:35Brother, you will die.
09:37Haoyue Hall can't lose its shop owner.
09:40The one who can't lose Haoyue Hall
09:41is never me.
09:43It's you.
09:46Whether it's you,
09:48Cangshan,
09:51or any of them,
09:54you shouldn't live just for money.
09:57You should do what you want
09:59with your heart.
10:01Do what you want to do.
10:04Our heart
10:06is to follow Fan Yue.
10:15But my heart
10:18is to wish you happiness,
10:21peace,
10:23and laughter.
10:26Welcome
10:28to send me
10:30farewell
10:33in this life.
10:36Tianhuang,
10:38these are common things
10:40in our life.
10:42In this life,
10:46we have met each other,
10:48so we have to learn to accept departure.
10:51Isn't it?
10:58Yes.
11:04Every time I came here,
11:06I was in a bad mood.
11:10I never enjoyed the scenery in front of me.
11:13I never thought there would be
11:16such a colorful and lively place.
11:22Shuang,
11:24it's because of you
11:26that I can see such a scene
11:29and feel the meaning of life.
11:33We still have a chance.
11:39I used to be eager to take revenge.
11:44Now I realize
11:46I still have a lot of things to do.
11:49What do you want to do?
11:51Tell me.
11:53I hope Haoyue Hall
11:55will always be as peaceful and happy
11:58as it is today.
12:00I hope time
12:03won't stop.
12:07I also want to see
12:08every scenery on the East Road.
12:11I want to go to Nanhai City to see the ice.
12:15I want to go to Fengdao
12:17to see Wutong Flower.
12:19I also want to go to Piaomiao Island
12:22to pick red coral for ten thousand years.
12:25Shuang,
12:28can you go to Wanzhou for me
12:29in the future?
12:33Can you?
12:35Nanhai City is warm.
12:39Ice is precious.
12:43Wutong Flower has only bloomed
12:46for 30 years.
12:50The oldest red coral
12:51in the world
12:54is less than 10,000 years old.
12:57I want to complete any of them.
13:00It will take at least more than ten years.
13:05Fan Yan,
13:07I know what you mean.
13:10You want me to live well,
13:15right?
13:18You are as smart as ever.
13:22Do you think you are
13:27better than me?
13:30Don't worry.
13:32I'm so smart.
13:35I won't do anything stupid.
13:39I will live well.
13:43I will live a long life.
13:47That's good.
13:55Hug me, Shuang.
14:10Shuang,
14:17I've always been here.
14:20I will turn into a star,
14:24turn into snow,
14:28turn into every drop of rain that passes by you,
14:34and stay by your side forever.
14:41Shuang,
14:44I love you.
14:46I love you too.
14:48I love you too.
14:50I love you too.
14:52I love you too.
14:55I love you too.
14:57I love you too.
14:59I love you too.
15:01I love you too.
15:03I love you too.
15:05I love you too.
15:07I love you too.
15:09I love you too.
15:11I love you too.
15:13I love you too.
15:14I love you too.
15:15I love you too.
15:16I love you too.
15:17I love you too.
15:18I love you too.
15:19I love you too.
15:20I love you too.
15:21I love you too.
15:22I love you too.
15:23I love you too.
15:24I love you too.
15:25I love you too.
15:26I love you too.
15:27I love you too.
15:28I love you too.
15:29I love you too.
15:30I love you too.
15:31I love you too.
15:32I love you too.
15:33I love you too.
15:34I love you too.
15:35I love you too.
15:36I love you too.
15:37I love you too.
15:38I love you too.
15:39I love you too.
15:40I love you too.
15:41I love you too.
15:42I love you too.
15:43I love you too.
15:44I love you too.
15:45I love you too.
15:46I love you too.
15:47I love you too.
15:48I love you too.
15:49I love you too.
15:50I love you too.
15:51I love you too.
15:52I love you too.
15:53I love you too.
15:54I love you too.
15:55I love you too.
15:56I love you too.
15:57I love you too.
15:58I love you too.
15:59I love you too.
16:00I love you too.
16:01I love you too.
16:02I love you too.
16:03I love you too.
16:04I love you too.
16:05I love you too.
16:06I love you too.
16:07I love you too.
16:08I love you too.
16:09I love you too.
16:10I love you too.
16:11I love you too.
16:13I love you too.
16:33Yueyin Sea, I feel I'm back in Yueyin Sea.
16:38Finally you are here.
16:42It's you?
16:46Who are you?
16:47Are you an immortal, a demon, or a god?
16:51Since I've entered the God Realm, of course I'm a god.
16:54Bai Shuo.
16:55My name is Xiuying.
16:57I'm a god of the Night Tribe.
16:59Since you're a god,
17:00hurry and send me out of the Ocean of Consciousness.
17:02You can save Fanyue, right?
17:03This isn't the Ocean of Consciousness.
17:06The Five Senses are operating.
17:07The God Realm is opening up.
17:09This is the real Ocean of Consciousness.
17:12Since you've entered the Ocean of Consciousness,
17:14it means the time has come.
17:17Bai Shuo.
17:18You should know who you are.
17:20I've always known who I am.
17:22I'm Bai Shuo.
17:24I've never been anyone else.
17:25And I won't become anyone else.
17:26I don't care where this place is.
17:28Or what secrets are hidden here.
17:29I don't care why you have this pendant.
17:31I don't care why you pretended to be my benefactor.
17:34Right now,
17:35I just want Fanyue to live.
17:39Can you save her?
17:42She's already dead.
17:45The Seven Stars burn souls.
17:47I can't save her.
17:48Aren't you a god?
17:50Why can't you save her?
17:52Because 60,000 years ago,
17:54I was already dead.
17:56Right now,
17:57I'm just a god's soul.
17:59In order to protect the Moon Shadow Sea,
18:01a god's soul that exists to protect you.
18:04You're already dead?
18:06Yes.
18:09My existence
18:11is only for you.
18:13I've been waiting for you here.
18:15I've been waiting for you for five years.
18:17I've been waiting for the day you come here.
18:20Bai Shuo.
18:21You only understand the meaning of the Moon Shadow Sea.
18:24Only then can you see the path of the gods.
18:26Break the God Realm.
18:28Return to the present world.
18:30To do everything you're destined to do.
18:33I've been through so many things.
18:35I've been through countless life-and-death difficulties.
18:37I've lost the person I love.
18:39Even if I understand everything now
18:41and return to the God Realm,
18:43do you think it's meaningful to me?
18:46So many people's sacrifices
18:48brought you here.
18:50Don't you really want to know
18:52why all of this happened?
18:54If you don't enter the God Realm,
18:56how will you be able to fulfill
18:58everything you promised Fan Yue?
19:08Okay.
19:09Then tell me.
19:11Why does the Moon Shadow Sea exist?
19:13What is the so-called God Realm?
19:15What is the God Path?
19:1960,000 years ago,
19:21the so-called God Realm you talked about
19:23was not on land,
19:25but in the sky.
19:27In the sky?
19:29To be precise,
19:31it was in the vast rain,
19:33in the vast galaxy.
19:38The God Realm
19:49In the vast rain,
19:51in the vast galaxy,
19:53there were three sacred jades.
19:55They were called Night,
19:57Demon,
19:59and Shadow.
20:01The Shadow tribe was brutal.
20:03The Demon tribe was arrogant.
20:05Only the Night tribe
20:07protected the God Realm
20:09and the people.
20:11For many years,
20:13the Demon and Shadow tribes
20:15kept fighting
20:17and wanted to unify the God Realm.
20:19However, the Night tribe
20:21had the most powerful magic
20:23in the God Realm.
20:25Under the God Realm,
20:27even the Demon God Jingyuan
20:29could not hide his power.
20:31For tens of millions of years,
20:33the Shadow tribe tried everything
20:35to destroy the God Realm.
20:37Fortunately, the God Realm was protected
20:39by one person.
20:43That person
20:45was Goddess Xingyue.
20:51Xingyue?
20:53That's right.
20:55Goddess Xingyue.
20:57She was the most powerful
20:59in the Night tribe
21:01and was in charge
21:03of controlling the God Realm.
21:05She was the only one
21:07who knew where Goddess Xingyue was.
21:09Since she was the most powerful
21:11and had Goddess Xingyue's help,
21:13why did she fall?
21:15How could the God tribe
21:17destroy the God Realm?
21:19It all started from a meeting.
21:21Whose meeting?
21:25Xingyue and Jingyuan.
21:31The Night Tribe
21:51Greetings, God.
21:53Greetings, God.
21:55God, the Tianqiong Martial Arts Competition is over.
21:57The two elders have chosen the three
21:59Gods. Please make your decision.
22:07The Tianqiong Martial Arts Competition
22:09is over.
22:11I have a question.
22:13Why did you choose the God Realm?
22:15Xingyue is a divine weapon.
22:17It's God's wish to be with God
22:19for the rest of my life.
22:25God once saved God on the battlefield.
22:27I'm willing to follow God
22:29to the end of my life.
22:37What about you?
22:39Why do you have to be my God?
22:43God is the star in the sky.
22:45I long for God.
22:57From now on,
22:59you are my God.
23:11My God
23:13is Yanyue.
23:15Thank you, God.
23:17From now on,
23:19God is here.
23:21Yanyue is here.
23:23Yuan is here.
23:27Yuan is here.
23:29Yuan is here.
23:31Yuan is here.
23:33Yuan is here.
23:35Yuan is here.
23:37Yuan is here.
23:39Yuan is here.
23:41Yuan is here.
23:43Yuan is here.
23:45Yuan is here.
23:47Yuan is here.
23:49Yuan is here.
23:51Yuan is here.
23:53Yuan is here.
23:56Yuan is here.
23:58Thank you, God.
24:00Don't get close to me or offend me.
24:02And don't speak ruthlessly.
24:04Rug intentional?
24:08What happened today was a ruthless expression.
24:11Alright, alright.
24:15You are Yuan, right?
24:17I am.
24:19As Goddess of Xingyue Boudoir,
24:21my main duty is to protect the Xingyue Palace.
24:23I can't rely on you either.
24:25Just don't cause any trouble.
24:27Hey, what do you think the Holy Sovereign likes?
24:30The Holy Sovereign doesn't like to be disturbed. He's quiet.
24:43What are you doing?
24:44Didn't you say the Holy Sovereign is quiet?
24:46I'll just watch from here.
24:49You'd better just watch like that.
24:54Go, go, go.
25:04Hey, Holy Sovereign.
25:06Holy Sovereign.
25:08I think our Xingyue Pavilion is too quiet.
25:10Does it look good?
25:19So the Holy Sovereign doesn't like flowers.
25:21Then tell me what you like.
25:23As long as it's what you want, I'll find it for you.
25:25Hey, Holy Sovereign.
25:27Although the Holy Sovereign is the main god of the Ye Tribe,
25:29she's also a woman.
25:30She has long hair and a long face.
25:32Don't you have the same feelings for her?
25:35Holy Sovereign.
25:36Holy Sovereign, don't worry.
25:37I'll find someone else tomorrow.
25:39What are you doing?
25:41Stop it.
25:43I won't disturb him.
25:45I told you.
25:46The Holy Sovereign can't be disturbed.
25:48I know.
25:50Do you really know?
25:55The Holy Sovereign doesn't like jewelry.
25:57Then do you like flowers?
25:59I've been picking them for a long time.
26:10Didn't you say you wouldn't disturb the Holy Sovereign?
26:12I said I wouldn't disturb him yesterday,
26:13but I didn't say today.
26:16You...
26:18Stop right there!
26:42Holy Sovereign.
26:43I heard that there's a festival in the land of Eastland
26:45called Shangyuan.
26:47Let's light up the sky and enjoy the full moon.
26:49Why don't we...
27:04I've been looking at the stars for 30,000 years.
27:06I don't care about the full moon.
27:13I only need this.
27:26What does she mean?
27:32What does she like?
27:34Wine.
27:39I see.
27:41Where are you going?
27:56Holy Sovereign.
27:58I don't know where Yuan has been.
28:00I haven't seen him all afternoon.
28:02He won't come back.
28:04He won't come back?
28:05He's your Holy Sovereign.
28:07How can he just leave like that?
28:10Could it be that he's been hit too many times recently?
28:15He didn't show up in Jingyuan for days.
28:19It's not easy for the place to be lively again.
28:21Now it's back to how it used to be.
28:24The Holy Sovereign is still as noble and pure as before.
28:28There's nothing different about him.
28:30But it seems that
28:33there's something different about him.
28:39Holy Sovereign.
28:40The elders are waiting for you.
28:42Please go over there and discuss the matter of Yin Sun.
28:55Holy Sovereign.
28:57I've been looking for this wine for a long time.
29:01Do you want to try it?
29:10You like wine.
29:12Why don't you drink it usually?
29:14If I like something,
29:16it doesn't mean I have to do it every day.
29:18If I like something,
29:20it doesn't mean I have to get it every day.
29:22Have you always been so boring?
29:29Boring?
29:31What's interesting?
29:33There are many interesting things.
29:35It depends on whether you are willing to do it.
29:38For example?
29:39For example,
29:40travel thousands of miles in the wind
29:42and enjoy the starry sky together.
29:47Holy Sovereign.
29:49This is the most mysterious and magnificent
29:51Moon and Silver Sea of our Ye Tribe.
29:59I know where I practice.
30:03You have seen the 30,000-year-old moon and starry sky of Moon and Silver Sea.
30:06Is there any difference from what you see today?
30:09Yes.
30:11What's the difference?
30:13Traveling the starry sky with the Demon God is different.
30:37The Starry Sky of Moon and Silver Sea
30:40All the stars in the sky are my palm.
30:43Only in the most sacred place of our Star Force
30:46can I trap the Demon God.
30:48Holy Sovereign, how can you be sure
30:50that I will bring you to Moon and Silver Sea?
30:52The more difficult the Demon God is,
30:54the more difficult it is to achieve.
30:56Since I told you that I don't like the starry sky and the sun and moon,
30:59I'm afraid no matter what,
31:01you will take me to see this.
31:03I got the aura of the Demon Tribe and entered the Ye Tribe.
31:05Holy Sovereign, when did you know my identity?
31:08Was it that night
31:10when I invited you to admire the moon?
31:12The murderous aura was exposed.
31:15Under the Starry Moon Palace,
31:17in the domain of the Ye Tribe,
31:19no breath of the Ghost Tribe can hide it from me.
31:22The first time I saw you,
31:24I knew who you were.
31:26Then why do you still take me as your Holy Sovereign?
31:29Aren't you afraid that when I really get the Red Lotus,
31:32I will find the Starry Moon Palace?
31:34If the Demon God wants to do something in the Ye Tribe,
31:36no one can stop me.
31:38Since you came for the Starry Moon Palace,
31:40of course you have to stay by my side to be safe.
31:45I thought you were a sniper.
31:47I didn't expect that you were already in the trap.
31:50That's right.
31:52I came to the Ye Tribe
31:54to destroy the Starry Moon Palace.
31:56Now you trapped me here.
31:58Do you want to kill me?
32:00I can trap you
32:02with the Star Power of the Heavenly Emperor of the World.
32:04If I kill you,
32:06I'm afraid that the domain of the Ye Tribe
32:08will be destroyed.
32:10I have a promise to fulfill.
32:12In case you take the opportunity to make trouble,
32:14I can only make the Demon God stay here temporarily.
32:18I know what you are going to do.
32:20You and the Holy Sovereign Mo Li
32:22promised to fight for a thousand years.
32:24Today is the day to fight.
32:26So what?
32:29I just want to remind you that
32:31the Holy Sovereign Mo Li has been in seclusion for three years.
32:33It is rumored that he is cultivating a secret skill.
32:35The skill of the Holy Sovereign Mo Li has always been similar.
32:38Holy Sovereign Mo Li,
32:40you have to be careful.
32:43Don't worry.
33:01I'm going to kill you.
33:31Star Moon,
33:33I haven't seen you for a thousand years,
33:35but you are still so cold and beautiful.
33:47As I promised,
33:49I will kill you in a thousand years.
33:51I will kill you.
33:53I will kill you.
33:55I will kill you.
33:57I will kill you.
33:59We promised to fight for a thousand years.
34:01Let's do it.
34:05You are so powerful.
34:07Why do you have to go against me?
34:09Marry me.
34:11Be the queen of my tribe.
34:13You and I will destroy the demon clan and share the Holy Sovereign.
34:17Isn't it good?
34:21Mo Li,
34:23we made a promise to fight for a thousand years.
34:25The loser can't start a war in the Holy Sovereign.
34:27Besides the Holy War,
34:29we have nothing to say to each other.
34:31Let me see
34:33how powerful you are in a thousand years.
34:57I will kill you.
35:27As expected of Xing Yue,
35:29you are really merciless.
35:31Mo Li,
35:33you lost.
35:35Remember your promise.
35:37One day,
35:39you will be mine.
35:51Shadow Lord?
35:53Why does he look exactly like Chongzhao?
35:55Why does he look exactly like Chongzhao?
35:57What is the relationship
35:59between Chongzhao and Shadow Lord?
36:01In fact, you have already guessed it.
36:03Right?
36:05There are three children in Zhengyun Temple.
36:07Two of them have the characteristics of Xing Yue and Jingyuan.
36:09The other
36:11has the characteristics of Shadow Lord.
36:13His name is Chongzhao.
36:15But Chongzhao is an ancestor.
36:17He is kind and righteous.
36:19How can he be related to the Shadow Lord of Huo clan?
36:21Many things
36:23have their own order.
36:25It's like you have to go through a lot
36:27to get here.
36:29It's also like you
36:31have to understand everything that happened 60,000 years ago
36:33to break this sword.
36:35Bai Shuo,
36:37you need to know the cause
36:39to get the result.
36:41I will tell you everything.
36:43Be patient.
36:45OK.
36:47Then I will listen to you
36:49to finish this story first.
36:53OK.
37:03She is injured.
37:19Since the power of Xing Yue is so strong,
37:21why is Xing Yue injured?
37:23Xing Yue has the power
37:25to transport the stars.
37:27Among the Night Clan,
37:29only Goddess Xing Yue can drive her.
37:31But to drive the most powerful deity
37:33in the world,
37:35you need to pay the same price,
37:37even if it's God.
37:39What price?
37:41You need to kill God
37:43to get the power
37:45of Xing Yue.
37:47You mean...
37:49God is not born without feelings,
37:51but for the domain of God,
37:53for the people,
37:55he sealed all his feelings
37:57and desires in the Five-Year Stone.
37:59Because of this,
38:01the Five-Year Stone will have a powerful deity.
38:03But later the domain of God was destroyed
38:05and all the gods fell.
38:09Is it because Xing Yue
38:11fell in love?
38:19No.
38:25Shadow Hunter?
38:27I've warned you
38:29not to underestimate the enemy.
38:41He hid the power of God
38:43here?
38:45Today he fought with Mo Li.
38:47I'm sure both sides will win.
38:49As long as Xing Yue's body is destroyed,
38:51the Demon Clan will send troops to block them.
38:53From now on,
38:55the domain of God will belong to the Demon Clan.
38:57I've been looking at the stars for 30,000 years.
38:59If you don't care about me,
39:01you can have this.
39:27Xing Yue,
39:29even if I have to grow a domain of God,
39:31I will defeat you
39:33fair and square.
39:57Shadow Hunter
40:19This power can't be absorbed.
40:21It seems that I have to suppress it with God power.
40:27Shadow Hunter
40:35It's always cold.
40:37Only now
40:39it's not like the Demon Clan.
40:53Xing Yue,
40:55Xing Yue,
40:57I'm really curious
40:59if you've been so heartless since you were born.
41:25Shadow Hunter
41:35God, something's wrong.
41:37The power of God is weakening.
41:39Shut up.
41:45You...
41:47Get out.
41:49Oh.
41:51No.
41:53Why are you wearing the clothes of the Demon Clan?
42:03Demon power. You are a demon.
42:05Get out.
42:07What does he want to do?
42:09Is he going to kill me?
42:11Stay here.
42:13I'll be back soon.
42:19Where did he go?
42:21He went to the Snow Cave
42:23to get a flower.
42:25What flower?
42:27The Nine Spirits Talisman.
42:29It's the origin of the orb.
42:31The origin of the orb?
42:33The Nine Spirits Talisman
42:35has infinite life.
42:37It's a very good flower for healing.
42:39Because of this,
42:41the orb can survive
42:43in the God War.
42:45The orb said
42:47it can last for a hundred years.
42:49Is it true?
42:51Some things are true.
42:53The key is
42:55how to see it.
43:17Hmm.
43:27Ah.
43:29Be careful. He's a demon.
43:31Don't say that.
43:33He's a God.
43:35The God of Demons, Jin Yuan?
43:37Demon God,
43:39don't be rude to my clan.
43:41God.
43:43It's nothing. You can leave.
43:45Qiu Yan, remember.
43:47Only the God of Demons, Yuan, is here.
43:49Yes, God.
43:51Mo Li's power
43:53is nothing to me.
43:55Even if he has cultivated the magic,
43:57you have the Xinyue Palace.
43:59Why did you get hurt?
44:01Why didn't you go back to the Xinyue Palace last night?
44:03God, you have a strange mind.
44:05How do I know it's not another trap?
44:15The orb can nourish the spirit.
44:17It can purify the power in your body.
44:19You only need to come here every day
44:21and meditate.
44:23You'll be cured in a few days.
44:27The Nine-Spirit Orb
44:29grows in the Jade Snow Cave
44:31and the Nine-Headed Snake Cave.
44:33It must have taken a lot of effort
44:35to get this flower.
44:37What do you want in exchange?
44:39Exchange?
44:41It seems you still don't understand
44:43what I really want.
44:45If I really want it,
44:47I don't need to exchange.
44:49I just need to bet.
45:13Translation and Timing by Tomb Riders Team at Viki.com
45:43Translation and Timing by Tomb Riders Team at Viki.com
46:13Translation and Timing by Tomb Riders Team at Viki.com
46:43Translation and Timing by Tomb Riders Team at Viki.com