Category
📺
TVTranscript
00:00🎵
00:30🎵
01:00EPISODE 1
01:30I saw a diamond star.
01:32That's why I have you.
01:35So I was born from a star?
01:39You are my star.
01:57I'm home.
01:59Do I look manly?
02:03Thanh My!
02:05How are you?
02:06How do you feel?
02:08Are you tired?
02:10Are you hurt?
02:12If I were you, I would know.
02:18Let me take you home.
02:20Let me take you home.
02:22You should rest.
02:24What's wrong?
02:25You are good.
02:27You dare to do anything.
02:29You are...
02:31What kind of game are you playing?
02:33You just lost.
02:35You win if you don't play.
02:37What's wrong?
02:39Hung!
02:41Hey!
02:42Stand up!
02:43Stand up and talk to everyone.
02:45What kind of game is this?
02:47If someone is at fault, scold them.
02:50Now you are drunk and don't listen to people?
02:52Turn your back?
02:54Where did you get this?
02:55Stand up!
02:56Stand up!
03:00Honey!
03:01Actually, he has his own suffering.
03:04What suffering?
03:05I'm angry.
03:06He has to say something.
03:07Why did he turn away?
03:09He has to say it.
03:10Because people don't understand him.
03:12He didn't say it.
03:13Because people don't let him say it.
03:15Yes.
03:24Doctor!
03:26I...
03:32I want to have an abortion.
03:36Because...
03:38My current situation doesn't allow it.
03:41Have you thought about it carefully?
03:43Many people want to have an abortion now.
03:53Please fill in the information here for the procedure.
03:56Yes.
04:04Doctor!
04:06This...
04:08Can I sign it on my will?
04:12Because...
04:14My family is far away.
04:16People can't come.
04:18You are 35 years old.
04:21There will be a lot of risks during this period.
04:25The decision of the hospital requires a close person when we perform the operation.
04:28Because during the operation, there may be very severe symptoms.
04:34Yes.
04:35I understand.
04:43I didn't expect Mr. Hun to be such a heartbreaker.
04:48I have always said that his purpose was right.
04:52But what he did was all wrong.
04:54Stop it.
04:56Calm down.
04:58Now everyone knows the situation of Mr. Hun.
05:03Everyone should find a way to help him.
05:06What?
05:07Are you crazy?
05:09There is no way for everyone to help him.
05:13No way.
05:15There is no other way.
05:18Everyone should help him.
05:20No.
05:21I don't agree.
05:23I don't believe you.
05:25Why do we have to help him?
05:30Hai!
05:31Am I right?
05:33I...
05:35I can do anything.
05:37Let me tell you.
05:39Now Mr. Hun has a huge debt.
05:41To pay off the debt, people will use him as a scapegoat.
05:46His health will be poor.
05:48He can't work.
05:50Of course, Mr. Thanh and Ms. Kim will cancel the contract.
05:54What about us?
05:56We will lose our jobs.
05:58Stop it.
06:00We are a group.
06:02Let's vote to make it fair.
06:05We will see who is right and who is wrong.
06:08I...
06:09What?
06:10I vote for Mr. Hun.
06:12Good.
06:13You betrayed me.
06:15How many times have I helped you?
06:19Hun.
06:21Hun.
06:22Hun.
06:24What?
06:25What?
06:26You didn't hear me?
06:28Did you hear me?
06:30I did.
06:31What?
06:32What?
06:33I...
06:34I vote for Mr. Hun.
06:39Khang.
06:41Khang.
06:45Chi.
06:49I vote for Khang.
06:52Mr. Ma.
06:53The customer has just transferred the money.
06:55Really?
06:56Yes.
06:57Take it.
06:58It's for Mr. Hun.
06:59Take it.
07:00Yes.
07:04Tuan Hao.
07:05Can you please spread the rice to the table?
07:08I feel guilty.
07:17But...
07:18The money for the singer...
07:20You think it carefully.
07:22Fighting is not avoidable.
07:26Besides,
07:27he has decided to retire.
07:30People have decided to reconcile, and the people there have been separated.
07:37Now you and Mrs. Le have a fight, there's nothing to lose.
07:42Well, you're old now, you can live in peace one day or the other.
08:00This is a mess.
08:11How much can you pay for selling junk?
08:18Dong!
08:20Oh, this guy!
08:22What are you doing?
08:24I'm picking up trash.
08:26Why did you make him beat you up?
08:27Dong, I've made up my mind.
08:30I'm going to sell my computer to make money for Mr. Han.
08:35I like him very much.
08:37You have to work hard to make money for him.
08:40Don't you regret it?
08:42Of course I do.
08:44But I don't want to make trouble for everyone.
08:49Come on.
08:51You're a kid, you don't have to make trouble.
08:53I'm an adult now.
08:58Today, being with my family, I see something strange.
09:06We don't belong to each other.
09:10And when anyone is in trouble, everyone helps each other.
09:20But in my family, I'm nothing.
09:24No one cares about me.
09:27Or does anyone need my help?
09:38How do you know no one cares?
09:41It's obvious to me.
09:46Your father told you not to tell anyone.
09:48Your father told you not to tell anyone.
09:53But I guess he can't hide it from you anymore.
09:59All the money he paid you,
10:02was secretly given to you by your father.
10:07Do you think you can make a lot of money
10:11with such a messy job?
10:14But there's one thing you're right.
10:19I'm an adult now.
11:13I'm an adult now.
11:15I'm an adult now.
11:17I'm an adult now.
11:19I'm an adult now.
11:21I'm an adult now.
11:23I'm an adult now.
11:25I'm an adult now.
11:27I'm an adult now.
11:29I'm an adult now.
11:31I'm an adult now.
11:33I'm an adult now.
11:35I'm an adult now.
11:37I'm an adult now.
11:39I'm an adult now.
11:41Milo,
11:42is now scientifically proven to be better for every activity.
11:48Milo is better every day.
11:55A golden beer
11:59makes your blood boil.
12:01I have a formula for you.
12:02You can open it whenever you need it.
12:05I got it.
12:11The water is boiling.
12:13I'm sorry, mom.
12:14Let me get a towel.
12:16A moment of solidarity.
12:19It's a bad luck if we can't visit you this Tet.
12:22We haven't visited you for a long time.
12:24Full of happiness.
12:27Happy.
12:29Youthful.
12:32Seeing beer in Hanoi
12:34is seeing Tet.
12:41A year later.
12:47In this equation,
12:48when we want to prove two equations are equal,
12:51we have to divide them first.
12:54See if they are side by side or corner by corner.
12:58Okay?
13:02Dad, you're home.
13:04I'm home.
13:05Dad, Khang taught me a lesson today.
13:07I understood it.
13:10You're home.
13:12Here.
13:13I made rice for you.
13:14You must be hungry.
13:16It's late.
13:17I have to go home.
13:18Everyone is waiting for me.
13:21Be good.
13:23If you have any problem, leave it here.
13:24I'll take care of it tomorrow.
13:26Remember it.
13:27Okay.
13:36Go home.
13:37Go home with your parents.
13:38Go home with me.
13:40Now
13:41I can't go home.
13:44Why?
13:46I'll go home after work.
13:48Okay.
13:56Thanh My.
13:58Why don't you eat cake?
14:00Hey.
14:01There are many delicious cakes like this.
14:02Maybe young people like it very much.
14:05Ah.
14:06Young people have friends, right?
14:08Huh?
14:09How do you know Do?
14:11Ah.
14:12Ah.
14:13Maybe
14:14you heard...
14:15Or I told you?
14:17Yes.
14:18That's right.
14:20Hey.
14:21It's Do's birthday in a few days.
14:23Can I go to the party with you?
14:26This is quite expensive, Thanh My.
14:30But if you like it,
14:32of course I will agree.
14:35Eat cake.
14:38Okay.
14:55Come on.
14:56Let's go.
14:58I'm here.
15:00Mom.
15:01I'm here.
15:02I'm here.
15:09I'll do it for you.
15:10Here.
15:11Try it.
15:12Be careful.
15:13Be careful.
15:39So childish.
15:43Hello everyone.
15:44Today is my 8th birthday.
15:47I would like to thank Thanh My
15:48and everyone who created this birthday party.
15:52And I also want to thank my mom
15:53for taking care of me for so long.
16:01I want to dedicate this song
16:03to all of us.
16:06Even though I don't want my mom to be born,
16:08I want everyone to work hard
16:10to take care of us.
16:11There are also bad people chasing us.
16:18Next, I would like to sing
16:20After the green forest.
16:22Once upon a time,
16:24after the green forest,
16:28there was a gentle person
16:32with the most gentle person in the world.
16:37There,
16:39where we were kissed,
16:43the wind was still rustling,
16:46and the sky was very, very blue.
17:01The wind was still rustling,
17:06and the sky was very, very blue.
17:22Pull down the blanket.
17:23Come in.
17:24Why are you hiding there?
17:32Later,
17:33I will bring these 14 gifts home
17:35for Thanh My and everyone in the house.
17:39Yes.
17:47Are you sure
17:48you can get Chi Nho back
17:51and do good for Thanh My?
17:55Yes.
17:57Yes.
18:00Do you know about Thanh My?
18:02She is living very happily.
18:05Once she knows that her real family
18:09has no one left,
18:10I don't know how she will live.
18:27My dear,
18:28I promise I will bring you home.
18:35He doesn't clean the vehicle.
18:37So noisy.
18:45Give it...
18:46Give it all.
18:48Hey, Hong.
18:49There are enough numbers.
18:50What do you want?
18:51Give...
18:52Give it to me.
18:53Quickly!
18:54Hey, wait a minute.
19:06Hey, my boss told me to bring this home for the kids.
19:09He said it was a gift from my boss.
19:11Since then, my boss has been crying all the time.
19:13It's all because of you.
19:15Why didn't you tell me earlier?
19:19My boss is also a very kind and kind person.
19:22See?
19:25Next time, tell me in advance.
19:31I'm also a kind and kind person.
19:38Bring it all home for the kids.
19:42See?
19:45I'm also a kind and kind person.
19:47Thank you, Thong.
19:57He doesn't thank me?
19:59Thank you, boss.
20:01It's so hot in the afternoon.
20:03Have you guys eaten yet?
20:04Let me make a combo for you guys.
20:06Ha Giang sticky rice,
20:07My Lai tamarind.
20:08Here's the sticky rice.
20:15Here's the sticky rice.
20:16Here it is.
20:17My Lai tamarind.
20:21Ha Giang sticky rice.
20:23Have you guys eaten yet?
20:244 sticky rice and 5 tamarind?
20:25Yes.
20:26Mr. Tran Bac,
20:27The address is in the list.
20:29Mr. Dang Chi Tai,
20:30My Lai tamarind.
20:312 sticky rice.
20:32Oh my god.
20:33Here it is.
20:34Here it is.
20:35Mr.
20:36Here it is.
20:37Here it is.
20:38Here it is.
20:39Here it is.
20:40Here it is.
20:41Here it is.
20:42Here it is.
20:43Here it is.
20:44Here it is.
20:45My Lai tamarind.
20:46Here it is.
20:47My sticky rice.
20:48My Lai tamarind.
20:49My sticky rice.
20:50My sticky rice.
20:51My sticky rice.
20:52You guys very kind,
20:53but I didn't say good.
20:54Why doesn't my sticky rice come here yet?
20:55There're eternally many.
20:56There're uncountainable.
20:57metabolismo.
20:58You guys very kind,
20:59but I didn't say good.
21:00Why doesn't my sticky rice come here yet?
21:01There're eternally many.
21:02Congratulation is to
21:03Phu Lan Treasurer Company!
21:04We must be successful!
21:05We're lucky.
21:06We're lucky.
21:07Someone forgot
21:13She's helping.
21:14Yeah, yeah, yeah.
21:17It's the one.
21:20The one.
21:22It's the one.
21:25The one.
21:25I've seen it.
21:27The one.
21:29The one.
21:29The one.
21:30It's the one.
21:32The one.
21:44He's living a happy life.
21:46When he finds out that his family is gone,
21:50I don't know what he's going to do.
22:15Uncle, 50,000 VND.
22:17Yes, yes.
22:19Professionals only take 20,000 VND.
22:21It's different there.
22:23There's no director, so the price is different.
22:2550,000 VND.
22:33Thank you, uncle.
22:34Next time, let's do it again.
22:37How about this set?
22:39It's good, right?
22:41It's good, right?
22:45Ah, why is Hai's shoes so dirty?
22:57Take me to the hospital.
22:59Hospital?
23:01Oh, just go alone.
23:03I just got out of that pile of debt.
23:05Life is so beautiful.
23:07I don't like those places.
23:14Don't mess with me.
23:16Pay me back.
23:18How are you going to pay me back?
23:20I don't want to continue.
23:22Pay me back.
23:24Right now.
23:25How much?
23:2650,000 VND.
23:2750,000 VND.
23:2850,000 VND.
23:2950,000 VND.
23:31Do you understand?
23:33Help me do my job.
23:39But I'm a little busy.
23:42When you're done, let's go.
23:44Wait.
23:45This guy.
24:12Chinsu food.
24:13Chinsu food.
24:14Chinsu food.
24:15Chinsu food.
24:16Chinsu food.
24:17Chinsu food.
24:18Chinsu food.
24:19Chinsu food.
24:20Chinsu food.
24:21Chinsu food.
24:22Chinsu food.
24:23Chinsu food.
24:24Chinsu food.
24:25Chinsu food.
24:26Chinsu food.
24:27Chinsu food.
24:28Chinsu food.
24:29Chinsu food.
24:30Chinsu food.
24:31Chinsu food.
24:32Chinsu food.
24:33Chinsu food.
24:34Chinsu food.
24:35Chinsu food.
24:36Chinsu food.
24:37Chinsu food.
24:38Chinsu food.
24:39Chinsu food.
24:40Chinsu food.
24:41Chinsu food.
24:42Chinsu food.
24:43Chinsu food.
24:44Chinsu food.
24:45Chinsu food.
24:46Chinsu food.
24:47Chinsu food.
24:48Chinsu food.
24:49Chinsu food.
24:50Chinsu food.
24:51Chinsu food.
24:52Chinsu food.
24:53Chinsu food.
24:54Chinsu food.
24:55Chinsu food.
24:56Chinsu food.
24:57Chinsu food.
24:58Chinsu food.
24:59Chinsu food.
25:00Chinsu food.
25:01Chinsu food.
25:02Chinsu food.
25:03Chinsu food.
25:04Chinsu food.
25:05Chinsu food.
25:06Chinsu food.
25:07Chinsu food.
25:08Chinsu food.
25:09Chinsu food.
25:10Chinsu food.
25:11Chinsu food.
25:12Chinsu food.
25:13Chinsu food.
25:14Chinsu food.
25:15Chinsu food.
25:16Chinsu food.
25:17Chinsu food.
25:18Chinsu food.
25:19Chinsu food.
25:20Chinsu food.
25:21Chinsu food.
25:22Chinsu food.
25:23Chinsu food.
25:24Chinsu food.
25:25Chinsu food.
25:26Chinsu food.
25:27Chinsu food.
25:28Chinsu food.
25:29Chinsu food.
25:30Chinsu food.
25:31Chinsu food.
25:32Chinsu food.
25:33Chinsu food.
25:34Chinsu food.
25:35Chinsu food.
25:36Chinsu food.
25:37Chinsu food.
25:38Chinsu food.
25:39Chinsu food.
25:40Chinsu food.
25:41Chinsu food.
25:42Chinsu food.
25:43Chinsu food.
25:44Chinsu food.
25:45Chinsu food.
25:46Chinsu food.
25:47Chinsu food.
25:48Chinsu food.
25:49Chinsu food.
25:50Chinsu food.
25:51Chinsu food.
25:52Chinsu food.
25:53Chinsu food.
25:54Chinsu food.
25:55Chinsu food.
25:56Chinsu food.
25:57Chinsu food.
25:58Chinsu food.
25:59Chinsu food.
26:00Chinsu food.
26:01Chinsu food.
26:02Chinsu food.
26:03Chinsu food.
26:04Chinsu food.
26:05Chinsu food.
26:06Chinsu food.
26:07Chinsu food.
26:08Chinsu food.
26:09Chinsu food.
26:10Chinsu food.
26:11Chinsu food.
26:12Chinsu food.
26:13Chinsu food.
26:14Chinsu food.
26:15Chinsu food.
26:16Chinsu food.
26:17Chinsu food.
26:18Chinsu food.
26:19Chinsu food.
26:20Chinsu food.
26:21Chinsu food.
26:22Chinsu food.
26:23Chinsu food.
26:24Chinsu food.
26:25Chinsu food.
26:26Chinsu food.
26:27Chinsu food.
26:28Chinsu food.
26:29Chinsu food.
26:30Chinsu food.
26:31Chinsu food.
26:32Chinsu food.
26:33Chinsu food.
26:34Chinsu food.
26:35Chinsu food.
26:36Chinsu food.
26:37Chinsu food.
26:38Chinsu food.
26:39Chinsu food.
26:40Chinsu food.
26:41Chinsu food.
26:42Chinsu food.
26:43Chinsu food.
26:44Chinsu food.
26:45Chinsu food.
26:46Chinsu food.
26:47Chinsu food.
26:48Chinsu food.
26:49Chinsu food.
26:50Chinsu food.
26:51Chinsu food.
26:52Chinsu food.
26:53Chinsu food.
26:54Chinsu food.
26:55Chinsu food.
26:56Chinsu food.
26:57Chinsu food.
26:58Chinsu food.
26:59Chinsu food.
27:00Chinsu food.
27:01Chinsu food.
27:02Chinsu food.
27:03Chinsu food.
27:04Chinsu food.
27:05Chinsu food.
27:06Chinsu food.
27:07Chinsu food.
27:08Chinsu food.
27:09Chinsu food.
27:10Chinsu food.
27:11Chinsu food.
27:12Chinsu food.
27:13Chinsu food.
27:14Chinsu food.
27:15Chinsu food.
27:16Chinsu food.
27:17Chinsu food.
27:18Chinsu food.
27:19Chinsu food.
27:20Chinsu food.
27:21Chinsu food.
27:22Chinsu food.
27:23Chinsu food.
27:24Chinsu food.
27:25Chinsu food.
27:26Chinsu food.
27:27Chinsu food.
27:28Chinsu food.
27:29Chinsu food.
27:30Chinsu food.
27:31Chinsu food.
27:32Chinsu food.
27:33Chinsu food.
27:34Chinsu food.
27:35Chinsu food.
27:36Chinsu food.
27:37Chinsu food.
27:38Chinsu food.
27:39Chinsu food.
27:40Chinsu food.
27:41Chinsu food.
27:42Chinsu food.
27:43Chinsu food.
27:44Chinsu food.
27:45Chinsu food.
27:46Chinsu food.
27:47Chinsu food.
27:48Chinsu food.
27:49Chinsu food.
27:50Chinsu food.
27:51Chinsu food.
27:52Chinsu food.
27:53Chinsu food.
27:54Chinsu food.
27:55Chinsu food.
27:56Chinsu food.
27:57Chinsu food.
27:58Chinsu food.
27:59Chinsu food.
28:00Chinsu food.
28:01Chinsu food.
28:02Chinsu food.
28:03Chinsu food.
28:04Chinsu food.
28:05Chinsu food.
28:06Chinsu food.
28:07Chinsu food.
28:08Chinsu food.
28:09Chinsu food.
28:10Chinsu food.
28:11Chinsu food.
28:12Chinsu food.
28:13Chinsu food.
28:14Chinsu food.
28:15Chinsu food.
28:16Chinsu food.
28:17Chinsu food.
28:18Chinsu food.
28:19Chinsu food.
28:20Chinsu food.
28:21Chinsu food.
28:22Chinsu food.
28:23Chinsu food.
28:24Chinsu food.
28:25Chinsu food.
28:26Chinsu food.
28:27Chinsu food.
28:28Chinsu food.
28:29Chinsu food.
28:30Chinsu food.
28:31Chinsu food.
28:32Chinsu food.
28:33Chinsu food.
28:34Chinsu food.
28:35Chinsu food.
28:36Chinsu food.
28:37Chinsu food.
28:38Chinsu food.
28:39Chinsu food.
28:40Chinsu food.
28:41Chinsu food.
28:42Chinsu food.
28:43Chinsu food.
28:44Chinsu food.
28:45Chinsu food.
28:46Chinsu food.
28:47Chinsu food.
28:48Chinsu food.
28:49Chinsu food.
28:50Chinsu food.
28:51Chinsu food.
28:52Chinsu food.
28:53Chinsu food.
28:54Chinsu food.
28:55Chinsu food.
28:56Chinsu food.
28:57Chinsu food.
28:58Chinsu food.
28:59Chinsu food.
29:00Chinsu food.
29:01Chinsu food.
29:02Chinsu food.
29:03Chinsu food.
29:04Chinsu food.
29:05Chinsu food.
29:06Chinsu food.
29:07Chinsu food.
29:08Chinsu food.
29:09Chinsu food.
29:10Chinsu food.
29:11Chinsu food.
29:12Chinsu food.
29:13Chinsu food.
29:14Chinsu food.
29:15Chinsu food.
29:16Chinsu food.
29:17Chinsu food.
29:18Chinsu food.
29:19Chinsu food.
29:20Chinsu food.
29:21Chinsu food.
29:22Chinsu food.
29:23Chinsu food.
29:24Chinsu food.
29:25Chinsu food.
29:26Chinsu food.
29:27Chinsu food.
29:28Chinsu food.
29:29Chinsu food.
29:30Chinsu food.
29:31Chinsu food.
29:32Chinsu food.
29:33Chinsu food.
29:34Chinsu food.
29:35Chinsu food.
29:36Chinsu food.
29:37Chinsu food.
29:38Chinsu food.
29:39Chinsu food.
29:40Chinsu food.
29:41Chinsu food.
29:42Chinsu food.
29:43Chinsu food.
29:44Chinsu food.
29:45Chinsu food.
29:46Chinsu food.
29:47Chinsu food.
29:48Chinsu food.
29:49Chinsu food.
29:50Chinsu food.
29:51Chinsu food.
29:52Chinsu food.
29:53Chinsu food.
29:54Chinsu food.
29:55Chinsu food.
29:56Chinsu food.
29:57Chinsu food.
29:58Chinsu food.
29:59Chinsu food.
30:00Do you think I'm that kind of person?
30:02So what?
30:04Here.
30:08Take it.
30:09Go home with your mom.
30:10Don't bother me anymore.
30:12Listen to me.
30:14Go home.
30:15Study well.
30:17Be pretty like your mom.
30:19At least you'll be a rich man.
30:21Hey.
30:25Chinsu food.
30:27Chinsu food.
30:29Chinsu food.
30:36Get in position.
30:58Hello.
31:08Hello.
31:09Hello, beautiful lady.
31:11Welcome.
31:12Please sit down.
31:14You're welcome.
31:17You look so beautiful.
31:18Why do you cover your face?
31:19Don't try to be close to me.
31:29Everything is over, right?
31:32It depends.
31:34Don't joke with me.
31:38Why are you so hot?
31:40I warn you.
31:42If you bother me again.
31:43So what?
31:48You can try.
31:51Okay.
31:52Let's break up from here.
31:58Let's go.
31:59Let's go.
32:27How long have you been here?
32:29Since I moved back to Quy Nhon.
32:31It's been a long time.
32:35I intended to visit you several times.
32:38But...
32:39Too many things.
32:41So...
32:43It's okay for me to visit you like this.
32:50I really want to see you.
32:53But...
32:55I can't.
32:57I really want to hear your story.
33:04Ah.
33:06You don't know that...
33:08The music house has been...
33:10Changed its use.
33:12And...
33:13The music practice area...
33:16Has been confiscated.
33:19Now...
33:20People are scattered.
33:22Everyone is lonely.
33:27It's time...
33:29To change everything.
33:32So...
33:33If you want to do something, you have to do it now.
33:36Or else...
33:37You will regret it.
33:42You said...
33:44What do you want me to do?
33:47My son...
33:49He got married.
33:50So now I stay home...
33:52To take care of him.
33:53This time I go to the city...
33:54I also intend to buy some toys.
33:57Can you help me?
34:02I...
34:04If you're shy, it's okay.
34:06Ah.
34:07No, no.
34:09I work with tools.
34:11It's not difficult.
34:12I'm worried.
34:23Ah.
34:34Oh my God.
34:36My husband is here.
34:37What else?
34:38Dad, dad, dad.
34:40Did you buy some tools...
34:41For the music house?
34:43The music house has been dismantled.
34:44What do you want me to do?
34:45So...
34:46Do you have a job outside?
34:47Like Mr. Huynh?
34:49Ah.
34:50Oh my God.
34:51There is a woman...
34:52Who is as experienced as you.
34:54It's impossible to get through that.
34:56Oh.
34:57I think...
34:58I should go straight to the point.
34:59I haven't thought much.
35:00I'm tired.
35:02Hey.
35:03Yeah.
35:04Mr. Huynh.
35:05Ah.
35:06Ah, here.
35:07You two are here.
35:08Let me ask you a few questions.
35:10Ah, here.
35:11Uh...
35:12This...
35:13How do you use this...
35:14This...
35:15This...
35:16This...
35:17How do you use this...
35:18This...
35:19This...
35:20You used tools...
35:21But...
35:22I don't have any guide to use.
35:23Mr. Huynh.
35:24It looks like...
35:25You're about to get a child.
35:27Hm...
35:30Just treat it as that.
35:32Ah.
35:33Phew, it's all done.
35:35It's done.
35:36It's done, what?
35:37Ah, here.
35:38What do you see in your house?
35:40Is there any book...
35:41Or any magazines...
35:42Talking about the care of babies?
35:44Dad, ask quietly, please.
35:46What is it?
35:47You guys are negotiating it.
35:48Dad, dad, dad.
35:51Mr. Hung, you've been my friend for many years.
35:55You and I are close friends.
35:57I've never told you the truth.
36:01That's right.
36:02Now I'll ask you directly.
36:03Yes.
36:04You're the one who made the scent of the grave, right?
36:10What nonsense are you talking about?
36:11What does it have to do with me?
36:14But...
36:16When was the scent of the grave?
36:18Last night.
36:19I was out last night.
36:21No, no, no.
36:23I'm sorry, I said it unintentionally.
36:25It was last night that I found out.
36:27He said that
36:29the father of the child was in this house.
36:35I can't stand it anymore.
36:37You can blame me for anything.
36:41Oh my God.
36:42How can I do that to Hung?
36:46So what did you buy this for?
36:48I bought it for my friend.
36:54In short,
36:56if there are similar cases in the future,
36:58everyone will take me out.
37:00I declare
37:04that for 60 years,
37:06I haven't opened the lid yet.
37:09Oh my God.
37:13I'm sorry.
37:15I'm sorry, too.
37:17We're close friends,
37:19but we don't understand each other.
37:21I said nonsense.
37:23But I'm angry
37:25why did you bring this back
37:27when the oil was boiling?
37:29Do you know who the father of the child is?
37:33It looks more like Hai.
37:35The old movie is true.
37:39Oh my God.
37:41Oh my God.
37:43I'm sorry to say that he's blind.
37:45But maybe he's really blind.
37:47I don't think it's Hai's.
37:49A woman's instinct.
37:51Do you think it's me?
37:53No, he's out.
37:55He's out.
37:57Could it be Khang?
37:59Oh my God.
38:01It can't be Khang.
38:03No, they play very early now.
38:05You can think of him as a thief,
38:08but this can't be him.
38:10I don't think it's Khang.
38:12But
38:14Khang doesn't steal anything.
38:18That's just an example.
38:22So whose clothes are they?
38:24Actually,
38:26I don't know exactly who they are.
38:28There are four men in this house.
38:30There are three types.
38:32Hung, Hai, Khang.
38:34Right.
38:36What about Mr. Hun?
38:38Never.
38:40They are like fire and water.
38:42Hung and Hung never have that kind of relationship.
38:44I don't know.
38:46How can Mr. Hun and Hung's mother...
38:50Everything is possible.
38:52I think it's Quan.
38:58Could it be Quan?
39:00Could it be?
39:03Quan!
39:05Don't hide!
39:07Remember to go to the hospital with me!
39:15But what if
39:17Hung's mother and Mr. Hun go together?
39:19What if the father is someone else?
39:25Do you want to know the secret?
39:27Follow me.
39:33I still think it's not Mr. Hun's.
39:35Don't worry.
39:37Stay here for a while and you'll know.
39:39You're not wrong.
39:45Hey!
39:47Come here.
39:49Sign this.
39:51Sign it for me.
39:53Wait.
39:55What's this?
39:57What's this?
39:59I'm too old
40:02but my family needs me.
40:04Sign it.
40:06Who made you pregnant?
40:08Why did you bring her here?
40:10I don't know.
40:12I don't care.
40:14It's none of your business.
40:16What's this?
40:20Sis!
40:22Sis!
40:24Why did you bring her here?
40:26She's too young.
40:28Go home with me.
40:31She's too young.
40:33Go home with me.
40:43Ms. Kim,
40:45this is the budget for the project
40:47on the south side of the city.
40:49I'll bring you the detailed plan
40:51for the project later.
40:53I don't have it.
40:55Why?
40:57I was told that the plan
41:00was transferred to Mr. Quan.
41:02But you're the manager.
41:04I was told that the chairman
41:06told me to do so.
41:14I can't believe
41:16you didn't accept it.
41:18You're such a jerk.
41:20How could you do that?
41:22I've told you a thousand times
41:24why no one believes me.
41:26She asked me to take her to the hospital
41:28so that you'd know she's pregnant.
41:30Why didn't you ask anyone
41:32to take her to the hospital?
41:34How could I know?
41:36Maybe because you're the noblest man
41:38in this house.
41:40Noblest?
41:42I thought it was because of the situation
41:44that you thought you were unnecessary.
41:46But I was wrong.
41:50Think whatever you want.
41:52I don't care.
41:54Think whatever you want.
41:57I like it this way.
41:59Just do it.
42:01There's nothing to do.
42:03Why are you so angry?
42:07No.
42:15He's waiting outside.
42:19Go to your room.
42:27Well...
42:29So...
42:31What are you going to do
42:33with the baby?
42:37What do you mean?
42:41Well...
42:43Can you tell us
42:45what you're going to do
42:47so that we can help you
42:49a little bit?
42:52Why are you so enthusiastic
42:54about what I'm doing today?
42:56It's just a baby.
42:58It's not a crime.
43:02It has nothing to do with you.
43:04We live in the same house.
43:08How can you say that?
43:10It's a crime
43:12if you don't raise it well
43:14and don't make it happy.
43:17Why not?
43:23Get out of here.
43:25I want to talk to her.
43:27You're kicking me out again.
43:29We live in the same house.
43:31If there's a problem,
43:33we can solve it together.
43:35But I'm the father of the baby.
43:37What?
43:39I'm the father of the baby.
43:41I'm the father of the baby.
43:43I'm the father of the baby.
43:46What?
44:00Oh, my dear!
44:02I'm about to have a baby.
44:04You're about to have a baby.
44:06But don't you dare
44:08do anything stupid or stupid.
44:10I don't know why
44:12but I see that you can offer her 100%.
44:14You don't need to forget anything.
44:17I've heard it all.
44:22You can go now.
44:26Except for Thanh My's sister.
44:33I...
44:34No need to say sorry.
44:36I don't need it.
44:39I'm going back to my room.
44:41Don't go.
44:44What happened this afternoon...
44:46made me happy.
44:51It's a strange feeling.
44:53I know you're mad at me.
44:55But I feel happier.
45:04I'm going to cook.
45:15I can't sign here.
45:18Why not?
45:20Because...
45:22this is a serious matter.
45:25It's our own business.
45:28I won't sign.
45:31But that's my decision.
45:36But we can be responsible for it.
45:40Responsible for what?
45:42Fine.
45:44I only ask you one thing.
45:46Sign this paper.
45:48Then you're responsible for me.
45:51Sign it.
45:53If you're responsible, sign it.
45:56No, I won't.
45:59Sign it.
46:00What are you waiting for?
46:01No, I won't.
46:02I can't sign this paper.
46:04You're wasting my time.
46:06No.
46:07I won't sign it.
46:08Will you sign it or not?
46:10Will you sign it or not?
46:13What are you doing?
46:18You...
46:21What do you want to eat?
46:24Fine.
46:25I'll photocopy the whole thing.
46:27So you can enjoy it.
46:40I'm sorry.
46:41I'm sorry.
46:42I'm sorry.
46:43I'm sorry.
46:44I'm sorry.
46:45I'm sorry.
46:46I'm sorry.
46:47I'm sorry.
46:48I'm sorry.
46:49I'm sorry.
46:50I'm sorry.
46:51I'm sorry.
46:52I'm sorry.
46:53I'm sorry.
46:54I'm sorry.
46:55I'm sorry.
46:56I'm sorry.
46:57I'm sorry.
46:58I'm sorry.
46:59I'm sorry.
47:00I'm sorry.
47:01I'm sorry.
47:02I'm sorry.
47:03I'm sorry.
47:04I'm sorry.
47:05I'm sorry.
47:06I'm sorry.
47:07I'm sorry.
47:08I'm sorry.
47:09I'm sorry.
47:10I'm sorry.
47:11I'm sorry.
47:12I'm sorry.
47:13I'm sorry.
47:14I'm sorry.
47:15I'm sorry.
47:16I'm sorry.
47:17I'm sorry.
47:18I'm sorry.
47:19I'm sorry.
47:20I'm sorry.
47:21I'm sorry.
47:22I'm sorry.
47:23I'm sorry.
47:24I'm sorry.
47:25I'm sorry.
47:26I'm sorry.
47:27I'm sorry.
47:28I'm sorry.
47:29I'm sorry.
47:30I'm sorry.
47:31I'm sorry.
47:32I'm sorry.
47:33I'm sorry.
47:34I'm sorry.
47:35I'm sorry.
47:36I'm sorry.
47:37I'm sorry.
47:38I'm sorry.
47:39I'm sorry.
47:40I'm sorry.
47:41I'm sorry.
47:42I'm sorry.
47:43I'm sorry.
47:44I'm sorry.
47:45I'm sorry.
47:46I'm sorry.
47:47I'm sorry.
47:48I'm sorry.
47:49I'm sorry.
47:50I'm sorry.
47:51I'm sorry.
47:52I'm sorry.
47:53I'm sorry.
47:54I'm sorry.
47:55I'm sorry.
47:56I'm sorry.
47:57I'm sorry.
47:58I'm sorry.
47:59I'm sorry.
48:00I'm sorry.
48:01I'm sorry.
48:02I'm sorry.
48:03I'm sorry.
48:04I'm sorry.
48:05I'm sorry.
48:06I'm sorry.
48:07I'm sorry.
48:08I'm sorry.
48:09I'm sorry.
48:10I'm sorry.
48:11I'm sorry.
48:12I'm sorry.
48:13I'm sorry.
48:14I'm sorry.
48:15I'm sorry.
48:16I'm sorry.
48:17I'm sorry.
48:18I'm sorry.
48:19I'm sorry.
48:20I'm sorry.
48:21I'm sorry.
48:22I'm sorry.
48:23I'm sorry.
48:24I'm sorry.
48:25I'm sorry.
48:26I'm sorry.
48:27I'm sorry.
48:28I'm sorry.
48:29I'm sorry.
48:30I'm sorry.
48:31I'm sorry.
48:32I'm sorry.
48:33I'm sorry.
48:34I'm sorry.
48:35I'm sorry.
48:36I'm sorry.
48:37I'm sorry.
48:38I'm sorry.
48:39I'm sorry.
48:40I'm sorry.
48:41I'm sorry.
48:42I'm sorry.
48:43I'm sorry.
48:44I'm sorry.
48:45I'm sorry.
48:46I'm sorry.
48:47I'm sorry.
48:48I'm sorry.
48:49I'm sorry.
48:50I'm sorry.
48:51I'm sorry.
48:52I'm sorry.
48:53I'm sorry.
48:54I'm sorry.
48:55I'm sorry.
48:56I'm sorry.
48:57I'm sorry.
48:58I'm sorry.
48:59I'm sorry.
49:00I'm sorry.
49:01I'm sorry.
49:02I'm sorry.
49:03I'm sorry.
49:04I'm sorry.
49:05I'm sorry.
49:06I'm sorry.
49:07I'm sorry.
49:08I'm sorry.
49:09I'm sorry.
49:10I'm sorry.
49:11I'm sorry.
49:12I'm sorry.
49:13I'm sorry.
49:14I'm sorry.
49:15I'm sorry.
49:16I'm sorry.
49:17I'm sorry.
49:18I'm sorry.
49:19I'm sorry.
49:20I'm sorry.
49:21I'm sorry.
49:22I'm sorry.
49:23I'm sorry.
49:24I'm sorry.
49:25I'm sorry.
49:26I'm sorry.
49:27I'm sorry.
49:28I'm sorry.
49:29I'm sorry.
49:30I'm sorry.
49:31I'm sorry.
49:32I'm sorry.
49:33I'm sorry.