Federico y Andrés Amorós hablan de la novela Reina Lucía, de E.F. Benson.
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Nunca aprendí a tocar prácticamente nada, pero una vez que empecé a ver si ya de mayor,
00:08digo, pues sería una cosa infantil, que no podía, tal, igual que no sabía dibujar,
00:13nada, no. Entonces empecé, dije, si yo pudiera tocar el claro de luna, lo que ligaría, pensaba
00:20yo, nada inútil. Luego me di cuenta de que no era necesaria la música, pero que mi hermo
00:26me hubiera venido, y sobre todo que bonito es. Es que es difícilmente superable. Bueno,
00:31a mí me gustaría saber tocarla, desde luego que no sé, pobre de mí, pero vamos, disfrutamos
00:36escuchándola. Pues mira, es que la protagonista de esta novela que voy a comentar es bastante
00:42divertida porque es una señora muy snob, y entonces sabe tocar solo el comienzo del
00:48claro de luna. El comienzo. El comienzo, porque luego ya no. Y dice, es que luego degenera,
00:53luego ya baja de categoría, porque esto es lo único que se ve, el resplandor de la luna,
00:59y así. Luego ya al otro, pues es como de media tarde, a mediodía, ¿no? Bueno, pues hoy voy
01:06a recomendar una novela de un autor que yo no conocía ni el autor ni la novela, como tantas
01:12cosas, me lo recomendaron. Fíjate qué cubierta tan divertida tiene. Es preciosa, ¿no? Bueno,
01:18esto es una novela inglesa, y lo que me dijeron, ¿a ti te gustan las novelas inglesas? Pues sí,
01:23y además se ha hecho popularísima en el mundo, entre otras cosas, porque hay una serie de la
01:30BBC, que aquí no ha llegado, que yo sepa, pero claro, eso pues ha sido. Se llama también Reina
01:35Lucía. Bueno, Reina Lucía es el primer, es la primera novela, el primer episodio,
01:41digámoslo así. Esto es una serie que se llama Map y Lucía, porque son dos personajes. Bueno,
01:48el autor se llama Benson, la obra se llama Reina Lucía, y lo ha publicado Impedimenta,
01:55y también Círculo de Lectores, son 300 y pico páginas, 15 euros. Un éxito internacional. El
02:03autor, pues me ha enterado que era esos ingleses de una familia culta, famoso por libros de terror,
02:10que es lo que a él le divertía más, fíjate, pero también, en cambio, resulta que también hizo
02:16biografías de la Reina Victoria, de las Bronte, y esta serie de novelas, para divertirse, pues que
02:22se hicieron popularísimas, claro. Esta novela es la primera de esa serie, es del año 20. Es una
02:30novela costumbrista de humor inglés. Bueno, ¿y cuál es el tema? Pues yo creo que el tema fundamental
02:36es la sátira de los Snobs, claro, que ese es un tema estupendo. Llamar a los ingleses, que eso es
02:43que lo borraron, claro. Bueno, no, viene del inglés, claro. ¿De dónde viene? Pues mira, según cuentan,
02:48pues no se sabe bien, y yo desde luego no lo sé, pero el primero que lo usó, la palabra aparece en
02:551848, Takerai, escribe el libro de los Snobs, y entonces hay una leyenda del origen, que lo recoge
03:05Ortega y Gasset, que al lado del nombre de cada persona, de cada personaje, en un pueblo se ponía,
03:11en fin, a lo que se dedicaban, y en algunos se ponía Cine Nobilitate. Exactamente, y en los internados que no
03:20tenía título. Que no tenía, que no era nobleza, bueno, a lo mejor es leyenda, a lo mejor no. En
03:26realidad, Snob es cercano para nosotros a lo cursi, y significa, sobre todo, imitar, pues,
03:35a alguien que lo consideras más alto económicamente, culturalmente, socialmente,
03:44claro. Fíjate que recientemente hay una autora española de mucho éxito comercial, que es
03:51Elizabeth Benavent, que ha publicado, que publica Berseles, una obra que se llama Snob. Bueno, pues,
03:58esta obra, la Reina Lucía, ¿de qué trata? Pues, un pueblecito inglés, un pueblecito, está en el
04:04campo, cerca de Londres, relativamente, pero es un pueblo muy curioso, porque todos se han dedicado,
04:10son muy pequeños, se conocen todos, y se han dedicado a hacer un pueblo artístico. Entonces,
04:20todo es de mentira, es decir, todo está comprado en anticuario, es decir, en las casas, pues, por ejemplo,
04:27no hay timbre, bueno, sí hay timbre, pero está disimulado, pues, por un llamador antiguo, que es
04:33como una sirena, los tejados, pues, fingen ser, como en la época de Shakespeare, todo es imitando una
04:40cosa, y bueno, una decoración victoriana, pero falsa, comprada en anticuarios, y todos, que es
04:50bastante divertido, todos se conocen, ¿qué es lo que hacen todos? Nada, el día entero chismo real, o sea,
04:58mirarse, estar detrás, mirar por encima de los muros que hay a ver en el jardín, que hacen, a ver
05:05qué han desayunado hoy, pero este hoy ha desayunado menos, pero se ha puesto otro vestido, pero como
05:10eso, ¿a quién ir a ver? ¿por qué? porque se ha cambiado eso, bueno, y luego también, el triunfo social
05:17es organizar fiestas, claro, y que a tu fiesta vayan todos, y sea la importante, y que lo pasen
05:27muy bien, bueno, pues, resulta que la protagonista, que es un personaje, que es el ejemplo de esta
05:33reina Lucía, ella quiere ser la reina del pueblo, la reina cultural, y la reina, y además,
05:41otra peculiaridad que tienen, es que la gente de este pueblo, ella y su rival, son locas por las
05:49modas, es decir, se apasionan por una cosa, se pone de moda una cosa, y se lanzan ahí una temporada, y bueno,
05:55ya están, y luego, pues, pasa eso, pero Lucía, resulta que tiene, pues, una rival, que es Daisy, y claro, a ver
06:04quién es más culta, más reina, entonces, hay cosas pintoresquísimas, por ejemplo, delante de su casita,
06:12tiene un jardín, en el jardín, sólo hay flores que menciona Shakespeare, porque si no, no, hay unos
06:21banquitos para sentarse, pero cada banquito tiene un rótulo, con una leyenda literaria, para que cuando
06:28te sientes, lo leas, ella siempre deja en su casa, así, al desgaire, encima de los sitios, pues, deja
06:39un libro antiguo, abierto por una página, para que parezca que lo está leyendo, luego, todas las
06:45vidrieras son falsas, antiguas, no se ve nada, porque están emplomadas, pero surgen una serie de rivalidades,
06:52porque, claro, ha de haber un conflicto, y aquí es, ¿quién manda?, ¿quién es la que dirige esta
06:59sociedad?, bueno, primero, la rivalidad con Daisy, que le disputa el trono cultural, lo mismo esta señora
07:07que Daisy, tienen, están casadas, pero bueno, los maridos no se enteran de nada, y viven felices, lo que
07:14quieren es que los dejen de comer, y que les dejen en paz, y ya está, y que las señoras se dediquen a sus cosas,
07:20la protagonista tiene también su chevalier servante, claro, tiene uno que, bueno, es su esclavo, en el
07:29buen sentido de la palabra, no es su amante, pero está a la disposición para todo, para, oye, que tengo
07:36que organizar una fiesta, que tengo que hacer tal cosa, que llames, que avises, y vive dedicado a eso,
07:42un esclavito, sólo que, claro, de vez en cuando, le entra un poco, dice, hombre, a lo mejor yo también
07:49podía tener una vida, y dice, bueno, cuidado, no te vayas a hacer como un comunista, o algo así, que te revelas
07:57contra eso, y surgen una serie de conflictos por las modas, primero, la moda de, pero que esto es
08:04real, el fundamento, el cristianismo científico, te acuerdas de eso, dicen, ves que me he acordado de ti,
08:12claro, esta señora que lo fundó, que eso de los catarros, es todo mental, nada, o sea, hay que olvidarse,
08:19eso es todo mentira, si tú rezas una cosa adecuada, y ya se te pasó el catarro, porque es puramente
08:25espiritual, así que, es como el secreto, como la equivoques es el secreto, si tú piensas una cosa con fuerza
08:32suficiente, y convicción, sucede, no tengo dinero, alguien te deja un millón de dólares, pero de repente,
08:39en medio de este pueblecito pequeño, pues imagínate, que donde todos se conocen, aparece un gurú indio,
08:46que es, bueno, un poco como como Peter Sellers en el Guate, que hay paz y bien, y claro, esto es un
08:56problema, porque quién se va a apoderar de él, claro, va a ser gurú de quién, de Lucía o de Daisy, bueno,
09:03hay una pelea terrible, y luego surgen las dudas, porque resulta que al marido, una vez dice, es que
09:11esto está, pues, qué malo está esta comida, bueno, y dice, déjeme señor, yo puedo arreglarlo con
09:19espiritualidad, y con un poco de curry, y se lo devuelve, y sabe muy bien, y claro, quién será este
09:28príncipe exótico, que sabe cocinar, y me callo, qué raro, un príncipe, un gurú indio, pero luego aparece,
09:38porque se le ocurre aparecer por allí, una cantante de ópera, famosa, y claro, esto, Lucía no lo puede
09:46soportar, porque esta señora que canta Wagner, bueno, pues, yo toco Beethoven, pero claro, se le acaba
09:53enseguida lo que sabe, bueno, pues, lo deja ahí, pues, esta señora no sabe, en realidad, ese Wagner,
09:58lo que importa es saber tocar el piano, luego aparece también una princesa rusa, que hace
10:05espiritismo, que era muy de aquello, de Madame Blavatsky, absolutamente Madame Blavatsky, y todo eso, en
10:13definitiva, un cuadro costumbrista, que es una burla de esa pequeña aristocracia campesina, con dinero, y
10:21sobre todo, bueno, el autor, que es que escribe muy bien, porque los ingleses, lo suyo, lo hacen muy bien, dice
10:27una vez, leo sólo un párrafo, el interés por las pequeñas cosas, es que tienen interés, porque nos
10:37tomamos un interés por ellas, pues, que en sí mismas, valen la pena, y claro, te acabas preguntando, la
10:45ironía básica, es que todos ponen su vida entera, depende de tonterías, y no nos pasa a todos lo
10:52mismo, de vez en cuando, más o menos, no son tonterías, no son, bueno, que ponemos, nos cogemos unos enfados
10:58terribles, porque, bueno, eso no son tonterías, eso es serio, pero que invita a una fiesta, y resulta que la habían
11:07invitado a la otra fiesta, bueno, y no va, qué tragedia tan terrible, y se ha puesto la misma ropa que yo
11:13pensaba ponerme, coincidir en una boda, en una boda, el mismo vestido, bueno, esas pequeñas tragedias, pero lo que hay, pues, la
11:23vida cotidiana, pues, una pareja, que ya no se atreven a casarse, porque se han hecho mayores, y ya llega la cantante de
11:31ópera, que dice, bueno, ustedes se quieren, pues, cásense, y disfruten de la vida, y qué dirán de nosotros, pues, nada, olvídense de
11:37todo, en definitiva, y acabo, porque hemos de sacar otro tema, esto es un libro, típicamente, absolutamente inglés, como
11:46dicen british, de humor inglés, qué es lo que pasa, que hay, en cuanto a los lectores, yo intento ponerme en el
11:52punto de vista del lector, este tipo de humor, te hace gracia, o no te hace gracia, no hay término medio, si te hace gracia, el libro es
12:02estupendo, si no te hace gracia, no te acerques a él, porque ya, esto es una simpleza, es una tontería, ahora es algo muy
12:09peculiar, porque esto, yo pensaba también, en España, quién escribiría esto, pues, en principio, nadie, dice, hombre, quizá
12:17Usía Sotoancho, ahora, tal vez, sí, lo más, pero es más, más radical, pero no, esto es que es inglés, y ya está, entonces, se llama
12:30Reina Lucía de Benson, la verdad es que yo me he divertido mucho, lo he pasado muy bien, y eso, pues, se agradece, en fin, cuando están las cosas en España,
12:39y en el Real Madrid, como están, pues, divertirte y reírte con la vanidad humana, pues, está bien, bueno, y teníamos que comentar también, que, en fin, un centenario
12:51que se cumple, ¿sabes? Muy importante, hablando de reinas, que en música y letra, pues, este año, estoy ahora, dedicando programas a algunos
13:00grandes músicos, que se cumple su centenario, como esta señora.
13:05Atención, señoras y señores, va a comenzar la segunda parte de nuestro programa de atracción.
13:10Luis. ¿Qué, cielo? Que se ha acabado la música. Da igual, mañana compraremos más. Luis, Luis. Hemos llegado.
13:22Y ahora, que por fin tenemos libre la pista, esta sala de fiestas tiene el honor de presentar a ustedes, a la voz de oro de España, a Juanita Reina, la reina del cante español.
13:33Con el que hablaba era Fernando Fernández Gómez, en la película Aeropuerto.
13:37¡Aplausos!
14:00Yo era luz en alba, espuma del río, candelita de oro, puesta en un arpán.
14:09Yo era muchas cosas que ya se han perdido, en los arenales de tu voluntad.
14:18Y ahora son lo mismo que un perro sin amo, que ve en qué arbítrio, dónde va a morir.
14:27Y alguien me pregunta que cómo me llamo, me encojo de hombros y contesto así, yo soy esa, esa oscura esclavecina.
14:44Hay que decir que la letra es esta. La que miente cuando besa, el maravilloso Quintero León Iquiroga.
14:49Bueno, pues por dar algunos datos, ella fue en cierta medida, la llamaban la reina de la copla, la rival de doña Concha Piqué.
14:56La única que se encontró.
14:58Concha era valenciana y esta era pues sevillana de la Macarena, del barrio de la Macarena.
15:04Tenía nueve hermanos, era hija de un pescadero, de familia humilde y desde los 13 años trabajando.
15:10Muy guapa.
15:12Bueno, cuentan que su padre se hizo representante de ella y le llamaban al padre, en broma, el telón de acero.
15:19No se acercaba a nadie.
15:24¿Sabes lo que me fascinaba a mí de niño? Que la veía en la tele y tal, que su marido se llamara Federico y le llamaban Caracolillo.
15:32Caracolillo, claro, se casó con Federico. Casado, bueno, te llevó una vida pues muy ordenada.
15:37Muy formal.
15:38Muy formal, vestida de blanco, pero tenía una gran voz y una gran simpatía.
15:43Era muy sevillana, muy de la Macarena. Intervino también en películas.
15:48Pues mira, el primero fue Florian Rey, la llamó para la Blanca Paloma.
15:52Pero las más importantes, la Lola se va a los puertos.
15:56Esa es la mejor.
15:57Basada en la obra de los hermanos Machado.
15:59Los Machado, perdón.
16:00De los Machado, claro.
16:01Y además, Lola la piconera, basada en Pemán, cuando las cortes de Cádiz.
16:07Fíjate que justamente la Lola se va a los puertos, es un ejemplo muy claro de lo unidos que están los Machado,
16:13que no se sabe quién escribió qué.
16:16Y solo hay un momento que en una carta le dice, oye, esos versos que has hecho te han salido bien.
16:21Ah, pues eso los escribió Manuel.
16:23Si no, sería imposible.
16:25Y además es un misterio lo de la isla se queda sola.
16:28Sí, que es bien bonito.
16:29Que es precioso, pero precioso.
16:31Bueno, otra cosa es que la reina de la copla, Juana Reina, Juanita, pues cantó toda la vida.
16:37Le propusieron, tenía muy buena voz, hacer zarzuela, otros géneros.
16:42En absoluto.
16:43No se salió.
16:44Nada.
16:45Pero hasta el final siguió cantando.
16:47La última gran actuación famosa fue en Azabache, en el 92.
16:52Claro.
16:53Cuando cantó con Imperio Argentina, con Nati Mistral, con Rocío Jurado y María Vidal.
16:59Todavía ya de muy mayor.
17:00Eso a ti te divierte, creo.
17:02Actuó en la sala Windsor.
17:05Y entonces Ullán escribió un artículo, El eterno retorno de Juanita Reina.
17:11Claro.
17:12Es verdad.
17:13El eterno retorno.
17:14Que le dio por escribir unos artículos estupendos.
17:16Muy divertido.
17:17Rafael sin aire.
17:18Era como el gorrión, se muere, me parece.
17:22Bueno, en el programa vamos a escuchar Yo soy esa y sin embargo te quiero.
17:27Francisco alegre, capote de grana y oro, madrina, miedo, tengo miedo.
17:32Con madrina acababa todos los recitales.
17:35Lola la piconera, dicen, dicen, silencio por un torero.
17:39Bueno, pues sabes que a mí me gusta Juan Sebastián Bach, por supuesto,
17:43pero también Juanita Reina.
17:45Y eso es lo que vamos a escuchar esta semana en Música y Letra.
17:48El sábado 18, aquí.
17:50Bueno, pues son las 12 clavadas.
17:53No sabemos qué habrá pasado en el Consejo de Ministros.
17:55Nada bueno puede salir de allí.
17:57Pero la rueda de prensa de pilifuerga seguro que nos da motivos de jolgorio.
18:04Bueno, de jolgorio, de sátira y de sarcasmo.
18:07Federico, un momento.
18:08¿Tú ya has visto la declaración completa del hermano de Pedro Sánchez?
18:14He visto una parte.
18:15Pues yo la he visto completa y fíjate que yo no soy en general partidario de perder el tiempo.
18:21No voy rapidito.
18:23Empecé a verlo.
18:24No lo pude dejar fascinado.
18:27Hora y pico viendo eso.
18:29Nunca en mi vida he visto nada semejante.
18:32Bueno, es que es la misma voz que el hermano.
18:35Sí, sí, pero es que...
18:36Ayer vi, fíjate, a un señor del conservatorio.
18:39Y entonces, ¿qué le dijo la verdad a la juez?
18:42Porque estás una juez y aquí te espero, cuidadito conmigo, que soy juez de la instrucción.
18:46Y este el otro como que la trataba así, despectivamente.
18:49No sabe lo que hizo.
18:51Y entonces este cuenta que los alumnos del conservatorio tenían otras cosas que hacer
18:56que no montar espectáculos de ópera, para cultura y tal.
19:00Y que entonces que es que los alumnos no querían ni ver al castejón este de las narices.
19:06Y salió luego una señora, que era su segunda en teoría, y dice,
19:10Uy, yo no lo veo desde la pandemia.
19:12Claro.
19:13Sí, pero cómo se puede tener tanta cara.
19:16Coordina a los dos directores.
19:17A esta directora dice, sí, hace cinco años que no ha tenido relación con ella.
19:22Ha dirigido orquesta también.
19:24En seis años ha dirigido cinco conciertos.
19:27Sí.
19:28Y sobre todo, lo extraordinario.
19:31¿Y qué es la oficina de asuntos escénicos?
19:37Silencio.
19:39Supongo que la que se ocupa de los asuntos escénicos, de artes escénicas.
19:46Es de Gila.
19:47Además, yo conozco ese mundo.
19:51Y bueno, yo conozco a muchos buena gente, sinvergüenza de todo.
19:55Cualquier artista normal, la que hubiera montado ahí,
19:59las artes escénicas usted no sabe.
20:02Vamos, vamos.
20:04Nada.
20:05Pues yo supongo que las artes escénicas.
20:08¿Y dónde está?
20:10No sé, pero estará en algún sitio.
20:13Bueno, supongo que donde estoy yo ahora.
20:17Mira, yo fascinado como delante de una serpiente.
20:21Sí.
20:22No me podía quitar ahí.
20:24Dios santo lo que he visto.
20:26Y lo que nos queda por ver.
20:28Bueno, hasta mañana.
20:29Pásenlo bien.