Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Bienvenidos a su espacio Conversamos, soy Erick Jarkin, muy contento porque hoy puedo
00:11darles una excelente noticia, la próxima semana la provincia de Limón va a recibir
00:18una enorme cantidad de personas amantes de la música, será la primera fecha del Festival
00:27Internacional de Música del Caribe, organizada por la Universidad de Costa Rica y algunas
00:34otras organizaciones que van a traer a 19 maestros y maestras de la música del mundo
00:43entero para compartir con artistas nacionales, hoy nuestro invitado es un director de orquesta
00:50y banda nacional, está muy involucrado en la organización, el señor Cristian González,
00:55bienvenido.
00:56Muchas gracias, don Erick, gracias por recibirme acá.
01:00Cristian, que berenjenal armar un festival tan grande en una provincia que tiene mucho
01:07talento y mucha historia musical.
01:11Sí correcto, lo que está pasando ahorita en el Caribe a nivel musical es yo diría
01:15como un milagro, el crecimiento que ha tenido el programa preuniversitario en artes musicales
01:21en los últimos dos años, sobre todo un crecimiento exponencial, ya se han hecho
01:25otros festivales en años anteriores, pero enfocados en ciertos instrumentos, festival
01:33de clarinetes, saxofones, percusión, pero en esta ocasión vamos por primera vez a dar
01:42ese paso grande de un festival para todos los instrumentos que va a formar dos orquestas
01:48sinfónicas y una banda sinfónica.
01:51Tengo entendido que este festival va a tener actividades para el público a diario, especie
02:00de recitales, así que el público va a tener un contacto directo con el festival, pero
02:05además va a servir sobre todo para capacitar a los músicos.
02:10Correcto, para el público vamos a tener de lunes a sábado recitales de los mismos maestros
02:16internacionales que vienen, vamos a ofrecer recitales de música de cámara en el auditorio
02:22de la sede del Caribe, de la Universidad de Costa Rica, esto es a las 5 y 30 de la tarde,
02:28es entrada libre, gratuita.
02:29Todos los días.
02:30Todos los días.
02:31Durante el festival.
02:32Correcto.
02:33Que viene a ser del 13 al 19 de enero.
02:38Y nuestro concierto de clausura, donde va a presentarse tanto la banda sinfónica como
02:45la orquesta sinfónica tendrá lugar el sábado 18 de enero a las 7 de la noche en la Catedral
02:53de Limón.
02:54Bueno, Cristian, usted ha explorado mucho ese espacio, usted viene desde hace más de
03:04dos años trabajando en la construcción, en la consolidación de una banda sinfónica
03:13en el Caribe, cuénteme cómo está la cosa por allá.
03:16Bueno, hay algo muy importante que la música clásica nos puede ofrecer individualmente
03:25y como sociedad y es esta aspiración a la excelencia, porque para tocar, por ejemplo,
03:32en una banda, en una orquesta o en general un instrumento musical se ocupa mucha disciplina,
03:38distancia, sensibilidad, por un lado a nivel individual, pero luego cuando hay un ensamble
03:46es un trabajo de equipo muy interesante, entonces las personas que estudian para llegar allí
03:55tienen que adquirir valores y hábitos para estar en la capacidad de llegar a un escenario
04:04y presentarse allí, entonces aparte de la cuestión artística propiamente, que ya
04:11de por sí es muy importante, también está este impacto en cada individuo que puede aplicar
04:16para otros aspectos de su vida.
04:19Déjeme preguntarle algo, usted menciona o una orquesta o una banda, ahí va a disculpar
04:25la ignorancia, ¿cuál es la diferencia?
04:29Realmente la diferencia es a nivel de instrumentación, ¿por qué?, porque la banda sinfónica se
04:35compone de instrumentos de viento y percusión, vientos se dividen en dos, maderas y metales
04:45y orquesta sinfónica incluye cuerdas, aparte de viento y percusión, o sea violines, violas,
04:52chelos, contrabajos, eventualmente arpa, adición a las cuerdas, entonces el repertorio es distinto
04:58porque la instrumentación es como la pintura, hay combinaciones de colores, de tonos, grises,
05:06sombras, entonces la orquesta sinfónica el hecho de que tenga cuerdas la hace muy distinta
05:11a una banda sinfónica, a nivel acústico la banda va a sonar mucho más potente en general
05:19porque los instrumentos de viento tienen más potencia y la orquesta sinfónica con las cuerdas
05:26es otro mundo.
05:27Noticias, melódicos, etcétera, ok, Cristian, mire, a mí me llama mucho la atención que
05:36ustedes se lanzan, la Universidad de Costa Rica, básicamente Acción Social de la Universidad
05:44de Costa Rica, se lanza a hacer un festival internacional en una zona muy sensible, muy
05:50vulnerable que ha sido incluso muy atacada por la criminalidad en los últimos años,
05:56el hermoso, la hermosa provincia de Limón, a mí de Limón me encanta el calipso, me
06:07encanta la música caribeña y ustedes en el título del festival son precisos en decir
06:13Festival de la Música del Caribe, ¿qué componente caribe hay en este festival?
06:21Bueno, tenemos dentro del repertorio de cada ensamble representación musical de música
06:29caribeña, no es el fuerte ni el peso, pero por ejemplo la orquesta sinfónica va a terminar
06:39su programa con el calipso San Cubo Condengue, es como el ancor del concierto, a la par de
06:47obras de peso universal en el mundo sinfónico, como por ejemplo la Quinta Sinfonía Tchaikovsky,
06:56también tenemos ese concierto inicia con la conga El Fuego Nuevo del mexicano Arturo
07:02Márquez, entonces ese por el lado de la orquesta, por el lado de la banda se va a interpretar
07:11el calipso Monilia de Walter Ferguson, entonces aunque es un repertorio de carácter universal
07:19siempre tiene ese componente de música caribeña que no puede faltar.
07:25Bueno, pero me parece muy interesante dentro de este festival el hecho de que ustedes están
07:33contemplando la participación de al menos 200 personas, 200 músicos, académicos, maestros
07:43que van a recibir la formación de estos grandes directores que vienen de todas partes del
07:50mundo, pero tengo entendido que al ser un festival internacional no sólo viene a capacitarse
07:59gente de aquí sino que también hay gente que viene de distintas partes de Centroamérica
08:02por ejemplo.
08:03Correcto, para explicar un poco cómo funciona, cada profesor de nuestro preuniversitario
08:09como es especialista en su instrumento tuvo la tarea de contactar, buscar y contactar
08:14e invitar a un maestro internacional, entonces la profesora Oe buscó un profesor de Oe,
08:24profesor de violín, dos violinistas, yo que trabajo con dirección conseguí el director
08:31de orquesta alemán Carlos Spira que viene desde Berlín y el director de banda, maestro
08:38Ariel Lagos que viene de Honduras, entonces por eso hay 19 maestros diferentes, cada uno
08:43especialista en su instrumento y aparte están los participantes que una buena parte viene
08:52de Costa Rica, naturalmente del Caribe, pero no sólo del Caribe sino de otras regiones
08:56del país y también tenemos participación de invitados, bueno participantes valga la
09:05redundancia de Latinoamérica, especialmente Guatemala, Honduras y Panamá.
09:13Cuánto ha llevado la organización de este festival, me imagino que tienen ya varios
09:18meses de estar trabajando en la convocatoria de los maestros, pero todo esto lleva una
09:24organización enorme.
09:25A inicios del 2024 organizamos dos campamentos internacionales que son como los antecedentes
09:32de este festival, uno sólo de cuerdas, otro vientos percusión, fueron muy exitosos ambos
09:39por aparte y por eso este año decidimos unirlos, por ahí de mayo, junio empezamos ya a trabajar
09:48en todo el proyecto que es bastante retador, a nivel logístico, administrativo, significa
09:56conseguir patrocinios, conseguir toda la cuestión financiera para cubrir hoteles, alimentación,
10:06está el tema de las redes sociales, está el tema de la convocatoria, ahora está el
10:11tema de la producción, que es 100 personas van a dormir en el gimnasio de la universidad,
10:18los otros van a buscar lugares alrededor de Limón, todo eso conlleva muchísima producción,
10:26pero por dicha en este preuniversitario ya estamos fogueados para ese tipo de actividades,
10:31nos gustan los retos, nos gusta la aventura, nos gusta proponernos metas altas, ambiciosas
10:40y que nos puedan llevar a lugares lejanos.
10:44Bueno, vamos a ir a una breve pausa comercial, pero cuando regresemos, yo quiero que Cristian
10:52nos hable de una parte del Caribe que no necesariamente es el puerto como tal, o donde se desarrolla
11:03más la afrodescendencia, sino también una parte muy importante de nuestro país que
11:07tiene que ver con las comunidades indígenas, donde Acción Social de la Universidad de
11:12Costa Rica y el Preuniversitario de Música también ha estado haciendo un trabajo muy
11:17importante.
11:18Vamos a una breve pausa y ya regresamos acá a Conversamos.
11:37Estamos de vuelta en su espacio Conversamos y hoy tenemos como invitado al director de
11:46Banda y Orquesta, Cristian González, quien participará del Festival Internacional de
11:53Música del Caribe 2025, la primera convocatoria de un festival que va a reunir a 19 maestros
12:01y maestras de la música y a cerca de 200 participantes que recibirán talleres, capacitaciones
12:09y que además harán recitales todos los días en la provincia de Limón del 13 al 19 de
12:16enero.
12:17Pero conversábamos antes de la pausa de que precisamente este preuniversitario ha estado
12:25realizando Acción Social también en comunidades indígenas.
12:30Contanos un poco acerca de todo ese trabajo que se ha venido realizando en las comunidades
12:35Bribri y ahora tengo entendido que también con los cabecas.
12:38Correcto.
12:39Bueno, todo inició en el año 2023, en marzo, cuando una orquesta que se llama Ensamble
12:47Verano de las Artes, que yo fundé con apoyo del Centro Uguete y la Embajada Alemana, organizamos
12:55un tour por el Caribe que incluyó la sede, pero también un pueblo Bribri en Talamanca
13:02que se llama Cachabri.
13:04La primera vez que una orquesta sinfónica llega a este pueblo y bueno, fue toda una
13:10experiencia porque para llegar ahí hay que cruzar un río en canoa, entonces todos los
13:16instrumentos hay que pasarlos ahí con trabajos, timbales, chelos, para muchos músicos no
13:21sólo no conocían Limón, no conocían Talamanca, ni menos pasar en una canoa, bueno, las canoas
13:30aguantan porque si les ponen el montón de plátano ahí encima, me imagino que llevar
13:34un chelo no es problema.
13:37Pero también fue muy interesante porque fue un intercambio cultural, un diálogo, nosotros
13:44llevamos la música que venimos preparando, en este caso una abertura de Mozart y una
13:49sinfonía de Beethoven, la quinta, famosa quinta, pero allá nos recibieron con un ritual
13:57de los tambores, hicimos el baile del sorbón, tomamos chicha, fue algo realmente especial
14:06que nos cambió a nosotros y también a ellos.
14:10¿Qué ha significado para vos desarrollar esta extensión cultural en una provincia
14:18rica en tradiciones, rica en identidad?
14:23Bueno personalmente tengo una conexión muy especial con el Caribe porque desde muy pequeño
14:31lo visito, tenemos la casa de campo ahí, entonces...
14:35¿A dónde?
14:36¿En Puerto Viejo?
14:37No, no, en un pueblito que llama Cent, en el Cantón de Matina, es un pueblito muy especial
14:43porque ahí justamente tuve las aventuras de infancia, de andar a caballo, de nadar,
14:49de clavarme, de irme con los amigos, perderme, entonces ese espíritu como de aventura ahí
14:56lo llevo por dentro, me ha acompañado toda la vida y justamente es lo que ahora se está
15:00reflejando en estos proyectos de acción social, de arte y me parece que el Caribe es el escenario
15:07ideal.
15:08Tenemos nueve maestros internacionales porque van a descubrir el Caribe también, tenemos
15:15el mar, es una gran ventaja, la otra vez un profesor de la sede, se llama Edgar León,
15:26le mando saludos de paso, me ofreció dar clases de surf en Playa Bonita, a las seis
15:33de la mañana estamos surfeando y a las nueve estaba yo enseñando una sonata de Mozart,
15:41entonces eso no lo tiene ningún otro lugar, es muy especial, entonces el Caribe es un
15:44lugar mágico, misterioso, una naturaleza indomable, este encuentro de culturas tan
15:49complejo, la historia que tiene y es una hermosa paradoja que sea en este lugar con tantos
15:56retos socioeconómicos, donde se esté dando este florecimiento musical, que yo llamo un
16:02nuevo amanecer.
16:05Esto es evidentemente un esfuerzo enorme de acción social de la Universidad de Costa
16:11Rica, de lo que vos denominas como el preuniversitario, pero en Limón también han estado trabajando
16:19enormemente, por ejemplo el Sinem, han estado trabajando, no sé si el Plan Nacional de
16:27Bandas, van a haber otros músicos involucrados, además de los que pertenecen al preuniversitario?
16:35Sí, la inscripción es abierta a cualquier persona, de hecho tiene un precio simbólico
16:43de 10.200 colones, justamente la acción social permite esta igualdad de oportunidades
16:49a la que aspiramos, van a venir músicos del Sinem, tenemos un convenio con la Dirección
16:55General de Bandas para préstamos de instrumentos, hay mucha percusión que no tenemos, entonces
17:00las bandas, la banda de conciertos de Limón lo va a aportar, entonces justamente es un
17:07festival que significa que todos celebramos el mundo de la música, del arte y compartir
17:15y aprender.
17:16Bueno, evidentemente vos conoces muy bien a los directores que vos mismo invitaste,
17:26¿verdad?
17:27Por ejemplo este destacado director que viene desde Berlín, pero no sé si me podrías
17:33hablar a grosso modo de quiénes son algunas de estas figuras o estos personajes que nos
17:39van a estar acompañando en este festival la próxima semana.
17:42Bueno, voy a nombrar solo algunos porque son 19, a mí me tocó encargarme de los dos
17:48directores, al maestro Carlos Espiga, lo conocí en Berlín en julio pasado que andaba tocando
17:53en la ópera, en una orquesta de ópera allá, entonces lo invité y estuve de acuerdo, le
18:00emocionó mucho la idea que es la primera edición, entonces él quería estar ahí,
18:05no perderse esa oportunidad exactamente.
18:08Bueno, yo estudié flauta a travesa en París después de grabarme en la universidad, entonces
18:14allá conocí a un flautista excelente, flautista mexicano que estudia en París también, Darío
18:20Portillo, ahora está de principal en una orquesta de ópera en Alemania, entonces lo
18:25invité y él contactó al profesor de cello y de viola, que son colegas en la misma orquesta,
18:32entonces los músicos vamos creando esas redes, ¿verdad?
18:36Lo que es muy interesante en la música es que, aunque sea gente de otro país o con
18:41otro idioma, si nos ponen dos partituras podemos hacer música sin ningún problema.
18:47Es un lenguaje propio definitivamente.
18:49Sí.
18:50Bueno...
18:51Perdón, se me había olvidado decirle lo del proyecto actual Kavekar.
18:55Ah, ok.
18:59Dentro de estos dos campamentos, con la banda sinfónica del Caribe, fuimos a la Escuela
19:07Gavilán en Valle de la Estrella, ahí nos presentamos y producto de este concierto,
19:13esta gira, se creó una especie de convenio donde alrededor de 30 niños y niñas de las
19:21escuelas Kavekar llegan cada 15 días con transporte de la universidad a la sede a recibir
19:27clases de instrumento y también a enseñar los cantos Kavekar.
19:30Entonces es un proyecto que empezó hace unos cuatro meses y está siendo muy exitoso.
19:35Cristian, es para nosotros, para el Sistema Nacional de Radio y Televisión, de verdad
19:44que un honor tener un invitado como usted, como nosotros hoy, porque precisamente este
19:51es nuestro esfuerzo, tratar de promover la identidad, la cultura y llevada a dimensiones
19:59tan hermosas como las que ustedes están tratando de acertadamente lograr en una zona que lo
20:05requiere muchísimo.
20:08Así que quiero decirle que están siempre invitados a nuestro, no solo a este espacio,
20:15sino a cualquier espacio del Canal 13, de la Radio Nacional, para divulgar este tipo
20:20de cosas, que es necesario que la gente sepa que existen, que Limón se va a dar vuelta
20:26la próxima semana con maestros de música de talla internacional acompañando a personas
20:35que incluso están dando sus primeros pasos en la música.
20:38Un detalle interesante, la organización del festival es de lo que ustedes denominan el
20:43preuniversitario, ¿qué es eso del preuniversitario?
20:48Un poco para contarle a la gente que de pronto se entusiasma al escuchar esta noticia, porque
20:53déjeme contarle que nos ve mucha gente en Limón, así me lo hizo ver la directora de
20:58la carrera de comunicación, Lorna Chacón, dice, en Limón nos ven mucho a Canal 13.
21:04Bueno, gente que de pronto quiere involucrarse en el festival, que de pronto tiene afición
21:09por la música, pero no ha hecho absolutamente, no ha tenido ninguna experiencia, ¿cómo se
21:16acerca la gente a ese preuniversitario?
21:18La Universidad de Costa Rica tiene la sede central, Rodrigo Facio, en San Pedro, Montes
21:23de Oca, y aparte tiene diferentes sedes alrededor del país, cada sede incluyendo la central
21:30tiene un preuniversitario en artes musicales, lo que antes se llamaba etapa básica, ahora
21:36ha cambiado el nombre, y de hecho la gente que quiera estudiar puede acercarse y buscar
21:43información para entrar a estudiar el instrumento, en nuestro caso, en el Caribe, no hay límite
21:51de edad, entonces tenemos desde como cinco años hasta casi 80, por ejemplo.
21:57Yo conozco de la Universidad de Costa Rica que por ejemplo ha tenido proyectos maravillosos
22:02como la orquesta de guitarras, también ha tenido rondallas, ¿verdad?, incluso su propia
22:12orquesta, ¿esto entra dentro de estos programas?
22:17Son programas por aparte, la orquesta sinfónica de la Universidad de Costa Rica, donde también
22:24soy músico, por cierto, ahorita es una unidad independiente, y normalmente estos otros proyectos
22:32son de acción social, pero independientes de los preuniversitarios.
22:36Bueno, entonces, recapitulemos para cerrar nuestro programa y que a la gente le quede
22:42bien anotado, Festival Internacional de Música del Caribe, 2025, primera edición,
22:50del 13 al 19 de enero, participan 19 maestros, 19 maestros internacionales y alrededor de 200
23:02participantes, que a algunos les va a tocar dormir en el auditorio, en el gimnasio, en
23:09colchonetas, pero y si no, pues ahí se buscan algún hotelito, alguna cabina, que esto de
23:16pronto también permite dinamizar un poco la economía circular de la provincia de Limón.
23:22Cristian, siempre bienvenido.
23:25Quisiera terminar con una idea, si es posible, parte de lo que hay detrás del festival,
23:33es rescatar la importancia de los rituales que hemos perdido en la sociedad moderna,
23:39esa sensación del tiempo cíclico, de que algo se va a repetir y nos da identidad y un sentido,
23:48hacia dónde caminar, entonces esta es la primera edición, hemos trabajado muy duro para lograrla
23:56y estoy segurísimo que se va a volver a repetir y cada vez con más fuerza,
24:01así que pongan mucha atención a lo que está sucediendo en nuestro querido Limón.
24:06Usted sabe de un ritual que me encantaría que se diera en este festival, que efectivamente
24:13como ustedes lo van a hacer, el cierre sea con Mosquito con Dengue de Walter Ferguson,
24:18para siempre.
24:19Esa es la última pieza.
24:21Gracias por acompañarnos en Conversamos, soy Erick Jarquín, nos vemos la próxima.