Kan Cicekleri - Episode 429 (English Subtitles) Blood Flowers/n/n
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again
00:01:30subscribe subscribe, subscribe, subscribe, subscribe, stop, I forgot to come and you're hungry
00:01:46I was hungry and I wanted to drink tea.
00:01:56Me too. I didn't even take a bite while we were talking.
00:02:01Now I'm very hungry and I realized it when I said I was thirsty.
00:02:05Then let's go to the kitchen.
00:02:10Let's go to the kitchen.
00:02:17Let's go.
00:02:36It was a beautiful night, wasn't it?
00:02:39How was Ä°pek's scissors-cutting performance?
00:02:43It was so sweet.
00:02:45She was so excited.
00:02:47She was like, she's not going to cut the scissors.
00:02:49We're slowly learning the customs.
00:02:53Whatever.
00:02:54Where are you going?
00:02:55You're running away when I say customs.
00:02:58No, it's not because of that.
00:03:00Why?
00:03:01Is it because of the rush?
00:03:03Rush?
00:03:04I'm as hungry as a wolf.
00:03:06I hope there's something left.
00:03:08There is.
00:03:09I don't think anyone would be running around at this hour.
00:03:11I don't know.
00:03:12There's a high chance that those customs will be over.
00:03:23Mom, please don't.
00:03:25I won't let you take Umut.
00:03:28Who are you to ask me to let you?
00:03:33You're not good.
00:03:35Especially at a time like this.
00:03:37You can't take the responsibility of another child while my brother has just lost.
00:03:41Please think about your grandson.
00:03:43It's better for him to stay here.
00:03:47I have to take him now.
00:03:52Let your grandson die with your brother's killers.
00:03:57I won't leave anyone.
00:04:02Don't say I'm an idiot.
00:04:04I'll take care of him.
00:04:08I'll raise my grandson.
00:04:10Me.
00:04:11Especially the Black Beys.
00:04:13Never leave.
00:04:15How did you raise us?
00:04:17You raised us with hatred.
00:04:19But look at the result.
00:04:22I wish I could see the results.
00:04:26If you could see, you'd understand what we've become.
00:04:30But where?
00:04:33You came to the Black Bey mansion as soon as you got out of there, right?
00:04:40But how?
00:04:42Like a shelter.
00:04:48I won't let my grandson grow up like a shelter.
00:04:55No.
00:04:56Don't forget to leave it to you.
00:04:59I said get out of here, Mervin.
00:05:02Otherwise...
00:05:04Otherwise what?
00:05:08Otherwise, my sister said let's leave.
00:05:22Besides, you were wearing a mask today.
00:05:29Is that so?
00:05:31You didn't look as handsome as you used to be.
00:05:36So you think I'm handsome, huh?
00:05:38Actually, you know that, Baran Agha.
00:05:41But I think we shouldn't talk about it here.
00:05:44Because it's neither time nor place.
00:05:49What time?
00:05:52That I think you're handsome.
00:05:59Then hit me.
00:06:01But I won't give up.
00:06:03I won't let you poison Umut like my brother.
00:06:06I'll die if I have to.
00:06:08But I won't give it to you.
00:06:19I told you not to interfere with my business.
00:06:22Get out.
00:06:28Get out.
00:06:59Besides, I'm very hungry.
00:07:01I'm hungry like a wolf.
00:07:03I don't know how many times I should tell you.
00:07:06Right.
00:07:07Let's not waste resources.
00:07:29Give it to me.
00:07:32Give it to me.
00:07:36Damn it.
00:07:48I'm very hungry.
00:07:50Dersin.
00:07:58Dersin.
00:08:02What happened? Are you okay?
00:08:08Dersin.
00:08:09I was worried when you didn't come. Are you okay?
00:08:12I'm fine.
00:08:14Dersin.
00:08:15Look, whatever happened, it's over, okay?
00:08:18Dersin.
00:08:22Now tell us calmly.
00:08:24What happened? What's wrong with you?
00:08:27My mom.
00:08:28What happened to your mom?
00:08:30She was here, in the kitchen.
00:08:39What? How?
00:08:41I don't know. She came.
00:08:43She was going to kidnap Umut.
00:08:44But I didn't let her.
00:08:49There's a gun.
00:08:51You look outside.
00:08:53Baran, be careful.
00:08:55Be careful.
00:08:59It's gone.
00:09:02Calm down.
00:09:14How did you get it?
00:09:17How dare she?
00:09:20How did you let her?
00:09:22Huh?
00:09:23How did this woman get into this mansion?
00:09:27Come on.
00:09:28How did she get out?
00:09:32We don't know, sir.
00:09:33We don't know how she got in.
00:09:35She got hurt and didn't get in.
00:09:39Baran.
00:09:40Okay.
00:09:47Look at me.
00:09:49After this time, I'll burn your eyes.
00:09:52What are you saying?
00:09:54Get out.
00:10:11Let's go and look at ours.
00:10:16Okay.
00:10:21Okay, she wasn't a loving woman.
00:10:23But I can't understand why she turned her back to me until she pulled the gun.
00:10:34Mom.
00:10:41Don't come closer.
00:10:46Don't come closer.
00:10:52I'm her daughter.
00:10:56Please don't think about it.
00:10:59She doesn't know what to do now.
00:11:02She's blinded by hatred.
00:11:05Or would she ever do such a thing?
00:11:08Which mother would pull a gun on her own child?
00:11:11And you stood in front of your mother without fear.
00:11:15And you saved her.
00:11:18Thanks to you.
00:11:20Umut won't grow up in the hands of a dark heart.
00:11:23Think about it.
00:11:28She's my love, my everything.
00:11:30Yes.
00:11:32That's the only thing that's true.
00:11:36You even put your life on the line to protect her.
00:11:40Umut is very lucky to have an aunt like you.
00:11:55Is there any news?
00:11:57Unfortunately.
00:12:02We looked everywhere, but we couldn't find her.
00:12:07She took advantage of the darkness of the night and ran away.
00:12:10What if she comes back?
00:12:12We have to find her.
00:12:16But we realized that she had forgotten the problem.
00:12:21And it's obvious that she took advantage of everything.
00:12:28We won't give our Aslan mod to her.
00:12:31Of course we won't.
00:12:35I don't understand how she got into the mansion.
00:12:38It's like she's still in her own house.
00:12:40Comfortable.
00:12:42And how does she walk in there while there's so much protection?
00:12:44I really don't understand.
00:12:47We'll ask her account.
00:12:49That's your business.
00:12:54Since she wants hope.
00:12:59We'll use this situation.
00:13:02What are we going to do, Baran?
00:13:04We'll set up a trap.
00:13:06But no one will know.
00:13:08Only the four of us.
00:13:24We'll do it like this.
00:13:38We'll do it like this.
00:13:58Miran didn't look at Umut now.
00:14:01Did they sleep?
00:14:03They did.
00:14:09I'm afraid, Baran.
00:14:11Don't be afraid.
00:14:14She won't dare to come here again.
00:14:17What if she dares to do something else?
00:14:21We'll take care of this tomorrow without her thinking about anything else.
00:14:26Tomorrow will be a difficult day.
00:14:31You're right.
00:14:33We've overcome a great danger.
00:14:35But if Berfin hadn't seen it, maybe he would have taken Umut.
00:14:39Even if he took her, we'd find her and take her from him.
00:14:44She won't be able to poison anyone else anymore.
00:14:47She's at the end of the road.
00:14:49She's aware of it.
00:14:51There's nothing else to do.
00:14:53Last push.
00:14:55I don't understand.
00:14:57How can a person become like this?
00:14:59Didn't she learn anything from what she's been through?
00:15:01She didn't learn anything.
00:15:04First she buried her son.
00:15:07Now she shot her other son.
00:15:10Why Berfin?
00:15:12Okay, don't think about it.
00:15:14I told you.
00:15:16Last push.
00:15:19I don't even think she thinks this will end.
00:15:22It doesn't matter what she thinks.
00:15:26We'll take care of this tomorrow.
00:15:32Come on, get some sleep.
00:15:35Okay, I'll try.
00:15:37But I don't think I'll be able to sleep after what happened.
00:15:40Come on, get some sleep.
00:16:01Good night.
00:16:24Good night.
00:16:32Good morning.
00:16:34I'll say good morning, but you don't seem to be asleep.
00:16:37We were supposed to sleep together.
00:16:40You were resting.
00:16:42And you?
00:16:47I was thinking if there was anything we skipped in the morning.
00:16:52I can't let it go the other way around.
00:16:57I'm sure you've thought everything through.
00:17:01How can I not?
00:17:04This woman stole our child.
00:17:06She tried to kill you.
00:17:10Yes, she made us suffer a lot.
00:17:15But...
00:17:17What if today...
00:17:18Don't be afraid.
00:17:20She can't do anything anymore.
00:17:22Not to me, not to you, not to our son, not to Umut.
00:17:27She can't do anything.
00:17:30What if I learn that I can't live in fear?
00:17:35What if I can live without thinking?
00:17:41Try to think of good things.
00:17:45Is that so?
00:17:47For example...
00:17:51The carpet on the stairs.
00:17:54For example...
00:17:58Okay, I'll think of good things.
00:18:02But you have to promise me something.
00:18:05What?
00:18:07You have to be careful.
00:18:11I will.
00:18:13I promise.
00:18:23I promise.
00:18:36Come on, girl, come on.
00:18:38Finish your breakfast.
00:18:40Come on, the guests will come.
00:18:42Aunt, why are you so panicked?
00:18:44Aren't Uncle Kudret coming?
00:18:46Look, either your Uncle Kudret or someone else.
00:18:50He's a guest after all, girl.
00:18:52Shouldn't we gather everyone?
00:18:54Should we welcome the guest like this?
00:18:57What's wrong with him?
00:19:01Look, you're still talking.
00:19:03Come on, your father has a lot of work to do.
00:19:07Oh, he's in his own world.
00:19:12Oh, son.
00:19:16Say something to your daughter.
00:19:19My beautiful daughter, your aunt is right.
00:19:23If you're done with your breakfast, get ready.
00:19:25Okay, I'm going.
00:19:36Son, what happened to you again?
00:19:38Why are you so upset?
00:19:40Berfin's mother, Mrs. Hacer,
00:19:42has entered the mansion secretly.
00:19:44Really?
00:19:48Did she do anything to Pirin?
00:19:50No, she didn't.
00:19:52I mean, she couldn't do it.
00:19:54But after all, she's wandering around.
00:19:56Aunt, look, this woman is very dangerous.
00:19:58Be careful, okay?
00:20:00Okay, son, okay. Don't worry.
00:20:06Well, Mrs. Azade is coming, right?
00:20:09They're coming.
00:20:12By the way, Mrs. Azade and Kudret's father
00:20:14don't know anything about this.
00:20:16Don't say anything, okay?
00:20:19Okay, okay, don't worry.
00:20:21As soon as I said it,
00:20:23it was over.
00:20:28Oh, my God.
00:20:30I really hope it's over.
00:20:32I hope these kids get some rest.
00:20:35I hope so, aunt.
00:20:37I hope so.
00:20:46I hope so.
00:20:54My dear, I have a few emails left.
00:20:56Let's get up.
00:20:58Today is a big day.
00:21:00Are you sure, Baran?
00:21:05So there won't be a problem.
00:21:07Because I'm a little nervous.
00:21:09Don't worry, my dear.
00:21:11That woman won't be able to get close to this family again.
00:21:17What are you doing?
00:21:19Nothing.
00:21:21I was looking at the movies in the cinema.
00:21:23Baran, when we have time,
00:21:25let's go watch this movie.
00:21:27I don't like this actor at all.
00:21:29He's always playing the same.
00:21:31He became an actor because he's handsome.
00:21:33Is it a crime to be handsome?
00:21:35Besides, there are a lot of other movies he's played in.
00:21:37You didn't come across.
00:21:39We always watched with Zümrüt.
00:21:41We were going to the cinema for him all the time.
00:21:43Which movie, for example?
00:21:45He's always the same.
00:21:47Either mafia or police.
00:21:55Look, this movie is good.
00:21:57I think I'll go for this.
00:21:59And this woman is a very good and beautiful actress.
00:22:01This woman is not at all.
00:22:03She's a very bad actress.
00:22:05She plays by spreading her mouth.
00:22:07And she's not beautiful at all.
00:22:09I don't understand where she's beautiful.
00:22:11She's very successful.
00:22:13She was chosen as the most beautiful woman actor of the year.
00:22:19Let's go to my movie.
00:22:21Besides, it will be removed from the vision.
00:22:23Let's go without getting up.
00:22:25I don't go to a cheap movie.
00:22:27This man is a bad actor.
00:22:29Let's go to my movie, at best.
00:22:31We'll watch the ugly woman.
00:22:33What are you trying to say?
00:22:37I think...
00:22:39I'm jealous.
00:22:41I'm not jealous.
00:22:43I'm jealous.
00:22:45I remember that word from somewhere.
00:22:47I remember a woman with a hat and glasses.
00:23:01I wish I could go to the bottom of the earth.
00:23:05Fortunately, we're going without getting caught by dad.
00:23:07Otherwise, I would be very ashamed.
00:23:11Let's go.
00:23:15Let's go.
00:23:19Let's go.
00:23:21Let's go.
00:23:41Let's go.
00:23:45Hello, Baran.
00:23:47What are you doing here?
00:23:49What a coincidence, right?
00:23:51We both know it's not a coincidence.
00:23:53What are you doing here?
00:23:55What is this?
00:23:57Did you follow me?
00:24:03How can I say?
00:24:05We'll talk about it at home.
00:24:07Now you're coming to the table with me.
00:24:09You're coming with me.
00:24:11But I'm about to go.
00:24:13I said you're coming with me.
00:24:23It was because of my hormones.
00:24:25I was a woman in my womb.
00:24:29My emotions were constantly pressing.
00:24:31It's the fault of my hormones. What can I do?
00:24:33I remember one more.
00:24:35What?
00:24:37The words about the movements of a married man.
00:24:41I remember, too.
00:24:45What's going on?
00:24:49I'm wondering about that, too.
00:24:51What's going on?
00:24:53What's your attitude?
00:24:55Are you asking?
00:24:57Yes, I'm asking.
00:24:59If you think about what you've been doing for a few days,
00:25:01you'll get the answer to the question.
00:25:05Look at me.
00:25:09Don't take your eyes off.
00:25:13What's so hot?
00:25:17The subject is closed.
00:25:19Why are you extending it?
00:25:21The subject may be closed for you, Mr. Baran.
00:25:25But it won't be closed for me
00:25:27without realizing what you're doing.
00:25:29What did I do?
00:25:31What's my fault?
00:25:33What did I do?
00:25:35I was a little jealous of my wife.
00:25:37What's wrong with that?
00:25:39Is that so?
00:25:41What do you mean?
00:25:43Can't I be jealous of you?
00:25:47I said, can't I be jealous of my wife?
00:25:49I have confessions.
00:25:59You...
00:26:01Son.
00:26:03When will we go to school?
00:26:07You got up a little early.
00:26:09There's still time.
00:26:15But I'll get you dressed.
00:26:31Can I get a haircut, too?
00:26:33Sure.
00:26:39Are you ready, mom?
00:26:41Let's go.
00:26:43Son, stop.
00:26:45You've already hurt my feet.
00:26:47What's the hurry?
00:26:51What happened, mom?
00:26:53Why are you looking at me like that?
00:26:55What's this, son?
00:26:57Don't you want a girl?
00:26:59Come on, mom.
00:27:01You're always like this.
00:27:03Come on.
00:27:09Does it smell bad?
00:27:11No.
00:27:13It's just like a perfume bottle.
00:27:15Mom, for God's sake.
00:27:17We'll be late.
00:27:19Let's go.
00:27:23I think there's a stain here.
00:27:25No.
00:27:27There's a stain.
00:27:31It's coming out. I'll clean it up.
00:27:33Let's go.
00:27:37Oh, son.
00:27:39Listen to the voice of your heart.
00:27:41Oh, my God.
00:27:57What happened, daughter?
00:27:59Why are you sleepless?
00:28:01I couldn't sleep last night, mom.
00:28:03I thought about going abroad for school.
00:28:07I mean, I'll go. You'll be alone.
00:28:09You too.
00:28:13Don't worry, daughter.
00:28:15Finish your school first.
00:28:17Do what you dream of.
00:28:23My dear mom.
00:28:25I'm glad you're here.
00:28:27Maybe I'll take you with me when I go.
00:28:29Of course you will. Why not?
00:28:31Finish your school first.
00:28:33Okay.
00:28:37If you want, you can go out and get some fresh air.
00:28:39There won't be anyone at home today.
00:28:41Mrs. Azade and Mr. Kudret will go out.
00:28:43They're going to go to Mr. Akif.
00:28:45Why are they leaving so early?
00:28:49And you're missing a few things on the way.
00:28:51Take them with you.
00:28:53Okay, tell me. I'll write it down.
00:28:55Well...
00:28:57Arpa city,
00:28:59pasta, tomato paste,
00:29:01wheat,
00:29:03and a few more things
00:29:05to make dessert.
00:29:07I don't remember now.
00:29:09Mom, I'm going to ask you something.
00:29:11Do you and Mr. Kudret
00:29:13make Mrs. Ayhan look good together?
00:29:15Shh!
00:29:17What kind of word is that?
00:29:19They're going to hear it now, daughter.
00:29:21It's a shame.
00:29:23I mean, I caught Mr. Kudret's
00:29:25sweet look.
00:29:27And
00:29:29Mrs. Ayhan's
00:29:31look.
00:29:33It's a shame, daughter.
00:29:35What's that?
00:29:37They're going to hear it now.
00:29:39It's a shame to love.
00:29:41The woman is alone, the man is alone.
00:29:43I think they look good together.
00:29:47I think so.
00:29:49Anyway, come on.
00:29:51Write down the missing things now.
00:29:53Forget it.
00:29:55Write something
00:29:57about dessert.
00:29:59Write something about pistachios.
00:30:01Write, write.
00:30:21Isn't Mr. Maran Kara's interview over yet?
00:30:25Yes.
00:30:29What was that look now?
00:30:37What look?
00:30:39The look you just gave.
00:30:41What look did I give?
00:30:45Baran, do you think
00:30:47that look is normal?
00:30:49My look is quite normal.
00:30:51I don't see anything strange.
00:30:55Are you
00:30:57asking me to continue the discussion
00:30:59we just had?
00:31:05Okay.
00:31:11Are you kidding me, Baran?
00:31:13You're doing it on purpose.
00:31:15My wife was angry with me.
00:31:17I'm not angry with you.
00:31:19I don't know.
00:31:21Are you asking me to continue the discussion we just had?
00:31:23I don't know.
00:31:25But your place in my heart is bigger.
00:31:27No, dear.
00:31:29What a big discussion.
00:31:31After all, we talked about an actor
00:31:33who talks with a handsome actor.
00:31:35It wasn't a big discussion.
00:31:41Anyway, I don't think we should fight.
00:31:43Look, you're in my arms.
00:31:45There are better things.
00:31:47Is that so?
00:31:49What is it?
00:31:53No, Miran will wake up.
00:31:55We'll lock the door.
00:31:57No one can get in.
00:32:09Well, Kudret, let's go.
00:32:11It's too early in the morning.
00:32:13It will be a shame for Ms. Ayhan.
00:32:15Mom, you're right.
00:32:17When Baran said that, I said okay.
00:32:19I mean, Baran didn't say
00:32:21that I was blind.
00:32:23Anyway.
00:32:27I think you're a bachelor.
00:32:29Anyway, let's go out.
00:32:31No, mom.
00:32:33It's not about me.
00:32:35Baran told me to look around
00:32:37for a wedding venue.
00:32:39If they have an idea,
00:32:41I'll act accordingly.
00:32:43Come on, let's go out and find out.
00:32:45Come on, we need to be on the road.
00:32:47Kudret, we're going empty-handed.
00:32:49I mean,
00:32:51if we had time,
00:32:53we could get a nice gift.
00:32:55Mom, we'll take care of that
00:32:57next time.
00:32:59Come on, let's go.
00:33:01Tolga, where are you going?
00:33:03Ms. Azade was missing.
00:33:05I was going to the market to get them.
00:33:07Oh, that's right.
00:33:09Come on, don't go around too much.
00:33:11Be careful, okay?
00:33:13Okay, I'll take care of it right away.
00:33:15Come on.
00:33:19Come on.
00:33:23Come on, baby.
00:33:49Let me look at you.
00:33:53Wow, wow, wow.
00:33:55What a beauty.
00:33:57God bless you.
00:34:05Our son is having a lot of fun today, dad.
00:34:13I really liked the gift.
00:34:15He was always talking to me.
00:34:17That means it affected him so much.
00:34:21Well, wouldn't it affect us?
00:34:27Anyway, okay.
00:34:29We'll talk about this later.
00:34:31Don't be late now.
00:34:33Don't forget to take your food bag from the kitchen, son.
00:34:37No, I don't want a food bag.
00:34:39Why, son?
00:34:43We're going to eat toast with Lara.
00:34:45Oh, the food is planned.
00:34:51I noticed.
00:34:53Well, you'll eat together.
00:34:57You know the brothers in the mansion today?
00:35:01They're going to leave Crash.
00:35:03Okay, son?
00:35:05Yeah.
00:35:07Why, did something happen?
00:35:09No, no, nothing happened.
00:35:11I wanted those brothers to learn instead of Crash.
00:35:13They'll be waiting for you anyway.
00:35:15You'll come with them on the way out.
00:35:19Son.
00:35:21Don't talk to strangers, okay?
00:35:23With Lara?
00:35:29Lara is free.
00:35:33In fact, all the friends and teachers at school are free.
00:35:35Come on, let's go.
00:35:55It's time, Berk.
00:35:59Are you ready?
00:36:01I think I'm ready.
00:36:07Come on, then. Call me if you want.
00:36:11I'm afraid something's going to go wrong.
00:36:15Don't be afraid.
00:36:17Nothing's going to happen.
00:36:19There's no time to lose.
00:36:23We have to get this done today.
00:36:27Yeah.
00:36:29Bad things happen.
00:36:35Hacer.
00:36:43We have to get this done before we hurt anyone.
00:36:47You're right. Okay, I'm calling.
00:36:59Ms. Berk.
00:37:01Yes?
00:37:03Hello.
00:37:05How are you, mom?
00:37:07Would you have wondered how your mother was?
00:37:11Wouldn't I?
00:37:13Don't you ever worry about me?
00:37:15Wouldn't I?
00:37:19I'm telling you to take my grandson and leave.
00:37:21But you don't listen to me.
00:37:25I thought a lot last night, mom.
00:37:27What?
00:37:29I can't come to you.
00:37:37I don't have the strength to go on another adventure.
00:37:41And I love Akif.
00:37:47But you were right about Umut.
00:37:49His place is with you.
00:37:51With his grandmother.
00:37:53Who else can take care of Umut better than you?
00:37:57He's my brother's heir.
00:38:03Are you serious?
00:38:09You didn't say that yesterday.
00:38:17Yes, because your psychology is not good at all, mom.
00:38:23But then I thought a lot.
00:38:25I know Umut will be good for you.
00:38:27His love will heal you.
00:38:29I believe this with all my heart.
00:38:31Because you are a very strong woman.
00:38:33You thought very well, girl.
00:38:35Thanks.
00:38:39Then you can come to us.
00:38:41I can't come, mom.
00:38:43Akif would never allow this.
00:38:45I've made my way now.
00:38:47For a man.
00:38:49For a man.
00:38:51For a man.
00:38:53For a man.
00:38:55Are you going to stay with our enemies?
00:39:05Let's not talk about this again, if you want.
00:39:07Okay, okay.
00:39:11Sooner or later you will understand their real face.
00:39:19Just bring me my baby now.
00:39:21We'll take care of the rest later.
00:39:25I'll text you the address I'll bring Umut.
00:39:27I'm hanging up now.
00:39:29Okay, honey.
00:39:39You did well, Mervin.
00:39:45Otherwise, your mother would never be able to get rid of this.
00:39:47Yes.
00:39:49Her hatred ruined us.
00:39:55Me.
00:39:57My poor brother.
00:40:01We couldn't save your brother.
00:40:09But we will save Umut.
00:40:13We will offer him a beautiful life together.
00:40:17Yes.
00:40:31Welcome back.
00:40:35Thank you, Mrs. Ayhan.
00:40:37We came here for a good cause.
00:40:39How happy we are!
00:40:41It is.
00:40:43Thank God.
00:40:45Dün Berfin kızım çok güzeldi, çok zarifti, maşallah.
00:40:49Öyledir, bir tanemiz Berfin'miz.
00:40:54Bana yeğen sevgisini tattırdı. Eksik olmaz.
00:40:57Al benden de o kadar.
00:40:59EÄŸrisini doÄŸrusunu biliyor, maÅŸallah.
00:41:02Tıpkı Akif Bey oğlumuz gibi.
00:41:05Mehmet'im de öyledir.
00:41:07Hiç üzmedi beni bugüne kadar.
00:41:09Çok hakikatlidir.
00:41:11Berfin'i de elisinde tutacak, eminim ben.
00:41:15Ona güvenim sonsuz.
00:41:18Bizim de öyle.
00:41:20Yıllardır tanırız bizi Akif'i, Mehmet'i.
00:41:23Baran için kardeşten bir farkı yoktur.
00:41:26Eksik olmasın.
00:41:30Baran demişken, torunumun bir düşüncesi var.
00:41:34Bize münasip gördük.
00:41:37Eğer gönlünüzde bir yer yoksa,
00:41:40dövünü bizim konakta yapsak diyoruz.
00:41:43Aile arasında, sade bir törenle.
00:41:46Vallahi bilmem ki.
00:41:49Karar yine de sizin.
00:41:51Nihayetinde düğünü erkek tarafı yapar.
00:41:54Ama sizin için de bir mahsur yoksa...
00:41:57Mehmet'le daha önce bu konuda hiç konuşmadık.
00:42:01Benim için bir sorun yok ama...
00:42:03tabii Mehmet'e de sormak lazım.
00:42:06Güzel oldu.
00:42:08Siz sıcak baktıktan sonra, Mehmet kabul eder tabii ki.
00:42:12He, havası ne derse o.
00:42:15Emir büyük yerden nedense.
00:42:30Benim bugün şirkette katılmam gereken önemli bir toplantı var.
00:42:33Sonrasında akşam için konuşuruz.
00:42:35Tamam canım, kolay gelsin.
00:42:43Åžirkete mi gidiyorsunuz?
00:42:45Evet.
00:42:46Ya ben de Umut'u götürecektim, aşısı var.
00:42:48Sizinle gelsem olur mu?
00:42:50Tabii.
00:42:51Sizi bırakır öyle geçeriz.
00:42:59Ver pusuyu da alayım ben.
00:43:03O zaman biz çıktık.
00:43:05Hoşçakalın.
00:43:06Görüşürüz.
00:43:09Dikkat et.
00:43:11Dikkat et ne olursun.
00:43:15Merak etme.
00:43:18Seni çok seviyorum.
00:43:21Ben de seni.
00:43:30E hadi çocukları bekletmeyelim.
00:43:32Hı hı.
00:43:41Ä°zmir
00:44:02Alo, Hacer Hanım.
00:44:04Baran Bey ile Akif Bey çıktı şimdi.
00:44:06Şirkette işleri varmış.
00:44:09Bey deyip durma ÅŸunlara Hasibe.
00:44:13Berfin, o ne yaptı?
00:44:15O da çıktı şimdi.
00:44:17Oğlanı aşıya götüreceğim dedi.
00:44:20Tamam.
00:44:21Sen ÅŸimdi kapat, benden haber bekle.
00:44:24Ama dikkatli ol.
00:44:26Kimseye de bir ÅŸey belli etme.
00:44:28Tamam.
00:44:29Tamam Hacer Hanım.
00:44:31Siz merak etmeyin.
00:44:38Ä°ÅŸte bu kadar.
00:44:47Umut.
00:44:48AÄŸlama kuzum.
00:44:57Sessiz ol tamam mı?
00:44:59Ağlama lütfen.
00:45:02Ne?
00:45:03Ne?
00:45:04Ne?
00:45:06E, E, E.
00:45:07Ablam beni duyacak ÅŸimdi.
00:45:09Ne?
00:45:11E, E, E, E.
00:45:13Ben sana neyini söyleyeceğim şimdi.
00:45:15Ne?
00:45:17Ne?
00:45:19Dandini dandini dastana.
00:45:22Danalar girmiÅŸ bostana.
00:45:27Kovbostancı tanıyor.
00:45:30Yemesin bahanoyu.
00:45:34E, E, E, E.
00:45:38E, E, E, E.
00:45:43Uyusun da büyüsün.
00:45:47UyuÅŸtuk uyuÅŸuruz.
00:45:50E, E, E, E.
00:45:57Götürmemişler çocuğu.
00:46:01Hacer Hanım'a oyun kurmuşlar.
00:46:04E, E, E, E, E.
00:46:24Ne oldu Hasibe acil bir ÅŸey mi var?
00:46:26Acil hanımım acil.
00:46:28Neyse o acil olan hemen söyle.
00:46:30Sana tuzak kurmuÅŸlar.
00:46:32Umut burada.
00:46:34Nasıl?
00:46:36Basbayağını mı? Sesini duydum yavrucağın.
00:46:38Konakta kimse var mı?
00:46:42Dilan Hanım'dan başka kimse yok.
00:46:44Güzel.
00:46:46Bana kurdukları tuzağa kendileri düşecekler.
00:46:48Madem konakta kimse yok.
00:46:50Gelip iÅŸimi kendim halledeceÄŸim.
00:46:52Gözüm kulağın telefonda olsun Hasibe.
00:46:56Geldiğimde yine beni içeri alırsın.
00:46:58Tamam, tamam.
00:47:06KonaÄŸa gidiyoruz.
00:47:08Emredersin hanımım.
00:47:28Emredersin.
00:47:58Emredersin.
00:48:28Emredersin.
00:48:58Hoş geldiniz Hacı hanım.
00:49:00Biz de sizi bekliyorduk.
00:49:28Canım kızım benim. Çok özlemişim seni.
00:49:48Ben de seni çok özledim anneciğim.
00:49:52Diyorum ki artık özlemesek birbirimizi.
00:49:54Nasıl yani?
00:49:56Benimle gel.
00:49:58Birlikte yaşayalım anne kız. Ne dersin?
00:50:08Hep mi?
00:50:10Hep.
00:50:12Ama babanı özlerim ben.
00:50:14E babanı da görürsün.
00:50:16Arada bir görüşürsünüz.
00:50:18Yok, her gün görmezsem özlerim.
00:50:20Benim yanımdayken de her gün görebilirsin babanı.
00:50:22İstediğin zaman görüntülü ararsın.
00:50:26Anne, benim en sevdiÄŸim renk ne?
00:50:38Nereden çıktı şimdi bu?
00:50:40Kırmızı.
00:50:42Babamınki de mavi.
00:50:44Peki en sevdiÄŸim yemek?
00:50:48Köfteyle patates kızartması mı?
00:50:50Hayır, makarna.
00:51:02Bilmediğimden değil de hani makarna yemekten sayılmaz diye.
00:51:06Bence sayılır.
00:51:08Halam da çok güzel yapıyor ayrıca.
00:51:14Sen beni hiç tanımıyorsun anne.
00:51:16Babamla oğlam tanıyor ama.
00:51:18Berfin abla bile biliyor çubuk makarnaya bayıldığımı.
00:51:20Bana çok iyi bakıyorlar.
00:51:22Hem burası benim evim.
00:51:24BaÅŸka yerde yaÅŸayamam.
00:51:28Başka yer dediğin annenin evi kızım.
00:51:30Ben hiç görmedim ki o evi.
00:51:32Benim için başka yabancı bir yer.
00:51:34Ama illa gel dersen,
00:51:36hakim amcalar da beni sana verirse,
00:51:38sana anne bile demem haberin olsun.
00:51:48Duydun işte duyacağını.
00:51:50HoÅŸ.
00:51:52BaÅŸka ne bekliyordun ki?
00:51:54O benim kızım.
00:51:56Şimdi böyle söylemesi normal ama zamanla düzelecek her şey.
00:52:00Sen öyle san.
00:52:02Åžimdi de sonra da Ä°pek'in diyeceÄŸi bu kadar.
00:52:10Sen ona hiç annelik yapmadın ki.
00:52:14Hasta olduğunda babası yanındaydı.
00:52:16Başından ayrılmadı.
00:52:18İlk okula başladığında,
00:52:20elinden tuttu, babası götürdü.
00:52:24Her zaman o yanındaydı.
00:52:26Hiçbir şeyini de eksik bırakmadı.
00:52:28Anne hasreti çektiğinde de,
00:52:30ben elimden geldiÄŸince,
00:52:32yanında olmaya çalıştım.
00:52:36Birlikte yattık,
00:52:38birlikte yedik,
00:52:40birlikte içtik.
00:52:42Beraber uyuduk,
00:52:44ne sen onu tanıyorsun,
00:52:46ne de o seni.
00:52:50Nisan,
00:52:52senin kızın tekvando takımında.
00:52:54Altın madalya aldı.
00:52:58Haberin var mı?
00:53:02Ne iyi gününde yanındaydın,
00:53:04ne kötü gününde.
00:53:06Ama ben...
00:53:08Çocuk bu.
00:53:10Kolayı mı tırsanıyorsun?
00:53:14Aklın sıra,
00:53:16çocuğumuzu, yavrumuzu alıp,
00:53:18koynumuzdan götüreceksin.
00:53:22Yok iÅŸte.
00:53:24Öyle olmuyor Selin Hanım.
00:53:26Çocuk kalbi bu.
00:53:28Unutmaz.
00:53:32Unutmadı da bak.
00:53:44Ne?
00:54:04Kudret'im,
00:54:06neler yapmışlar gördün mü?
00:54:08Sabahı kaçırmaya kalkmışlar, vicdansızlar.
00:54:10Bırakın beni.
00:54:14O yüzden çocukları mani olmuşlar.
00:54:18Bırakın beni, ben bir şey yapmadım.
00:54:20Bir dinleyin önce.
00:54:22Gerçekten ben bir şey yapmadım.
00:54:24Hacer Hanım zorladı beni.
00:54:34Tehdit etti.
00:54:36Ne yapsaydım?
00:54:38Karakolda anlatırsanız derdinizi hanımefendi.
00:54:44Anne!
00:54:52DeÄŸdi mi?
00:54:54Değdi mi yaptıklarına?
00:54:56Öfken, kinin, nefretin yüzünden
00:54:58abimi kaybettik.
00:55:06Aile aile dedin,
00:55:08paramparça ettin ailemizi.
00:55:10Şimdi sen de hapislerde ödeyeceksin
00:55:12Artık tek başınasın, kılınma yok.
00:55:30Şimdi içten içe gülüyorsunuz ama
00:55:32son gülen ben olacağım.
00:55:34Öfkem,
00:55:36öfkem daha da harlandı.
00:55:42Yakacağım hepinizi.
00:55:46Torunumun, oğlumun intikamını
00:55:48alacağım hepinizden.
00:55:50Kes!
00:56:12Ne?
00:56:36Has gibi duydun mu?
00:56:42İçeriden birinin yardımı olmadan
00:56:44Hacer'in kimseye görünmeden
00:56:46konağa girip çıkması mümkün değil.
00:56:48Has gibi çok eski çalışanı
00:56:50kesin o yaptı.
00:56:52O yardım etti.
00:56:54Sen ÅŸimdi mutfaÄŸa git.
00:56:56Has gibi oyala.
00:56:58Bu işi çözeceğiz.
00:57:12Bu işi çözeceğiz.
00:57:42MÃœZÄ°K
00:58:08Efendim Akif?
00:58:10Mrs. Hacer is in the mansion. Call the police.
00:58:13Okay.
00:58:19Dilara, don't be afraid.
00:58:21Everything will be fine.
00:58:22You'll see, we won't have any problems.
00:58:24We won't be able to run away.
00:58:39Thank God, we survived the accident.
00:58:42It's over.
00:58:46You think it's over, don't you?
00:58:48Nothing is over!
00:58:50Nothing!
00:58:51I'll be your mosque!
00:58:54I'll come back one day!
00:58:56I'll burn you all!
00:58:58This is not over yet!
00:59:00I'll burn you all!
00:59:02I'll burn you!
00:59:03Hacer is here!
00:59:04Don't be afraid!
00:59:05He'll run away!
00:59:06I'll burn you!
00:59:54To be continued...
01:00:24To be continued...