Femme officier dans les services d'espionnage britanniques, le colonel Katherine Powell se voit confier la charge de mener une opération secrète anglo-américaine qui consiste à stopper les actions d'Al Shabaab, un des groupes terroristes les plus dangereux au monde dont la base arrière est située à Nairobi. Les services secrets ont appris que le groupuscule était en train de préparer une attaque suicide. C'est à l'aide de drones ultra-sophistiqués que les agents décident de frapper leur cible, une maison située à plusieurs milliers de kilomètres. Mais, alors que l'attaque est imminente, la présence d'une enfant aux abords de la résidence compromet la mission...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Découvrez en e-cinéma Eye in the Sky.
00:03Voici le colonel Powell.
00:05Elle vous accompagnera pendant la capture d'Aisha Al Hadi, alias Suzanne Danford.
00:11Selon nos renseignements, il va y avoir une réunion entre Danford et les numéros 3 et 4 de notre liste de personnes recherchées.
00:17Nous pensons qu'ils ont un lien avec le dernier attentat de suicide au Kenya.
00:20Nos informations indiquent qu'ils seront dans cette maison.
00:24Le but de l'opération est de les capturer et non de les tuer.
00:27Le but de l'opération est de les capturer et non de les tuer.
00:32Portez 22 000 pieds.
00:33Lieutenant, votre mission est d'être leur œil dans le ciel.
00:36À vos ordres.
00:40Je dois savoir si Danford est à l'intérieur et qui est avec elle.
00:44C'est Danford.
00:48Voilà qui change la donne.
00:50Qu'est-ce qui se passe ?
00:51On voit des gilets, il y a un paquet d'explosifs.
00:53Quel est le plan général ?
00:54Nous avons la possibilité de frapper.
00:57Il faut envoyer Halfire à travers ce toit tout de suite.
01:00Le missile est armé.
01:03Compte tenu des circonstances, je pense que nous devons annuler.
01:07Vous mettez toute la mission en péril à cause d'un unique dommage collatéral.
01:11Monsieur le ministre.
01:14Il me faut une autorisation légale de frappe.
01:16Je suis le pilote aux commandes et seul responsable du lancement du missile.
01:19Je ne ferai rien tant que la fillette est dans les parages.
01:21L'enjeu est plus important que ce que vous voyez sur votre écran.
01:24S'il tue 80 personnes...
01:27C'est nous qui remportons la guerre de propagande.
01:29Si nous tuons, ne serait-ce qu'un enfant.
01:31Ce sont eux qui gagnent.
01:34Et personne ne veut prendre la responsabilité d'appuyer sur la gâchette.
01:39On a perdu l'image.
01:40Oh bon sang !
01:41Il nous faut une décision.
01:42Prête ?
01:43Immédiatement.
01:44Quoi ?
01:45Allez !
01:46Attendez !