晩酌放浪歌～名曲と瓶ビールと～ 2025年1月11日 映画監督勉強中です
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00B.S. Keleto
00:07Shūrō kubi teki ni wa M-1 no
00:12Atsuku natteru tsugi no hi
00:17Gomibako no yoko de
00:19Opening wake wakaran
00:23Jitaku nagashi no Seiya desu
00:25Nanya koko?
00:28Um...
00:29It's hard to get a good opening
00:31with Gomibako no Yoko
00:33So I'd like to ask you to choose a location
00:36Well...
00:37Um...
00:38This time as well
00:40I'd like to
00:42give you a beer
00:44Mr. Kakuyasu's
00:46new word
00:47which is
00:48give me a beer
00:50The person who will give me a beer
00:52is this person
00:53Please come in
00:54Oh, he's here
00:55Hello
00:56Hello
00:57You seem to be in a good mood today
00:59In a good mood?
01:00I'm in a good mood
01:02Well
01:03I'd like you to make it clear
01:05Now that I'm here
01:07You seem to be
01:09in a good mood
01:10That's right
01:11You seem to be in a good mood
01:13You seem to be in a good mood
01:15with me and Mr. Yaguchi
01:17Did you find out?
01:19You're perfect for this show
01:21I'm glad
01:22You sing well
01:23and you talk well
01:25I'd like to have fun today
01:27Mr. Dojima, you seem to be in a good mood
01:29This is
01:30Heartland
01:31Heartland
01:32Kirin
01:33Finally
01:34Green beer
01:35That's right
01:36This beer
01:37has been around for a long time
01:39This is a good izakaya
01:41There are many kinds
01:42It's a popular beer
01:44We've come this far
01:45I'm glad
01:46So
01:47Where is the beer nerd this time?
01:49Yes
01:50Let's go
01:51The word beer started suddenly
01:53Yes
01:55I don't know how to open it
01:58The other way
01:59Yes
02:00Let's open it
02:01Please
02:03I opened it
02:04This time
02:05This time
02:06Yes
02:07Yes
02:08I'm studying to be a movie director
02:10What?
02:11I'm studying to be a movie director
02:13I'm studying to be a movie director
02:15I'm studying to be a movie director
02:17Yes
02:24Mr. Dojima, do you want to have fun today?
02:25I'm ready
02:26I'm waiting
02:27I'm waiting
02:28I'm waiting
02:29I'm waiting
02:30I'm waiting
02:31I'm waiting
02:32I'm waiting
02:33My night has come
02:34I'm worried
02:35I'm sure
02:36I don't know how to open it
02:38Let's go
02:39Let's go
02:40I'm curious
02:41I'm curious
02:42Mr. Dojima
02:43Dojima
02:44Dojima
02:45Dojima
02:46Dojima
02:47Mr. Dojima
02:48Mr. Dojima
02:49Mr. Dojima
02:50Mr. Dojima
02:51Mr. Dojima
02:52Oh my god, I didn't say tonight. No, you're gonna get it. Yeah, I don't know
02:58He honey, you're bored. It's not okay. Coco. What does she want on me?
03:02What's all my Nana good? Oh, you don't come on. Oh, no, daddy. You're gonna need she's your knee
03:08June I white some of you know, I'm gonna be my
03:12Nandemo Sakaya kakuyasu no take you there. Oh, goody. You're not
03:17Oh
03:22Oh
03:52You must go to the market. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah, I'm a schmuck. Oh, yeah. My gosh. Yeah. Whoa
04:00Oh, you don't even ask you to come to you. Don't even ask
04:04Boy, it's a shiburi. Yeah, no strong. No, he's only good
04:10Josie
04:13Some of them on my cheek. Oh my knee. I know just a bean beer. I'll kill you. No, I'm gonna say
04:18It's a heartland
04:31Yosho
04:33I
04:37Mean I don't know
04:39Just so no
04:41I think it was the song you wrote for us today.
04:47I was about to laugh when I saw the note.
04:50I was like, let's get in here.
04:53I was holding it in, too.
04:56I let it slip.
04:57I'm sorry.
04:59It's a very charming song.
05:02You understand our show.
05:04I thought it was great.
05:06I thought you wrote something.
05:08I'll never forget it.
05:11Let's cheers!
05:16Cheers!
05:18I couldn't say it because it was a new word.
05:27This is delicious.
05:29I'm going to eat this today.
05:32It's really delicious.
05:35I'm nervous.
05:36I'm nervous, too.
05:40I don't know what to do.
05:42Please let me in.
05:45Can I ask your name?
05:47I'm Mizuki Ide.
05:51Can you tell me your dream?
05:55I want to be a movie director.
06:00This is your first time, right?
06:02You had a lot of dreams.
06:05What do you do for a living as a movie director?
06:12I went to a movie school for a year.
06:18After that, I used the school.
06:21I worked as a housekeeper.
06:25I went to school and worked on weekdays after work.
06:31I used weekends to shoot.
06:34That's hard.
06:36I've been doing manzai since I was in elementary school.
06:40I met my partner at that time.
06:43I was on TV when I was in elementary school.
06:46I met Mr. Jinnai there for the first time.
06:49It's like a child's manzai.
06:50Yes.
06:52I went to be a comedian.
06:55My partner is now a movie director.
06:59I want to be a movie director like you.
07:08My partner is Mr. Komura.
07:10Really?
07:12Why?
07:13I'm in the acting club.
07:17Mr. Komura?
07:18He is my senior.
07:20Are you in the same school?
07:21Yes.
07:23Are you in a relationship?
07:25No.
07:27I'm not in a relationship with him.
07:29I can't stop thinking about him.
07:32You know your partner in elementary school.
07:36It's a coincidence.
07:38Mr. Komura also came to Tokyo.
07:40Yes.
07:41Is he also a movie director?
07:43Yes.
07:44Is he also a movie director?
07:45Yes.
07:46It's a coincidence.
07:49Is there a movie that influenced you?
07:53I don't want to be a movie director.
07:57I don't want to be a movie director.
08:01It's totally different.
08:03I watched a movie called Yakuza and Family 3 years ago.
08:09I watched it because I liked Mr. Hayato Isomura.
08:14I was shocked.
08:17I was like this when I finished watching it.
08:21I was shocked.
08:23This movie was shot in my hometown.
08:27I knew what my hometown was like.
08:31I went through the shopping district.
08:34It was the same town in the movie.
08:36But it was connected to the shopping district in a different town.
08:39I thought the movie was made like this.
08:41I thought it was magic.
08:44I wanted to know how to make it.
08:47Yakuza and Family 3 is a movie that changed your life.
08:53Who is the director?
08:55He is director Fujimichi Hito.
08:57He made a movie called SHOTAI.
09:00SHOTAI was a big hit.
09:03Mr. Dojima, what do you think of this movie?
09:08I was born in Spielberg.
09:13I saw E.T. for the first time in a movie theater.
09:18That's a little weird.
09:20E.T. in a movie theater?
09:22There is E.T. and Engageons.
09:28It's Spielberg.
09:31You know E.T., right?
09:34That's right.
09:35I haven't seen Spielberg at all.
09:38I'm watching it now.
09:41I haven't seen it at Magic Park.
09:43I saw it at the Asahakini Roadshow.
09:45I don't usually watch E.T.
09:47I don't usually watch E.T.
09:49It was too early to withdraw from E.T. Universe.
09:52I haven't seen it much.
09:54I don't think there's anything to do.
09:56I just watch it.
09:58I see.
10:01It's similar to me.
10:04Back to the Future.
10:06I've seen it many times.
10:09When I was in elementary school,
10:11my mother was shooting a video.
10:13We watched it in the middle of the night.
10:15It was my first movie.
10:19It was so funny.
10:21Back to the Future is a little...
10:25That's right.
10:27That's right.
10:28Before I joined Shimogunimyoji,
10:30I was auditioning for Yoshimoto.
10:34The name of the movie was 88 Miles.
10:38It's a self-proclaimed movie.
10:40It's a time-travel movie.
10:42I liked it so much that I named it after the movie.
10:46I love it.
10:47Movies have the power to change the world.
10:50It's amazing.
10:52Especially in science fiction.
10:54That's right.
10:55I was wearing a hat in the movie.
10:58Really?
10:59You're a junior of Marty McFly.
11:02That's right.
11:03You're wearing a hat of Marty McFly Jr.
11:05Do you really like it?
11:07I don't like it that much.
11:10You like it.
11:12You don't usually have that kind of hat at home.
11:14I bought it because I wanted it.
11:17You can buy that kind of hat.
11:19Back to the Future is amazing.
11:21I was a kid at the time.
11:23It was a big deal.
11:25We all jumped off the skateboard.
11:27Overboard.
11:28If you do this, the air will come out.
11:30There was a scene like that.
11:32I saw Michael J. Fox's guitar in the Coldplay movie.
11:39I wanted to make music with that guitar.
11:41Really?
11:42That's right.
11:43With Johnny B. Goode?
11:44That's right.
11:45There was a scene like that.
11:47That's interesting.
11:49Chuck Berry's uncle was on the phone.
11:52I thought of that song when I heard it.
11:57I got a spoiler earlier.
12:01I thought you were going to play Hi-Rose.
12:06Hi-Rose is in the second half.
12:08I'm sorry.
12:10The first song is Puffy's This is My Way of Living.
12:16It's like Mizuki.
12:18Really?
12:19It suits you.
12:20This is my way of living.
12:23It's a song that affirms my way of living.
12:29It's not my life bible.
12:31I'm going to listen to this song and do my best.
12:35Can I ask Mr. Dojima to play this song?
12:39Yes, please.
12:42Let's play a song.
12:45Puffy's This is My Way of Living.
12:50Puffy's This is My Way of Living
13:20Puffy's This is My Way of Living
13:50Puffy's This is My Way of Living
14:05Puffy's This is My Way of Living
14:35Puffy's This is My Way of Living
14:45It's the best.
14:47Bing Bing.
14:52How was it?
14:53It was wonderful. Thank you.
14:56Mr. Dojima's way of singing is really good.
14:59It's a low key.
15:04I sometimes do Puffy's live.
15:10Really?
15:11Yes.
15:12They invite me once a year.
15:15Really?
15:16Yes.
15:17So I contacted them.
15:18Wow.
15:19Wow.
15:20You have a thick pipe.
15:22It's thick and strong.
15:24I want you to sing the theme song.
15:27I'm sure they'll be happy.
15:29He is a professional.
15:31He is the one.
15:32No, he is not.
15:33He is Puffy.
15:35He is Puffy.
15:36Mr. Puffy asked me to sing.
15:40You are great.
15:42I almost forgot that you came here many times.
15:45You are great.
15:46It's not true.
15:47I'm just playing the pipe.
15:49You are great.
15:50It's a theme song of Shiseido.
15:56It's a theme song of Shiseido.
16:02Really?
16:03It's a theme song of Shiseido.
16:05It's a theme song of Shiseido.
16:10It's interesting.
16:11It's a theme song of Shiseido.
16:14Wow.
16:20What are you doing now?
16:22What am I doing now?
16:24I took two films at the film school.
16:28I applied for the internet at the film festival.
16:33I applied for everything I could.
16:37I didn't get caught at all.
16:41But I got a ticket to the film festival.
16:48It's called the LC Film Festival.
16:51It's a Grand Prix.
16:52It's a Grand Prix.
16:53That's right.
16:55The film is called Sushi Friend.
17:01I wanted to express my love for sushi.
17:09I wanted to express my love for sushi.
17:14I made a short film about sushi.
17:17I made a short film about sushi.
17:20That's interesting.
17:21You made a poster.
17:22My friend made it.
17:25It's a souffle.
17:26It's a souffle.
17:27It's a souffle.
17:28It's a souffle.
17:29There is an infle on the left.
17:32What is that?
17:33Indian food?
17:34It's an Indian curry friend.
17:37Is it a two?
17:39It's an infle.
17:41It's a series.
17:44It's not a meat infle.
17:45It's an infle.
17:47You went up a lot.
17:50I see.
17:52You make your own film.
17:57Where do you get the money?
17:59I don't get the money.
18:01I pay for it.
18:05I write the script and edit it.
18:09I collect the props and do the production.
18:14My salary is about 200,000 yen.
18:20That's the price of one film.
18:24That's a lot.
18:25That's right.
18:26That's why I have to make a film little by little.
18:32I see.
18:33I think I have to make a good film.
18:38I can't make a film now.
18:40I want to make a film at a film festival.
18:44I want to make a film for everyone.
18:48I don't have money, so I want to make a film.
18:52I want to make a film for actors and staff.
18:55I want to make a film for the next opportunity.
18:58I see.
18:59It's like a receipt.
19:02That's right.
19:03Is it a sushi restaurant?
19:04That's right.
19:06Is it okay to show the receipt?
19:09Have you ever seen the receipt of the agency?
19:12Is it okay?
19:14It's the agency's camera.
19:17What is it?
19:18It's 80,000 yen.
19:19That's expensive.
19:20That's a sushi place.
19:23It takes four hours.
19:24That's a souffle.
19:27Next to it is an Indian curry shop.
19:29There is no curry, but it costs 30,000 yen.
19:33Is it a rental fee?
19:34That's right.
19:36Does it cost 80,000 yen for four hours?
19:39That's right.
19:40It's a time when the agency is not open.
19:42I see.
19:43It's a plus.
19:46Really?
19:48Can't I take a picture with a food court?
19:51There may be a lot of people, so you can't take a picture.
19:54I see.
19:55It's a rental fee.
19:58Is it impossible to take a picture with a food court?
20:03I don't think it's a good idea.
20:06I thought it was rude to show it to you.
20:08I bought sushi at a sushi restaurant.
20:11That's nice.
20:13That's right.
20:14It's 80,000 yen.
20:16It's a ridiculous amount of money.
20:18I see.
20:19If BINFRIEND makes it, I'll be on the show.
20:26I'll be on the show for 0 yen.
20:28I'll definitely be on the show.
20:30DOJIMA will be on the show.
20:32I'll definitely be on the show.
20:33BINFRIEND.
20:34I'll bring a lot of BINFRIEND.
20:37What kind of scene is it?
20:40DOJIMA will bring a lot of BINFRIEND.
20:42I love BINFRIEND.
20:47Is there a recent work you've made since BINFRIEND?
20:50Yes.
20:51There was an international film festival in Kitakyushu in November.
20:56The reason I applied was because of my favorite director, Daigo Matsui.
21:02I thought he might be a judge.
21:07That's why I applied.
21:10I applied for the film on YouTube.
21:17The number of views on YouTube and the number of high ratings determine the ranking.
21:26I was second place.
21:27That's great.
21:28But I really wanted to be number one.
21:32I see.
21:33I was chosen by my favorite director.
21:37Director Daigo Matsui.
21:39I just remembered a little.
21:41He is also the director of a TV drama called VIPLAYERS.
21:47I was chosen by him.
21:54That's great.
21:56It's a movie.
21:59Oh.
22:05This is the house.
22:07I found it in the trash can at the opening.
22:10I found it in the trash can.
22:13I found it earlier.
22:14I found it.
22:15That's it.
22:17I see.
22:20It's like a short film.
22:23Yes.
22:28Thank you for your advice.
22:29This is also a gift.
22:31Yes.
22:32This is a song.
22:33It's Hi-Rose.
22:35It's Hi-Rose.
22:36It's Hi-Rose.
22:38It's from Sunday.
22:40It's a great song.
22:44Here is another song.
22:53Here is another song.
22:57It's Hi-Rose.
23:00It's from Sunday.
23:26It's Hi-Rose.
23:28It's Hi-Rose.
23:56It's Hi-Rose.
23:57It's Hi-Rose.
23:58It's Hi-Rose.
23:59It's Hi-Rose.
24:00It's Hi-Rose.
24:01It's Hi-Rose.
24:02It's Hi-Rose.
24:03It's Hi-Rose.
24:04It's Hi-Rose.
24:05It's Hi-Rose.
24:06It's Hi-Rose.
24:07It's Hi-Rose.
24:08It's Hi-Rose.
24:09It's Hi-Rose.
24:10It's Hi-Rose.
24:11It's Hi-Rose.
24:12It's Hi-Rose.
24:13It's Hi-Rose.
24:14It's Hi-Rose.
24:15It's Hi-Rose.
24:16It's Hi-Rose.
24:17It's Hi-Rose.
24:18It's Hi-Rose.
24:19It's Hi-Rose.
24:20It's Hi-Rose.
24:21It's Hi-Rose.
24:22It's Hi-Rose.
24:23It's Hi-Rose.
24:24It's Hi-Rose.
24:25It's Hi-Rose.
24:26It's Hi-Rose.
24:27It's Hi-Rose.
24:28It's Hi-Rose.
24:29It's Hi-Rose.
24:30It's Hi-Rose.
24:31It's Hi-Rose.
24:32It's Hi-Rose.
24:33It's Hi-Rose.
24:34It's Hi-Rose.
24:35It's Hi-Rose.
24:36It's Hi-Rose.
24:37It's Hi-Rose.
24:38It's Hi-Rose.
24:39It's Hi-Rose.
24:40It's Hi-Rose.
24:41It's Hi-Rose.
24:42It's Hi-Rose.
24:43It's Hi-Rose.
24:44Hi-Rose.
24:53I'm going to pick up what I've been waiting for
25:00The messenger from Sunday
25:12Awesome!
25:14Thank you so much!
25:17How was it?
25:20It was great! I was able to do my best
25:24It was so powerful
25:26It's a great song
25:28It's going to be broadcasted in January
25:33Let's have a great year in 2025
25:36Let's have a great year
25:37Let's go towards our dreams
25:39I'll do my best
25:40No, don't do your best
25:42Let's do our best
25:44Let's do our best!
25:46Let's do our best this year!
25:50Thank you for watching!