有吉木曜バラエティ 2025年1月9日 【厨房ドキュメント 前編】有吉＆松重も感動！人情食堂ドラマ
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00The next famous Kodoku no Gurume stage is in Koriyama City, Fukushima Prefecture.
00:07It's the Mougi Drive-in, where customers come from all over the prefecture.
00:14In 2021, it was featured in the drama Kodoku no Gurume.
00:21Drive-in?
00:23Drive-in?
00:26Mougi Drive-in.
00:34It's too cool.
00:37They set up 22 cameras at such a popular spot, and it took three days to set up.
00:45Here you go.
00:47Wow, I'm so excited.
00:49Can you make this in one go?
00:52Here you go.
00:55Here you go.
00:58Here you go.
01:01I'm panicking.
01:03Here you go.
01:05I'm sorry.
01:08I'm sorry.
01:10I'm sorry.
01:12I'm sorry.
01:15He's so busy that he doesn't have much energy.
01:20There's a secret drama there.
01:23He's so strong.
01:25He's so personality.
01:27And...
01:28I'm so grateful.
01:31I'm so grateful to the staff at the restaurant for making delicious food.
01:4222 cameras.
01:44Let's watch a documentary about the kitchen.
01:48The first one is...
01:50Mougi Drive-in.
01:58It brings back memories.
02:00It's 6 a.m. now.
02:02It's early.
02:04It's 6 a.m.
02:10There's a car.
02:12It's coming.
02:16It's so early.
02:29It's a big pot.
02:34Here it comes.
02:36It's so beautiful.
02:38It is.
02:42It's starting.
02:45This one, too?
02:50It's a good kitchen.
02:58It's so big.
03:01It's starting.
03:03It's starting.
03:05It's starting again.
03:07It's a battlefield.
03:12It's starting.
03:23It's like Ocean's Eleven.
03:26Good morning.
03:28Good morning.
03:30I ran out of Chinese cabbage.
03:33What?
03:34I ran out of Chinese cabbage.
03:35You ran out of it?
03:36I ran out of it.
03:39It's not worth it.
03:50It's fun to do this.
03:54It's a conversation in the backyard.
03:58It's hard work.
04:00It's hard work.
04:06I don't care about money.
04:08I just have to decide what to buy.
04:10Good morning.
04:12Thank you for coming.
04:13What?
04:14Who are you?
04:15Thank you for coming.
04:25It's early in the morning.
04:28What is it?
04:32I'm sorry it's my day off.
04:34You brought it to me even though it's your day off?
04:37I asked you to bring it to me.
04:39There's rice in it.
04:41There's rice in it.
04:43There's rice in it.
04:45There's rice in it.
04:47There's rice in it.
04:48There's rice in it.
04:50There's rice in it.
04:57It's cold.
04:59It must be cold.
05:01It's 8 degrees outside.
05:03It's 8 degrees outside.
05:05It's cold.
05:07It's cold.
05:08It's cold.
05:09It's water.
05:10It's water.
05:11It's cold water.
05:14He doesn't leave a single grain of rice.
05:27That's a lot of rice.
05:29That's a lot of rice.
05:31I don't think he'll do anything about it.
05:33It's a lot of food for such a large meal.
05:37It's a lot of food for such a large meal.
05:43It's miso.
05:46He did it.
05:48That's cute.
05:50He's using it.
05:51He's using it.
05:52He's using it.
05:53He's freezing it.
05:55It's pretty big.
05:57It's pretty big.
05:59It must have hurt a lot.
06:01I think it's going to be a good fight.
06:03It's a little salty.
06:05It's so warm.
06:07My hands are getting cold.
06:09It's dangerous.
06:11It's dangerous.
06:13Isn't it salty? Are you okay?
06:15It's okay.
06:17It's amazing every day.
06:19It's amazing.
06:21It's amazing every day.
06:23Chinese cabbage?
06:25Chinese cabbage?
06:29Chinese cabbage is not half bad.
06:31Chinese cabbage is not half bad.
06:33Do you have that kind of cabbage?
06:35I have to cut all of them.
06:37It's cold.
06:39What did you use?
06:41It's a lot.
06:43It's okay.
06:45It's okay.
06:47It's okay.
06:49Each conversation is reflected in the taste.
06:51Each conversation is reflected in the taste.
06:57This is the third time.
06:59This is the third time.
07:01This is amazing.
07:07This is the fourth time.
07:09This is amazing.
07:17This is scary.
07:19This is amazing.
07:23This is difficult.
07:25This is difficult.
07:27This is difficult.
07:29This is a battle.
07:31This is a battle.
07:33I'm relieved.
07:35This is the most difficult task.
07:37I'm tired.
07:43This is difficult.
07:45This is difficult.
07:47This is difficult.
07:49This is difficult.
07:51I'm tired.
07:53I'm tired.
07:55I'm tired.
07:57I'm tired.
07:59I'm tired.
08:01The third day of the year is hard.
08:03The third day of the year is hard.
08:05I was busy all day.
08:07I was busy all day.
08:09The third day is hard.
08:13I clean up the table.
08:15I clean up the table.
08:19This is a good restaurant.
08:21This is amazing.
08:23This is amazing.
08:25I can't ask you.
08:27This is important.
08:31This is important.
08:33This is important.
08:35This is important.
08:37This is important.
08:39This is important.
08:41I am grateful for this.
08:43I don't think there will be that many customers.
08:48There are a lot of bikers.
08:52There are a lot of riders.
08:54It's a nice day.
08:57I'm waiting.
09:01There are so many people.
09:04It's pretty good.
09:08It's a long line.
09:11There are 20 people in line from the morning.
09:16It's been 6 minutes.
09:18Let's open it.
09:24Thank you for waiting.
09:26I'm sure they'll be happy.
09:28Here you go.
09:31I'm so excited.
09:33What did you order?
09:36I'm so excited.
09:39What did you order?
09:41It looks good.
09:44It's a lot of food.
09:46This is a lot of food.
09:49This is a lot of food.
09:52This is a lot of food.
09:55This is a lot of food.
09:59This is a lot of food.
10:03I ordered a special dish and a stir-fry.
10:06I'm sorry.
10:08Please prepare a plate.
10:11I ordered two special dishes, katsu curry and grilled fish.
10:15I also ordered a pan-fried ramen.
10:17I'm sorry.
10:19I'm sorry.
10:21Please put miso soup.
10:23He is a kind person.
10:26It's okay.
10:29Should I cut this?
10:32When it's cooked, I'll cut it.
10:35That's a lot of food.
10:38Miku eats a lot of food.
10:40You're good at cutting it.
10:42It's quite difficult.
10:44Here you go.
10:46I'm sorry. Please give me five pieces of grilled meat.
10:49It's hard to rest alone.
10:52That's right.
10:55I can't eat katsu curry.
10:58I'm sorry.
11:00Can I have katsu curry next time?
11:05I'm sorry.
11:07I'm sorry.
11:10What did you put in that?
11:12I put in the sauce.
11:14Is it seasoned?
11:16It's a special sauce.
11:18It looks delicious.
11:20I'll have ramen.
11:22I'm sorry.
11:24It's up to each person.
11:26It's up to everyone.
11:28It's already served.
11:30I want to see everyone's spin-off.
11:34Everyone's spin-off?
11:36One by one?
11:38I'll have ramen.
11:44I'm sorry.
11:46I'm sorry.
11:49It looks delicious.
11:51I like this kind of dish.
11:54It looks delicious.
11:56It looks delicious.
11:58Goro also ate grilled meat.
12:00The sauce is strong.
12:02My tongue is dancing.
12:04The rice is running.
12:06It's good.
12:08It looks delicious.
12:10It's simple.
12:12It looks delicious.
12:15His punch is strong.
12:18He's sweating.
12:22It should have been delicious.
12:28It looks delicious.
12:31I'm happy.
12:33I'm happy.
12:35Everyone said it was delicious.
12:37Why did you come to this restaurant?
12:39It's a lonely gourmet.
12:42I think so.
12:44You can feel it from the atmosphere of the restaurant.
12:46You feel as if you're starving.
12:48You can feel it from the atmosphere of the restaurant.
12:51It's good.
12:53It's like a gap.
12:55I came here from Aichi.
12:57I'm from Aichi.
12:59Goro's voice...
13:01His voice is the same as私's voice.
13:06His voice is the same as私's voice.
13:08I can understand.
13:10Wow, that's amazing.
13:15It's been like this for a long time.
13:16It's a very long line.
13:18Welcome.
13:20That's amazing.
13:22Welcome.
13:23She's so kind.
13:24She's saying it from the back.
13:25Katsu curry and fried rice.
13:27Three more katsu curry.
13:31She's just going to keep cooking.
13:33Katsu curry and fried rice
13:39Look at the fried food.
13:42Wow, what is this?
13:44That's amazing.
13:45That's amazing.
13:47Can I go this way?
13:49Sure.
13:50She's so kind.
13:51She's so kind.
13:53She's so strong.
13:55She's so talented.
13:57Excuse me, can I have three katsu curry?
14:00Can I have miso soup?
14:05She's so kind.
14:07I'm sorry.
14:09Why?
14:10It's annoying to say sorry.
14:12That's right.
14:13Can I have miso soup?
14:17That's amazing.
14:18The silver plate looks good.
14:20It looks very delicious.
14:21It looks delicious.
14:23Can I have miso soup?
14:25I'm sorry, I can't do anything.
14:27You can't do anything.
14:29She's doing it.
14:31She's moving a lot.
14:34She's moving a lot.
14:35That's amazing.
14:37I'm sorry, I can't do anything.
14:44She looks tired.
14:46This is hard.
14:51I think we should take a break.
14:53Let's take a break.
14:54I'm sorry.
14:55Can I have this?
14:57I'm sorry.
14:59Can I have eggplants?
15:01She's always giving instructions.
15:04Here you go.
15:05She's so kind.
15:07She's so kind.
15:11I'm from Mogi Driving.
15:13Do you have a phone number?
15:14We're open until 7.30 pm.
15:17I see.
15:20Excuse me.
15:21She's still in the car.
15:23It's amazing that she's still outside.
15:26She's a professional.
15:30I'm sorry to bother you.
15:32You don't have to say that.
15:35She's too kind.
15:37I'm sorry.
15:38It's okay.
15:39I'm sorry.
15:40I'm sorry.
15:41I'm sorry.
15:42I'm sorry.
15:43I'm really sorry.
15:45I'm sorry.
15:47I'm sorry.
15:48I'm sorry.
15:50I'm sorry.
15:52I'm sorry.
15:54I'm sorry.
15:56She's just holding vegetables.
15:59I'm sorry.
16:00I didn't do anything wrong.
16:02Do you want some tea?
16:04Yes, please.
16:05It's okay.
16:08She's so kind.
16:09Do you want me to sit next to you?
16:11She's so kind.
16:16Here you go.
16:17Thank you very much.
16:20It's like a Buddhist altar.
16:23It's like a Buddhist altar.
16:26Mr. Goro came here.
16:29I want to eat grilled meat with foil.
16:31I want to eat grilled meat with foil.
16:37I can feel the fat.
16:39It's not greasy.
16:42This is good, too.
16:48Mr. Goro is good.
16:53It looks delicious.
16:55This is good, too.
16:58It's delicious.
17:02I can eat this as much as I want.
17:07It looks delicious.
17:09I haven't eaten this yet.
17:11It's a popular menu in Kedo.
17:14What is it?
17:16It's a special dish.
17:21This is good.
17:27I'm sorry I made a fire.
17:30I'm sorry.
17:31Please give me a special dish.
17:37I put this on the grill.
17:39It looks delicious.
17:41I'm sorry.
17:43Did you say you're sorry?
17:45I made a mistake.
17:47I don't know why.
17:51This is absolutely delicious.
17:52This looks very delicious.
17:54This is a special dish.
17:56This is a thick cut.
17:58This is a direct taste of meat.
18:01This is a taste of miso.
18:04This is a spicy taste.
18:09There is still a lot of food.
18:11This is delicious.
18:15This is delicious.
18:20This is like a movie.
18:27There are many customers.
18:29This is amazing.
18:31Welcome.
18:35I'm tired.
18:38Please give me a special dish.
18:44Please give me a lot of cabbage.
18:49You look sad.
18:51You look like a new comer.
18:53You look like a new comer.
19:00Can I have a special dish?
19:03I will take it.
19:08Thank you very much.
19:13Thank you very much.
19:15It reacts well.
19:19I'm sorry.
19:21I'm sorry.
19:24This is amazing.
19:28This is amazing.
19:30This is amazing.
19:32This is a big problem.
19:34This is a big problem.
19:36I'm tired.
19:38You said it.
19:40The pot is heavy.
19:42This is a big problem.
19:47Please take a break.
19:50This is a big problem.
19:53This is the last dish.
19:55This is the last dish.
20:01This is a big problem.
20:03This is a big problem.
20:06This is a big problem.
20:09I can't move my body.
20:11I have to shake my neck.
20:14I'm glad.
20:16This is the last dish.
20:18Please take a break.
20:20Thank you very much.
20:22I'm glad.
20:25I'm glad.
20:27I'm glad.
20:29I'm glad.
20:31I'm glad.
20:35I got a call.
20:37You were busy today.
20:39You were busy the most in the last three years.
20:42You were busy the most in the last three years.
20:45Everyone is busy now.
20:49When did you appear in the program of my family?
20:51It's been over three years.
20:54What do you think of the response?
20:56It was amazing.
20:57At that time, about 300 people came.
21:00I'm so sorry.
21:02At the time of COVID-19, everyone was having a hard time, so I was grateful.
21:08Is there anything that left an impression on you?
21:10My brother was the one who came up with the idea of Japanese-style oolong tea.
21:16Mr. Matsushita gave me a lot of praise for that.
21:20I've eaten a lot of things, but this is the first time I've eaten it this way.
21:25I was really happy to hear that.
21:31I don't watch TV very much, so I don't watch Matsushige's TV very much.
21:37I'd appreciate it if you could do your best.
21:40I think we're about the same age or a little younger.
21:44We're both people who have lived the same amount of time, so I'd appreciate it if you could do your best.
21:56I've been loved by so many people for more than 10 years, but the most important thing is that the stories of the people who make the taste are at the heart of this program.
22:13I just want to convey that it's delicious because it's done by such masters and employees.
22:24I think there's no doubt that the main character is the food that comes out of the store with the people in the store.
22:33My staff and I are going to help out the day after the broadcast, so please don't overdo it.
22:45When I'm free, I go to Mogi Drive-in for a part-time job.
22:50Please use it.
22:52I'm so grateful.
22:55Originally, my brother, my sister, my mother, and my father worked at the store.
23:07My sister's child is in the North Pole, so she was asked if she would come to the store.
23:16My mother and brother thought the store was a little tough, so they came in.
23:24After I joined, my brother got sick for about a year and couldn't stand in line.
23:33Is that why you can make that taste?
23:36That's right.
23:38When my brother was alive, he was a craftsman, so he made a lot of things.
23:45At the end, he tasted it and said it wasn't enough.
23:50I saw him making it, and I decided how many grams it was.
23:55I mixed it up, and my brother tasted it and said it was enough.
24:00I decided how many grams it was, and when I did it a few times, I thought this was the best.
24:07Why do you care so much about your brother's style?
24:12It's easy. It's because I don't have the technology.
24:15I've been working in the construction industry for about 30 years.
24:20I don't have the technology to create that kind of taste, and I don't have that much knowledge.
24:25I don't have anything, so I don't want to be careful from 1 to 10.
24:29I've been thinking a lot lately.
24:32I wonder why I'm doing this job.
24:35There's my brother behind me, and I think he'll say,
24:40Isn't that a weird way to do it?
24:45He's the leader, and he's doing everything he can.
24:48I'm so sorry.
24:50I've been working in the construction industry for 30 years, so I'm still not good enough.
24:56I'm sorry I had a brother last year.
24:59I'm still not good enough for my brother.
25:02How many more years do you want to continue?
25:05My mother made it to 85.
25:10I'm 64 now, and I'm a pensioner next year.
25:17I'd like to do it for another 10 years.
25:21I'd like to make it to my mother's age, but I don't think I can.
25:26I'd like to do it for a year or two.
25:30I'd like to have a lot of customers every day.
25:35I'll do my best to make sure they're satisfied.