Ferhan steals money from those becoming rich by making a big haul and the bribers, and gives a helping hand to the poor and young people in his neighborhood. An unexpected death changes his whole life. This incident will test him with his love and he will try to find a way to pass this test. When he realizes he can't fight the injustice as Ferhan, he creates Orhan persona for himself. In this way, as Ferhan fights Müjde's father, the girl he loves and needs to stay away, in his neighborhood, and Lawyer Orhan's cross İpek's path whose family tries to take control of the neighborhood.
Actors: Kaan Yıldırım, Biran Damla Yılmaz, Seray Kaya, Mustafa Açılan, Sarp Akkaya, Engin Alkan, Kadir Çermik, Melisa Doğu, Evliya Aykan, Sahra Şaş, Merve Çağıran, Edip Tepeli, Cem Söküt, Umut Kaya, Hakan Çelebi, Hakan Yufkacıgil, Güneş Hayat,
CREDITS
GENRE: DRAMA
PROCUTION COMPANY: MEDYAPIM
PRODUCER: FATİH AKSOY
DIRECTOR: KORAY KERİMOĞLU
SCREENPLAY: DENİZ KARAOĞLU, FUAT METE, ÖZDEN SELİM KARADANA
#Kopuk #KaanYıldırım #BiranDamlaYılmaz #SerayKaya
Actors: Kaan Yıldırım, Biran Damla Yılmaz, Seray Kaya, Mustafa Açılan, Sarp Akkaya, Engin Alkan, Kadir Çermik, Melisa Doğu, Evliya Aykan, Sahra Şaş, Merve Çağıran, Edip Tepeli, Cem Söküt, Umut Kaya, Hakan Çelebi, Hakan Yufkacıgil, Güneş Hayat,
CREDITS
GENRE: DRAMA
PROCUTION COMPANY: MEDYAPIM
PRODUCER: FATİH AKSOY
DIRECTOR: KORAY KERİMOĞLU
SCREENPLAY: DENİZ KARAOĞLU, FUAT METE, ÖZDEN SELİM KARADANA
#Kopuk #KaanYıldırım #BiranDamlaYılmaz #SerayKaya
Category
📺
TVTranscript
00:00♪
00:03Hello?
00:05Uh, you weren't available? Did I bother you?
00:08No, no, no, just a second.
00:10Ah, I'm available, I'm available.
00:13Naciye was staying with me, but she was sleeping now.
00:17How are you?
00:19I don't know.
00:20Why? What happened?
00:22Erdal and my father went out. I don't know where they went. I'm scared.
00:28Come on.
00:41I guess you're not used to it.
00:44I mean, I'm not used to it, dad.
00:48Because I haven't seen a table or anything like that.
00:52Well, I've been thinking about it for a long time.
00:55I was thinking, I should take this kid out and talk to men.
00:59Look, it's your luck today.
01:02I'm like your father in a way, right?
01:05I'm not wrong, am I?
01:07No, dad, not at all.
01:10You're not wrong.
01:12How old are you now?
01:14Are you 18?
01:16There are four months left, dad, to be equal, I hope.
01:19Wow.
01:2118, what a beautiful age.
01:24But of course, you're old enough to make important decisions about your life.
01:29What do you think?
01:31I mean, how do you plan to make a living?
01:36I mean, I have three or five things on my mind, but I don't really know, dad.
01:43But there must be something you're dreaming about.
01:47I mean, I want to be a big man.
01:51What else do I want?
01:53I mean, I want to make my first million before I'm 25.
01:56I want to live a rich, comfortable life.
01:58My sister should be comfortable, too.
02:01But I believe, I'll do it one way or another, I'll do it.
02:06But of course, whatever you say, I'll go on from there.
02:11Whatever I say, you say.
02:13Exactly.
02:16Well, what can you do for me, Erdal?
02:19I have a lot of work, you know.
02:21What can you do?
02:23I mean, more precisely...
02:28How far can you go for me?
02:38Can you find someone for me?
02:47I mean, father Ziya, whatever you say, as I said.
02:57Erdal.
03:00Do you want to be a legend, son?
03:03Do you want to make your whole neighborhood proud?
03:07I mean, who doesn't, father Ziya?
03:10But how will I do it at this age?
03:13I mean, how will I do it at this age?
03:15How will that work?
03:17It's very simple.
03:23Come.
03:25Come.
03:29Can you kill Ferhan for me, for example?
03:44I mean, of course, it's not that easy.
03:47Thank you, but...
03:49...if you do this...
03:51...you'll be a legend in the neighborhood...
03:54...and you'll be my right-hand man.
03:57Before you turn 25, not a million...
03:59...you'll put millions in your pocket.
04:01I'm telling you.
04:04And...
04:05...you're not even 18 yet.
04:07You can't sleep much.
04:09And we have long arms and hands, you know.
04:12We have people we know up there.
04:14I saw the whole thing.
04:16I bought it from Tereyağından and brought it here.
04:23They'll come to the neighborhood for the evacuation tomorrow.
04:26If this Ferhan...
04:28...will cause another malfunction...
04:31...I need someone I can trust.
04:37Can I trust you, Erdal?
04:42Yes.
05:00Yasin.
05:09Wow, man, look at that smell.
05:13What's going on?
05:24Grandma Naci, did you pack me up?
05:28Didn't you tell me last night that you're our mother?
05:31I looked at you last night.
05:33You were lying there like a stray cat.
05:35You'll catch a cold.
05:36I covered you up, of course.
05:37Come on, get up.
05:38Good morning.
05:39Wait a second.
05:41I heard your beautiful voice.
05:44Let me kiss you.
05:46You're like the sun in my house.
05:48These are beautiful.
05:51Come on, wash your hands.
05:53Tell me what we're going to do.
05:55What are we going to say?
05:56Because I can't lie, Ferhan.
05:58You're not going to lie.
05:59My son Orhan...
06:00...and we're going to talk about Ziya.
06:02Is there anything else?
06:03Don't look at me like that.
06:05Look, your nose, your ear...
06:07Your ear doesn't hear, but your nose...
06:09Your nose is like a vase, I swear.
06:11Don't take the smell, Ferhan.
06:13God takes it from somewhere and gives it to somewhere.
06:15Take it.
06:17I made it for you.
06:18Really?
06:19What are you talking about?
06:22I was going to say that.
06:23Let the kids come.
06:25Call the kids, let them eat, too.
06:27Yes, I'll bury them, then.
06:29No one will be left when the time comes.
06:31Eat, eat.
07:02Don't be ridiculous.
07:07We have to keep our kids.
07:09They scream when they see you, Ferhan.
07:11Especially Azra.
07:13Our tire is here.
07:14I made it.
07:15Really?
07:17Come, come.
07:18We're done with you.
07:20Come here.
07:21Azra is important.
07:23Azra is on me.
07:24Azra is on you, guys.
07:25Don't worry.
07:26Really? That's nice.
07:27By the way, boss.
07:28Sina told İpek about Ferhan.
07:30She shouldn't ask when she comes here.
07:31We have to be careful.
07:32Boss.
07:33Should we make one of us Ferhan?
07:35Should we go to İpek and say hi, I'm Ferhan?
07:38What do you say, brother?
07:39Great idea.
07:40I can do it. What do you say?
07:41You're a very handsome boy.
07:44Wouldn't it be a little tough?
07:51Come on, I'm tired.
07:52Let's continue.
07:53Tire.
07:54Put the car on the upper street.
07:56So that there is no entrance from Ziya's house.
07:57I'll stand in front of Ziya's house.
07:59Brother.
08:00What?
08:01What if there is a timing error?
08:03It will coincide with the others while cleaning the house.
08:05It's okay if it doesn't take time.
08:07But we never make a fuss.
08:09Look, I'm telling you this time.
08:11If he comes, I'll really mess it up.
08:14What's wrong with you, son?
08:16You are our smart one.
08:17When did you become crazy?
08:21Look, it's not a joke.
08:22There should never be a problem when İpek is there.
08:24Okay?
08:25Okay.
08:26Girls, you stay there.
08:27If they come for Taliye family, tell them that we couldn't find it.
08:30Come on, are we ready for a tense day?
08:33But first.
08:36The owner of this beautiful table.
08:38Our dear mother, Naciye.
08:40A round of applause.
08:58They will send them to Mr. Memik.
09:02What's going on?
09:03I don't know.
09:04What do you mean? Didn't you hear what they talked about?
09:07I didn't.
09:08But if you want, I can hear it from now on.
09:11I'd like to.
09:13I'll whisper to you.
09:15Then let's do it like this.
09:16For example, forget about this.
09:18I'll talk to Mr. Memik.
09:20I'll talk to Mr. Memik.
09:21I'll talk to Mr. Memik.
09:22I'll talk to Mr. Memik.
09:23I'll talk to Mr. Memik.
09:24I'll talk to Mr. Memik.
09:25I'll talk to Mr. Memik.
09:27Sir.
09:28Welcome, sir.
09:30What's going on?
09:31Everything is fine, sir.
09:32But Ipek and the boy who came from there went out.
09:34I don't know where they went.
09:36Let it go.
09:37This is nice.
09:38I don't want her to go around and find out about that chase today.
09:40What was the thing?
09:42When are you going to the beach?
09:43That's my job, sir.
09:44I talked to Ziya.
09:45She said she would take care of it personally.
09:47Don't worry.
09:48I don't want an incident to happen.
09:50Sina called and she's following it very closely.
09:52If Ipek is not here, there is no incident, sir.
09:55Come on.
10:02Enjoy your meal.
10:09Where are you, brother?
10:12Erdal!
10:13Wait, I'm coming.
10:14Okay, I'm coming, dad. Wait.
10:15Dad!
10:16Okay, calm down.
10:17One minute.
10:18Look, you're in trouble.
10:20I'm going to tell you something.
10:21You locked me up in this house.
10:23Did you put this kid in my house?
10:25Am I going to ask you what I'm going to do?
10:27Am I going to ask you?
10:28I'm still trying to clean up your mess.
10:30Oh, my God.
10:31Go upstairs to your room.
10:32Are you watching TV?
10:34I don't want my eyes to see you.
10:36That's what I'm saying. Come on.
10:37Okay, calm down.
10:38Come on, we're leaving.
10:40Dad!
10:41Dad!
10:42Look, this idiot believes in our business.
10:43Look at his eyes.
10:44Bigger problems will happen to us.
10:46Do you trust that?
10:47Take it, Perihan. Take it.
10:48You see, right?
10:49You say, don't go after this kid.
10:51See what happens if you don't go after him.
10:53Come on, let's go.
10:54I don't want my brother to get involved in this.
10:56Oh, my God.
10:57What's wrong with our business?
10:59Everyone has a gun.
11:00Nazif is in there.
11:02Right at home, in the eye.
11:07I'm worried about my brother.
11:09I'm afraid.
11:10I don't want him to get involved in such things.
11:11Don't worry.
11:12As long as he listens to me,
11:14nothing will happen to your brother.
11:15Don't worry.
11:16Come on.
11:17My brother is still very small.
11:19Not small.
11:20He's a grown man.
11:21Don't you see?
11:22Perihan.
11:23This kid won't leave this house today.
11:25Or I'll know from you.
11:26We got it, Mr. Ziya.
11:27Okay, we got it.
11:28Come on.
11:38Okay, calm down.
11:39Let me love your eyes.
11:40Is this kid a man?
11:44Thank God.
11:45Oh, my God.
11:50Okay.
12:13Perihan, come on.
12:14Pick up the phone.
12:20Perihan, where are you?
12:21Erdal went out with my father.
12:22I'm so scared.
12:33Where are you, Farhan?
12:51Mom.
12:59Girls, what are you doing?
13:02No.
13:04Brother.
13:05I'm going to get you.
13:18This car won't pass.
13:27I'm going to get you.
13:28What are you doing here?
13:35I'm going to get you.
13:46What are you doing here?
13:47I'm going to get you.
14:05I'm going to get you.
14:27Are you nervous?
14:29A little.
14:31There's nothing to worry about.
14:32Naciye is already aware.
14:33The three of us will be there.
14:43Oh, my son.
14:44Okay, mom.
14:45Don't exaggerate.
14:46It's not a big deal.
14:47Don't exaggerate what?
14:48There's going to be a microbe.
14:49There's no tendril diode at home.
14:51I'll go get it now.
14:52No, no, no.
14:53You can't go out.
14:54No.
14:55What?
14:56Am I a hermit?
14:57Are you going to lock me up at home?
14:58Am I going to stay at home all day?
14:59Are you out of your mind?
15:00I swear.
15:01I'll close the door.
15:02You'll see blood everywhere.
15:03Okay, that's enough.
15:07Do you need anything?
15:09Yeah, we need something.
15:10We need a bite.
15:11Come on, let's go.
15:12We need a bite.
15:13Come on.
15:14Okay, that's enough.
15:15Come here.
15:16I'll get it if you need anything.
15:18I need it.
15:19I need a tendril diode.
15:20He cut your hand.
15:21He lowered the nitrile.
15:22There's going to be a microbe.
15:23There's no tendril diode at home.
15:24Your father took it.
15:25He's gone to all the stores.
15:26I don't have the money I need.
15:28Okay.
15:29I'll get whatever I need.
15:30I'll be right back.
15:32We need to get rid of your father.
15:35Wait a minute.
15:47Take this.
15:48I guess that's enough.
15:49Müjde.
15:50Look at me.
15:51Please.
15:52Go and come right now.
15:53Don't do anything to upset your father.
15:54You know he'll talk to me later.
15:55Okay.
15:57Come on.
15:59What the hell is this?
16:18Thank you, Aunt Naciye.
16:19You didn't have to.
16:20You're welcome.
16:22He's a guest.
16:28You're welcome.
16:34Aunt Naciye, you know why we're here.
16:35I know.
16:36I know.
16:38You wanted to talk to me.
16:41Talk to me.
16:46Look, I really don't have any other problem.
16:51I just want to help you.
16:54Really.
16:59How are you going to do that?
17:07Can you bring my son back?
17:17Do you know that they say, God will give you death?
17:20Aunt Naciye.
17:27That baby...
17:33It's like it's squeezing my heart.
17:39Aunt Naciye.
17:43That day...
17:44That day, the kids on the street...
17:47They had a party for Salih.
17:51Ziya's men came.
17:54With his son.
17:58This Ziya...
17:59Ziya.
18:03Ziya doesn't want the kids in this neighborhood to study.
18:07They want him to be in need.
18:10Ziya.
18:11Ziya doesn't want the kids in this neighborhood to study.
18:13They want him to be in need.
18:14He wants them to do all the dirty work.
18:20My Salih never got into those dark places.
18:26Don't be sad, mom.
18:30I told them I'd never get into them.
18:34So what happened?
18:41They took my son from me.
18:46I couldn't hold him.
18:49I couldn't protect my son.
18:52No, no, no.
18:54Please don't.
18:56Please don't.
18:58You're a very strong woman.
19:06Please don't blame your motherhood for this.
19:11Ziya, do you...
19:13Do you want to help me?
19:16Yes.
19:17Yes, whatever you want.
19:19Yes.
19:22Help Mr. Orhan.
19:26He's been with us since day one.
19:30But it's very hard.
19:36It's hard to deal with the bad.
19:39If you have the strength,
19:42don't punish my son for the murderer.
19:53I promise you.
19:55I'll do everything I can.
19:58I promise.
20:09I got used to being alone, you know?
20:13Salih will go to Ankara.
20:16He'll study there.
20:18I'll be alone here.
20:20I said, it'll be over soon.
20:23I said, it'll be over soon.
20:27But...
20:29Now...
20:31It's not over.
20:32Now...
20:34It's not over.
20:40It's not over.
21:02It's not over.
21:33Are you okay?
21:41Okay.
22:03Thank you for bringing me here.
22:06Thank you for letting me see the truth.
22:11Thank you for trusting me.
22:17Okay, let's go.
22:32Let's go.
22:54I can't believe it.
22:56I really can't believe it.
22:57Anyway.
22:58I can't believe it.
23:00I'm sure he's dead.
23:04I need to talk to my uncle.
23:07He should know what they're up to.
23:09Or we'll be in trouble.
23:10Don't talk to my uncle.
23:12Don't talk to him now.
23:14Because if I tell him now,
23:15he'll probably end his relationship with Bumin.
23:18And that might not be good for us.
23:20Let him end his relationship.
23:23I mean...
23:25Ipek, aren't you a partner in this holding?
23:27Yes.
23:28Okay.
23:29Be patient.
23:30Ask around.
23:31Investigate.
23:32Find out what they did.
23:33Did they hurt you?
23:34Did they hurt the company?
23:36It's not a good idea to rush.
23:38I don't know.
23:41I don't know.
23:42You might be right.
23:43I need to clear my head first.
23:46If I'm going to talk to my uncle,
23:47it doesn't make sense for me to go to him without solid evidence.
23:50I think so, too.
23:58Yes?
24:00I'm fine.
24:02There's no problem, right?
24:05What?
24:09What do you mean?
24:10Is he with you?
24:12Okay.
24:13Can I have his phone number?
24:17Honey.
24:19Honey, I'm coming.
24:20Okay?
24:21Don't be afraid.
24:22Don't be afraid.
24:23I'm coming.
24:24Okay.
24:25Close the door.
24:26Close the door.
24:27Come on.
24:30Orhan, get me out of here.
24:31I'll take a cab.
24:32Is something wrong?
24:33My son, Uzay,
24:35he fell in school.
24:36Do you have a son?
24:37I didn't know.
24:38Okay?
24:39Tell me.
24:40Let's go together.
24:41No.
24:42Go.
24:43I'll take a cab.
24:44No way.
24:45Can you tell me the address?
24:46Get out of here.
24:47Then I'll call you.
24:48Okay.
24:49Don't panic.
24:50Nothing will happen.
24:51No.
24:52I'm already here.
24:53I'll be there in a minute.
24:57HONEY
25:05Mom.
25:07Love.
25:09Are you okay?
25:10Does it hurt?
25:12It hurts a little.
25:13But not so much.
25:15Oh, then I feel pity.
25:17Tell me what happened.
25:18How did it happen, Uzay?
25:21I slipped.
25:23Mom, again?
25:25What should I do? I fell.
25:27She fell on her broken arm before, unfortunately.
25:30We intervened to reduce the pain.
25:32It would be good if you could see a doctor.
25:34Thank you very much.
25:36Let's go.
25:38Come on, give me a hug.
25:40Yes.
25:42I'll take them.
25:46Let's go.
25:48Thank you again.
25:50Let's go.
25:55Have you met Orhan?
25:57Look, he's a friend of mine.
25:59Is he a lawyer too?
26:01Yes, he is a lawyer.
26:03But you don't look like a lawyer at all.
26:07Oh my God, why is that?
26:09How do lawyers work?
26:11There are faces that don't smile like this.
26:13But you smile.
26:15I think that's for you.
26:17Did you start selling me?
26:21Did you become a union?
26:25We're on our way.
26:27We'll be in front of the house in half an hour.
26:29Let's meet there.
26:33The teams will meet us in front of the house.
26:35I don't want anything else.
26:39Don't worry, it will be over.
26:41I'll even send a message to Ziya.
26:43Let him meet us in front of the house.
26:49I mean, I'm not going to hang out with your sister.
26:53No, I didn't hang out with her.
26:55Of course.
26:57How do they know what's going on in the neighborhood?
26:59How do they know that Ferhan is putting stones in our business?
27:03But you know.
27:07Look, Erdal.
27:09Ferhan or I will leave this neighborhood.
27:15I can't go, right?
27:17That's right.
27:19Don't worry, I'm aware of everything.
27:21I'm on my way.
27:23Well done.
27:29Esat.
27:31He'll be in the neighborhood in 15 minutes.
27:33The police are on their way.
27:35Let's go.
27:37By the way.
27:39Take this.
27:41You're a young man.
27:43You'll need it.
27:45Ziya, this is too much.
27:47Don't carry it all on you.
27:49Put the rest in your pocket.
27:59And...
28:03Take this.
28:05Do you know why they call it an entrustment?
28:09No, I don't know, dad.
28:11Because the responsibility of this gun belongs to you now.
28:17It's entrusted to you.
28:19You'll take good care of it.
28:21Okay?
28:23Take it.
28:27Put it on your wrist.
28:31Take it.
28:33Well done.
28:35Well done.
28:37Now you're a young man.
28:39Come on.
28:47Come on.
28:53Does it hurt like this?
28:55It doesn't hurt.
28:57It's not broken.
28:59It's just crushed because it fell on it.
29:01Let's make a fist.
29:03You're very strong.
29:05Does it hurt?
29:07I said it doesn't hurt.
29:09Okay.
29:11I'll write your list.
29:13I'll bring it to your friends.
29:17It's a shame.
29:19I have to take care of the insurance.
29:21Okay, I'm here.
29:23I'm coming.
29:25Okay.
29:31Are you okay, Uzay?
29:33I was very surprised at you.
29:35Why?
29:37You don't cry, you don't scream, you don't object to the doctor.
29:39Get well soon.
29:43Does it hurt?
29:45Does it hurt?
29:49It hurts.
29:51It hurts.
29:53Why don't you say it hurts?
29:55If it hurts, let it go.
29:57Cry, scream, rebel.
29:59A man can't cry.
30:01Who says such big words to you?
30:03Does your mother say it?
30:05My father.
30:09Sometimes fathers can say wrong things.
30:11My father was like that too.
30:13He always said wrong things to me.
30:15Then I realized when I grew up that they were wrong.
30:17Look, I'll tell you.
30:19A man cries.
30:21For example, I cry a lot.
30:23Do you really cry?
30:25I really cry.
30:27I cry a lot.
30:29Don't tell your mother.
30:31But don't think like I said.
30:33A man cries.
30:35I cry when I watch a movie.
30:37I cry when I listen to a song.
30:39I cry when I watch a movie.
30:41Are you a loser?
30:45It's a shame.
30:47I'm not a loser.
30:49I'm not a loser.
30:51Maybe I look like a loser.
31:03Are they here?
31:05No, Ziya's men are around.
31:07Ziya's men are around.
31:09The gentleman hasn't arrived yet.
31:11He's here.
31:13The boss is here.
31:15Then the other men are around.
31:17You're saying if the white fathers come,
31:19death is near.
31:21I'm not telling you a weird movie line.
31:23I'll call you.
31:25I've taken care of everything.
31:27Let's go.
31:29Slow down.
31:31Slow down.
31:33Slow down.
31:37Slow down.
31:41This is it, right?
31:43Yes, this is it.
31:45Honey, wait, I'll get you.
31:47I'll take care of it.
31:49Come here, handsome.
31:51Take my hand.
31:53Come on.
31:55Be careful.
31:57Let's go.
32:01If you have time,
32:03we bothered you a little today.
32:05I can make coffee for you.
32:06No, it's okay. We've met before.
32:09I don't want to bother you. I have things to do.
32:11Orhan, please come.
32:13Honey, next time, okay?
32:15Come on, come on, come on.
32:19Okay, okay, come on.
32:21Okay, here you go.
32:22Okay, let's have coffee.
32:24Here you go.
32:27Our sister will come in the evening.
32:31Orhan, have you ever seen a dinosaur?
32:34Dinosaur?
32:35No, I haven't seen it. What is it?
32:37Then wait here.
32:40Slow down.
32:42Be careful.
32:44What did you do? Tell my child quickly.
32:46Well, I didn't do anything.
32:48Well, I'm very surprised too.
32:50Normally, space is not like this. It's more closed inside.
32:53I haven't seen it like this in a long time.
32:55The kids love me.
32:57It's obvious.
32:59You don't look like a good person to communicate with kids like this.
33:04Why?
33:05I don't know. You don't look like that from the outside.
33:07Maybe that's the first time you've met Orhan.
33:10So?
33:11Orhan!
33:13Oh, is the dinosaur here?
33:15What kind of thing is this? Give it to me. It's huge.
33:17It's beautiful.
33:19It makes a sound, doesn't it?
33:21Press me, I'll make it too.
33:23Whoa!
33:27There's more in my room.
33:29I'm used to recording.
33:31I'm telling you.
33:33Oh, God.
33:38This is my room.
33:40Your room is beautiful.
33:42It's really beautiful.
33:45I've never had a room like this, you know?
33:49You can always come if you're my friend.
33:52Promise?
33:54Okay.
33:55Close your eyes.
33:59Now you're going to make a wish, okay?
34:01What?
34:02Don't you know that?
34:03You're going to fall, you're going to fall between two fingers.
34:05Bottom or top?
34:06I'll tell you.
34:07Now close your eyes.
34:09Think of something you really want.
34:12Did you make a wish?
34:14No.
34:15Bottom or top?
34:16Top.
34:17Let's see.
34:18It's top.
34:19Blow it out.
34:21Now your wish will come true.
34:23Okay?
34:24Now tell me.
34:25What wish did you make?
34:41Aren't you going to tell me your wish?
34:44You know, if you don't tell me your wish now,
34:46those who will make this wish come true,
34:49they tell me that I have to tell you my wish.
34:51Otherwise, the wish won't come true.
34:57I wished that the wind would love me.
35:03Is this wind from your school?
35:05Yes, from our class.
35:07I see.
35:09So do you want the wind to love you,
35:11or do you want it to stay away from you?
35:14I want the wind to stay away from me.
35:16I see.
35:18So when you fall down the stairs and break your arm,
35:21does the wind have a share?
35:23Did the wind do anything to you?
35:24Yes, it did.
35:27I have one last question for you.
35:28Does your mom know this?
35:30No, but don't tell her.
35:32If I tell my dad, he won't love me.
35:41Okay, deal.
35:43Now show me your other toys.
35:46Okay.
35:52Mr. Esat,
35:53it's like we're far away from home.
35:55People in this neighborhood
35:56like to adopt cars in a strange way,
35:58so I'm sorry.
35:59Okay.
36:00You're right.
36:01Sorry.
36:03Yes?
36:05Yes, we're here.
36:07No, we're in the back street.
36:09We're walking towards you.
36:11Okay, see you there.
36:13I hired someone to pick up the stuff.
36:15Let's go.
36:16Let's go.
36:17We're in a hurry.
36:23Come on.
36:26Come on.
36:27Mom, the cops are here.
36:44Didn't you get your hair cut?
36:46Come on, sister.
36:47Get to work.
36:48What sister?
36:49I'm not your sister.
36:50You're rude.
36:51Welcome, Mr. Memo.
36:53Mr. Esat is coming.
36:54This is it.
36:55Let's knock on the door
36:56so they can let us in.
36:59Look, you can go anywhere with this car.
37:02Is that so?
37:03For example, where?
37:04One second.
37:06Are they here?
37:07They're here.
37:08Start the evacuation.
37:11I see.
37:12Let's see if the thing in my head will work.
37:14See you later.
37:15See you later.
37:16Come on.
37:17I have to tell your mom something.
37:20Open the door, police.
37:21Open the door.
37:31Gonca Atalay.
37:33Yes, it's me.
37:34What's up?
37:35What's up?
37:36We're at the end of a six-month riot.
37:38What's up?
37:43We're at the end of a six-month riot.
37:49Ipek, I have to go.
37:51Your family is in the neighborhood.
37:52They're on the move.
37:53I should go.
37:54What?
37:55Wait a minute.
37:56I don't know a thing about this.
37:58That's why I'm telling you.
38:00You don't know, your uncle doesn't know.
38:02If yours were here,
38:03none of this would happen.
38:04Sorry, dear.
38:05I have to go.
38:06See you later.
38:07Orhan, wait a minute.
38:08Can you give me a minute?
38:13Just give me two minutes.
38:15Where is my phone?
38:33How are you, uncle?
38:36I'm fine. I'm fine, but...
38:39I have a problem.
38:41What problem?
38:43Don't you ever tell me where these people are going in this snowy winter?
38:47We don't.
38:48Of course you don't.
38:49You wouldn't stand at the door if the kid who died because of you hadn't turned 40.
38:52I had six months. I was going to think about it then.
38:54Forget it. Come on. We've been telling you to leave for six months. Come on.
38:56Get out of my way.
38:58Get out of my way.
39:00Who the hell are you?
39:02Who the hell are you?
39:04Mr. Seymur, take this.
39:06Wait a minute.
39:08Okay, take it. Do whatever you want.
39:10Get in. Throw whatever you have in front of the door.
39:13Why are you coming?
39:15Okay, calm down.
39:17For God's sake.
39:19You guys take this.
39:25My daughter, my dear.
39:27Why are we getting involved in this?
39:29Everyone is doing their job there.
39:31Why should we be a hindrance?
39:33Uncle.
39:34Look, I think there's something else going on there.
39:36Then you'll be in trouble.
39:38Even if so, what does it matter to us?
39:40What does it have to do with us?
39:42I went to the neighborhood today.
39:44I talked to Mrs. Naci.
39:46What did you do?
39:47Mrs. Naci.
39:48For God's sake.
39:49What are these unnecessary, wrong things?
39:51What are you doing, İpek?
39:53Uncle.
39:54Look.
39:57I just lost your son today.
39:59I sat down and cried with a woman.
40:04Now I'm begging you to look into my son's eyes.
40:09İpek.
40:10Everything done there is legal.
40:12It's in accordance with your book.
40:14No one takes anyone's property by force.
40:17Okay, okay.
40:18Everything is legal.
40:19Everything is in accordance with your book.
40:21But no.
40:22I mean, not today.
40:24The people there are still young.
40:27And no matter what the conditions are, I caused this.
40:32I feel guilty.
40:34That's exactly what I'm saying.
40:36Why do you feel guilty?
40:38What does it have to do with us?
40:40As a result of an accident.
40:42Uncle.
40:44I didn't ask you for anything until now.
40:47I didn't say anything.
40:49Please don't.
40:51Only you understand me in this situation.
40:53You are my second father.
40:58İpek.
41:00İpek, these talks...
41:02Okay, I can be your second father, but you are my only daughter.
41:06That's why I want you to stay away from there.
41:10Uncle.
41:12Uncle, please.
41:15Please listen to me for today.
41:20At least stop that for me today, please.