Pour cette 22ème édition organisée au Palais des Sports de Grenoble, le Festival vous propose 22 numéros internationaux inédits, deux pistes, un orchestre et une compétition présentée par Julien Courbet ! Un programme qui vous rappelle des souvenirs d'enfance.
Category
📺
TVTranscription
00:00Voici maintenant les artistes qui défilent devant vous.
00:04Et regardez la fierté qu'ils font d'être agro-nobles.
00:07Ils ont tout donné pour vous ce soir, alors c'est maintenant qu'il faut leur dire
00:12prenez des risques, faites-nous rêver.
00:15Ils représentent un pays, ils sont fiers de le faire, ils ont raison.
00:19La France est là pour vous.
00:22Les artistes qui ont passé le cap des qualifications et qui seront au grand final ce soir.
00:28Je peux vous dire qu'il y aura de nouvelles classiques modernes,
00:32de la testostérone, de l'amour et de la boue.
00:40On ne parle dans le monde du cirque de Grenoble ce soir grâce à vous.
00:45Ils vous saluent, les clowns sont là également, il y en aura des numéros.
00:51Et maintenant mesdames et messieurs que la fête démarre.
00:55Voici le 22ème festival international du cirque au Berg-Neurol, à Pizerre.
01:01Que le cirque commence, on les raccompagne, let's go !
01:12Qui parmi tous ces artistes aura la médaille d'or ?
01:14Qui aura l'argent ? Qui aura le bronze ?
01:17Quel numéro allez-vous choisir ?
01:19Nous allons en savoir plus dans quelques instants avec le premier numéro.
01:24C'est parti !
01:54C'est parti !
02:24C'est parti !
02:54C'est parti !
02:56C'est parti !
03:24C'est parti !
03:26C'est parti !
03:54C'est parti !
03:55C'est parti !
03:56C'est parti !
03:57C'est parti !
03:58C'est parti !
03:59C'est parti !
04:00C'est parti !
04:01C'est parti !
04:02C'est parti !
04:03C'est parti !
04:04C'est parti !
04:05C'est parti !
04:06C'est parti !
04:07C'est parti !
04:08C'est parti !
04:09C'est parti !
04:10C'est parti !
04:11C'est parti !
04:12C'est parti !
04:13C'est parti !
04:14C'est parti !
04:15C'est parti !
04:16C'est parti !
04:17C'est parti !
04:18C'est parti !
04:19C'est parti !
04:20C'est parti !
04:21C'est parti !
04:22C'est parti !
04:23C'est parti !
04:24C'est parti !
04:25C'est parti !
04:26C'est parti !
04:27C'est parti !
04:28C'est parti !
04:29C'est parti !
04:30C'est parti !
04:31C'est parti !
04:32C'est parti !
04:33C'est parti !
04:34C'est parti !
04:35C'est parti !
04:36C'est parti !
04:37C'est parti !
04:38C'est parti !
04:39C'est parti !
04:40C'est parti !
04:41C'est parti !
04:42C'est parti !
04:43C'est parti !
04:44C'est parti !
04:45C'est parti !
04:46C'est parti !
04:47C'est parti !
04:48C'est parti !
04:49C'est parti !
04:50C'est parti !
04:51C'est parti !
04:52C'est parti !
04:53C'est parti !
04:54C'est parti !
04:55C'est parti !
04:56C'est parti !
04:57C'est parti !
04:58C'est parti !
04:59C'est parti !
05:00C'est parti !
05:01C'est parti !
05:02C'est parti !
05:03C'est parti !
05:04C'est parti !
05:05C'est parti !
05:06C'est parti !
05:07C'est parti !
05:08C'est parti !
05:09C'est parti !
05:10C'est parti !
05:11C'est parti !
05:12C'est parti !
05:13C'est parti !
05:14C'est parti !
05:15C'est parti !
05:16C'est parti !
05:17C'est parti !
05:18C'est parti !
05:19C'est parti !
05:20C'est parti !
05:21C'est parti !
05:22C'est parti !
05:23C'est parti !
05:24C'est parti !
05:25C'est parti !
05:26C'est parti !
05:27C'est parti !
05:28C'est parti !
05:29C'est parti !
05:30C'est parti !
05:31C'est parti !
05:32C'est parti !
05:33C'est parti !
05:34C'est parti !
05:35C'est parti !
05:36C'est parti !
05:37C'est parti !
05:38C'est parti !
05:39C'est parti !
05:40C'est parti !
05:41C'est parti !
05:42C'est parti !
05:43C'est parti !
05:44C'est parti !
05:45C'est parti !
05:46C'est parti !
05:47C'est parti !
05:48C'est parti !
05:49C'est parti !
05:50C'est parti !
05:51C'est parti !
05:52C'est parti !
05:53C'est parti !
05:54C'est parti !
05:55C'est parti !
05:56C'est parti !
05:57C'est parti !
05:58C'est parti !
05:59C'est parti !
06:00C'est parti !
06:01C'est parti !
06:02C'est parti !
06:03C'est parti !
06:04C'est parti !
06:05C'est parti !
06:06C'est parti !
06:07C'est parti !
06:08C'est parti !
06:09C'est parti !
06:10C'est parti !
06:11C'est parti !
06:12C'est parti !
06:13C'est parti !
06:14C'est parti !
06:15C'est parti !
06:16C'est parti !
06:17C'est parti !
06:18C'est parti !
06:19C'est parti !
06:20C'est parti !
06:21C'est parti !
06:22C'est parti !
06:23C'est parti !
06:24C'est parti !
06:25C'est parti !
06:26C'est parti !
06:27C'est parti !
06:28C'est parti !
06:29C'est parti !
06:30C'est parti !
06:31C'est parti !
06:32C'est parti !
06:33C'est parti !
06:34C'est parti !
06:35C'est parti !
06:36C'est parti !
06:37C'est parti !
06:38C'est parti !
06:39C'est parti !
06:40C'est parti !
06:41C'est parti !
06:42C'est parti !
06:43C'est parti !
06:44C'est parti !
06:45C'est parti !
06:46C'est parti !
06:47C'est parti !
06:48C'est parti !
06:49C'est parti !
06:50C'est parti !
06:51C'est parti !
06:52C'est parti !
06:53C'est parti !
06:54C'est parti !
06:55C'est parti !
06:56C'est parti !
06:57C'est parti !
06:58C'est parti !
06:59C'est parti !
07:00C'est parti !
07:01C'est parti !
07:02C'est parti !
07:03C'est parti !
07:04C'est parti !
07:05C'est parti !
07:06C'est parti !
07:07C'est parti !
07:08C'est parti !
07:09C'est parti !
07:10C'est parti !
07:11C'est parti !
07:12C'est parti !
07:13C'est parti !
07:14C'est parti !
07:15C'est parti !
07:16C'est parti !
07:17C'est parti !
07:18C'est parti !
07:19C'est parti !
07:20C'est parti !
07:21C'est parti !
07:22C'est parti !
07:23C'est parti !
07:24C'est parti !
07:25C'est parti !
07:26C'est parti !
07:27C'est parti !
07:28C'est parti !
07:29C'est parti !
07:30C'est parti !
07:31C'est parti !
07:32C'est parti !
07:33C'est parti !
07:34C'est parti !
07:35C'est parti !
07:36C'est parti !
07:37C'est parti !
07:38C'est parti !
07:39C'est parti !
07:40C'est parti !
07:41C'est parti !
07:42C'est parti !
07:43C'est parti !
07:44C'est parti !
07:45C'est parti !
07:46C'est parti !
07:47C'est parti !
07:48C'est parti !
07:49C'est parti !
07:50C'est parti !
07:51C'est parti !
07:52C'est parti !
07:53C'est parti !
07:54C'est parti !
07:55C'est parti !
07:56C'est parti !
07:57C'est parti !
07:58C'est parti !
07:59C'est parti !
08:00C'est parti !
08:01C'est parti !
08:02C'est parti !
08:03C'est parti !
08:04C'est parti !
08:05C'est parti !
08:06C'est parti !
08:07C'est parti !
08:08C'est parti !
08:09C'est parti !
08:10C'est parti !
08:11C'est parti !
08:12C'est parti !
08:13C'est parti !
08:14C'est parti !
08:15C'est parti !
08:16C'est parti !
08:17C'est parti !
08:18C'est parti !
08:19C'est parti !
08:20C'est parti !
08:21C'est parti !
08:22C'est parti !
08:23C'est parti !
08:24C'est parti !
08:25C'est parti !
08:26C'est parti !
08:27C'est parti !
08:28C'est parti !
08:29C'est parti !
08:30C'est parti !
08:31C'est parti !
08:32C'est parti !
08:33C'est parti !
08:34C'est parti !
08:35C'est parti !
08:36C'est parti !
08:37C'est parti !
08:38C'est parti !
08:39C'est parti !
08:40C'est parti !
08:41C'est parti !
08:42C'est parti !
08:43C'est parti !
08:44C'est parti !
08:45C'est parti !
08:46C'est parti !
08:47C'est parti !
08:48C'est parti !
08:49C'est parti !
08:50C'est parti !
08:51C'est parti !
08:52C'est parti !
08:53C'est parti !
08:54C'est parti !
08:55C'est parti !
08:56C'est parti !
08:57C'est parti !
08:58C'est parti !
08:59C'est parti !
09:00C'est parti !
09:01C'est parti !
09:02C'est parti !
09:03C'est parti !
09:04C'est parti !
09:05C'est parti !
09:06C'est parti !
09:07C'est parti !
09:08C'est parti !
09:09C'est parti !
09:10C'est parti !
09:11C'est parti !
09:12C'est parti !
09:13C'est parti !
09:14C'est parti !
09:15C'est parti !
09:16C'est parti !
09:17C'est parti !
09:18C'est parti !
09:19C'est parti !
09:20C'est parti !
09:21C'est parti !
09:22C'est parti !
09:23C'est parti !
09:24C'est parti !
09:25C'est parti !
09:26C'est parti !
09:27C'est parti !
09:28C'est parti !
09:29C'est parti !
09:30C'est parti !
09:31C'est parti !
09:32C'est parti !
09:33C'est parti !
09:34C'est parti !
09:35C'est parti !
09:36C'est parti !
09:37C'est parti !
09:38C'est parti !
09:39C'est parti !
09:40C'est parti !
09:41C'est parti !
09:42C'est parti !
09:43C'est parti !
09:44C'est parti !
09:45C'est parti !
09:46C'est parti !
09:47C'est parti !
09:48C'est parti !
09:49C'est parti !
09:50C'est parti !
09:51C'est parti !
09:52C'est parti !
09:53C'est parti !
09:54C'est parti !
09:55C'est parti !
09:56C'est parti !
09:57C'est parti !
09:58C'est parti !
09:59C'est parti !
10:00C'est parti !
10:01C'est parti !
10:02C'est parti !
10:03C'est parti !
10:04C'est parti !
10:05C'est parti !
10:06C'est parti !
10:07C'est parti !
10:08C'est parti !
10:09C'est parti !
10:10C'est parti !
10:11C'est parti !
10:12C'est parti !
10:13C'est parti !
10:14C'est parti !
10:15C'est parti !
10:16C'est parti !
10:17C'est parti !
10:18C'est parti !
10:19C'est parti !
10:20C'est parti !
10:21C'est parti !
10:22C'est parti !
10:23C'est parti !
10:24C'est parti !
10:25C'est parti !
10:26C'est parti !
10:27C'est parti !
10:28C'est parti !
10:29C'est parti !
10:30C'est parti !
10:31C'est parti !
10:32C'est parti !
10:33C'est parti !
10:34C'est parti !
10:35C'est parti !
10:36C'est parti !
10:37C'est parti !
10:38C'est parti !
10:39C'est parti !
10:40C'est parti !
10:41C'est parti !
10:42C'est parti !
10:43C'est parti !
10:44C'est parti !
10:45C'est parti !
10:46C'est parti !
10:47C'est parti !
10:48C'est parti !
10:49C'est parti !
10:50C'est parti !
10:51C'est parti !
10:52C'est parti !
10:53C'est parti !
10:54C'est parti !
10:55C'est parti !
10:56C'est parti !
10:57C'est parti !
10:58C'est parti !
10:59C'est parti !
11:00C'est parti !
11:01C'est parti !
11:02C'est parti !
11:03C'est parti !
11:04C'est parti !
11:05C'est parti !
11:06C'est parti !
11:07C'est parti !
11:08C'est parti !
11:09C'est parti !
11:10C'est parti !
11:11C'est parti !
11:12C'est parti !
11:13C'est parti !
11:14C'est parti !
11:15C'est parti !
11:16C'est parti !
11:17C'est parti !
11:18C'est parti !
11:19C'est parti !
11:20C'est parti !
11:21C'est parti !
11:22C'est parti !
11:23C'est parti !
11:24C'est parti !
11:25C'est parti !
11:26C'est parti !
11:27C'est parti !
11:28C'est parti !
11:29C'est parti !
11:30C'est parti !
11:31C'est parti !
11:32C'est parti !
11:33C'est parti !
11:34C'est parti !
11:35C'est parti !
11:36C'est parti !
11:37C'est parti !
11:38C'est parti !
11:39C'est parti !
11:40C'est parti !
11:41C'est parti !
11:42C'est parti !
11:43C'est parti !
11:44C'est parti !
11:45C'est parti !
11:46C'est parti !
11:47C'est parti !
11:48C'est parti !
11:49C'est parti !
11:50C'est parti !
11:51C'est parti !
11:52C'est parti !
11:53C'est parti !
11:54C'est parti !
11:55C'est parti !
11:56C'est parti !
11:57C'est parti !
11:58C'est parti !
11:59C'est parti !
12:00C'est parti !
12:01C'est parti !
12:02C'est parti !
12:03C'est parti !
12:04C'est parti !
12:05C'est parti !
12:06C'est parti !
12:07C'est parti !
12:08C'est parti !
12:09C'est parti !
12:10C'est parti !
12:11C'est parti !
12:12C'est parti !
12:13C'est parti !
12:14C'est parti !
12:15C'est parti !
12:16C'est parti !
12:17C'est parti !
12:18C'est parti !
12:19C'est parti !
12:20C'est parti !
12:21C'est parti !
12:22C'est parti !
12:23C'est parti !
12:24C'est parti !
12:25C'est parti !
12:26C'est parti !
12:27C'est parti !
12:28C'est parti !
12:29C'est parti !
12:30C'est parti !
12:31C'est parti !
12:32C'est parti !
12:33C'est parti !
12:34C'est parti !
12:35C'est parti !
12:36C'est parti !
12:37C'est parti !
12:38C'est parti !
12:39C'est parti !
12:40C'est parti !
12:41C'est parti !
12:42C'est parti !
12:43C'est parti !
12:44C'est parti !
12:45C'est parti !
12:46C'est parti !
12:47C'est parti !
12:48C'est parti !
12:49C'est parti !
12:50C'est parti !
12:51C'est parti !
12:52C'est parti !
12:53C'est parti !
12:54C'est parti !
12:55C'est parti !
12:56C'est parti !
12:57C'est parti !
12:58C'est parti !
12:59C'est parti !
13:00C'est parti !
13:01C'est parti !
13:02C'est parti !
13:03C'est parti !
13:04C'est parti !
13:05C'est parti !
13:06C'est parti !
13:07C'est parti !
13:08C'est parti !
13:09C'est parti !
13:10C'est parti !
13:11C'est parti !
13:12C'est parti !
13:13C'est parti !
13:14C'est parti !
13:15C'est parti !
13:16C'est parti !
13:17C'est parti !
13:18C'est parti !
13:19C'est parti !
13:20C'est parti !
13:21C'est parti !
13:22C'est parti !
13:23C'est parti !
13:24C'est parti !
13:25C'est parti !
13:26C'est parti !
13:27C'est parti !
13:28C'est parti !
13:29C'est parti !
13:30C'est parti !
13:31C'est parti !
13:32C'est parti !
13:33C'est parti !
13:34C'est parti !
13:35C'est parti !
13:36C'est parti !
13:37C'est parti !
13:38C'est parti !
13:39C'est parti !
13:40C'est parti !
13:41C'est parti !
13:42C'est parti !
13:43C'est parti !
13:44C'est parti !
13:45C'est parti !
13:46C'est parti !
13:47C'est parti !
13:48C'est parti !
13:49C'est parti !
13:50C'est parti !
13:51C'est parti !
13:52C'est parti !
13:53C'est parti !
13:54C'est parti !
13:55C'est parti !
13:56C'est parti !
13:57C'est parti !
13:58C'est parti !
13:59C'est parti !
14:00C'est parti !
14:01C'est parti !
14:02C'est parti !
14:03C'est parti !
14:04C'est parti !
14:05C'est parti !
14:06C'est parti !
14:07C'est parti !
14:08C'est parti !
14:09C'est parti !
14:10C'est parti !
14:11C'est parti !
14:12C'est parti !
14:13C'est parti !
14:14C'est parti !
14:15C'est parti !
14:16C'est parti !
14:17C'est parti !
14:18C'est parti !
14:19C'est parti !
14:20C'est parti !
14:21C'est parti !
14:22C'est parti !
14:23C'est parti !
14:24C'est parti !
14:25C'est parti !
14:26C'est parti !
14:27C'est parti !
14:28C'est parti !
14:29C'est parti !
14:30C'est parti !
14:31C'est parti !
14:32C'est parti !
14:33C'est parti !
14:34C'est parti !
14:35C'est parti !
14:36C'est parti !
14:37C'est parti !
14:38C'est parti !
14:39C'est parti !
14:40C'est parti !
14:41C'est parti !
14:42C'est parti !
14:43C'est parti !
14:44C'est parti !
14:45C'est parti !
14:46C'est parti !
14:47C'est parti !
14:48C'est parti !
14:49C'est parti !
14:50C'est parti !
14:51C'est parti !
14:52C'est parti !
14:53C'est parti !
14:54C'est parti !
14:55C'est parti !
14:56C'est parti !
14:57C'est parti !
14:58C'est parti !
14:59C'est parti !
15:00C'est parti !
15:01C'est parti !
15:02C'est parti !
15:03C'est parti !
15:04C'est parti !
15:05C'est parti !
15:06C'est parti !
15:07C'est parti !
15:08C'est parti !
15:09C'est parti !
15:10C'est parti !
15:11C'est parti !
15:12C'est parti !
15:13C'est parti !
15:14C'est parti !
15:15C'est parti !
15:16C'est parti !
15:17C'est parti !
15:18C'est parti !
15:19C'est parti !
15:20C'est parti !
15:21C'est parti !
15:22C'est parti !
15:23C'est parti !
15:24C'est parti !
15:25C'est parti !
15:26C'est parti !
15:27C'est parti !
15:28C'est parti !
15:29C'est parti !
15:30C'est parti !
15:31C'est parti !
15:32C'est parti !
15:33C'est parti !
15:34C'est parti !
15:35C'est parti !
15:36C'est parti !
15:37C'est parti !
15:38C'est parti !
15:39C'est parti !
15:40C'est parti !
15:41C'est parti !
15:42C'est parti !
15:43C'est parti !
15:44C'est parti !
15:45C'est parti !
15:46C'est parti !
15:47C'est parti !
15:48C'est parti !
15:49C'est parti !
15:50C'est parti !
15:51C'est parti !
15:52C'est parti !
15:53C'est parti !
15:54C'est parti !
15:55C'est parti !
15:56C'est parti !
15:57C'est parti !
15:58C'est parti !
15:59C'est parti !
16:00C'est parti !
16:01C'est parti !
16:02C'est parti !
16:03C'est parti !
16:04C'est parti !
16:05C'est parti !
16:06C'est parti !
16:07C'est parti !
16:08C'est parti !
16:09C'est parti !
16:10C'est parti !
16:11C'est parti !
16:12C'est parti !
16:13C'est parti !
16:14C'est parti !
16:15C'est parti !
16:16C'est parti !
16:17C'est parti !
16:18C'est parti !
16:19C'est parti !
16:20C'est parti !
16:21C'est parti !
16:22C'est parti !
16:23C'est parti !
16:24C'est parti !
16:25C'est parti !
16:26C'est parti !
16:27C'est parti !
16:28C'est parti !
16:29C'est parti !
16:30C'est parti !
16:31C'est parti !
16:32C'est parti !
16:33C'est parti !
16:34C'est parti !
16:35C'est parti !
16:36C'est parti !
16:37C'est parti !
16:38C'est parti !
16:39C'est parti !
16:40C'est parti !
16:41C'est parti !
16:42C'est parti !
16:43C'est parti !
16:44C'est parti !
16:45C'est parti !
16:46C'est parti !
16:47C'est parti !
16:48C'est parti !
16:49C'est parti !
16:50C'est parti !
16:51C'est parti !
16:52C'est parti !
16:53C'est parti !
16:54C'est parti !
16:55C'est parti !
16:56C'est parti !
16:57C'est parti !
16:58C'est parti !
16:59C'est parti !
17:00C'est parti !
17:01C'est parti !
17:02C'est parti !
17:03C'est parti !
17:04C'est parti !
17:05C'est parti !
17:06C'est parti !
17:07C'est parti !
17:08C'est parti !
17:09C'est parti !
17:10C'est parti !
17:11C'est parti !
17:12C'est parti !
17:13C'est parti !
17:14C'est parti !
17:15C'est parti !
17:16C'est parti !
17:17C'est parti !
17:18C'est parti !
17:19C'est parti !
17:20C'est parti !
17:21C'est parti !
17:22C'est parti !
17:23C'est parti !
17:24C'est parti !
17:25C'est parti !
17:26C'est parti !
17:27C'est parti !
17:28C'est parti !
17:29C'est parti !
17:30C'est parti !
17:31C'est parti !
17:32C'est parti !
17:33C'est parti !
17:34C'est parti !
17:35C'est parti !
17:36C'est parti !
17:37C'est parti !
17:38C'est parti !
17:39C'est parti !
17:40C'est parti !
17:41C'est parti !
17:42C'est parti !
17:43C'est parti !
17:44C'est parti !
17:45C'est parti !
17:46C'est parti !
17:47C'est parti !
17:48C'est parti !
17:49C'est parti !
17:50C'est parti !
17:51C'est parti !
17:52C'est parti !
17:53C'est parti !
17:54C'est parti !
17:55C'est parti !
17:56C'est parti !
17:57C'est parti !
17:58C'est parti !
17:59C'est parti !
18:00C'est parti !
18:01C'est parti !
18:02C'est parti !
18:03C'est parti !
18:04C'est parti !
18:05C'est parti !
18:06C'est parti !
18:07C'est parti !
18:08C'est parti !
18:09C'est parti !
18:10C'est parti !
18:11C'est parti !
18:12C'est parti !
18:13C'est parti !
18:14C'est parti !
18:15C'est parti !
18:16C'est parti !
18:17C'est parti !
18:18C'est parti !
18:19C'est parti !
18:20C'est parti !
18:21C'est parti !
18:22C'est parti !
18:23C'est parti !
18:24C'est parti !
18:25C'est parti !
18:26C'est parti !
18:27C'est parti !
18:28C'est parti !
18:29C'est parti !
18:30C'est parti !
18:31C'est parti !
18:32C'est parti !
18:33C'est parti !
18:34C'est parti !
18:35C'est parti !
18:36C'est parti !
18:37C'est parti !
18:38C'est parti !
18:39C'est parti !
18:40C'est parti !
18:41C'est parti !
18:42C'est parti !
18:43C'est parti !
18:44C'est parti !
18:45C'est parti !
18:46C'est parti !
18:47C'est parti !
18:48C'est parti !
18:49C'est parti !
18:50C'est parti !
18:51C'est parti !
18:52C'est parti !
18:53C'est parti !
18:54C'est parti !
18:55C'est parti !
18:56C'est parti !
18:57C'est parti !
18:58C'est parti !
18:59C'est parti !
19:00C'est parti !
19:01C'est parti !
19:02C'est parti !
19:03C'est parti !
19:04C'est parti !
19:05C'est parti !
19:06C'est parti !
19:07C'est parti !
19:08C'est parti !
19:09C'est parti !
19:10C'est parti !
19:11C'est parti !
19:12C'est parti !
19:13C'est parti !
19:14C'est parti !
19:15C'est parti !
19:16C'est parti !
19:17C'est parti !
19:18C'est parti !
19:19C'est parti !
19:20C'est parti !
19:21C'est parti !
19:22C'est parti !
19:23C'est parti !
19:24C'est parti !
19:25C'est parti !
19:26C'est parti !
19:27C'est parti !
19:28C'est parti !
19:29C'est parti !
19:30C'est parti !
19:31C'est parti !
19:32C'est parti !
19:33C'est parti !
19:34C'est parti !
19:35C'est parti !
19:36C'est parti !
19:37C'est parti !
19:38C'est parti !
19:39C'est parti !
19:40C'est parti !
19:41C'est parti !
19:42C'est parti !
19:43C'est parti !
19:44C'est parti !
19:45C'est parti !
19:46C'est parti !
19:47C'est parti !
19:48C'est parti !
19:49C'est parti !
19:50C'est parti !
19:51C'est parti !
19:52C'est parti !
19:53C'est parti !
19:54C'est parti !
19:55C'est parti !
19:56C'est parti !
19:57C'est parti !
19:58C'est parti !
19:59C'est parti !
20:00C'est parti !
20:01C'est parti !
20:02C'est parti !
20:03C'est parti !
20:04C'est parti !
20:05C'est parti !
20:06C'est parti !
20:07C'est parti !
20:08C'est parti !
20:09C'est parti !
20:10C'est parti !
20:11C'est parti !
20:12C'est parti !
20:13C'est parti !
20:14C'est parti !
20:15C'est parti !
20:16C'est parti !
20:17C'est parti !
20:18C'est parti !
20:19C'est parti !
20:20C'est parti !
20:21C'est parti !
20:22C'est parti !
20:23C'est parti !
20:24C'est parti !
20:25C'est parti !
20:26C'est parti !
20:27C'est parti !
20:28C'est parti !
20:29C'est parti !
20:30C'est parti !
20:31C'est parti !
20:32C'est parti !
20:33C'est parti !
20:34C'est parti !
20:35C'est parti !
20:36C'est parti !
20:37C'est parti !
20:38C'est parti !
20:39C'est parti !
20:40C'est parti !
20:41C'est parti !
20:42C'est parti !
20:43C'est parti !
20:44C'est parti !
20:45C'est parti !
20:46C'est parti !
20:47C'est parti !
20:48C'est parti !
20:49C'est parti !
20:50C'est parti !
20:51C'est parti !
20:52C'est parti !
20:53C'est parti !
20:54C'est parti !
20:55C'est parti !
20:56C'est parti !
20:57C'est parti !
20:58C'est parti !
20:59C'est parti !
21:00C'est parti !
21:01C'est parti !
21:02C'est parti !
21:03C'est parti !
21:04C'est parti !
21:05C'est parti !
21:06C'est parti !
21:07C'est parti !
21:08C'est parti !
21:09C'est parti !
21:10C'est parti !
21:11C'est parti !
21:12C'est parti !
21:13C'est parti !
21:14C'est parti !
21:15C'est parti !
21:16C'est parti !
21:17C'est parti !
21:18C'est parti !
21:19C'est parti !
21:20C'est parti !
21:21C'est parti !
21:22C'est parti !
21:23C'est parti !
21:24C'est parti !
21:25C'est parti !
21:26C'est parti !
21:27C'est parti !
21:28C'est parti !
21:29C'est parti !
21:30C'est parti !
21:31C'est parti !
21:32C'est parti !
21:33C'est parti !
21:34C'est parti !
21:35C'est parti !
21:36C'est parti !
21:37C'est parti !
21:38C'est parti !
21:39C'est parti !
21:40C'est parti !
21:41C'est parti !
21:42C'est parti !
21:43C'est parti !
21:44C'est parti !
21:45C'est parti !
21:46C'est parti !
21:47C'est parti !
21:48C'est parti !
21:49C'est parti !
21:50C'est parti !
21:51C'est parti !
21:52C'est parti !
21:53C'est parti !
21:54C'est parti !
21:55C'est parti !
21:56C'est parti !
21:57C'est parti !
21:58C'est parti !
21:59C'est parti !
22:00C'est parti !
22:01C'est parti !
22:02C'est parti !
22:03C'est parti !
22:04C'est parti !
22:05C'est parti !
22:06C'est parti !
22:07C'est parti !
22:08C'est parti !
22:09C'est parti !
22:10C'est parti !
22:11C'est parti !
22:12C'est parti !
22:13C'est parti !
22:14C'est parti !
22:15C'est parti !
22:16Il l'ont fait !
22:17Ils l'ont fait devant vous ce soir à Grenoble, le Portugal avec Luftmann eSkadolv
22:43C'est une performance incroyable qu'ils ont réalisée et permettez-moi de vous demander
22:56d'applaudir aussi notre violoniste qui a su mettre la tension durant tous ces numéros.
23:02Bravo à eux.
23:03Luftmanniglobe.
23:04Allez, tant qu'ils sont là, vous votez pour eux.
23:233, 2, 1, go !
23:343, 2, 1, go !
24:053, 2, 1, go !
24:063, 2, 1, go !
24:073, 2, 1, go !
24:083, 2, 1, go !
24:093, 2, 1, go !
24:103, 2, 1, go !
24:113, 2, 1, go !
24:123, 2, 1, go !
24:133, 2, 1, go !
24:143, 2, 1, go !
24:153, 2, 1, go !
24:163, 2, 1, go !
24:173, 2, 1, go !
24:183, 2, 1, go !
24:193, 2, 1, go !
24:203, 2, 1, go !
24:213, 2, 1, go !
24:223, 2, 1, go !
24:233, 2, 1, go !
24:243, 2, 1, go !
24:253, 2, 1, go !
24:263, 2, 1, go !
24:283, 2, 1, go !
24:293, 2, 1, go !
24:303, 2, 1, go !
24:313, 2, 1, go !
24:32...
24:52Mesdames et messieurs, une nouvelle fois,
24:55je vous demande, et particulièrement ceux qui sont
24:57dans l'axe du grand écran, d'essayer de ne pas bouger,
25:00car maintenant, l'artiste va tenter un salto arrière.
25:04Mesdames et messieurs, une nouvelle fois, applaudissements
25:07pour messieurs Andrés et Sonny Gartner !
25:10...
25:13Applaudissements
25:16...
25:17Musique rythmée
25:20...
25:48Musique douce
25:51...
26:20Musique douce
26:23...
26:30Musique douce
26:33...
27:02Musique douce
27:05...
27:34...
28:02Musique rythmée
28:32...
29:01Musique douce
29:04...
29:33Applaudissements
30:03...
30:31Musique douce
30:34...
31:03Musique douce
31:06...
31:32Musique douce
31:35...
32:01Musique douce
32:04...
32:33Musique douce
32:36...
32:43Applaudissements
32:46...
33:14...
33:19Musique rythmée
33:22...
33:42Musique rythmée
33:45...
34:06Applaudissements
34:09...
34:38Musique douce
34:41...
35:06Musique douce
35:09...
35:36...
35:43Applaudissements
35:48Messieurs, dames, bonsoir, et chers enfants aussi.
35:51Ce soir, pour vous, j'ai préparé quelque chose d'extraordinaire.
35:55Et c'est pour cela que j'ai besoin de quelqu'un d'intelligent,
35:59quelqu'un très intelligent,
36:02quelqu'un...
36:05Je crois que je l'ai trouvé.
36:07Et toi, le petit !
36:10Toi, toi, le petit, oh ! Viens, viens ici.
36:12Viens.
36:14Oui, toi. Viens.
36:15...
36:18Applaudissements
36:21...
36:24Bonsoir. Tu t'appelles comment ?
36:26Fumagalli.
36:29Imagine-toi que tu es la reine des abeilles.
36:32Waouh !
36:34Et toi ?
36:35Moi, je suis la petite abeille qui travaille.
36:38Je vais boutiner de fleur en fleur.
36:40Je ramasse tout le miel.
36:42Je vole ici et je te fais un, deux, trois.
36:47Et après tout ça ?
36:48Après tout ça, toi, tu me dis la phrase
36:51« Jolie petite abeille, donnez-moi du miel ».
36:54Et après ça ?
36:56Et après ça, tu auras tout le miel que tu veux.
36:58Mais non.
36:59Mais oui.
37:00...
37:01...
37:03...
37:04...
37:05...
37:06...
37:07...
37:09...
37:10...
37:11On dirait ma belle-mère, comme ça.
37:13...
37:14Hum.
37:16Hum-hum.
37:17Quoi ?
37:18Hum-hum.
37:19Hum-hum.
37:20Hum-hum.
37:22...
37:23Ah oui !
37:24Jolie petite abeille, donnez-moi ton miel.
37:27...
37:28Ha-ha-ha.
37:30...
37:31...
37:32...
37:33Mais je suis tomboyé.
37:35Mais Fumagalli, c'était qu'une petite blague.
37:38J'ai un bouteille de vodka pour toi.
37:40Un cadeau pour moi, donc ?
37:42Ah, bien sûr.
37:43Merci, en plus, tiens, c'est ma préférée.
37:45C'est vrai ?
37:46Oui. Merci.
37:47On la boit ensemble, après.
37:48Oui.
37:49Alors, maintenant, qu'est-ce qu'il parle ?
37:52Écoute, maintenant il va boutiner de fleur en fleur et ramasse tout le miel.
37:55Il vole ici.
37:56Tu te fais un, deux, trois.
37:59Et après ça ?
38:00Et après ça, toi tu dis la phrase.
38:02Jolie pe...
38:27Hé ! Mais c'était tellement facile de dire !
38:30Jolie petite abeille, donnez-moi du miel !
38:38Miel, miel, miel, miel !
38:39Olalalala !
38:42Tarif pour Megali !
38:43Attention !
38:48Tarif pour Megali !
38:49Attention !
38:50Tarif pour Megali !
38:51Attention !
38:52Tarif pour Megali !
38:53Tarif pour Megali !
38:54Tarif pour Megali !
38:55Tarif pour Megali !
38:56Tarif pour Megali !
38:57Tarif pour Megali !
38:58Tarif pour Megali !
38:59Tarif pour Megali !
39:00Tarif pour Megali !
39:01Tarif pour Megali !
39:02Tarif pour Megali !
39:03Tarif pour Megali !
39:04Tarif pour Megali !
39:05Tarif pour Megali !
39:06Tarif pour Megali !
39:07Tarif pour Megali !
39:08Tarif pour Megali !
39:09Tarif pour Megali !
39:10Tarif pour Megali !
39:11Tarif pour Megali !
39:12Tarif pour Megali !
39:13Tarif pour Megali !
39:14Tarif pour Megali !
39:15Tarif pour Megali !
39:16Tarif pour Megali !
39:17Tarif pour Megali !
39:18Tarif pour Megali !
39:19Tarif pour Megali !
39:20Tarif pour Megali !
39:21Tarif pour Megali !
39:22Tarif pour Megali !
39:23Tarif pour Megali !
39:24Tarif pour Megali !
39:25Tarif pour Megali !
39:26Tarif pour Megali !
39:27Tarif pour Megali !
39:28Tarif pour Megali !
39:29Tarif pour Megali !
39:30Tarif pour Megali !
39:31Tarif pour Megali !
39:32Tarif pour Megali !
39:33Tarif pour Megali !
39:34Tarif pour Megali !
39:35Tarif pour Megali !
39:36Tarif pour Megali !
39:37Tarif pour Megali !
39:38Tarif pour Megali !
39:39Tarif pour Megali !
39:40Tarif pour Megali !
39:41Tarif pour Megali !
39:42Tarif pour Megali !
39:43Tarif pour Megali !
39:44Tarif pour Megali !
39:45Tarif pour Megali !
39:46Tarif pour Megali !
39:47Tarif pour Megali !
39:48Tarif pour Megali !
39:49Tarif pour Megali !
39:50Tarif pour Megali !
39:51Tarif pour Megali !
39:52Tarif pour Megali !
39:53Tarif pour Megali !
39:54Tarif pour Megali !
39:55Tarif pour Megali !
39:56Tarif pour Megali !
39:57Tarif pour Megali !
39:58Tarif pour Megali !
39:59Tarif pour Megali !
40:00Tarif pour Megali !
40:01Tarif pour Megali !
40:02Tarif pour Megali !
40:03Tarif pour Megali !
40:04Tarif pour Megali !
40:05Tarif pour Megali !
40:06Tarif pour Megali !
40:07Tarif pour Megali !
40:08Tarif pour Megali !
40:09Tarif pour Megali !
40:10Tarif pour Megali !
40:11Tarif pour Megali !
40:12Tarif pour Megali !
40:13Tarif pour Megali !
40:14Tarif pour Megali !
40:15Tarif pour Megali !
40:16Tarif pour Megali !
40:17Tarif pour Megali !
40:18Tarif pour Megali !
40:19Tarif pour Megali !
40:20Tarif pour Megali !
40:21Tarif pour Megali !
40:22Tarif pour Megali !
40:23Tarif pour Megali !
40:24Tarif pour Megali !
40:25Tarif pour Megali !
40:26Tarif pour Megali !
40:27Tarif pour Megali !
40:28Tarif pour Megali !
40:29Tarif pour Megali !
40:30Tarif pour Megali !
40:31Tarif pour Megali !
40:32Tarif pour Megali !
40:33Tarif pour Megali !
40:34Tarif pour Megali !
40:35Tarif pour Megali !
40:36Tarif pour Megali !
40:37Tarif pour Megali !
40:38Tarif pour Megali !
40:39Tarif pour Megali !
40:40Tarif pour Megali !
40:41Tarif pour Megali !
40:42Tarif pour Megali !
40:43Tarif pour Megali !
40:44Tarif pour Megali !
40:45Tarif pour Megali !
40:46Tarif pour Megali !
40:47Tarif pour Megali !
40:48Tarif pour Megali !
40:49Tarif pour Megali !
40:50Tarif pour Megali !
40:51Tarif pour Megali !
40:52Tarif pour Megali !
40:53Tarif pour Megali !
40:54Tarif pour Megali !
40:55Tarif pour Megali !
40:56Tarif pour Megali !
40:57Tarif pour Megali !
40:58Tarif pour Megali !
40:59Tarif pour Megali !
41:00Tarif pour Megali !
41:01Tarif pour Megali !
41:02Tarif pour Megali !
41:03Tarif pour Megali !
41:04Tarif pour Megali !
41:05Tarif pour Megali !
41:06Tarif pour Megali !
41:07Tarif pour Megali !
41:08Tarif pour Megali !
41:09Tarif pour Megali !
41:10Tarif pour Megali !
41:11Tarif pour Megali !
41:12Tarif pour Megali !
41:13Tarif pour Megali !
41:14Tarif pour Megali !
41:15Tarif pour Megali !
41:16Tarif pour Megali !
41:17Tarif pour Megali !
41:18Tarif pour Megali !
41:19Tarif pour Megali !
41:20Tarif pour Megali !
41:21Tarif pour Megali !
41:22Tarif pour Megali !
41:23Tarif pour Megali !
41:24Tarif pour Megali !
41:25Tarif pour Megali !
41:26Tarif pour Megali !
41:27Tarif pour Megali !
41:28Tarif pour Megali !
41:29Tarif pour Megali !
41:30Tarif pour Megali !
41:31Tarif pour Megali !
41:32Tarif pour Megali !
41:33Tarif pour Megali !
41:34Tarif pour Megali !
41:35Tarif pour Megali !
41:36Tarif pour Megali !
41:37Tarif pour Megali !
41:38Tarif pour Megali !
41:39Tarif pour Megali !
41:40Tarif pour Megali !
41:41Tarif pour Megali !
41:42Tarif pour Megali !
41:43Tarif pour Megali !
41:44Tarif pour Megali !
41:45Tarif pour Megali !
41:46Tarif pour Megali !
41:47Tarif pour Megali !
41:48Tarif pour Megali !
41:49Tarif pour Megali !
41:50Tarif pour Megali !
41:51Tarif pour Megali !
41:52Tarif pour Megali !
41:53Tarif pour Megali !
41:54Tarif pour Megali !
41:55Tarif pour Megali !
41:56Tarif pour Megali !
41:57Tarif pour Megali !
41:58Tarif pour Megali !
41:59Tarif pour Megali !
42:00Tarif pour Megali !
42:01Tarif pour Megali !
42:02Tarif pour Megali !
42:03Tarif pour Megali !
42:04Tarif pour Megali !
42:05Tarif pour Megali !
42:06Tarif pour Megali !
42:07Tarif pour Megali !
42:08Tarif pour Megali !
42:09Tarif pour Megali !
42:10Tarif pour Megali !
42:11Tarif pour Megali !
42:12Tarif pour Megali !
42:13Tarif pour Megali !
42:14Tarif pour Megali !
42:15Tarif pour Megali !
42:16Tarif pour Megali !
42:17Tarif pour Megali !
42:18Tarif pour Megali !
42:19Tarif pour Megali !
42:20Tarif pour Megali !
42:21Tarif pour Megali !
42:22Tarif pour Megali !
42:23Tarif pour Megali !
42:24Tarif pour Megali !
42:25Tarif pour Megali !
42:26Tarif pour Megali !
42:27Tarif pour Megali !
42:28Tarif pour Megali !
42:29Tarif pour Megali !
42:30Tarif pour Megali !
42:31Tarif pour Megali !
42:32Tarif pour Megali !
42:33Tarif pour Megali !
42:34Tarif pour Megali !
42:35Tarif pour Megali !
42:36Tarif pour Megali !
42:37Tarif pour Megali !
42:38Tarif pour Megali !
42:39Tarif pour Megali !
42:40Tarif pour Megali !
42:41Tarif pour Megali !
42:42Tarif pour Megali !
42:43Tarif pour Megali !
42:44Tarif pour Megali !
42:45Tarif pour Megali !
42:46Tarif pour Megali !
42:47Tarif pour Megali !
42:48Tarif pour Megali !
42:49Tarif pour Megali !
42:50Tarif pour Megali !
42:51Tarif pour Megali !
42:52Tarif pour Megali !
42:53Tarif pour Megali !
42:54Tarif pour Megali !
42:55Tarif pour Megali !
42:56Tarif pour Megali !
42:57Tarif pour Megali !
42:58Tarif pour Megali !
42:59Tarif pour Megali !
43:00Tarif pour Megali !
43:01Tarif pour Megali !
43:02Tarif pour Megali !
43:03Tarif pour Megali !
43:04Tarif pour Megali !
43:05Tarif pour Megali !
43:06Tarif pour Megali !
43:07Tarif pour Megali !
43:08Tarif pour Megali !
43:09Tarif pour Megali !
43:10Tarif pour Megali !
43:11Tarif pour Megali !
43:12Tarif pour Megali !
43:13Tarif pour Megali !
43:14Tarif pour Megali !
43:15Tarif pour Megali !
43:16Tarif pour Megali !
43:17Tarif pour Megali !
43:18Tarif pour Megali !
43:19Tarif pour Megali !
43:20Tarif pour Megali !
43:21Tarif pour Megali !
43:22Tarif pour Megali !
43:23Tarif pour Megali !
43:24Tarif pour Megali !
43:25Tarif pour Megali !
43:26Tarif pour Megali !
43:27Tarif pour Megali !
43:28Tarif pour Megali !
43:29Tarif pour Megali !
43:30Tarif pour Megali !
43:31Tarif pour Megali !
43:32Tarif pour Megali !
43:33Tarif pour Megali !
43:34Tarif pour Megali !
43:35Tarif pour Megali !
43:36Tarif pour Megali !
43:37Tarif pour Megali !
43:38Tarif pour Megali !
43:39Tarif pour Megali !
43:40Tarif pour Megali !
43:41Tarif pour Megali !
43:42Tarif pour Megali !
43:43Tarif pour Megali !
43:44Tarif pour Megali !
43:45Tarif pour Megali !
43:46Tarif pour Megali !
43:47Tarif pour Megali !
43:48Tarif pour Megali !
43:49Tarif pour Megali !
43:50Tarif pour Megali !
43:51Tarif pour Megali !
43:52Tarif pour Megali !
43:53Tarif pour Megali !
43:54Tarif pour Megali !
43:55Tarif pour Megali !
43:56Tarif pour Megali !
43:57Tarif pour Megali !
43:58Tarif pour Megali !
43:59Tarif pour Megali !
44:00Tarif pour Megali !
44:01Tarif pour Megali !
44:02Tarif pour Megali !
44:03Tarif pour Megali !
44:04Tarif pour Megali !
44:05Tarif pour Megali !
44:06Tarif pour Megali !
44:07Tarif pour Megali !
44:08Tarif pour Megali !
44:09Tarif pour Megali !
44:10Tarif pour Megali !
44:11Tarif pour Megali !
44:12Tarif pour Megali !
44:13Tarif pour Megali !
44:14Tarif pour Megali !
44:15Tarif pour Megali !
44:16Tarif pour Megali !
44:17Tarif pour Megali !
44:18Tarif pour Megali !
44:19Tarif pour Megali !
44:20Tarif pour Megali !
44:21Tarif pour Megali !
44:22Tarif pour Megali !
44:23Tarif pour Megali !
44:24Tarif pour Megali !
44:25Tarif pour Megali !
44:26Tarif pour Megali !
44:27Tarif pour Megali !
44:28Tarif pour Megali !
44:29Tarif pour Megali !
44:30Tarif pour Megali !
44:31Tarif pour Megali !
44:32Tarif pour Megali !
44:33Tarif pour Megali !
44:34Tarif pour Megali !
44:35Tarif pour Megali !
44:36Tarif pour Megali !
44:37Tarif pour Megali !
44:38Tarif pour Megali !
44:39Tarif pour Megali !
44:40Tarif pour Megali !
44:41Tarif pour Megali !
44:42Tarif pour Megali !
44:43Tarif pour Megali !
44:44Tarif pour Megali !
44:45Tarif pour Megali !
44:46Tarif pour Megali !
44:47Tarif pour Megali !
44:48Tarif pour Megali !
44:49Tarif pour Megali !
44:50Tarif pour Megali !
44:51Tarif pour Megali !
44:52Tarif pour Megali !
44:53Tarif pour Megali !
44:54Tarif pour Megali !
44:55Tarif pour Megali !
44:56Tarif pour Megali !
44:57Tarif pour Megali !
44:58Tarif pour Megali !
44:59Tarif pour Megali !
45:00Tarif pour Megali !
45:01Tarif pour Megali !
45:02Tarif pour Megali !
45:03Tarif pour Megali !
45:04Tarif pour Megali !
45:05Tarif pour Megali !
45:06Tarif pour Megali !
45:07Tarif pour Megali !
45:08Tarif pour Megali !
45:09Tarif pour Megali !
45:10Tarif pour Megali !
45:11Tarif pour Megali !
45:12Tarif pour Megali !
45:13Tarif pour Megali !
45:14Tarif pour Megali !
45:15Tarif pour Megali !
45:16Tarif pour Megali !
45:17Tarif pour Megali !
45:18Tarif pour Megali !
45:19Les artistes viennent vous saluer une nouvelle fois, Mesdames et Messieurs.
45:23Grâce à la musique du Paris Circus Orchestra de M. Pierre Pichaud,
45:27les voici.
45:28Là, vous pouvez leur dire merci.
45:30Ils sont contents de regarder dans leur regard la fierté.
45:36Merci à tous les spectateurs.
45:37S'il vous plaît, restez assis pour ne pas gêner l'apparat.
45:44Merci à vous.
45:45Bravo les artistes.
45:46Et bravo à vous, public.
45:50Tous les pays étaient représentés.
45:55Et j'attends avec impatience de savoir qui va gagner ce 22e Festival International du Circus.
46:01Ils vont s'installer sur cette piste-là.
46:05Et attendre les délibérations du jury qui vient venir nous rejoindre.
46:10Voilà, Mesdames et Messieurs, du Grand Cirque.
46:12Les meilleurs du monde étaient là pour vous ce soir.
46:26Et une nouvelle fois, merci à toutes les équipes de Barcelo.
46:31Merci à vous.
46:32Merci à vous.
46:33Merci à vous.
46:34Merci à vous.
46:35Merci à vous.
46:36Merci à vous.
46:37Merci à toutes les équipes de Barcelo et ces garçons de piste.
46:44Attention, nous allons maintenant connaître, et ils sont impatients de le savoir,
46:48car comme je vous l'ai déjà dit et je vous le redis, cela peut changer leur vie.
47:07Sous-titrage Société Radio-Canada
47:37© Sous-titrage Société Radio-Canada