芸能界親友ドキュメント 自慢の友達を自慢の故郷に連れて帰りました 2024年12月28日 バイきんぐ小峠が大親友の嵐・相葉を連れて故郷凱旋！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I came to Tagawa prefecture because a good friend of mine from the entertainment industry told me that I should meet up in Tagawa, so I said yes.
00:15When I came here with the intention of meeting up in front of Hachiko in Shibuya, it was Tagawa in Fukuoka prefecture.
00:22It was so far away and cold.
00:25In the past, it was the largest city in Japan for tourism.
00:35There he is!
00:37He's going to stand out!
00:39He's going to stand out!
00:42And his best friend is...
00:45Hello!
00:47Nice to meet you.
00:49Is this your hometown?
00:51Yes, this is my hometown.
00:53I'm impressed that you came to Tagawa.
00:57He's from Tagawa prefecture in Fukuoka prefecture.
01:00He's a viking, Eiji Kotoge.
01:03In fact, they go drinking and touring in private.
01:08They're best friends.
01:11What's this about?
01:13What kind of show is this?
01:15Today, I'm going to show you around my hometown, Tagawa.
01:22I'm going to show you delicious food, beautiful places, and interesting people.
01:27I have a lot of money with me.
01:29Interesting people?
01:31Are you a celebrity?
01:33No, I'm not a celebrity.
01:34He's my friend.
01:36That's interesting.
01:37That's good.
01:39I'm going to introduce you to my friends.
01:42This time, Kotoge has prepared five local dishes for his proud friend, Aiba.
01:48First of all...
01:49This is a ramen shop called Yamaoya.
01:53I've been eating this since I was a kid.
01:57Since you were a kid?
01:58Yes, since I was a kid.
02:00This is pork bone ramen.
02:03The first dish that Kotoge is proud of is Yamagoya, a soul food of Tagawa.
02:09What do you want to eat?
02:10This is the best.
02:12That's the best?
02:14Then, I'll have Aji-Furai-Teishoku.
02:16That's a good ramen.
02:20It says Aji-Furai-Teishoku.
02:22I've never eaten Aji-Furai-Teishoku.
02:27Kotoge has loved this ramen for more than 40 years since he was a kid.
02:31What is this delicious pork bone ramen?
02:34Thank you for waiting.
02:36This is Mukashi-Ramen.
02:39He's really into it.
02:40Welcome to Tagawa, Aiba.
02:42It's none of your business.
02:45This time, Nishimura, who is Kotoge's partner, supports them from behind the scenes.
02:53And this is Kotoge's Mukashi-Ramen.
03:06It's delicious.
03:08It's really delicious.
03:10It's a pure pork bone ramen.
03:12That's right.
03:14It doesn't smell at all.
03:16This is a real pork bone ramen.
03:22It's delicious.
03:24It's delicious, isn't it?
03:25It's delicious.
03:26I like Yamagoya.
03:28I had a collaboration with Yamagoya several years ago.
03:33Really?
03:34I had a collaboration with Kotoge.
03:40Can I ask you a question?
03:44What do you like about each other?
03:49Can I ask you a question?
03:51That's too fast.
03:53What do you like about each other?
03:57Well...
03:59We don't really care about each other.
04:03That's good.
04:05When I texted him that I could only go out with him today, he said he could go out with me at 80%.
04:14I don't know why.
04:16That's the timing.
04:18This is important.
04:20The timing.
04:21I think timing is the most important thing to build a relationship.
04:25I think that timing is the most important.
04:30I don't know why, but...
04:34He made his debut when he was 16 or 17 years old.
04:40He became a super idol.
04:42He has a good personality.
04:45I see.
04:46I really think so.
04:48Sometimes I get a strange message on LINE.
04:53Are you free tomorrow?
04:56You don't have to reply.
04:58I don't understand.
05:00What should I do?
05:02I made a mistake in how to use my mind.
05:06His best friend in the entertainment world is here.
05:10This is my friend.
05:13Wow!
05:21Aiba came to the elementary school that he is proud of.
05:27What are you doing?
05:29And...
05:30There are only members of Arashi who go to his parents' house.
05:35He visited his parents' house for the first time.
05:38He visited his mother.
05:42He visited his older brother.
05:45I always watch TV.
05:47Thank you very much.
05:49It's like a dream.
05:51He introduced his hometown to his friends.
05:59His best friend in the entertainment world.
06:02He brought his best friend back to his hometown.
06:09What is the second hometown of KOTOUGE that he is proud of?
06:13Next is...
06:16Wait a minute.
06:18I used to be in a punk band when I was in high school.
06:23The members of the band are still close to me.
06:28I met Tomahawk Ikeuchi.
06:34Is Tomahawk an artist?
06:36No, he was a drummer when I was in a band.
06:42He has a nickname called Tomahawk Ikeuchi.
06:46What is your nickname?
06:48I'm KOTOUGE Natasha.
06:52This is a video of a punk band when they were 18 years old.
06:58KOTOUGE and Tomahawk Ikeuchi
07:01This is a video of a punk band when they were 18 years old.
07:05He has a neck and wrist connection.
07:07He has a neck and wrist connection.
07:09He is a punk.
07:13I don't know what you're talking about.
07:15Let me introduce the band.
07:18The drummer is Tomahawk Ikeuchi.
07:21He introduced Tomahawk Ikeuchi.
07:25I told you.
07:27I'm KOTOUGE Natasha.
07:29I told you.
07:34What is Natasha?
07:36That's right.
07:38I miss you.
07:41Tomahawk Ikeuchi
07:44Tomahawk Ikeuchi influenced KOTOUGE's future.
07:49I went to Tokyo with Tomahawk Ikeuchi when I was a high school student.
07:54I went to Tokyo for the first time.
07:57We had a project to do with amateur players.
08:02We went to Alta Arena at 10 a.m.
08:05We went to Alta Arena at 10 a.m.
08:07We went to Alta Arena at 10 a.m.
08:10There was an audition.
08:12We passed the audition and went to Alta Arena.
08:15I'm sorry!
08:16But really, when I was 17 years old,
08:19I think the first time I appeared on TV
08:22was when I was laughing with him.
08:24It wasn't Nishimura-san?
08:25It wasn't Nishimura-san, it was Tomahawk Ikeuchi.
08:28Then I want to meet Tomahawk Ikeuchi.
08:31I'm Tomahawk Ikeuchi.
08:34The origin of the comedian of the Toge.
08:36The legendary band member Tomahawk Ikeuchi
08:39wants to meet Aiba.
08:42In order to meet Ikeuchi,
08:44let's ride a single-seater.
08:46Do you have a single-seater?
08:47Yes, I do.
08:48I borrowed it today.
08:49Oh, you borrowed it?
08:50Yes.
08:55Wow!
08:58Classmate.
08:59I was surprised.
09:00Are you working?
09:01Yes.
09:02No way.
09:03I'm a street car driver.
09:04Wow, that's amazing.
09:05Who are you?
09:06I'm Nimura Hiroyuki.
09:08I'm Nimura-san's classmate.
09:10Are you in the same class?
09:11Yes, we're in the same elementary school.
09:13Are you in the same class?
09:15It's been 30 years since he met his elementary school classmate.
09:20It's been 30 years.
09:22Hasn't it been 30 years?
09:23No, it hasn't.
09:24It hasn't changed at all.
09:25That's amazing.
09:26Has Reiji changed?
09:27No, I've always seen him on TV.
09:29I see.
09:30I see.
09:31I see.
09:33And now,
09:34they're going on a private tour.
09:39They're going to meet the legendary band member, Komahouku Ikeuchi.
09:45It's strange.
09:47I'm driving in a single car with Aiba-kun in Tagawa.
09:52I think this is the first time an idol has come to Tagawa.
09:57Really?
09:58Really.
09:59I think this is really Tagawa.
10:01That's an honor.
10:02I've never heard of it.
10:05The last time we drove together was in Chiba, right?
10:09Yes, Chiba.
10:10Yes.
10:11We were waiting for each other on the highway.
10:15Yes.
10:16When we passed the first service area,
10:20Aiba-kun said,
10:21there's no gasoline.
10:22Yes.
10:23I was wondering why.
10:26That's nostalgic.
10:28It's nice to drive in a single car in the countryside.
10:31Yes.
10:33Komahouku, I'm looking forward to it.
10:37No, it's not like that.
10:41They arrive at the meeting place.
10:44I didn't tell Ikeuchi that Aiba-kun was coming.
10:48So, it's a surprise for Aiba.
10:52At first, I met him and talked to him.
10:55When I said, I brought a friend,
10:58he came out.
11:02It's been 30 years since the disbandment of the band.
11:05What's going on with Tomahawk Ikeuchi?
11:14You're here.
11:16You're here, Ikeuchi.
11:17It's been a while.
11:18It's been a while.
11:21You're here.
11:23It's been a long time.
11:26This is the legendary band member,
11:29Tomahawk Ikeuchi,
11:30also known as Ikeuchi Hirotoshi.
11:32He currently works as a salesman
11:34for a telecommunications company in Kagoshima.
11:37He's the father of two children,
11:39Tomahawk and Zero.
11:42You're in Kagoshima, right?
11:44Yes, I'm in Kagoshima.
11:45Did you come all the way to Kagoshima?
11:46Yes.
11:48I'm glad. I'm grateful.
11:51Actually,
11:52I'm glad to see you again after a long time.
11:57I brought a friend from Tokyo.
12:01That's right.
12:03Let's meet Tomahawk Ikeuchi.
12:07Please come here.
12:09Hello, I'm Tomahawk Ikeuchi.
12:11Wow.
12:12That's crazy.
12:14Wow.
12:15That's crazy.
12:20You're Tomahawk Ikeuchi, right?
12:21I'm Tomahawk Ikeuchi.
12:22Mr. Tomahawk.
12:23Mr. Tomahawk.
12:24Mr. Tomahawk.
12:25It's Tomahawk.
12:26What?
12:27What?
12:28What is Tomahawk?
12:30I'm glad.
12:31It's real.
12:32It's real.
12:33There's no fake one.
12:35There's no Tomahawk like you.
12:38How did Tomahawk become Tomahawk?
12:43Well,
12:44Mr. Tomahawk made it.
12:46Mr. Tomahawk made it.
12:47Mr. Tomahawk made it.
12:49Did you have a band name?
12:51The band name is...
12:52Do you remember?
12:53Yes, I do.
12:54Under the Chained Dog.
12:56That's right.
12:58Under the Chained Dog.
13:00Who decided that?
13:01Meiji.
13:02Meiji.
13:03You decided everything by yourself.
13:05That's right.
13:08Mr. Ikeuchi made a surprise for Tomahawk.
13:11Actually, he prepared a reverse surprise for Tomahawk.
13:18I haven't sung for a while.
13:21Let's do it.
13:24It's been a while.
13:25Let's do it.
13:26It's been a while.
13:27No, no, no.
13:28Mr. Tomahawk wants to do it.
13:30It's been a while.
13:31I want to do it.
13:32Do you want to do it?
13:33Under the Chained Dog.
13:34Here.
13:35Do you want to be Tomahawk Ikeuchi?
13:39So, they went to a live house.
13:44It's been a while.
13:47Hello.
13:48Hello, nice to meet you.
13:54It's been a while.
13:58Hello.
14:0250 times?
14:03I think there are only members of Arashi.
14:06Delicious.
14:10It's been a while.
14:11Wow, it's been a while.
14:15Chikyo-san.
14:16Wow, it's Chikyo-san.
14:24Chikyo-san, the bassist of Under The Chained Dog, also joined us for this day.
14:30By the way, Chikyo-san, what was your band's name?
14:36I think it was Poseidon.
14:39Oh, it's Poseidon Chikyo.
14:42Poseidon Chikyo.
14:45That's right.
14:47It's been a while.
14:49It's been a while.
14:50Can you do this?
14:51Wow.
14:52Can you do this?
14:54Well, well, well.
14:56Do you want to give it a try?
14:57No, I have to go.
14:58Because I already have a bass.
15:01I already have a bass.
15:02As expected.
15:05For the re-establishment of Under The Chained Dog after 30 years,
15:10the three of them have been playing together since high school.
15:15Wasn't it just the bass at first?
15:16Yes, it was just the bass at first.
15:17Yes, it was just the bass at first.
15:24Have you ever heard Kotoage-san's song?
15:26Not really.
15:28Rather than going to karaoke,
15:33I'm going to the island.
15:36I'm looking forward to it.
15:4030 years ago,
15:42Under The Chained Dog naturally disappeared due to Kotoage's situation.
15:49This time, after 30 years,
15:54the clock hands of the three people who had stopped will start working again.
16:09Hello, this is Under The Chained Dog.
16:11Let me introduce the members.
16:13Drums, Tomahawk Ikeuchi.
16:20Bass, Poseidon Kikyo.
16:25And the vocalist, Kotoage Natasha.
16:33Let's go, guys!
16:55People around me are all athletes.
16:58If you say it's a good thing, it's a lie.
17:01I'm still waiting.
17:14Hi, I'm Masayoshi Matsuyama.
17:16How are you?
17:17I'm still a student.
17:19People around me are also working hard.
17:22But I'm the only one who doesn't understand.
17:50Under The Chained Dog
17:56Thank you very much.
18:02That's great.
18:03It's been a long time.
18:05It's been a long time.
18:06It's been 30 years.
18:08It's 10 times better than I thought.
18:11Really?
18:12I'm glad.
18:16I was really nostalgic.
18:18I thought it was like this.
18:20What do you think, Kikyo?
18:22It's messed up.
18:24It's messed up.
18:25What should I do?
18:27Nothing at all.
18:29Well, well, well.
18:31It's been 30 years.
18:33It's been a long time.
18:34It's been a long time.
18:35It's been a long time.
18:38I want to brag about my proud friend, Aiba.
18:41What is the next hometown?
18:43This is the old school I graduated from.
18:46Ohto Elementary School.
18:49It's a big elementary school.
18:51Yes, yes, yes.
18:52It's been a long time.
18:54Did you play baseball there?
18:55I played softball there.
18:57I see.
18:59Hello.
19:00Hello.
19:01The guide is Mr. Teshima from Kyoto.
19:06Do you remember me?
19:07What?
19:11And after this.
19:14Hello.
19:18The elementary school is in chaos with the appearance of Aiba's Sakurai.
19:22What kind of behavior do you do when you are hit?
19:25Are you a Shouichi?
19:31Do you remember me?
19:32What?
19:34Wait a minute.
19:35Mr. Teshima is from Kyoto?
19:38That's it.
19:40It's Pacchan.
19:41Really?
19:42No?
19:43That's right.
19:45Are you from Kyoto?
19:46No, I'm a classmate.
19:48Really?
19:49I'm glad you remember me.
19:52How many years has it been?
19:53It's been 28 years.
19:55That's amazing.
19:56You've noticed me a lot.
19:58Of course, I know your face.
20:01Really?
20:02That's amazing.
20:03Are you from Kyoto?
20:04Really?
20:05I'm a young Kyoto.
20:07That's amazing.
20:08Are you from Kyoto?
20:11Yes, I am.
20:12Really?
20:14There is a reason why Kotoge came to Boko.
20:19It seems that the abandoned school was decided in 2026.
20:23Is that so?
20:24That's right.
20:25That's the gymnasium.
20:27It seems that students are gathering there.
20:31I'm going to go there now.
20:33I'm sorry to say this again.
20:36Can I use the image of Aiba?
20:40It's hard to use the image of the star of Tagawa.
20:43That's not true.
20:47He went to the school building with his classmate Kyoto Pachan.
20:52It's sad that Kotoge died in 2026.
20:54That's right.
20:56In the nostalgic classroom, there is a root of Kotoge.
21:02Kokkuri was popular, wasn't it?
21:03Yes, it was.
21:04It was popular, wasn't it?
21:05It was so popular that it was forbidden.
21:06It was popular, wasn't it?
21:07People said, Kokkuri-san.
21:08People were waiting for Kokkuri-san.
21:09People were waiting for Kokkuri-san.
21:10People were waiting for Kokkuri-san.
21:14In the middle of winter, there was a time when women were doing Kokkuri-san.
21:19In order for Kokkuri-san to enter, the window was opened.
21:25They were similar to the rules.
21:26In order for Kokkuri-san to enter, I was sitting in this seat.
21:29I asked them to close the door because it was cold.
21:31If I didn't do that, Kokkuri-san would not be able to enter.
21:35So, I had to be careful not to quit the show.
21:37I tried to finish the show.
21:39But, my classmate was standing there.
21:41He said,
21:42Stop!
21:43You'll get caught between the lines.
21:45I said,
21:46Get caught?
21:47The whole class laughed at me.
21:49That was probably the most
21:51memorable thing
21:52I've ever said in the show.
21:55Get caught?
21:56Get caught?
21:57Everybody was laughing.
22:00And, finally,
22:02I got caught.
22:03Really?
22:04Yes.
22:05I heard a voice.
22:07I heard a voice.
22:10Wow.
22:11I'm so grateful.
22:12Wow.
22:13I heard a viking was coming.
22:15Wow.
22:17I thought he was gone.
22:18I thought he was gone.
22:19I thought he was gone.
22:20I thought he was gone.
22:21I thought he was gone.
22:22I thought he was gone.
22:23On this day,
22:24more than 100 elementary school students
22:26came to see Kotoge.
22:28And,
22:30even the teachers came to the gym.
22:34First, Kotoge came to the students alone.
22:38Everyone,
22:40sorry to keep you waiting.
22:43One, two, three.
22:45Kotoge!
22:47Wow.
22:49Applause!
22:50Applause!
22:52Applause!
22:56Kotoge,
23:01come on!
23:02I'm Kotoge of the Viking.
23:04Nice to meet you all.
23:05So nice to meet you.
23:06Nice to meet you.
23:07Thank you all for coming to this holiday.
23:11Hey.
23:12Look at him.
23:14He made a house.
23:15Look at that.
23:16Kotoge doesn't have any respect at all.
23:19It's amazing. It's even inside the house.
23:23I don't think a lot of elementary school students know about this.
23:29And now, it's time for Aiba Surprise!
23:32I brought another friend from Tokyo.
23:36Is it okay if I call him?
23:39This is my friend. Please come in!
23:46Hello!
23:49I'm Aiba!
23:56Hello! My name is Masaki Aiba.
24:00Nice to meet you!
24:03The children are very excited.
24:10The parents are excited, too.
24:13And...
24:20Wow!
24:23Did you see that scream?
24:25No, no, no.
24:26It wasn't a scream. It was a scream.
24:29No, no, no.
24:31From now on, the children will ask the parents whatever they want to ask.
24:40I'm Tooi Miyazaki, and I'm in the 4th grade.
24:43Who do you like?
24:45What do you like in Aiba's songs?
24:49Do you like that song, Tooi?
24:51Yes.
24:52You like it?
24:53I don't know much about it, but I like Can You Celebrate.
24:57Can You Celebrate is a good song.
25:00I like Never End.
25:04Ah, Never End.
25:06It makes me want to do it.
25:08Why do you only know Aiba's Never End?
25:11Where did my Can You Celebrate go?
25:14What's your favorite food?
25:16What's your favorite food?
25:19What's your favorite food?
25:24Eels!
25:26I like eels.
25:29Aiba also has a question like this.
25:32I'm Sumire Kobayashi, and I'm in the 1st grade.
25:35What kind of child do you want to be when you grow up?
25:39Shouichi?
25:41Shouichi?
25:43You're Shouichi?
25:45What kind of behavior do you want to do when you grow up?
25:49Yes.
25:50He's answering.
25:52It's me, right?
25:53Yes.
25:54I'll cut my hair.
25:56What?
25:57I'm sorry, I'll cut my hair.
25:58No, no, no.
25:59I'm sorry.
26:00It's not because you've grown up too much.
26:03I'll cut my hair.
26:06The girl with a lot of hair on her head.
26:09What day is it today?
26:11Odoge is here.
26:13No.
26:14Look at her.
26:15You don't have to get so excited.
26:17What kind of person are you?
26:19It's not the air before you go through the hall of fame.
26:23Can you go?
26:24I want to go.
26:25I want to go.
26:26I want to go.
26:27I want to go.
26:28I want to go.
26:29I want to go.
26:30I want to go.
26:32How was it?
26:35How was it?
26:37It was fun.
26:38It was fun, wasn't it?
26:39It was really fun.
26:42After the exchange with the elementary school students.
26:48We're going to sing the national anthem here.
26:52All of us?
26:53Yes, all of us.
26:54We're going to sing the national anthem here.
26:55We're going to sing the national anthem here.
26:56We're going to sing the national anthem here.
26:57There are lyrics there.
26:58I remember it.
26:59I can sing it without looking.
27:00Really?
27:01I can sing it without looking.
27:02I can sing it without looking.
27:03The Oto Elementary School is in parallel to be integrated in 2026.
27:08With that, the current school is also gone.
27:15The school that raised me is the last school in my life.
27:22People of Tokyo, we cheer for you.
27:28We cheerfully hear your message.
27:33To make a shining Great Wall from now on...
27:39To make a shining Great Wall from now on...
27:44Let's keep up with our spirit.
27:49Thank you very much.
27:51Thank you, everyone.
27:54Thank you, everyone.
27:56Thank you very much.
27:59What is the next hometown that Aiba wants to be proud of?
28:04That is my hometown.
28:06Really?
28:07Yes, yes, yes.
28:08Is it okay to show it on TV?
28:10I don't know.
28:11Where I was born and raised.
28:14He came to his hometown where he was born and raised.
28:18My brother just came back from a walk.
28:23Is that your brother?
28:24Yes, it's my brother.
28:25Hello.
28:27I'm Aiba.
28:29Nice to meet you.
28:30Nice to meet you.
28:31Is that your brother?
28:33Yes, it's my brother.
28:36Tomo, a three-year-old older brother who happened to come back from a dog walk.
28:42What kind of relationship do you have with your brother?
28:46We got along well when we were in junior high school.
28:48When we were in junior high school.
28:50I couldn't hear him because he was too loud in high school.
28:54Who is at home now?
28:56My mother.
28:57Your mother?
28:58Chidori?
28:59Yes, Chidori is at home.
29:00Chidori.
29:03Aiba really wants to meet his mother, Chidori.
29:08I'm home.
29:10It's a nice house.
29:13I'm sorry.
29:14I'm home.
29:15I'm home.
29:16I'm home.
29:17Your mother is coming.
29:18I'm sorry.
29:22I'm home.
29:23I'm Aiba.
29:24Thank you for coming today.
29:31I'm sorry.
29:32I'm home.
29:33I'm home.
29:34I'm home.
29:35Your mother is coming.
29:36I'm sorry.
29:40I'm home.
29:41I'm Aiba.
29:42Thank you for coming today.
29:48This is Chidori, the proud mother of Kotoge.
29:53Kotoge is the brother of his 3-year-old older brother and 11-year-old younger brother.
30:00Mother Chidori raised her 3-year-old brothers well.
30:07So this is your family home.
30:09Yes, it is.
30:10You're going to visit your family home?
30:14There might only be the members of Arashi.
30:16That's right.
30:18It's been a while.
30:20Aiba, the national star, has come to visit his family home.
30:24He has a different aura.
30:27He's a super star.
30:28He has a different aura.
30:30He's like a celebrity.
30:33I always watch you on TV.
30:36I didn't think I could talk to you in this room.
30:40No, no.
30:43Actually, Chidori...
30:45He doesn't like being on TV.
30:47It's been a while since he's been on TV.
30:50He's basically turned down everything.
30:53When I heard Aiba was coming, I was like,
30:55What?
30:57I've never heard of him before.
30:59I was like, what?
31:01Aiba is amazing.
31:03No, no.
31:04He took me on.
31:06That's right.
31:07I'm so happy.
31:09This is his last TV appearance.
31:13Chidori doesn't usually appear on TV.
31:16He decided to appear on TV for the last time if he could meet Aiba.
31:21Did Aiba prepare this?
31:23I don't know.
31:24He prepared rice.
31:25No way.
31:26I said yes.
31:27No, no.
31:28I said yes.
31:29Let's eat.
31:30This is a great sushi.
31:33It's gorgeous.
31:35I forgot that I had a camera.
31:39Let's eat.
31:40Thank you for it.
31:43It's good.
31:44It's good.
31:46It's full of meat.
31:47It's good.
31:48It's good.
31:49It's good.
31:50I made Oden. Do you want to eat?
31:52Oden?
31:55It's warm.
31:58He even prepared Oden with sushi.
32:00His mother is welcoming Aiba.
32:04You should eat Oden when it's hot.
32:06It's so good.
32:08It's good.
32:10It's a special dish for your mother.
32:13Yes, it's a special dish for my mother.
32:16It's the best.
32:18How did you decide to become an entertainer?
32:22My father was against it at first.
32:24Really?
32:25He told me that I should go to high school when I graduated from junior high school.
32:30He told you to become an entertainer when you graduated from junior high school?
32:32Yes.
32:33No way.
32:34That's fast.
32:35He told me that I could become an entertainer after I graduated from high school.
32:39And he told me that I should do it as a hobby.
32:42As a hobby?
32:43He told me to become an entertainer as a hobby.
32:46I almost forgot it.
32:49Chidori's mother was against her son becoming an entertainer.
32:55When I first came to Osaka, I had to pay 20,000 yen for the rent.
32:58I had to go to the bathroom.
33:02There was only one window.
33:04When I opened the window, I saw a wall 20 centimeters away from my house.
33:09Even when I woke up in the morning, I had to open the window and look up at the wall.
33:14I didn't know whether it was the weather or not.
33:17Did you come there?
33:19I almost forgot it.
33:21I was shocked.
33:23You were shocked.
33:24But you were happy when you won the King of Con.
33:28Yes.
33:30Until then, I was worried about what would happen.
33:33I was worried that I would continue to live a poor life if I went to Osaka.
33:39He was worried about his life as a parent.
33:44I'm glad that the store is doing well.
33:49Chidori was the happiest when he won the King of Con in 2016.
33:56And this year.
33:59Thank you for inviting me.
34:01I'm glad.
34:03It was a little hot.
34:05It was fun.
34:06Yes.
34:09Chidori has only one complaint about his son's age.
34:15I feel like I was born.
34:18That's not what a parent says.
34:26I'm a baby.
34:30I'm a baby.
34:33Chidori has only one complaint about his son's age.
34:39He doesn't look like a child.
34:42When I try to talk to him, I sometimes look like a child.
34:49You don't look like a child.
34:51I thought you didn't look like a child.
34:54That's a lie.
34:55I thought I had to say something, but I stopped.
34:59Is that true?
35:01Is that true?
35:04But when I talk to him, I talk from the perspective of a parent.
35:12It's a good thing to talk to him.
35:14That's not what a parent says.
35:17It's funny.
35:21It was a wonderful time.
35:23What surprised me the most was that I was afraid of my son.
35:28That's a good question.
35:30I'm not afraid of my son yet.
35:34What is the last place he wants to brag about?
35:39This is the izakaya I always go to when I come back.
35:42There is a shop called Nomura on the top floor.
35:44Is it a computer?
35:45It's on the computer.
35:47Only the computer is shining.
35:50My high school friend, Ikeuchi, is my real classmate.
35:58I'm in the same class as him now.
36:02We are classmates.
36:05We have been friends for a long time.
36:08He met his classmates again when he was in high school.
36:14Let's go again.
36:17This is the last time.
36:20Is this the last time?
36:22I'm sorry.
36:23I understand.
36:24Then I'll go.
36:27First, he went to Kotoge alone.
36:34What did you do?
36:36Shut up.
36:38Where did you go?
36:40You were late.
36:43These are the four classmates of Kotoge.
36:48Mr. Yoshida, Mr. Shirakawa, and Mr. Teshima still live in Tagawa.
36:55Mr. Takemoto is currently in Shizuoka, but he came back to meet Kotoge.
37:05Mr. Kotoge, it's been a long time since I've seen you.
37:15And...
37:17My friend is here.
37:19Let's meet him.
37:26Hello.
37:27Is this the right place?
37:30Hello, I'm Aiba.
37:33Excuse me.
37:35Can I come in?
37:37Of course.
37:38I'm sorry.
37:41He is so handsome.
37:46He is so handsome.
37:48I'm serious.
37:50He is a man.
37:52It's strange that he calls me Eiji.
37:56I can't help it.
37:58Nice to meet you.
38:00Nice to meet you, too.
38:01Nice to meet you, too.
38:02Nice to meet you, too.
38:03Nice to meet you, too.
38:05It's really good.
38:06It's good.
38:07It's good.
38:08This restaurant is really good.
38:09And the size of the yakitori is good.
38:11Yes, it is.
38:12It's good.
38:13It's good.
38:15What do you think of Eiji in high school?
38:20He is a senior in high school, right?
38:22Yes, he is.
38:23But he is not tall at all.
38:25That's amazing.
38:27I heard a rumor.
38:29A great man has a double chin.
38:33I've never heard of such a rumor.
38:35That's amazing.
38:37Such a legendary game is still talked about among high school students.
38:44There is a game called Shiritori badminton.
38:48The badminton ball is in a circle.
38:51It starts with a shiritori.
38:54You have to return it with a shiritori until it hits the ball.
38:56You have to return it with a shiritori until it hits the ball.
38:57You have to return it with a shiritori until it hits the ball.
38:58The loser will be punished.
39:01At first, you have to take off your clothes.
39:03You have to take off your bra and shirt.
39:05You have to take off your pants.
39:07The loser has to stop the ball with his head.
39:13Everyone is crazy.
39:15My eyes were sparkling.
39:17It was fun.
39:19Let's try it.
39:22It's the same.
39:26It's the same.
39:30Suddenly, they are drinking with their four best friends.
39:34It's the same.
39:57It's a happy birthday.
40:02Congratulations.
40:04It's strange.
40:06Is that your birthday?
40:08My birthday is June 6th.
40:11June 6th?
40:13I wanted to do it.
40:15I wanted to do something.
40:17I've never celebrated my birthday.
40:20I wanted to do it.
40:22This is a cut.
40:24I said it.
40:26It's close to June 6th, 1949.
40:33There are more surprises from his friends.
40:38This time, I wrote a letter to Eiji.
40:44Really?
40:46Who wrote it?
40:48I wrote it.
40:50What kind of letter?
40:52I wrote this kind of letter.
40:54Really?
40:56I want to hear it.
40:58It's a letter to a doctor.
41:03Shirakawa wrote a letter to Eiji for the first time.
41:12To Eiji.
41:14Eiji is one year older than me.
41:20Eiji and Shirakawa were classmates for two years.
41:25The two years of high school were very stimulating for the four of them.
41:33Eiji was not angry, not irritated, not frustrated.
41:37He was very open to me.
41:39I felt that his life as a student was happy.
41:4430 years have passed.
41:47Eiji won the King of Contest after a long time.
41:52Now he is a famous comedian.
41:57Usually, it's not strange to have a younger classmate.
42:02I am very grateful that he is still in contact with me.
42:07I hope this relationship will continue until I die.
42:10Congratulations.
42:13Congratulations.
42:15It's a good relationship.
42:17I'm sorry.
42:20I'm sorry.
42:22I'm sorry.
42:24I'm sorry.
42:26I'm sorry.
42:28I'm sorry.
42:30I'm sorry.
42:32I'm sorry.
42:34I'm sorry.
42:36I'm grateful that you played with me.
42:39That's right.
42:41My classmates laughed when they saw me doing stupid things.
42:47Of course, that's fine.
42:49But they are the people who did stupid things with me.
42:54Did you do it?
42:56That's right.
42:58They are the people who followed me.
43:02That's right.
43:04That's why I'm happy.
43:06I'm happy that I can play with you.
43:12That's a very good word.
43:15I'm sorry.
43:16I'm sorry.
43:18Are you going to decide?
43:20Can I play badminton with you?
43:26That's great.
43:28That's great.
43:30Let's play a little more.
43:33Aiba vs. Kotoge Shibitori Badminton
43:41I was born in high school.
43:44I've been playing badminton for 30 years.
43:47I'm here with my friends from Tokyo.
43:49This is fate.
43:53Kagawa
43:55Washi
43:56Shibama
43:57Manju
43:58Fuma
43:59Marimo
44:02Kanto
44:05The amount of alcohol is too much.
44:08Can you play badminton?
44:10Yes.
44:11Neko
44:12Koba
44:15It's been a long time since I've seen you.
44:19I felt like I was able to meet you.
44:23I don't know about the past.
44:25But I've heard a lot about you.
44:28I was able to answer the question.
44:33I was able to answer the question.
44:36I've met my parents and siblings.
44:40I feel like I've gotten to know you better.
44:45What does Kotoge mean to you?
44:49He's a friend I'm proud of.
44:51We're friends.
44:53It was fun.
44:55I want him to come again.
44:57We're friends now.
45:00What does Aiba mean to you?
45:03He's a friend I'm proud of.
45:05I played badminton with Aiba in high school.
45:09I'm happy.
45:10It was fun.
45:11It was really fun.
45:13It was fun.
45:15To be continued.