土曜のあさはほめるちゃん 2024年12月21日 ＃35「関西のいま気になるエリアのええところ“ほめるポイント=ほめポ”を見つけながら、ぶらりするほっこりトークがたっぷりのほめぶら番組！今回は、下町人情溢れる“大阪・大正”をぶらり！」
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Good morning!
00:02I'm Natsunaga Ishii.
00:04Thank you for coming.
00:05Today, we came to Taisho-ku.
00:08I've never walked this slowly in my life.
00:12That's right.
00:13We met a lot of nice people today.
00:15This is the place.
00:16Right from the station?
00:18Yes, right from the station.
00:19There's a signboard.
00:20Yes.
00:21I realized that people in Kansai don't lie.
00:25I realized that.
00:27With your family?
00:28Yes. I didn't know that Taisho-ku had something to do with that.
00:32Right.
00:33I didn't know that.
00:35And this place.
00:37I love this place.
00:42This is Baeru.
00:44Baeru.
00:45The scenery is beautiful and the place is nice.
00:49This place is really good.
00:51And this place.
00:53I want to recommend this place to someone.
00:57It was really good.
00:59Right?
01:00It was my first time eating Gyoronpo.
01:04You're still saying that.
01:06What?
01:07You're still saying that.
01:08I don't know what you're talking about.
01:09I don't know what you're talking about.
01:12Gyoronpo
01:15Gyoronpo?
01:17What's that?
01:19It seems that Taisho-ku had a lot of interesting places.
01:253 hours before climbing the mountain.
01:31We came to Taisho.
01:33Yes, Taisho.
01:34Last week, it was USJ.
01:36Yes, it was USJ.
01:37Today, it's Taisho.
01:38Today, it's Taisho.
01:39I'm getting goose bumps.
01:41No, no.
01:42Taisho is amazing.
01:44Of course.
01:45Of course.
01:46Taisho, how is it?
01:48I don't know anything about Taisho.
01:50But I heard that Aruka-sho walks around Kyocera Dome.
01:55That's the only information I know.
01:57It seems that she walks around a lot.
01:58She walks around.
01:59Is it close?
02:00I'm not sure.
02:02Let's go and take a look.
02:04Let's go.
02:05Let's start praising Taisho.
02:07This program is a program where two people from Nasu and Nakanishi go around the city looking for a place to praise.
02:23This time, the praise spot is Osaka Taisho.
02:29The whole Taisho district is surrounded by rivers. It's a rare area in Osaka.
02:37There is Kyocera Dome Osaka nearby, and it is a city where many people come to see baseball games and concerts.
02:48What is there?
02:50This is amazing.
02:52Look at this. It's already fun.
02:5510 minutes on this street. Taisho Bay on the right.
03:01Wow, udon.
03:03It looks delicious.
03:04The soup stock is the highest quality. Let's have a lunch combo.
03:06Do you want to go all of a sudden?
03:07I definitely want to go.
03:08If you can.
03:09I want to go. It's 10 minutes on this street.
03:12Hello.
03:13Hello.
03:14Is this sign your brother's?
03:17It's over today.
03:18It's over.
03:19Is it over?
03:20It's over here.
03:21It's amazing.
03:22This is a private shop.
03:24What about this?
03:26It's already closed.
03:27Yes.
03:29It opens early in the morning.
03:31It opens at 4 a.m.
03:33Is that so?
03:34Yes.
03:35Can I go?
03:37Maybe more than 10 minutes.
03:39Is it okay?
03:40Is it okay?
03:42What's going on?
03:44What's going on?
03:45I don't know what's going on in Taisho.
03:49Can I take a picture?
03:50Yes.
03:52Are you sure?
03:54Yes.
03:55I'm glad.
03:56I tried it.
03:5710 steps.
03:5810 steps to the right.
03:59Here?
04:00Let's start from 5 to 10.
04:0110 steps.
04:02Let's do it.
04:031, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
04:08It's true.
04:10It's true.
04:11It's amazing here.
04:12It's amazing.
04:13It was 10 steps.
04:14Right?
04:15Yes.
04:16I'm a man of my word.
04:20That's great.
04:21That's great.
04:22That's great.
04:24Can I go?
04:25Yes.
04:26Can I go?
04:27I'm sorry.
04:28It's nice.
04:29It's nice.
04:30It's nice.
04:33It's easy to do.
04:34It's easy to do.
04:37It's nice.
04:38It's nice.
04:39Hello.
04:40Hello.
04:41Nice to meet you.
04:42Nice to meet you.
04:43Can I come in?
04:44Can I come in?
04:45I'm sorry.
04:46I'm sorry.
04:47It's written on the sign that it's 10 steps to the street.
04:53It's written.
04:54Was it 10 steps?
04:55Yes, it was.
04:56It was exactly 10 steps.
04:57It was exactly 10 steps.
04:58I used to live next door.
05:00I used to live next door and it was 10 steps.
05:02Now, it's about 12 steps.
05:06What's in the corner?
05:08It's my father's shop.
05:09What?
05:10So, it's your son's shop?
05:12Yes.
05:13I see.
05:14Shin Taisho-an is a udon restaurant that opens from 5 am to 2 pm.
05:20Shin Taisho-an, his father's shop, is open from 4.30 am to 2 pm.
05:28Shin Taisho-an, his son's shop, is open from 11 am to 2 pm and from 5 pm to 9 pm.
05:39Do you have any recommendations?
05:41There are so many kinds of donburi.
05:47Can I ask you a question?
05:50What's this?
05:51Okina...
05:52Okinawan Udon.
05:53Okinawan Udon.
05:54What's Okinawan Udon?
05:56I heard about Okinawa and Osaka from NHK's Asadora a few years ago.
06:07At that time, I wanted to make a collaboration between Okinawa and Osaka.
06:15So, I made Okinawan Udon, which is a collaboration between Okinawa and Osaka.
06:21I see.
06:23So, I made a mixture of Udon broth and Okinawan broth.
06:26I added fried udon noodles and Rakuten.
06:30It looks delicious.
06:33Can I order?
06:35Yes.
06:36Then, I'll have Toriten Udon.
06:38Why?
06:40You shook it carefully.
06:44I'm curious about Okinawan Udon.
06:47May I?
06:48Yes, you may.
06:49Toriten Udon is better.
06:52This way.
06:54After this, he's moved by Okinawan Udon, which is a collaboration between Taisho and Okinawa.
07:01In addition, he found a juicy dumpling full of meat juice.
07:16Announcement
07:19The musical of the popular comic, Attack on Titan, was held in New York in October this year.
07:26It will be shown in Osaka in January next year.
07:32We got comments from Matsuda-san, who plays Leviathan.
07:37It uses various gimmicks, which are unique to the stage.
07:41There are songs, dances, wire action, and projection mapping.
07:46Even if you watch it for the first time, you'll definitely enjoy it.
07:51Please look forward to it.
07:54The musical of the popular comic, Attack on Titan, will be on air for three days from January 11th next year.
08:02While praising Taisho, Nasu-Naka ordered a special Udon, which is a collaboration between Kitsune Udon and Okinawa Soba.
08:12I'll take 10 pieces.
08:15Thank you, Nasu-Naka.
08:18Wow, there's a rafute in it.
08:21Wow, it smells delicious.
08:23It's a very good soup stock.
08:25It smells really good.
08:26You've gone this far.
08:29This is Okinawan Udon, a specialty of Shinkai Showa.
08:36It smells like Okinawa Soba, but it's a little different from Udon.
08:41That's right.
08:42The taste of Udon is a little heavy.
08:45Wow, it smells really good.
08:47What's this?
08:48This is Shima chili pepper.
08:52It's a good accent.
08:53That's right.
08:59It's delicious.
09:03Wow, it smells good.
09:04Wow, it's delicious.
09:06It has a very deep taste.
09:08Fried tofu and rafute.
09:11It's a great collaboration.
09:13It tastes like Okinawa Soba without pickled ginger.
09:18It's soft.
09:20It's delicious.
09:21Rafute is famous for Okinawa Soba.
09:23That's what's in it.
09:26Okinawa Soba is Okinawa Soba.
09:30No, it's not.
09:31Okinawan Udon.
09:33It's delicious.
09:37It's delicious.
09:38It's really delicious.
09:40It's delicious.
09:41Let's try this.
09:43Shima chili pepper.
09:45Isn't it spicy?
09:46It's perfect for this cold season.
09:48It's pretty spicy, isn't it?
09:50How is it?
09:55It's really spicy.
09:59It's really...
10:01Of course.
10:02It's Shima chili pepper.
10:03It's spicy.
10:04How spicy is it?
10:06It has abalone, doesn't it?
10:07That's right.
10:09It goes well with it.
10:11Is there a deep relationship between Taisho and Okinawa?
10:15When Okinawans came to Osaka,
10:21they came to Taisho a lot.
10:27According to what I heard,
10:28about one-fourth of Okinawans live in Taisho.
10:34In Taisho, there is a region called Little Okinawa.
10:39The Okinawa culture is well-established.
10:41Once a year, an Easter festival is held here.
10:48Here you are.
10:49Please take this.
10:50This is for the program.
10:53Thank you very much.
10:54Thank you very much.
10:56Thank you for the delicious Udon with Okinawa.
11:03It was delicious.
11:05There is nothing else.
11:06There is nothing else.
11:09There are a lot of places to eat in Taisho.
11:12I think there are a lot of places with good taste.
11:17How about behind the alley?
11:18There are a lot of places like this.
11:22Wow, what is this?
11:24Is Noren big?
11:26What is that?
11:27It's me.
11:29What?
11:30Tenshin no Kimochi.
11:33Wow, what is this?
11:36Gyoza.
11:37Chinese food?
11:39Wow, gyoza.
11:41Have you ever eaten really delicious gyoza?
11:44No.
11:45This is amazing.
11:47It's sinking.
11:49It's good.
11:51Can I go there?
11:52I want to go there, but I have to get permission.
11:55You are a manly man.
11:57I'm sorry.
11:58I'm shooting a video.
12:01It's amazing.
12:04Look at this.
12:06Is it okay if the camera is on?
12:08It's okay.
12:09You are kind.
12:10Really?
12:11Thank you very much.
12:12When did you make this?
12:14It's been 4 years.
12:154 years?
12:16Yes.
12:17I'm a gyoza expert.
12:18Are you an expert?
12:19Yes.
12:20Is it okay?
12:21Yes, it's okay.
12:24Tenshin no Kimochi is a gyoza specialty store located near JR Taisho Station.
12:33There are many kinds of gyoza.
12:36Can I have this gyoza?
12:38Of course.
12:39Please.
12:40Let's go.
12:42Out of 12 kinds of gyoza, grilled gyoza is recommended.
12:50What is that?
12:51Gyoza is recommended.
12:53This product is also recommended.
12:55Please wait a moment.
12:57What is this?
12:58It's cute.
12:59It's a frozen tomato.
13:02Frozen?
13:03It's a frozen tomato called Momotaro tomato.
13:05It's a frozen tomato that I used once.
13:09Can I eat it together?
13:10What is this?
13:11It's mashed potato.
13:13It's a potato.
13:14Yes.
13:15The sauce is based on apples.
13:17Apples?
13:18Yes.
13:19Let's eat.
13:22It's delicious.
13:24It's refreshing.
13:25Yes.
13:26It's refreshing.
13:28It's sweet.
13:30The sweetness of the tomato.
13:31It's one of the characteristics of Tohdo.
13:33It contains more than 6 kinds of tomatoes.
13:35That's why it's sweet.
13:36Yes.
13:38It goes well with this.
13:39Can you leave these two?
13:41After eating gyoza, you will feel refreshed.
13:44Gyoza?
13:45Yes.
13:46Gyoza?
13:47Yes.
13:48Gyoza?
13:49Yes.
13:50If you eat our gyoza, you will understand what I said.
13:54Really?
13:55Yes.
13:56I want to eat this right away.
13:59I'm fighting with myself.
14:03Mr. Nakanishi.
14:04It's just baked.
14:06Please wait a little longer.
14:10It's ready to eat.
14:12It's a baked gyoza.
14:13It's big.
14:15It's big.
14:17It's quite big.
14:19Yes.
14:20It's a little bigger than usual.
14:22It's a little bigger.
14:25There are special spices on it.
14:29It is recommended to eat without anything.
14:35There is a point to be aware of when eating.
14:37Our gyoza contains a lot of soup.
14:40Meat juice and soup are overflowing.
14:43Please eat it with lotus root.
14:45It looks like Choronpo.
14:47That's right.
14:48Please think of it as Choronpo.
14:51Choronpo?
14:52Please think of it as Choronpo.
14:57It's a good gyoza.
14:59I'll eat it right away.
15:01I'll eat it right away.
15:03Itadakimasu.
15:07It's hot.
15:08It's hot.
15:09It's hot.
15:13It's Choronpo.
15:16It's overflowing.
15:18It's delicious.
15:21The meat juice is amazing.
15:23It's amazing.
15:24The soup is amazing.
15:26The taste is amazing.
15:29The secret of the meat juice is the chicken soup that has been simmered for 10 hours.
15:34It's like gelatin.
15:36It's in the soup.
15:40It doesn't use garlic or chives.
15:43You can eat it as much as you want without worrying about the smell.
15:47It looks delicious.
15:50Please eat the tomato after eating it.
15:53Here?
15:54What's the difference?
15:56I don't think it will change.
15:57Itadakimasu.
16:00I'm glad I left it.
16:03It's refreshing.
16:05It's refreshing.
16:07The rich taste of the gyoza makes it refreshing.
16:12That's right.
16:13It's a gyoza, but there's a lot of soup in it.
16:18It's like Choronpo.
16:20It's like Gyoronpo.
16:24It's like a commercial.
16:25It's impossible.
16:27I didn't say anything good.
16:30I didn't say anything good about the gyoza.
16:32If you like, please watch this program.
16:36Thank you for the delicious gyoza.
16:41Thank you for the gyoza with a lot of meat juice.
16:48After this, Nasunaga returned to his childhood and was excited.
16:55Whose is this?
16:57It's mine.
16:59I'm glad I left it.
17:01I'm glad I left it.
17:04Announcements
17:08The story of Lord of the Rings Vol. 3, which has a history of more than 200 years, was in an animation film.
17:15You are the daughter of a king.
17:19The director of the Hollywood remake was Kenji Kamiyama, who was the first person to work on Japanese animation.
17:26There's a strategy.
17:28The battle for the Lord of the Ring, Rohan, will be released nationwide on December 27th.
17:38Now, where are the two Nasunaka who are praising the city of Taisho?
17:46Wow, wait a minute.
17:47What?
17:48Oh, I found something that makes me excited.
17:51This is...
17:52This is...
17:53This is...
17:54This is a model shop.
17:57This is a model shop in Yajima.
17:58There are not many in Yajima.
18:01In this city...
18:02Hello, sir.
18:03Hello.
18:04Excuse me, I'm filming the sun.
18:07Is it okay?
18:08Is it okay?
18:09Is it okay?
18:10Hello, I'm Nasunaka.
18:12Wow, amazing.
18:13Model shop.
18:14Please look inside.
18:15Is it okay?
18:16Kind.
18:18You are kind.
18:20Excuse me.
18:22As Nasunaka said,
18:25this is a nostalgic toy shop in Yajima.
18:32How long have you been running this shop?
18:34This shop?
18:35Yes.
18:36I've been running this shop for more than 60 years.
18:39What?
18:40I've been running this shop for about 30 years.
18:42What?
18:43So, you were the owner of this shop before Nasunaka?
18:46I was the owner.
18:47So, this is your second shop?
18:48Yes, my second shop.
18:49Oh, really?
18:50I've been running this shop since Mini-Yonku was popular.
18:53Mini-Yonku was popular when we were kids.
18:56When it was on TV.
18:57Yes.
18:58It was a big hit at that time.
19:01The children who used to play with Mini-Yonku
19:04became the parents' generation.
19:06As a toy for parents and children,
19:08it seems that it is now back on the boom again.
19:14Mini-Yonku has had many overseas fans since the 1980s.
19:20The cumulative number of shipments in the past 40 years
19:23is over 180 million.
19:26It's a big hit.
19:31It might be a perfect gift for Christmas.
19:36I used to have this kind of Avante.
19:40It's Avante.
19:41Our Avante.
19:42Everyone in Mini-Yonku had this.
19:44This.
19:45Everyone had this.
19:46Avante was popular.
19:48It's been reprinted and renewed.
19:51It's been reprinted and the chassis is new.
19:55It was about 1,000 yen.
19:57It used to be about 600 yen.
20:00You customize it, right?
20:02Is there a place you want to try?
20:04There is a course where you can run in the forest.
20:07What?
20:08Is there a course?
20:09Go and see.
20:10Wait, wait, wait.
20:11You can run.
20:13Is this okay?
20:14What is this?
20:15What is this?
20:16This is a case for Mini-Yonku.
20:18I see.
20:19What is this?
20:20This is mine.
20:22Really?
20:23This is mine?
20:26It's not that fast.
20:27No, no.
20:28Do you like this?
20:30Yes, yes.
20:31If you put the one you made on the table, you can play with it.
20:35I made hundreds of them.
20:37I see.
20:38You didn't make them.
20:39Everyone saw that.
20:40My children took them out.
20:42What about the one you actually made?
20:44I made this one on my own.
20:46I see.
20:47You can run with it.
20:48Is that okay?
20:49Whose is this?
20:51This?
20:52This is mine.
20:55This is mine.
20:56It's cute.
20:58It's cute.
20:59It looks like a boy.
21:00It looks like a child.
21:02It's interesting.
21:05Next to the store is a real race track.
21:10You can run the Mini-Yonku you made.
21:12And a race is held here.
21:15It looks fun.
21:18I'm glad.
21:20I didn't have a place to run when I bought the Mini-Yonku.
21:23It's good to have a place like this.
21:26I'll let you run.
21:28This is the one you made.
21:30This is the switch.
21:32This is great.
21:35Let's race.
21:38Nakanishi is in the black car.
21:41Natsuko is in the pink car.
21:43Let's race.
21:46There are three laps.
21:48Let's do three laps.
21:49Three laps.
21:51We'll go back to the same place.
21:53Open the middle of the red and green.
21:55Okay.
21:56Ready, go.
22:01Nakanishi is in the black car.
22:04The black car is fast.
22:07The black car is fast.
22:10The speed is different.
22:13How many laps did you run?
22:15How many laps did you run?
22:18Stop the car.
22:20Stop the car.
22:22Stop the car.
22:24Stop the car.
22:27Who won?
22:29I won.
22:31I won.
22:35The performance is different.
22:37That's right.
22:43It depends on how you answer.
22:47I can't win.
22:51That's right.
22:53It depends on how you answer.
22:55This one is faster.
22:58It's good to have a place like this.
23:02We sit on the table and race.
23:05You do it there.
23:07You do it there.
23:09I will lose if I run faster than others.
23:13I will put a sticker on the car.
23:15I will put a sticker on the car.
23:22They enjoyed the race.
23:28It's 7 o'clock.
23:31It's time to exercise.
23:33Where is SORIN?
23:42I came to IZUMI CHUOTEN in YAMADA DENKI.
23:48I'm meeting this person again.
23:51I'm KOSHI OMURA.
23:54Nice to meet you.
23:56You are newlyweds.
23:59Congratulations.
24:01I announced my marriage the other day.
24:03Did you get married to your childhood friend?
24:06Why do you know so much?
24:08Did you propose at IZUMI CHUOTEN?
24:10Do you know that much?
24:12You are good.
24:14You are investigating.
24:16Let's go.
24:18Let's investigate.
24:21SORIN is investigating.
24:27She is investigating from the morning.
24:33They came to IZUMI CHUOTEN in YAMADA DENKI.
24:38YAMADA DENKI is the number one store in the household appliances industry.
24:44They are proud of their high sales.
24:49They investigated three household appliances.
24:54They are SORIN and OMURA.
24:57Please investigate.
24:59The first item is perfect for the end of the year.
25:05This is an automatic vacuum cleaner.
25:09This is the best.
25:10This is an automatic robot vacuum cleaner.
25:13The first item is the original vacuum cleaner of YAMADA DENKI.
25:19This is a robot vacuum cleaner.
25:21There are many robot vacuum cleaners.
25:25Which one do you like?
25:28This is a model that has a better camera sensor.
25:33This is a model that has a better suction power.
25:37I see.
25:40The camera has a better sensor.
25:43In addition, the suction power is five times that of a conventional robot vacuum cleaner.
25:50In addition, there is a function that makes you happy.
25:55I can imagine vacuuming this kind of place.
25:59Is it okay to vacuum the corner?
26:01It came out in front of me.
26:03Don't you worry about it?
26:05It's a round product, so it's hard to reach the corner.
26:10Instead, this comes out a little in front.
26:13What is this?
26:15This collects the garbage to the corner.
26:18I see.
26:21You take care of the corner.
26:24But this is the most difficult part.
26:27I can't do it.
26:29I can't do it.
26:32What?
26:34It's gone.
26:37You're mean.
26:40I put it on my shoulder.
26:42This is a product that can cover 100% of the corner.
26:48I want to say that 100% is impossible.
26:50But if you can cover that corner, you can do it.
26:54It has a suction power of five times that of a conventional robot vacuum cleaner.
26:59It's perfect for vacuuming.
27:02What's next?
27:04This is a product called an electric blanket.
27:08Electric blanket?
27:10That's right.
27:11If you wear it, you'll get a blanket.
27:13The second product I recommend this winter is the electric blanket.
27:19It is very popular because it is warm.
27:25Where is the electric blanket?
27:27There is a mark here.
27:29There is a heater here.
27:32What?
27:33Saorin will try it on.
27:36I can wear it completely.
27:38It's very comfortable.
27:41I'm surprised.
27:42It's like a normal clothes.
27:44It charges from the mobile battery.
27:47There is a pocket here.
27:49You can put it in the pocket.
27:51It's warm.
27:53It's very good.
27:56It's getting warmer here.
27:59It's warm inside.
28:02It's wrapped in warm air.
28:04That's right.
28:05You can use it while cleaning, cooking, and working.
28:09You can wash the blanket with a washing machine.
28:15The third product I recommend this winter is...
28:20I'm sorry.
28:21What is this?
28:25This is a product called Amazon Ring.
28:28You can use it as a security camera.
28:32A security camera?
28:34You can use it as a security camera for children.
28:39This is very good.
28:42Security cameras are recommended at the end of the year when the number of people going out increases.
28:48If you download a dedicated app, you can watch videos on your smartphone.
28:54If you speak from the phone, you can hear the sound from the speaker.
29:02Can you speak?
29:04Isn't that great?
29:06If you have a child, can you speak?
29:11That's right.
29:12You can speak.
29:14You can't speak with a security camera, can you?
29:16You can't speak.
29:17You just have to look at it.
29:19That's why it's good for security.
29:22I want to try it once.
29:24I tried using a security camera.
29:31Can you hear me?
29:33I can hear you.
29:35I can hear you.
29:37I can see that you're playing around.
29:41I can see it.
29:42It's so clear.
29:44Darling, come home soon.
29:48I'll be home soon, so be a good girl.
29:51What are you talking about?
29:53Is this how you do it?
29:55You can have a good conversation.
29:57You can go out with peace of mind.
30:00Now, I've introduced you to three home appliances that I recommend this winter.
30:06I have a good question.
30:08I'll give you a brain training time at the end.
30:11Here's the brain training for this time.
30:13What's in the question mark?
30:16Mr. Natsunaka, please think about it.
30:20It's a notebook.
30:23What's in the question mark?
30:252023.
30:282024.
30:302025.
30:32It's a 12-digit number.
30:35It's a little early.
30:38It seems that Mr. Natsunaka understood it right away.
30:42I wonder if everyone understood it already.
30:50Here's the brain training for this time.
30:53What's in the question mark?
30:552023.
30:582024.
31:002025.
31:02It's a 12-digit number.
31:05It's a little early.
31:08Mr. Natsunaka, you're amazing.
31:10Yes, it's related to the 12-digit number.
31:13I think everyone understood it already.
31:16What's in the question mark?
31:18It's Udon, right?
31:20Why is it U?
31:22It's a 12-digit number.
31:24It's U.
31:26It's U.
31:28It's Tatsu.
31:30It's Kotatsu.
31:32It's Mi.
31:34It's Kotatsu.
31:38As Mr. Natsunaka explained,
31:40it represents the year.
31:43The year is Tatsu.
31:45The correct answer is Kotatsu.
31:50Now, let's get refreshed with brain training
31:52and visit Taisho again.
31:58There's a shopping street.
32:01Let's go.
32:02What do you call this?
32:03Sansen?
32:04Is it called Sansen?
32:05It's called Sansen.
32:08It's been around for a long time.
32:12Hello.
32:13Hello.
32:14Excuse me.
32:15Oh, you're here.
32:17I've been waiting for you.
32:19Really?
32:20You've been waiting for us?
32:21Yes, I've been waiting for you.
32:22Nice to meet you.
32:23You're a nice person.
32:25What kind of shop is this?
32:26I was told it's here.
32:28It's a cafe.
32:29It's cute.
32:30Is it cute?
32:32It's cute.
32:36It's cute.
32:37Can I take a video?
32:39Is this a cafe?
32:41Yes, it is.
32:42Welcome.
32:43She's welcoming us.
32:44She's welcoming us.
32:45It's easy to take a video.
32:47Is the camera okay?
32:49Yes, it is.
32:50Is it okay?
32:52It's okay.
32:54Is it okay to take a video?
32:56It's okay.
32:57It's okay.
32:59That's great.
33:01Is this shop run by a woman?
33:04Yes, it is.
33:05I see.
33:06It's a five-member shop.
33:08Five members?
33:09Yes, it's a five-member shop.
33:11Five members?
33:12Yes, it's a five-member shop.
33:14Mako is the 12th member.
33:16You're a man.
33:17That's great.
33:21The cafe is a cafe in the shopping district.
33:24The owner is Megumi, the daughter of the owner.
33:29The owner is Megumi, the daughter of the owner.
33:34The mother, who is 77 years old, helps the shop every day.
33:41It seems to be a popular shop where the locals gather every day in the atmosphere of the two at home.
33:52What are you doing?
33:53Why are you coming to me?
33:55Why are you coming to me?
33:57Why are you coming to me?
33:58Why are you coming to me?
33:59Why are you coming to me?
34:00Thank you very much.
34:03You're the boss.
34:05I'm the boss.
34:09Have you always been the boss?
34:10Yes, I've been the boss since I was born.
34:12The boss.
34:13What kind of town is the boss?
34:15It's a two-storied town.
34:16It used to be a bit of a mess, but now it's a nice town.
34:19I see.
34:20That's how it is.
34:21It's easy to live in.
34:22It's easy to live in.
34:23I see.
34:24There are a lot of cafe menus.
34:28Really?
34:29How many are there?
34:31There are a lot of drinks, too.
34:33Do you have any recommendations?
34:36I ate udon.
34:41Curry soup?
34:43What is this?
34:44Curry soup?
34:45What is this?
34:46It's made by a local.
34:47It's rare.
34:48There's curry soup.
34:49It's rare.
34:50It's in the back of the delivery bowl.
34:53Curry soup.
34:54My husband is in charge of curry, and my mother is in charge of hamburgers.
34:58Is your husband running a different store?
35:00My husband is a company employee.
35:02I see.
35:03What is this curry soup?
35:05He can't teach me how to make it.
35:07There must be a secret recipe.
35:08If he teaches me, he'll leak information.
35:14I want to drink it.
35:15I want to drink curry soup.
35:17Can I have a drink?
35:18Can I have a drink?
35:19Can I have a drink?
35:20It's cheap.
35:22Mr. Nakanishi is here.
35:23He's calling his friends.
35:25He's calling his friends on the phone.
35:28Why is Mr. Nakanishi here?
35:30Who was that?
35:33It was my girlfriend.
35:34Your girlfriend?
35:36You're going to have a girlfriend?
35:38I'm not going to tell you.
35:39I'm not going to tell you.
35:40I'm not going to tell you.
35:41I'm not going to tell you.
35:42I'm not going to tell you.
35:43You're going to leak information that we're here.
35:45I'm not going to tell you.
35:46What are your hobbies?
35:48I have a lot of hobbies.
35:49What are they?
35:50Boxing.
35:51I didn't expect you to come out of nowhere.
35:54You're boxing?
35:56I am.
35:57Did you do it for exercise?
36:00I can't lift this arm.
36:02So I do upper boxing.
36:04She's a professional upper boxer.
36:05She's a professional upper boxer.
36:07You can lift your shoulders.
36:09She does boxing.
36:11I make clay flowers.
36:13I make clay flowers.
36:14Clay?
36:15The ones I'm decorating now.
36:17Is that a doll?
36:19This is the butterfly.
36:20This is a butterfly?
36:21This is amazing.
36:22This?
36:23Wait a minute.
36:24What?
36:25You're kidding.
36:26Did you make this?
36:27Yes, I did.
36:28What kind of paper is this?
36:29It's a pottery made by Boncina.
36:30Pottery?
36:31You can't see this color in Japan.
36:32This hair.
36:33I've been doing this for a long time.
36:34I'm going to call you.
36:35Information.
36:36A lot of information.
36:37Wow.
36:38It smells good.
36:39This is a butterfly.
36:40Butterfly.
36:41It's a butterfly.
36:42It's a butterfly.
36:43It's a butterfly.
36:44It's a butterfly.
36:45I'm going to start with this one.
36:47Wow! What a nice smell!
36:49I've never seen curry soup like this.
36:51Really?
36:52I've never seen curry soup like this.
36:56Can I try some?
36:57Yes.
37:03It's delicious!
37:06It's really curry soup.
37:09You're a great actor.
37:12It's really delicious.
37:14It's not thick.
37:16It's like a soup.
37:20It's a curry soup with a lot of sweetness
37:24that is stewed for a long time with bonito and kelp broth.
37:29It's a popular menu
37:31because there are people who add curry soup to their breakfast set.
37:36It looks delicious.
37:39It's delicious!
37:41It's really delicious!
37:43I can taste the soup stock.
37:45What is this?
37:46Can I have some rice or udon?
37:49Curry udon is delicious.
37:51Do you serve curry udon here?
37:53Yes, we do.
37:54It must be delicious.
37:56Curry udon is a popular menu.
38:01It must be delicious.
38:05The town is really nice.
38:09I come here every day when I'm in the neighborhood.
38:12The people here are kind.
38:14It's really fun.
38:17The cafe is full of people.
38:20Why don't you come here?
38:25If I were in the neighborhood, I would come here every day.
38:28Right?
38:29It's easy to talk to people here.
38:33Hello.
38:34Hello.
38:35Hello, Boxing.
38:37Is this a boxing gym?
38:38There is a gym here.
38:40As soon as I walked from the cafe,
38:43I was called by the president of the boxing gym.
38:46Is this the gym?
38:50Is this the gym where your mother used to go?
38:52Yes, my mother used to go here.
38:54I see.
38:55She used to do boxing.
38:57I asked her what her hobby was.
38:58She said it was boxing.
39:00She said she liked uppercut.
39:03She said she was good at uppercut.
39:06She said she was good at uppercut because she couldn't raise her arms.
39:09That's true.
39:11She said she was good at uppercut.
39:12Do you come here regardless of your age?
39:14Yes, regardless of my age.
39:16Do many people come here?
39:18Many people come here.
39:19Many elementary school students come here.
39:23The person next to the president is a professional boxer.
39:30Do you have a match?
39:31Yes, I have a match on Sunday.
39:33Are you on a diet?
39:34I'm on a diet, so I'm doing push-ups.
39:38Are you serious?
39:40You are so cool.
39:42You look like a beetle.
39:44You look like a beetle.
39:45Do you want to go to the next store?
39:47No, I don't want to go there.
39:49She said she was good at uppercut.
39:53She said she was good at uppercut in the match the day after.
39:58Congratulations.
40:02After this, a new type of rice omelette is served.
40:11I ate udon.
40:13After this, a new type of rice omelette is served.
40:18Nasu-Nakanishi in Taisho-O-Homebrachyu.
40:21From JR Taisho Station, take a walk along the river near Kyocera Dome Osaka.
40:31That's Kyocera Dome, isn't it?
40:37That's Kyocera Dome.
40:38It's close.
40:40Was it so close?
40:43Hey.
40:45What's this?
40:46Look at this.
40:49Look at this.
40:50Wow.
40:51There are a lot of delicious-looking things here.
40:54I didn't know there was such a place.
40:57It's a nice atmosphere.
41:01Is it new?
41:02Is it new?
41:03I don't know.
41:04It's fun to walk along the river.
41:08It's a nice atmosphere at night.
41:12There is a shop.
41:14Hello.
41:16Hello.
41:19What kind of place is this?
41:21This is a shop called Tagu Boat.
41:26Tagu Boat?
41:27Yes.
41:28Has this been around for a long time?
41:32It's been around for 5 or 6 years.
41:34Is that so?
41:35Was it built?
41:36I think it was built before COVID-19.
41:41What they found is Tagu Boat Taisho, which was opened 5 years ago.
41:47It's a Korean restaurant.
41:51It's a specialty store of oden and wine.
41:55It's a complex of 13 restaurants including Italian restaurants.
42:03It seems that they were attracted to an egg restaurant.
42:09This is amazing.
42:10This is an egg dish.
42:12You won the Kitchikawa Grand Prix.
42:15I won twice.
42:16You won twice?
42:18That's amazing.
42:19I broke another trophy.
42:22Why did you break it?
42:23I fell down because of the wind.
42:25You fell down because of the wind?
42:26I have to fix this.
42:28Is this okay?
42:30This is the only one left.
42:32This is the only one left.
42:37I have to fix this.
42:39This is a great trophy.
42:43I have a certificate of egg sommelier.
42:46You do?
42:47This is my certification.
42:49I'm good at cooking eggs.
42:51Egg sommelier?
42:53Tamarie?
42:54Tamarie?
42:55It's the same as an employee of a mayonnaise company.
43:01You are an egg specialist.
43:04I'm Tamarie.
43:05Tamarie.
43:08What is this?
43:10It's a drink pudding.
43:13This is a drink.
43:15Is this a drink?
43:16This is a flower-flowing rice omelette.
43:19I'm curious about this.
43:21I think I'm the only one who has this.
43:23This is a flower-flowing rice omelette.
43:25What is this?
43:26This is a new rice omelette.
43:27This is very cute.
43:29Flower-flowing rice omelette is a very good title.
43:32It's a good title.
43:33Please listen to me.
43:35Please listen to me.
43:36This is a flower-flowing rice omelette.
43:41Let's share this.
43:44Okay.
43:45This is a milkshake.
43:46Is this okay?
43:47Yes.
43:48Let's share this.
43:51You can eat the food you ordered at Riverside.
43:57There is a bar next door where my husband works.
44:01They have a shop next door.
44:04It's nice.
44:06Excuse me.
44:08You are very kind.
44:12It's refreshing.
44:13It's a good atmosphere.
44:15It's a good atmosphere.
44:17This is a nice place.
44:19I like this place.
44:22Let's eat egg dishes in a nice place.
44:28Excuse me.
44:29This is a flower-flowing rice omelette.
44:33Is this a milkshake?
44:35This looks like an omelette.
44:38This is a cake.
44:40Is this really an omelette?
44:42Yes.
44:43This is butter rice.
44:45There is an egg on the rice.
44:47Please lift the film with both hands.
44:50Lift it from the top.
44:52Please put the film here.
44:54I'll do it.
44:56One, two, three.
45:03It's a flower-flowing rice omelette.
45:05This is great.
45:07It's beautiful.
45:09This is a flower-flowing rice omelette.
45:15This looks delicious.
45:17Today, I made this omelette with a brand called Musomaru.
45:21Musomaru.
45:22I'm familiar with this brand.
45:25Musomaru is a strong name.
45:28Musomaru.
45:36This is delicious.
45:38This is not the texture of omelet rice.
45:44This is soft.
45:45Some people say that this is similar to omelet rice.
45:52This is delicious.
45:55This is delicious.
45:57I ate udon.
45:59Can you eat this?
46:00I can eat this.
46:02This is delicious.
46:03We ate udon and dumplings.
46:05This is delicious.
46:07This is delicious.
46:09This is a pudding to drink to prevent the egg from solidifying.
46:17There are two.
46:19Do you want me to eat this?
46:21This is hard.
46:24Is this a milk shake?
46:26This is a little less sweet than a milk shake.
46:30I eat this.
46:33This is delicious.
46:36This is delicious.
46:38This is light.
46:40I don't feel the sweetness of a milk shake.
46:44Many people don't know what a milk shake is.
46:48This is a pudding to drink.
46:52This is a pudding to drink.
46:54This is a little rich.
46:58This is refreshing.
47:00This is a gift for you.
47:02Thank you very much.
47:05This is a Christmas present.
47:09This is an egg dish made by TAKEDA of TAMARIE.
47:12I ate this.
47:16This is a map of the places I visited this time.
47:19Please see the program homepage for details.
47:25This is a map of the places I visited this time.
47:29OSAKA is SHOUNAI, ISHIBASHI, TAMATSUKURI, FUSE.
47:33I'm going to TAKARAZUKA.