• avant-hier
#vocabulaire #languefrançaise #français #lapetitelettree
Transcription
00:00Trois objets dont tu ignores probablement le nom.
00:02On commence avec ça.
00:04Une cruche ? C'est toi la cruche.
00:06Ça s'appelle un samovar.
00:08Comme Madame Samovar dans La Belle et la Bête.
00:11Au dessert, je ferai du thé. C'est ma grande spécialité.
00:14Pendant que les tasses jouent du torchon, je ferai du ping-pong, des petits bouillons...
00:19Oui, bah désolée, je me suis un peu emballée, mais c'est mon Disney préféré.
00:21Le samovar est l'un des objets emblématiques des maisons russes.
00:25Traditionnellement, chaque foyer possédait le sien
00:27pour avoir à disposition de l'eau chaude bouillie pour le thé.
00:30Son nom vient du russe « samo » qui signifie « soi-même »
00:33et de « varit » qui veut dire « bouillir ».
00:35Le samovar est donc l'objet qui fait bouillir par lui-même.
00:38Deuxième objet. Comment tu appelles ce petit plat hors d'œuvre ?
00:41Je sais pas, mais ma grand-mère, elle en a plein.
00:43Ça s'appelle un ravier. Ça fait un peu caillou.
00:46Mais en Belgique, le ravier désigne aussi un récipient
00:48destiné au conditionnement des produits alimentaires.
00:51Ah, ça aussi, mamie, elle en a plein.
00:52D'ailleurs, faut que tu penses à les ramener la prochaine fois
00:54parce qu'elle a dit que sinon, on n'aurait plus de gamelles.
00:56Bref. Dernier objet. C'est quoi ça ?
00:59Un chandelier. Je te parle du petit disque
01:02destiné à recueillir la cire qui coule.
01:04Ah. On appelle ça une bobèche.
01:06Et ça désigne aussi le petit socle muni d'une pointe
01:09qui sert à planter une bougie dans un gâteau.
01:11Pas facile à ressortir, celui-là.
01:13Et comment ça s'appelle le truc en forme de cône
01:15pour éteindre les bougies ?
01:16On n'a qu'à leur demander.
01:17Alors, une idée ?