Canada's Drag Race Season 5 Episode 4
Category
😹
FunTranscript
00:00It's a design challenge.
00:02Category is slow motion couture.
00:06Category is fast fashion.
00:10Just incredible.
00:13Minnie Wang, good regulations.
00:15The queen I have chosen to save is Michaela Couture.
00:19Sanjana Dibish Queen, sashay away.
00:23Wow, wow, wow, wow, wow, wow.
00:33Another one bites the dust.
00:35We have lost little Sanji, little Sanjana.
00:40Virgo, my beautiful mother, bring home the crown.
00:44You're too white, let me help you.
00:45I was like, I don't think I...
00:46Bra, bra, bra, bra, bra, bra, bra.
00:48Now Uma, Uma needs to do that.
00:52It's okay, I'll take you to the hood after this.
00:54Sanjana, we love you.
00:56We love you.
00:57It really is very sad to see her go,
00:59especially being another Toronto girly.
01:02But there can only be one in the end.
01:07It's not that kind of show.
01:09Okay, all right, sorry.
01:11Well, can we please congratulate...
01:14Oh, my God.
01:16Oh, my God.
01:18Oh, my God.
01:19Oh, my God.
01:20That lip sync?
01:21You little minx with the floor work.
01:24I did notice that absolutely nobody said
01:27that they would save me.
01:28Babe, you're a competition.
01:30I'm going to choose to believe that that is the reason why
01:33and not because you thought I didn't deserve it.
01:35Mikayla, I chose you to stay
01:37because I know that, like, we all stumble at times
01:40and this might not be your strongest skill,
01:42but I also know that you definitely want to be here.
01:46Saving Mikayla was not a strategic decision for me.
01:49It very much was who I think was the most deserving.
01:53I do want to thank you for giving me the beaver.
01:56I knew that I was not going home no matter what,
02:00so I thank you.
02:03My baby, Virgo, how are you feeling?
02:06Honestly, I just had to, like, stand up for my daughter.
02:09I had to, like, root for her.
02:10Just, like, be here with her,
02:13It's so special, and I'm so happy she didn't give up.
02:20She didn't waver one moment.
02:21Oh, she didn't let that bother her one bit.
02:23And so to me, it was like she left on such a strong note.
02:29She didn't give up.
02:32She never will give up, so...
02:35It does feel like I can be a bit more free.
02:40I'm no longer anyone's role model.
02:43I'm ready to fuck shit up.
02:45I'm going to fucking win this competition for her.
02:48I'm not going to back down.
02:49Shame, shame, shame, shame, shame, shame.
02:55I'm about to take the motherfucking crown,
02:58and these hoes better fucking watch out.
03:01Oh!
03:07The winner of Canada's Drag Race
03:09receives the pleasure of $100,000, thanks to Trojan.
03:14With Tracy Melshore, Brad Uresky, and Brooklyn Heights.
03:19With tonight's extra special guest judge, Simone Denny.
03:32Uh!
03:37Uh!
03:39Well, however...
03:42It's a new day, and I am totally bugging.
03:45I had to haul ass into the work room and fuck shit up.
03:49I'm just a virgin who can't drive.
03:51I think we should start this off by congratulating Minnie.
03:54Hi!
03:56Congratulations!
03:58How are you feeling?
03:59Hey, I was expecting this because you were all worse than me.
04:04I've now got a win under my belt.
04:06I am feeling like I've got some momentum.
04:10I am finding my feet.
04:12I'm in it now.
04:13I want to congratulate Mikaela
04:15for welcoming you into the Beaver Lodge.
04:17I love the Beaver Lodge!
04:19I will not want to take the beaver anymore in this competition.
04:23I'm telling y'all, it's been really nice being sisters.
04:27Forever!
04:28Y'all better be fucking ready to be scared
04:30because I am about to bring some of the nastiest competition
04:33you've ever fucking seen.
04:35And I'm telling y'all, you're about to be gagged.
04:37Unless it's another sewing challenge.
04:39Oh, trust me, trust me.
04:41This girl's like really, really trying so hard.
04:43And I'm really like, girl, do not try me right now.
04:47Zanna always has things to say.
04:49That doesn't mean Zanna's right.
04:51It means that she has something to say.
04:53I, for one, was really inspired by your fire
04:56and tucked Mikaela.
04:57As much as people like to remind me
04:58that I've been safe this whole time,
05:00I've been a top safe this whole time.
05:02Serious.
05:03I committed almost every cardinal sin of a design challenge
05:06and was still in the top.
05:07So no one should be pissed.
05:08They should be scared.
05:10We're going to week five.
05:12The humbleness is annoying now.
05:13I think it's time to start being a little bit more of a bad bitch.
05:16There was a really big hole in your garment.
05:18I'm really upset that you were in the top to that.
05:20Oh, yeah.
05:21And there was also no hems,
05:22but they didn't look like your hems, so...
05:25Shots fired.
05:26My hems were safe.
05:27Your hems looked like they were done during an earthquake,
05:29but that's okay.
05:32Oh!
05:33Oh!
05:34Thank God.
05:35Woo!
05:36Canada.
05:40What's up, queen?
05:42What's up?
05:43Now, if you want to make those bills, bills, bills,
05:45you better show me some TLC.
05:49Hey!
05:50Just free your mind and push it.
05:55Hey.
05:57What's crackin', Latin queen?
05:59Yeah!
06:00Yes!
06:01Come on with the denim.
06:03Tracy comes in looking like a 90s dream.
06:07I know this competition has been way harsh,
06:10but it's like time to chillax with some daytime TV.
06:14Starring you.
06:15Oh!
06:17I knew I'd be on Cops one day.
06:19In today's mini challenge,
06:20I'll be holding auditions for my new daytime game show,
06:24Win This Business.
06:26Yeah!
06:28Get to showcase model quick drag and meet me on set.
06:31Bring your A-game or talk to the hand.
06:35Oh, okay.
06:36Ready, set, damp!
06:39Hey!
06:40Oh, curry, Jaylene.
06:42Hey!
06:44I'm going straight here.
06:46Good thing that I'm just already so gorgeous and beautiful
06:48and flawless I don't need to put on any makeup.
06:51Ah!
06:52We are auditioning to be 90s showcase models.
06:57This is gonna be fun.
07:02Hello, homies.
07:04Those doors will open revealing a number of items
07:08that you fly honeys need to showcase.
07:11It is your job to describe the product
07:14and tell us why it's so fabulous.
07:17I'm paired up with Jaylene,
07:18and I'm excited because both Jaylene and I
07:20were actually alive in the 90s.
07:24All right.
07:25Oh, pit crew!
07:31Ooh.
07:33What the f***?
07:36What is this?
07:38Please, 90s babies, tell me.
07:40Oh, I haven't seen one of these in a while.
07:43This brings me back.
07:45You've won.
07:46The purple contraption.
07:49This is actually a multifunctional tool,
07:51so you can use it for all kinds of different parts of your body.
07:54Yes, let's work out with it.
07:56Ew!
07:57This is how I got all this guns, honey.
07:59Mini ain't got nothing on me.
08:01You could put it between your knees,
08:03you know, where some of these girls probably know a lot
08:05about putting things down here.
08:07I'm trembling while I do this because it's so tough.
08:09You can actually just right up in here,
08:11just kind of...
08:12Uh-huh.
08:13Oh.
08:14Over here.
08:15Over your... Ooh!
08:16Over your mouth.
08:17Well, you know, it's good to keep that jaw tight
08:19as well as the thighs.
08:21Here comes your next item.
08:23Oh, wow.
08:24Ooh.
08:25Ooh.
08:26A fax machine?
08:28I never owned a fax machine.
08:30My grandparents didn't even own a fax machine.
08:32I don't even know how I know this is a fax machine.
08:34Who is this prize perfect for?
08:36For a businesswoman on the go.
08:38It's like texting, but that doesn't exist yet.
08:42This is state-of-the-art technology, baby.
08:44No one has had this yet.
08:46It has a cord that curls.
08:48This is really nice because you can go into the other room
08:51and get some other chores done.
08:53Well, girl, you can use it to obviously communicate
08:56with other planets.
08:58Who would be using this?
09:00Really nobody.
09:02Doctors?
09:03How do I send a fax?
09:05Well...
09:07It says fax right here.
09:09Yes.
09:10Sorry, I'm on the phone.
09:11Oh, sorry.
09:12Here comes our next prize.
09:15Oh.
09:17Oh.
09:19Now, what more could you need in life
09:21besides one of these fabulous couches
09:24to decorate in your wonderfully fly home?
09:28It's perfect for relaxation.
09:31And water sports.
09:32If you need, you can use it as padding,
09:34and then you just whip it out on the subway.
09:36No, don't whip it out on the subway.
09:38Or do.
09:39Make sure you don't wear anything pointy,
09:42or the sofa would be fucked.
09:44If you're like me,
09:45and you like to take a nap pretty much anywhere,
09:47this is the perfect gift.
09:49Do you want to demonstrate?
09:51Please, Uma, show us.
09:53Graceful.
09:55So graceful.
09:56So graceful.
09:58I do come with this prize.
10:00And if she came on it, we can wipe it right off.
10:03Thank you so much, ladies.
10:08Can we keep this?
10:09That's cute, right?
10:10We can share it.
10:11We'll send it from Toronto to Vancouver once a month.
10:16Queens, you are all slammin'.
10:19The winner of today's mini challenge is...
10:23Uma God.
10:25Yay!
10:27There you go.
10:28Yeah.
10:29You have won $2,500,
10:31courtesy of Shoe Freaks.
10:33Yes!
10:36Now that we've seen how you all get down,
10:38it's time to raise the roof.
10:41For this week's maxi challenge,
10:43you're going to show us where it's at...
10:46in girl group.
10:47Ooh.
10:50Call dibs on your teammates now.
10:53What?
10:54Oh!
10:58I'm looking around,
10:59and I know I need some strong dancers
11:03and some strong songstresses.
11:06I think y'all should split up.
11:07Yeah.
11:08Not happening.
11:09Mikaela and Virgo want to stick together.
11:11And finally, I'm like, you know what?
11:12Fuck it.
11:13I'm just gonna go with Mikaela and Virgo.
11:16Join us.
11:17Who wants to join our group?
11:18Yes!
11:19Thank God!
11:20Okay.
11:21Here we go.
11:22All right.
11:23We split the difference.
11:24Wow.
11:25Literally, if you can't beat them, join them.
11:27Jump ship.
11:28The Titanic is going down,
11:30and I'm about to get on that door.
11:33Now that we have our girl groups,
11:35ready to hear about our wicked jams?
11:37Song numero uno is called Duh.
11:40It's a girl-powered banger
11:41meant to pump up your home slice.
11:44Pump it up.
11:45Track two is titled Not.
11:48It's an attitude-filled anthem
11:50throwing shade at a frenemy.
11:53Oh, my God.
11:54As the winner of the mini challenge,
11:56you'll assign the box.
11:58Ooh.
12:00Okay.
12:01All right.
12:02It's strategy time.
12:03There's a little voice in my head
12:04that's telling me to give the attitude girls
12:07on the other team the positivity bop
12:09just to throw a wrench in their machinery.
12:12But I do feel confident
12:13that my team's gonna be able to come up
12:15with some fantastic lyrics for this song.
12:18My group is going to do Duh.
12:21Duh.
12:22And that means that you girls
12:24are gonna be able to handle Not.
12:27Not.
12:28Okay.
12:29To help you become superstars,
12:30joining us is Loving's legendary vocalist
12:34and dance music diva, Simone Denny.
12:37Oh, yeah!
12:39Come on, buddy.
12:40Simone Denny's music is a soundtrack
12:42to my formative years as a queer person.
12:45Racers, yadda, yadda, yadda,
12:49whip!
12:50Oh!
12:51Ah!
12:52♪♪♪
12:56Do you taste good?
12:59Blueberry.
13:00Should we listen to the song?
13:01My bucket hat's in the way.
13:03Let's do it this way.
13:05I'm really into the song Duh.
13:07I love the saxophone, Kenny G moments.
13:11I just wanted to, like...
13:14♪♪♪
13:17It was, like, full-on 90s sitcom,
13:19like, the score from 90210.
13:21I like the beat of it,
13:22because it is really my style of drag.
13:25I am a little bit worried
13:26that they've got some excellent performers in their group.
13:29That's why I'm saying that
13:30we've got a very smooth song.
13:31We need to bring it up another level.
13:33I think we just need to keep it fun and camp
13:35and then just really clean-looking, too.
13:37Yes.
13:38Our group may not be the, like,
13:40dancer-performers of our cast,
13:42but we're all very clever.
13:44And you get them all together, right,
13:45and there's a lot of strong personalities there,
13:47so if they can all bring that together,
13:49like, it's, like, herding cats a bit.
13:51I don't know if they all want to, like,
13:53out-dance each other.
13:56Hey, come on, Team Knot.
13:58How we feeling?
13:59I'm ready to put my fucking pussy to the motherfucking floor.
14:02Like, let's go, girl.
14:03Okay, well, let's go.
14:08Internally, I wish I got duh.
14:10Knot feels like it's more of the, like,
14:13pop-off, hard, duh-duh-duh-duh,
14:16wrap this out.
14:17I'm very out of my element.
14:19I'm very out of my element.
14:22It's pretty pussy.
14:23It's pretty pussy.
14:24Did we get the song we wanted?
14:25Yeah, I wanted Knot.
14:26I wanted this one.
14:27I mean, this kind of vibes more with my personality.
14:30I'm a mean girl.
14:31And you definitely have no friends.
14:32Oh, oh, oh, my.
14:34Oh, wow.
14:35We about to throw some shade at our frenemies, huh?
14:38Dear Team Duh,
14:40I hate your stinking guts.
14:43You're the scum beneath my toes.
14:46Are you losing?
14:47Yes or yes?
14:48Check one.
14:50And on that note, hi-yah!
14:52Hi-yah!
14:53Oh, my God.
14:54I'm a stinking racer.
14:55You're always stinking.
14:56Oh, my God.
14:57They're scented.
14:58They smell like a racer's.
15:00Ah!
15:05Hi.
15:06Hello.
15:07Hello.
15:08Hello.
15:09We get to record with Simone Denny,
15:11and this is fucking fierce.
15:13What are we going for here?
15:14We are doing a diss track called Knot.
15:17So that means you're gonna be fierce.
15:20Oh, and I'm gonna be featured on the song,
15:22so I expect you to give it.
15:24Oh, perfect.
15:25Oh, my God, that's so dope.
15:27Oh, my God.
15:28An absolute legend in Canadian music.
15:32Like...
15:34Oh, come on.
15:35Oh, my God.
15:36So you gotta bring it.
15:37It's a little bit of intimidation here,
15:39but, like, I know she's here to support me.
15:41Let's take it from the top.
15:43Okay, perfect.
15:44We're not friends.
15:45You're a means to an end.
15:46No matter how many notes you send,
15:48I caught you trying to steal my mens.
15:50I don't play pretends.
15:51Girl, I got friends.
15:52You've got major split ends.
15:54All right.
15:55I love the energy,
15:56but I think we've got to get our rhythm intact.
16:00Absolutely.
16:01Okay, okay.
16:02Here is the fucking music,
16:05and this is Xana.
16:07Bitch.
16:09We're not friends.
16:10You're a means to an end.
16:11See what I'm saying?
16:12Yeah.
16:13I think I want you to talk it rather than sing it.
16:15Okay.
16:16Are you nervous?
16:17Maybe.
16:18Okay.
16:19Okay, good.
16:20I just definitely know I don't have the rhythm inside of me,
16:21so you guiding me with it is perfect.
16:22You would be surprised.
16:23We're not friends.
16:24You're a means to an end.
16:25No matter how many notes you send,
16:27I caught you trying to steal my mens.
16:29I don't play pretends.
16:31Girl, Simone Tenney, please help Xana.
16:34Please, child,
16:35because I'm about to lay my hand on her like Jesus.
16:38Okay, Mikaela,
16:39I would love to hear what you got,
16:40so let's go.
16:41You really played me like a stereo.
16:43Said I was the devil,
16:44but you brought the hell.
16:45Now I'm on another level.
16:46Rock with me.
16:47Don't hit up my line,
16:48because we frenemies.
16:49Nasty.
16:51I feel like you got it all out.
16:53So I think if I'm going to show you,
16:55you really thought you could get to me.
16:57Give me a little bit more.
16:58A little nasty?
16:59Yes.
17:00I want the emphasis.
17:01I want that venom.
17:03Okay.
17:04Because you're angry.
17:05Yeah.
17:06This is your moment to let them all know.
17:08Well, of course,
17:09a couture can bring a little bit of venom.
17:12I kind of took my love of cinema
17:15and astrology
17:17and combined it into one diss track,
17:20which references one of my favorite horror franchises.
17:24I'm going to expect the fierceness and the fabulosity.
17:27Bless.
17:28Make you smile like I love you,
17:29but I haunt your dreams.
17:30I just came to taste your screams.
17:32I think you can make it even more haunting.
17:34More haunting?
17:35Yes.
17:36I just came to taste your screams.
17:37Give me a little haunting.
17:39Work.
17:40What's his name?
17:41Vincent Price.
17:42Yeah, thank you.
17:43I'm going to just Vincent Price it.
17:44I'm going to give her spook,
17:45but like sultry spook.
17:49One, two.
17:50Perla's going to get you.
17:51Three, four.
17:52I'm at your door.
17:55My approach is letting these girls know
17:58that if they want to fuck with me,
18:00then these are pretty much the rules.
18:02Are you a singer?
18:04I've sang before.
18:06Don't be humble.
18:07Don't be humble.
18:08She can sing.
18:10Let's do it.
18:11Okay, awesome.
18:12Okay.
18:13To get with me, you got to be above the standard.
18:14Lay down, open up, your mind do the work.
18:17Lay down, open up.
18:19I know I would love to just put a six-part harmony on that too.
18:22I think you should.
18:23Lay down, open up, your mind do the work.
18:27All right.
18:28Okay, run.
18:29All right.
18:30She said let's go to church.
18:31Virgo, give me that run again.
18:34I could listen to Virgo sing all day long.
18:36I think you are ready.
18:39I want you to give it.
18:41Be fierce and fabulous and have fun.
18:45See you on the main stage tomorrow.
18:47Hello, Simone.
18:49Hello.
18:50What song do you guys have?
18:51Duh.
18:52Duh.
18:53Duh.
18:54Oh, my God.
18:55Okay.
18:56Jaylene Thyme, you're up first.
18:58Tell me a little bit about yourself.
19:00I love to sing.
19:01I love music.
19:02I love you.
19:03I'm actually gagged.
19:05All right.
19:06Let's run it.
19:07When I walked into the room, I could feel my heart go boom.
19:11Looking at all the hugging had me, like, totally bugging.
19:15I'd like to hear you sing a little bit more.
19:17When I walked into the room.
19:19It could be down there.
19:21When I walked into the room, I could feel my heart go boom.
19:25All of a sudden felt this surge of, like, it's there.
19:29Let's just get it out.
19:30Best friends forever.
19:32Best friends forever.
19:34There we go.
19:36I love that.
19:37Helena Poison.
19:38Giggling, gossiping all the time.
19:40Tying up our family phone line.
19:42Chicka cherry lip gloss, butterfly clips.
19:44Baby, you're all that and a bag of chips.
19:46You know what I love?
19:48I love your diction.
19:49It's beautiful.
19:51They write that about me on the Internet.
19:53And the toilet scrolls.
19:54I bet they do.
19:56I feel like you're holding back.
19:58Do you feel like you're giving me everything?
20:00I think I'm giving is.
20:03See, that told me all I needed to know.
20:05Apparently I'm not, so we're going to try again.
20:08Remember, you're going to be lip syncing to this,
20:10so give it big energy.
20:12Drinking slushies at the mall.
20:14Got matching yin-yang mood rings, y'all.
20:16This girl brought in every reference,
20:19every key iconic moment of the 90s,
20:23and said, I am going to make it a bop.
20:27Give me the best of you.
20:29Okay.
20:30You're my best friend forever.
20:33We are totally together.
20:37We are just like MSG.
20:39So fresh and so tasty.
20:41I love your energy.
20:43I love it.
20:44I love your smile.
20:45She loves my energy and she loves my smile.
20:50She did not say she liked my singing, though.
20:54Then we kiss just as friends.
20:56Oh, my God, are we lesbians?
20:59Wow.
21:00I got to call my mom.
21:04All I hear is laughter,
21:06and that's everything I need to hear from her.
21:08I think that was well done.
21:12You're more of an actor.
21:14That's me.
21:15I like it.
21:16You're acting it out, which is very interesting.
21:17I think you just have to work on your phrasing.
21:19Are you nervous?
21:20A little bit.
21:21It's you and me.
21:22Oh, but no, that's not helping.
21:23My husband and I, we met on a website for Ravers,
21:27and music's been on rotation for the entire 20 years of our relationship.
21:31Oh, I love hearing that.
21:33When he sees this, he's going to freak out.
21:37Now that we've laid down our tracks,
21:39I think the confidence is building.
21:42We actually might have a chance of beating these, like,
21:46buckers and stunters in the other group.
21:53Now we are on our way to the main stage,
21:56and it's time to put on our dancing shoes and choreograph our numbers.
22:02Mikaela, Virgo, please help us.
22:06I have this idea of going, you're my bestie.
22:09Not, do you see that?
22:11Yeah.
22:12It's like talk to the hand.
22:13We decide that I'm going to take the lead in the choreography,
22:16which I'm okay with.
22:17So how are we going to get into the crossing bit, though?
22:19Because we're going to be in a line here, so are we going to?
22:21Yeah.
22:22We can figure out the path.
22:24We cross over, like, while we're here, so, like, when we cross over,
22:28it's almost like, oh, wait, no, no, don't listen to me.
22:31You've got to choose.
22:32Are you a leader or are you a listener?
22:34Do you know what I mean?
22:35Like, I need my soldiers to fall in line.
22:37I don't need your input, especially when it's not good.
22:40N-O-T-N.
22:44I'm not feeling too nervous about the actual choreography anymore.
22:48Choreography, sorry.
22:50Choreography.
22:52Choreography.
22:53I feel good about our choreography.
22:56I'm sorry.
22:57I feel real good about these dance moves.
23:00I know the steps that I need to take in this challenge,
23:02but is it going to line up with the song?
23:04Am I going to be on time?
23:05We're going to have to keep pushing.
23:07Okay, so we're going to focus on the chorus first.
23:11The first thing that we're going to do is two running man chugs
23:14and then a sweep for the first duh.
23:17What Uma is laying down is totally doable.
23:20I think I'm comfortable with this.
23:22I don't know about the others, though.
23:24I'll get it. I will get it.
23:25Yeah, I know.
23:26D-U-H, duh.
23:29So which way is more comfortable for you? That way?
23:31Best friends forever.
23:33D-U-H, duh.
23:35What I'm really noticing is that all of my teammates
23:38have made it very clear they're here to help me,
23:41and that feels amazing.
23:42Duh.
23:43And you know what?
23:44If you end up doing that, we'll just switch it to D-U-H
23:47because, like, I do that too.
23:49There's a lot of following each other,
23:51which is not something I would usually do in a choreo situation.
23:56Lots of partnering off together
23:59and relying a lot on the other person,
24:03which I'm worried about.
24:10It's elimination day, and I'm feeling zika-zika.
24:13I know that, Zan, you obviously perform a lot in girl groups.
24:17Does anybody else?
24:19Almost every night we all do, like, if there's three queens in a show,
24:22there's going to be, like, a group number.
24:24Yeah, the audience loves seeing more than one drag queen on stage at the same time.
24:27They really do.
24:28Performing in a nightclub for me as a sober queen
24:31has been really an interesting journey,
24:33and I find that since I've been doing drag now,
24:36it's really opened up to where we have a strong, sober community.
24:39I've been sober for over 25 years,
24:42and the reality is I wouldn't be here if I wasn't.
24:47And having other sober queens in the workroom here, it's really powerful.
24:51I'm just three and a half years sober now.
24:55Amazing. Congratulations.
24:58No, it was honestly a really dark time getting into my sobriety.
25:03I was legitimately turning into an absolutely horrible person.
25:07Like, you have moments where you wake up and you just, like, look at yourself,
25:10and you are so disgusted with the person that you're looking at in the mirror.
25:15And it's so difficult to, like, give yourself that forgiveness.
25:22Yeah.
25:23And to this point, I still have not forgiven myself,
25:26and I don't think I know one day.
25:28Well, it's one day at a time, right?
25:30There's a saying that I have that I think is really important to say,
25:35is you can start your day over whenever you want.
25:38This is the thing.
25:39And just realize alcoholism, it's a disease.
25:43I have to say, my sister, that you are one of the most kindest people I have ever met.
25:50We have so many sober queens in this room.
25:52We got Helena, we got me, we got Jaylene, we got Zanna.
25:56Like, it feels so great to know that the people in this room understand.
26:02I didn't become sober by, like, yes, it was by choice,
26:06but it was through, like, incident that I needed to sober up.
26:09I was with people that I felt safe with,
26:11and they, like, put a little something-something in my drink.
26:15And it was a very not safe environment for me to be in.
26:20Unfortunately, like, I know that's not everyone's stories,
26:23but I was able to get out of it unharmed.
26:26Kind of scared me truly straight to not wanting to put alcohol in my body ever again,
26:31especially being in bars all the time where that happens to people all the fucking time.
26:35Before I was on Canada's Drag Race Season 2,
26:40I was at a bar and someone put something in my drink.
26:47A dude brought me to the back and started to sexually assault me.
26:52Someone, a drag queen who was hosting the show,
26:56caught me and said that it was my fault and that,
27:01and that, oh, my God, ew.
27:04No, let it, this is, you can absolutely let it out.
27:07Oh, my goodness.
27:09And for, like, years now, I've kind of just, like, taken it on and been like,
27:13oh, it's your fault, you know, that that happened.
27:16I should be a lot more cautious.
27:18It's so easy to go to the victim and go,
27:21well, why did you have that much to drink?
27:23Why didn't you follow him to the bar?
27:25Like, why is it my fault?
27:29To this day, I have, like, such a weird, thank you,
27:32I have a very, very weird relationship with alcohol
27:37because sometimes I can't, you know, look at alcohol without thinking,
27:41oh, someone's going to do something.
27:43I can finally talk about it and feel strong in myself
27:46and know that, like, I was the victim.
27:48It is not my fault at all.
27:51And, like, anyone else who's gone through something like that,
27:55it's not your fault. It isn't.
27:57I am blocks away from any of the bars.
28:00I will come and grab you and, like, force you to play video games
28:04and just vibe out.
28:05And if she's working, I live right behind her.
28:07As long as we can play Just Dance.
28:09I don't have that, but I do have Mario.
28:27♪♪
28:31♪ Come on, girl, put the bass in your walk ♪
28:35♪ Head to toe, let your whole body talk ♪
28:39Woo!
28:41Whatever, Mama.
28:43Like, welcome to the main stage of Canada's Drag Race.
28:46It's superstar stylist Brad Goreski.
28:49Brooklyn, eat my shorts.
28:52Don't tempt me with a good time.
28:54And she's my favourite fly girl.
28:56It's the funky, fresh Tracy Melchor.
28:59Hey, Brooke.
29:00Hi, Tracy.
29:01You're, like, so cool.
29:02Can we hang sometime?
29:04Call me.
29:05But only after 7.
29:06And tonight and every night, she's our superstar.
29:10It's Canadian dance icon Simone Denny.
29:13Hello, Brooklyn.
29:14Hi, Simone.
29:15Any advice for our queens?
29:17Darlings, reach for the sky and hold that head up high.
29:20Oh, I think I'm in love ink with you.
29:23Mwah.
29:24This week, we challenged our queens to get jiggy with it
29:26in girl groups.
29:28Racers, start your engines.
29:30And may the best drag queen, like, win.
29:33And stuff.
29:35First, it's backdoor girls featuring Simone Denny
29:39with their bangin' bop, Duh.
29:42Here's the dealio.
29:44This track is all about girl power.
29:48Yeah!
29:50Best friends forever.
29:54D-U-H, Duh.
29:57When I walked into the room, I could feel my heart go boom.
30:02Looking at all the huggin' had me, like, totally buggin'.
30:06See, we're in this together.
30:08Best friends forever.
30:10Stars for the taking.
30:12Drag sisters in the making.
30:14Riding our bikes through the back streets.
30:16Rec room forts out of bed sheets.
30:18Drinking slushies at the mall.
30:20Got matching yin-yang mood rings, y'all.
30:22Giggling, gossiping all the time.
30:24Tying up our family phone line.
30:26Chicka-cherry lip gloss, butterfly clips.
30:28Baby, you're all that and a bag of jokes.
30:30You're my bestie.
30:31Duh.
30:32I love you, babe.
30:33Duh.
30:34You keep it real, babe.
30:35Duh.
30:36Whoa.
30:38Best friends forever.
30:40Best friends forever.
30:41Best friends forever.
30:42D-U-H, Duh.
30:45You're my best friend forever.
30:49We are totally together.
30:53We are just like MSG.
30:55So fresh and so tasty.
30:57Oh, can't get enough of us feeling so damn posh.
31:00Ooh, mommy.
31:02We're best friends.
31:03We met in college.
31:04Two fly chicks with budding knowledge.
31:06Study, buddy.
31:07You're the best.
31:08Stay up late.
31:09Prep for the test.
31:10Then we'd kiss.
31:11Just as friends.
31:12Oh, my God.
31:13Are we lesbians?
31:14Wow.
31:16I gotta call my mom.
31:18You go, girl.
31:20You're off the hook.
31:22You can hit me up anytime.
31:24Hit it, DJ.
31:26Duh.
31:28Duh.
31:29Duh, duh.
31:32Duh, duh.
31:34Duh.
31:35Duh.
31:36Duh, duh.
31:39Duh.
31:40You're my bestie.
31:41Duh.
31:42I love you, babe.
31:43Duh.
31:44You keep it real, babe.
31:45Duh.
31:46Whoa.
31:48Best friends forever.
31:49Best friends forever.
31:50Best friends forever.
31:51D-U-H.
31:53Duh.
31:55Yeah.
31:56Yeah.
31:57Woo.
31:59Soy cute.
32:01It's VMXP featuring Simone Denny with their ill anthem,
32:06Not.
32:07Oh, snap.
32:09Never be afraid to say, don't go there, girlfriend.
32:13Mm-mm.
32:15Best friends forever.
32:17Best friends forever.
32:18Best friends forever.
32:19N-O-T.
32:21Not.
32:23We're not friends.
32:24You're a means to an end.
32:25No matter how many notes you send.
32:27Caught you trying to steal my men's?
32:29I don't play pretends.
32:30Girl, I got friends.
32:31You've got major split ends.
32:32Fake number one in first place.
32:34I can read phony all over your face.
32:35Blast off into outer space.
32:37Signed, sealed, delivered, end of case.
32:39You really thought you could get to me?
32:41You dirt on my name, bitch, you dead to me.
32:43Found my light, and I'm bright.
32:44Now you want to take a bite?
32:45Pick the girl that did me dirty.
32:46Now I need you out of sight.
32:47You really play me like a stereo.
32:49Said I was the devil, but you brought the hell.
32:51Now I'm on another level.
32:52You can't rock with me.
32:53Don't hit up my line, because we brand new.
32:55You're my bestie.
32:56Not.
32:57I love you, baby.
32:58Not.
32:59You keep it real, babe.
33:00Not.
33:01Oh.
33:03Best friends forever.
33:05Best friends forever.
33:06Best friends forever.
33:07N-O-T.
33:09Not.
33:10Make you smile like I love you, but I haunt your dreams.
33:12I just came to taste your screams.
33:14Called you the teen dream.
33:15Now you're left with burns.
33:16Gonna break you down like a Santa returns.
33:18So cooked up, they'll call you Fred.
33:20But call me Miss Ashton when I drop you dead.
33:22One, two, Perla's gonna get you.
33:24Three, four, I'm at your door.
33:26Virgo on the scene.
33:27Rhyme so fresh, so clean.
33:28Pump straight to the top.
33:29Brand new team.
33:30Yo, this is whack with your foul behavior.
33:32The disrespect is making me sick.
33:34Morally corrupt, rotten spirit.
33:36Phony wisdom, petty friendship.
33:38To get with me, you got to be above the standard.
33:40Lay down, open up.
33:41Your mind do the work.
33:43Oh, that's F.
33:44See you never.
33:46Take a chill pill.
33:48Whatever.
33:49Let's dance.
33:50Not.
33:52Not.
33:54Not.
33:55Not.
33:56Not.
33:57Not.
33:58Not.
33:59Not.
34:01Not.
34:02Not.
34:03Not.
34:04You're disgusting.
34:05Not.
34:06I love you, baby.
34:07Not.
34:08You keep it real, babe.
34:09Not.
34:10Oh, oh, oh, oh, oh.
34:12Best friends forever.
34:14Best friends forever.
34:15Best friends forever.
34:16S-O-T.
34:18Not.
34:19Woo!
34:20Woo!
34:21Woo!
34:22Woo!
34:23Nice job.
34:24Can you feel the love?
34:27Category is grunge and glamour.
34:30Can you feel the love?
34:31First off, the Virgo queen.
34:34She's street, but she's glamorous
34:37because she's sparkling down.
34:39I got these denim jeans on that are rhinestone down.
34:44I've got this custom tartan.
34:47She's cool.
34:48She's slick.
34:49You know these high, high boots are sharp.
34:52They could cut a bitch.
34:53You can't touch my little fro-mo.
34:56It's too glamorous.
34:57It's too grunge.
34:58It's too 90s.
35:00Ooh, I think she got broken stones.
35:04Next, Perla.
35:06Ooh, could this be any more 90s?
35:12I am walking down this runway in a beautiful gown.
35:17I have my giant fur stole that's spray-painted all over,
35:20covered in kilt pins, studs, stones.
35:25I feel fucking elegant.
35:26I got plaid nipple pasties, and I got a plaid panty.
35:31Now, Zanna.
35:33In every generation, there's a chosen one.
35:37Yes.
35:38Sarah Michelle Gellar is the reason
35:40I'm the powerful woman I am today.
35:41I'm coming down the runway in a Buffy the Vampire Slayer reference
35:45in this gorgeous spiked jacket.
35:48It is so fucking heavy.
35:49This dress came actually out of the 90s.
35:52I have slayed this runway.
35:54If the apocalypse comes, beat me.
35:57Can't tell me I'm not glamour.
35:58I have staked these bitches to dust.
36:01Next, Mikaela Couture.
36:04Yes!
36:06She's spilling the TLC.
36:09Oh!
36:11This look is the epitome of Black girl excellence.
36:17This Lil' Kim-inspired denim coat
36:20is literally ruffled to the gods.
36:23My ghetto-linked chain all over.
36:26In four different washes of denim,
36:29the crotch is dropped low.
36:31We're listening to a little Brandy.
36:34We're listening to a little Monica.
36:37Denim on denim, let's make love.
36:40Now, Minnie Wang.
36:42Show me the Minnie.
36:44Show me the Minnie.
36:46It may look simple,
36:47but it is a very beautiful structured cow coat.
36:51Then, what's underneath?
36:53Grunge.
36:55There are so many safety pins on it.
36:58It is not safe anymore.
37:00The hair and the makeup is oh-so-so different for Minnie.
37:03It's that packet dye that your mom used to use
37:06or grandma used to use.
37:08But I'm gonna rock it.
37:09She gives great radio head.
37:14And now, Uma God.
37:17She's Dawson's chic.
37:19I am wearing a silk-slip dress inspired by Courtney Love.
37:23I have the oversized plaid shirt of the Seattle grunge scene
37:28going to a concert
37:30and feeling my unhappy anti-capitalist oats.
37:35I feel greasy.
37:36I feel grungy.
37:38I feel really comfortable.
37:41She can smash my pumpkin.
37:43Oh!
37:45Next, Helena Poison.
37:49When I think back to the 90s,
37:51I have butterfly clips in my hair.
37:53I decided to use grunge materials
37:56and give them something a little bit more glamorous.
37:59It's fucking Vivian Westwood.
38:01Inspired.
38:04I'm going to the convenience store to get a slushie.
38:07I'm gonna go to an internet cafe
38:09where no one can use the phone at the same time.
38:15And finally, Jaylene Time.
38:17Hit me, Jaylene, one more time.
38:21When I'm thinking glamour and grunge,
38:23I'm thinking of I was actually there.
38:26I'm remembering fashion was really strong,
38:29so I'm tapping into that.
38:31My inspiration for this is authenticity.
38:35It's my lived experience.
38:37I was there.
38:41Queens, based on your girl groups and runway presentations,
38:45the judges have made some decisions.
38:48Uma God.
38:51Mini Wang.
38:54You are, like, totally safe.
38:56You may leave the stage.
38:58Wicked.
39:04The rest of you represent the tops and the bottoms of the week.
39:09It's now time for the judges' critiques.
39:11First up, the Virgo Queen.
39:13When you get on that stage, you always burn it down.
39:16Your energy and your flow
39:18is something that kind of transcends drag music.
39:21I love that you listened to our session.
39:25We did that last line in the song
39:27where you did a little tail on the note.
39:29You killed it.
39:30Thank you. I really appreciate that.
39:32You're welcome.
39:33Coming from you.
39:35I have to say that the bantu knots for your performance,
39:38excellent choice, along with the leopard print details.
39:41It had that kind of scary spice vibe.
39:43I adore this.
39:46Essentially, it's denim and a bustier with a flannel,
39:50but the drag twist on it with all of the sequins and stones
39:54is just so rich, and you just look beautiful.
40:00Next up, Perla.
40:01Your lyrics were difficult at first
40:03when I didn't know what you were talking about.
40:05Then once I realized, oh, we're in, like, a murder scene.
40:07There was a lot of references.
40:08There was a theme.
40:09But they were very clever.
40:12It was, I think, the best you've performed on this stage,
40:15and it makes me feel like you're getting more comfortable here.
40:19And this look, it's, you absolutely understood the assignment.
40:23I love kind of the nod to the Cher Horowitz
40:26clueless plaid underneath.
40:28You translated it through like a Met Gala lens.
40:31Your touches and details are always spot on.
40:36Now we have to talk about something, though.
40:38Yes, your makeup.
40:39Oh, is it still too pale out?
40:41It is so pale.
40:42Oh, fuck.
40:43You just look really, really, really washed out.
40:45Just more color.
40:46I'd like to give you some makeup tips now.
40:48Please.
40:49Well, give them to my makeup artist because I didn't do this.
40:51Up next, Zanna.
40:53You came in with such a batty, dangerous energy.
40:59It didn't match the rest of your sisters.
41:02Your verse, it didn't have a flow to it.
41:05It felt very clunky.
41:07And that also kind of moved over into your performance.
41:09You were always just a little bit off rhythm from everybody else.
41:13We had a great session the other day,
41:15and I know we were struggling with the rhythm a little bit
41:17and syncopation in it.
41:19I think you got much better,
41:21and I think there were a little bit of nerves in there
41:23as well.
41:24You were thinking a lot when you were doing it.
41:25You kept telling me about those nerves,
41:26and I was like, what nerves?
41:27And they were there.
41:29You are here in Drag Race,
41:31which means you have the talent and the ability to be here.
41:34So own it.
41:35Now this look reminds me of 90s Tracy.
41:39I really like it,
41:40but I would have liked to have seen a little more glamour for the runway.
41:43I think it fits the bill really well.
41:46I went to Lollapalooza.
41:48I followed Courtney Love around.
41:50I was obsessed with the band Hole.
41:52This was exactly what was happening.
41:54I think it looks good.
41:57Up next, Michaela Couture.
41:59I could watch you perform all day long.
42:01Your verse was dynamic.
42:03It was fun.
42:04It was flowy.
42:06And you were just having a bomb-ass time.
42:08You were giving me round the way, girl.
42:11This is where you shine.
42:12This is where you come alive.
42:14Your verse was fire.
42:16You came to the stage, and you slayed it.
42:19You took no prisoners.
42:21You were fabulous.
42:23You were born in 2002,
42:25and yet you nailed the 90s.
42:27Girl.
42:28I saw you came out on the runway with this look.
42:30I got choked up.
42:31Oh, thank you.
42:33There's so much going on,
42:35and yet every single element works together,
42:38and you bring it all to life.
42:41Not that.
42:42We won't talk about that.
42:44Oh, yes, we will.
42:46Everybody sit down,
42:48because we need to talk about that.
42:50Five-second rule.
42:52I got too excited.
42:53She just had to jump out.
42:56Next up, Helena Poison.
42:58Hello.
42:59Hello.
43:00I thought you had really, really great lyrics.
43:02Kind of brought me back to a place in time.
43:04Oh, I remember doing all those things.
43:06The four set of bed sheets,
43:08the tying up your family phone line.
43:10I mean, like, that was, like, my whole childhood.
43:13And I'm like, I'm talking to boys.
43:15No, I wasn't.
43:16I thought your verse was fun.
43:18Time stamp on the 90s, that was undeniable.
43:21I think that you held back,
43:23because you were focused on other things.
43:26You were taking care of Jaylene a little bit.
43:28Was that, like, a conscious choice?
43:31Yeah, I would say so.
43:32I wanted to make sure that we both shone as best as we could.
43:34I think the problem was,
43:36you got lost a little bit in the shuffle.
43:38You didn't really pop in your group,
43:40especially because you had some really strong performers.
43:42This look doesn't really work for me.
43:47I love the flannel element, the whole train.
43:52But I think there's two elements here,
43:54one that is really strong and super grunge,
43:57and the other one that's kind of like,
43:59it doesn't feel totally like you.
44:01It's not the level that I would like to present on this runway,
44:03and I'm aware of that.
44:05Jaylene, time.
44:06I was very excited to see you out front first,
44:10and then it kind of got disconnected
44:13and disjointed a little bit with the choreography.
44:17I definitely felt like you were thinking
44:19about what you were doing the whole time,
44:21like you weren't completely present in the moment.
44:24How did you feel about your performance?
44:26I was really grateful for the team,
44:28because they could have just threw me away
44:30or been really annoyed with me, but they didn't.
44:33They were so gracious with me.
44:35I'm really proud that I didn't give up.
44:38We had a good time together,
44:40and I think you were nervous then,
44:42but I also think you've brought yourself to this point
44:45to push yourself past it.
44:47Yeah.
44:48And I applaud that.
44:49This look tonight, you've got all the elements of grunge.
44:53You know, with a moto jacket on, with a little flannel
44:56and a cute beanie.
44:58My problem is I'm missing the glamour.
45:00Had you put it through the Jaylene glamour that we know
45:05and given it that grunge twist,
45:06you could have come up with something really sensational.
45:10Queens, based on the judges' critiques,
45:12we have made some decisions.
45:14Perla, in the challenge, you came to life,
45:17and your grunge brought us to Nirvana.
45:22The Virgo Queen,
45:23your star power took us out of retrograde,
45:26and on the runway, you eclipsed the competition.
45:31Michaela Couture, in the challenge,
45:33you were the top of the pops,
45:34and on the runway, you had us crushing on you.
45:39Michaela Couture, congratulations.
45:42You are the winner of this week's Maxi Challenge.
45:46You have won $5,000,
45:47made possible by our partner, Gilead Sciences Canada.
45:53Perla, Virgo Queen, you are both safe.
45:57Thank you so much.
45:58That means Zanna, Helena Poison, and Jaylene Thyme,
46:01you are the bottom three queens this week.
46:04Michaela Couture,
46:05you have earned the power of the golden beaver,
46:09granting you the ability to save one of the bottom queens
46:11from lip-syncing for their lives.
46:14You hold the fate of your sisters in your hands.
46:18As you untuck, the bottom three may plead their case.
46:21You may leave the stage.
46:23Bye.
46:28Oh.
46:29I don't know if that's just your normal face or...
46:32It's the Botox, but I'm also pissed.
46:34I'm coming.
46:36I'm in the top.
46:40I'm getting punked right now.
46:42Ooh.
46:44Just based on what you said, so...
46:46I'm in the bottom.
46:47Bottom?
46:48If that wasn't clear.
46:49I'm gonna say bottom.
46:52Yes.
46:53I'm just, like, spitballing, but I'm guessing bottom.
46:57Really?
46:59We honestly...
47:00Wow, Uma.
47:02I'm just shocked because, like,
47:03your verse was my favorite from, like, everybody's.
47:09Well, thank you.
47:10They think my performance was lessened
47:12because I was concerned with helping Jaylene
47:16They feel like maybe I'm holding back a little bit
47:19and I need to turn up that dial a bit.
47:21I agree with their critique about how I did fall behind,
47:24but I'm not gonna apologize for helping Jaylene.
47:27That's not who I am.
47:28I kind of thought it could have been you or Mikaela.
47:31In the top?
47:32No, no.
47:33We were like, Helena could be in the top,
47:36but she could be in the bottom.
47:37Like, the only other person that I think could be there
47:40would be you.
47:41So you just threw my name in because you wanted to.
47:43No, I actually...
47:44What? No.
47:45I actually thought Perla.
47:46How dare you, Minnie No.
47:48I know.
47:49Actually, to be honest,
47:50when watching your performance,
47:52I just thought that maybe you were potentially in the bottom.
47:56Am I not understanding something?
47:58Or am I hearing it exactly now?
48:00You heard it, didn't you?
48:01Okay, okay, so I did.
48:02Yeah, yeah.
48:03Why did you look around the room and go,
48:05oh, well, these two are for sure tops,
48:08but I don't know about you?
48:10Well, this would be a happy moment,
48:12but apparently, bitches think that I should be in the bottom.
48:15No, no, that's not what we said.
48:17No, I didn't say you should be.
48:18Well, let's clarify.
48:19No, let's clarify.
48:20I did not say that you should be in the bottom.
48:22What I said is that when we were looking at the performances,
48:24I thought Perla was going to be in the top,
48:26I thought Virgo was going to be in the top,
48:28and then we said, that leaves the two of you.
48:30That's just math, baby.
48:31Well, I failed math in high school,
48:33so I don't know what to tell you.
48:34Because immediately in my head, I'm going,
48:36oh, this, okay.
48:39All right.
48:40Well, let's clarify something here.
48:43Please, go ahead, baby.
48:44Makayla is the winner of this week's challenge.
48:47Work.
48:48Yeah, I'm so proud of you, Makayla.
48:51It feels amazing to tell the group that I won.
48:53I told y'all earlier this week
48:56I was going to eat y'all motherfuckers up.
48:58You shouldn't have blinked.
49:00You shouldn't have blinked.
49:02Honestly, Makayla, I'm so proud of you.
49:05Like, seriously, you brought black excellence
49:08to this main stage today.
49:09She may talk a lot, and she may be a little stern,
49:13but she deserves this win.
49:15She came into her own this week,
49:17and I was happy to let her have the win.
49:20I'm so proud.
49:21I continue to learn so much.
49:24You literally allow every single one of us
49:27to feel like a superstar,
49:29and I just really want you to recognize
49:31that you're a fucking superstar.
49:34You're 21 years old.
49:37Hearing those words from you,
49:39it just gives me so much hope,
49:41because there's so many girls out there,
49:43they don't find that.
49:44Yeah.
49:46Absolutely.
49:47To hear these words from a 21-year-old,
49:49for me, is just, like, mind-blowing.
49:51I feel so proud that somebody number one sees me,
49:55but also that this young human being
49:57has been able to create a world
49:59to where she can feel anything is possible.
50:02She can feel anything is possible.
50:04That power is worth everything.
50:08This challenge, it wasn't the best for me.
50:11I understand this is a competition.
50:13This is where I'm shifting things.
50:14I'm not done yet.
50:15Girl, pop off, queen.
50:18I have a lot of love for Jaylene.
50:20Both being in the bottom,
50:21and then potentially one of us
50:22having to send each other home is...
50:25It sucks.
50:26I definitely stood out for all the wrong reasons
50:28in such a fucking talented group of people.
50:31My group fucking outshined me 100%.
50:33I was definitely the Kelly.
50:34Let's be fucking real here in this moment.
50:37Michelle or Kelly?
50:39Kelly.
50:40Okay.
50:41I don't think I deserve to be in the bottom two this week.
50:44You're still fucking here,
50:45because you got that beaver,
50:46so you understand the position that I'm in right now,
50:48and you understand what's going on.
50:50I don't know what's going through Mikayla's head right now.
50:52I'm a part of her group,
50:54so if that means anything to her.
50:56I have been very vocal about saying
50:57I don't want to save her,
50:58but that is also, on the flip side, a compliment.
51:01I have so much fucking more to show.
51:03I deserve to be here.
51:04I feel like you got to say a few words,
51:07but I really want you to plead your case to me.
51:10This is my first time in the bottom.
51:12I've been in the top every single week except week one.
51:15I think I have way more to show.
51:17Yeah.
51:18I think that y'all want to see some more from me.
51:20That's on period.
51:21Very, very tough decision to make.
51:25I could save Jaylene, who is an amazing trans icon
51:29who has done nothing but support
51:31and uplift everyone in this competition.
51:33Then there's Zanna.
51:34She is really using those fighting words
51:37to show me that she wants to be here.
51:40We have Helena,
51:41who has done really well in this competition.
51:45I want to make sure that I make the best decision
51:50that will allow me to still make it to the finale,
51:54but also keep the girls on my side.
52:01Welcome back, queens.
52:03Mikaela Couture.
52:04Heavy is the hand that holds the beaver.
52:08Who are you saving from the chomping block?
52:11I know that every single one of you
52:13have fought to be here.
52:15Please know that I love you so much,
52:18and whoever is not saved,
52:20you better fucking put your pussy to the floor
52:23because I'm watching, and so are they.
52:27The queen I've decided to save is...
52:32Helena.
52:36Well, I'll be damned.
52:43Helena Poison, you are out of the woods this week.
52:46Thank you so much. Thank you, Mikaela.
52:48You may join your sisters at the back.
52:54Xana, Jaylene Time, I'm sorry,
52:56but this means that you are both up for elimination.
53:00Two queens stand before us.
53:04Prior to tonight, you were asked to prepare
53:06a lip-sync performance of Here Comes the Sunshine
53:09by Love Inc.
53:10This is your last chance to impress us
53:13and save yourself from elimination.
53:18The time has come for you to lip-sync
53:21for your life.
53:27Good luck, and don't go there.
53:31Here comes the sunshine
53:33Here comes the shine
53:35La-la-la-la-la-la-la-la
53:38Here comes the sunshine
53:40Here comes the shine
53:42La-la-la-la-la-la-la-la
53:52It's a party up here
53:54And I'm leaving the world behind
53:59I'm not resting any time
54:01Not even gonna say goodbye
54:05It's a party up here
54:09It's a party up here
54:13It's a party up here
54:19Oh, yeah
54:22Here comes the sunshine
54:24Here comes the shine
54:25La-la-la-la-la-la-la-la
54:29Here comes the sunshine
54:31Here comes the shine
54:32La-la-la-la-la-la-la-la
54:36Here comes the sunshine
54:38Here comes the stars, the moon
54:40And everything from above
54:43Here comes the sunshine
54:45Here comes the shine
54:46La-la-la-la-la-la-la-la
55:05Don't give up the feeling
55:07If it's what you feel
55:09Holding on to something good
55:11Is so unreal
55:12You gotta fight for what
55:14You know is right
55:16A brand new thing is about
55:18To begin tonight
55:22Here comes the sunshine
55:24Here comes the shine
55:25La-la-la-la-la-la-la-la
55:29Here comes the sunshine
55:31Here comes the shine
55:32La-la-la-la-la-la-la-la
55:36Here comes the sunshine
55:38Here comes the stars, the moon
55:40And everything from above
55:43Here comes the sunshine
55:46Here comes the shine
55:47La-la-la-la-la-la-la-la
55:50La-la-la-la-la-la-la
55:53whoo!
55:54whoo!
55:55Oh, oh!
55:56applause
56:04This is a really special
56:05moment for me
56:07because I remember recording
56:08this song, and you just breathe
56:09new life back into it,
56:12so thank you so much.
56:14Queens, we have made
56:15our decision.
56:22Xana, Shante, you stay.
56:28Thank you so much.
56:30You may join the others.
56:31Thank you so much.
56:35I love you so much.
56:36I love you too, babe.
56:37I'm so fucking proud of you.
56:39Proud of you, too.
56:41We do this together
56:42for each other.
56:45Jaylene, you put the time
56:47in timeless, and we love you.
56:50I just want to take
56:51the opportunity to say
56:52thank you so much.
56:54The most important thing
56:55that I could do for myself
56:58was to show up and not give up.
57:00Well, we are honored and grateful
57:02that you have blessed us
57:03with your presence.
57:05Now sashay away.
57:09Love you, Jaylene.
57:10We love you so much.
57:13I've been falling
57:14head over heels for you.
57:16Here comes the sunshine.
57:18All my relations.
57:22Love you, Jaylene.
57:24Jaylene, bye!
57:26I'm so proud to be able
57:28to be here to be visible.
57:29You know, I'm a survivor.
57:31Okay.
57:33What I've really learned
57:35is the power of community.
57:37When you come together,
57:38that is medicine,
57:40and that is what our world
57:41truly needs.
57:42Hi-hi.
57:49Congratulations, queens!
57:51You live to slay another day.
57:54Now the world has never needed
57:56the magic of Dragmore,
57:57so remember,
57:58stay true, north, strong,
58:00and, like, totally...
58:02Fair!
58:04Yes!
58:05Now let the music play!
58:08You wear it well.
58:09Lipstick, lipstick,
58:10paint it on.
58:11You wear it well.
58:13Now you show our suits,
58:14you, ooh, ooh, ooh.
58:16Work it for me,
58:18work it for me, me.
58:20You wear it,
58:21you wear it,
58:22you wear it well.