Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00I love you too, Feriha Sarrafoğlu.
00:25I love you too, Emir Sarrafoğlu.
00:30I love you too, Feriha Sarrafoğlu.
00:34From now on, this is your home.
00:37Don't forget us, okay?
00:39Come and go as much as you want.
00:44Here are your wedding photos. Thank you very much.
00:52And the coats...
00:54Oh, no problem. They will be our wedding gift to you.
00:57Okay. Thank you very much.
01:02Take care of yourself, okay?
01:06I have a lot of greetings to say.
01:10Greetings to Mr. Ruhi. We kiss his hands.
01:13I will say, dear.
01:26Are you okay?
01:39I'm fine.
01:41I'm a little sleepy.
01:44Go home and sleep.
01:51Emir, wait.
01:53I can't.
01:58I can't. I'm not ready.
02:01Do you want to go back?
02:03I don't know.
02:05Do you want to go to Gülsüm?
02:15Dad.
02:17Why did you stop?
02:19Why did you stop?
02:22Dad, I think I saw that guy's car.
02:25Whatever you saw, you saw. It doesn't concern us.
02:29Dad, they're here. Feriha is here.
02:31Mehmet, I won't hear it again. Do you understand?
02:35Dad, where are you going?
02:49Dad.
02:57If my father were here, I would tell him I'm fine.
03:00I would tell him I wanted to talk to him.
03:03But Mehmet...
03:08My dear.
03:10I was so worried about you, Feriha.
03:12I was so scared.
03:15I'm fine.
03:16Never mind.
03:19How's my father?
03:21He's fine.
03:23Is he okay?
03:25He's fine. Don't worry.
03:28Mehmet told us that Emir wanted to take you there.
03:34Of course, my uncle took a break at the police station.
03:37Did you know? You were in the papers.
03:40We saw.
03:43Where were you, Feriha? What did you do?
03:46We were at the mountain house.
03:48It felt good to be away from everything.
03:51That's nice.
03:53I'm so happy for you.
03:55When people look at you, they say, I wish you hadn't come back.
04:02So what are you going to do now?
04:04Are you going to knock on the door and say, Dad, I'm here?
04:07I will, but...
04:09I don't know.
04:11I don't know what to do.
04:12You're going to say, Dad, I'm here.
04:14I will, but...
04:16There's a lot to talk about.
04:18I don't feel ready right now.
04:21Don't ask anything, please.
04:23Okay, honey. Don't worry.
04:28How are you, Koray? What are you doing?
04:33Koray...
04:35His phone is off.
04:37I guess he's out of charge, but he'll be back soon.
04:40Are you hungry? What would you like to eat?
04:42Turkish coffee.
04:46Okay, then let's have tea.
04:48Oh, let's have coffee.
04:50I'll take it.
04:52No, no, I'll bring it right away.
04:54Should I make Turkish coffee?
04:56Coffee is with me.
05:00When Koray comes, you talk.
05:02Let's stay alone with Gülsün.
05:04It doesn't look good.
05:06Sure, sure.
05:13Yes, Mom.
05:16What?
05:18What did you say?
05:24Okay.
05:27What happened?
05:31Where?
05:33Uncle?
05:35Uncle?
05:39Heart attack.
05:40Heart attack.
06:04What happened to Emir?
06:10I don't know.
06:40Can someone call an ambulance?
06:44Mehmet, call someone!
06:59Dad!
07:11Dad!
07:14Dad!
07:18Dad!
07:22Dad!
07:26Dad!
07:30Dad!
07:41Dad!
07:48Dad!
08:07Yusuf!
08:11I'm alive.
08:16I'm alive.
08:24Why did you come here? Get out!
08:31Let's go, Feriha.
08:34If anything happens to my father, you're the killer, Feriha.
08:37You're the killer.
08:38You're the killer.
08:40You, this guy, this guy's father.
08:42We're at the hospital, calm down.
08:44We're not at the hospital.
08:46Ask your father why we're at the hospital.
08:49You're the killer, Feriha.
08:51Mehmet, don't do it, please.
08:53Look, my mom is in a lot of pain, too.
08:55Shut up!
08:57Calm down, okay?
09:09Everything will be fine.
09:11Your father will get better.
09:14How could I?
09:19How could I kill my father?
09:39Yes.
09:41Everyone's here.
09:43They're here, too.
09:45Okay.
09:56Koray's coming.
09:58Look, have you been hiding these at home all this time?
10:01What are you hiding, Seher?
10:03I saw Feriha today.
10:05Did you bring them here?
10:06How did you do that?
10:08Mom, how could I have kept Feriha?
10:10We just came here.
10:12I couldn't think.
10:15Mehmet's coming, don't talk.
10:24Why did you call them?
10:28Did you know where they were until now?
10:30I didn't know.
10:32It's a shame.
10:34If you're not ashamed of anyone, be ashamed of your father.
10:37Why did they close this place?
10:39Did something happen?
10:44I'll ask a doctor.
10:50Aunt Hatice.
10:52I say I'll go and check on them.
10:54If they haven't left yet, I'll send them.
10:56God will take care of Mehmet, okay?
10:58You sit next to Gülsüm.
11:00Would I fall for you when I'm here?
11:07Mom.
11:09You're not going to fire Feriha now, are you?
11:11Gülsüm, come here.
11:18Look, when she gets better, everything will be fine.
11:21We'll tell her we're married.
11:24We'll be a happy family together.
11:26What family, Semir?
11:29My family is gone, don't you see?
11:37Mom.
11:40It was easy to run away like that, wasn't it?
11:42Now you're going to shake your hand and go back.
11:44We're going to take you and step on our feet.
11:46Did you think so?
11:49Now is not the time to talk about this.
11:51What are you talking about?
11:53My brother had a heart attack because of your father.
11:56Do you know that?
11:58What did your parents tell us?
12:00When my brother had a heart attack,
12:02you were with him.
12:03Do you know that?
12:05What are you talking about?
12:07If you two can still wait here,
12:09please wait.
12:25I'm very sorry.
12:28I don't know how it's going to be,
12:30but I'm going to tell you this.
12:31I don't know how it's going to be,
12:33but I'm going to tell you this.
12:35Everything will be fine, believe me.
12:37Emir, go.
12:39Should I go?
12:41Please go. I have to be alone here.
12:43Feriha, how can I leave you alone here?
12:48It's harder when we're together.
12:50Don't you see?
12:54It's not the same when I'm with you, please.
13:01It's not the same when I'm with you, please.
13:11Emir.
13:13You go.
13:15I'm here, don't worry.
13:17Leave it to me.
13:20Take the keys.
13:28Okay, I'm going.
13:29But I'm going to be in contact with Koray.
13:32If you hear anything,
13:35I'll come and take you back, Feriha.
13:45I'm counting on you.
13:47Don't worry, I'm counting on you.
14:00Feriha,
14:02can you wait here like this?
14:04Look, you'll catch a cold.
14:06Koray will take you to us.
14:08I'll let you know.
14:10No, Gülsüm, I'm fine. I'm here.
14:12Don't wait for me.
14:14If you want, come in, Gülsüm.
14:16I promised Emre.
14:26Hi.
14:30Kıyamet is in there, too.
14:32Mehmet is taking Feriha inside.
14:38Let me see.
14:44She didn't go to the bathroom.
14:46She went down to them.
14:48Oh, baby, that's enough.
14:50What am I going to do?
14:53I'm surprised, Mehmet.
14:57Oh, I swear he's here.
14:59Yeah.
15:01Mehmet,
15:03why is Feriha waiting outside?
15:05She's outside, right? She's waiting there.
15:07Look, calm down, okay?
15:09Don't be a pain in the ass.
15:11A pain in the ass?
15:13What does that matter, sir?
15:15He's coming here without being ashamed of all this.
15:17Why wouldn't he come?
15:19If you're here, your brother is here for him, too.
15:21For your father.
15:23Your father is important right now.
15:25Please calm down.
15:27Wait for the doctors to come out and say something, okay?
15:28Mehmet,
15:30listen to me.
15:32He thinks you're an adult, too.
15:34Listen to what he has to say.
15:36Mom, don't get involved.
15:38Don't get me wrong, sir,
15:40but this is beyond you.
15:42This is a family matter.
15:44I don't have a brother like that.
15:46My father doesn't have a daughter like that, either.
15:48You can't decide that.
15:50Only your father can decide
15:52that he doesn't want his daughter with him.
15:54Don't be disrespectful.
15:56You have no right to kick your brother out.
15:58Sir,
16:00Feriha won't wait outside even if it's cold, okay?
16:09Come on, you'll catch a cold. Go inside.
16:11Okay, I'll go.
16:16I talked to Arif.
16:18My father was ill the other day, so he came.
16:20He also talked to a cardiologist.
16:22If necessary, the chief doctor will also be notified.
16:24His study will be taken to a private hospital.
16:26Don't worry.
16:28Feriha, if you want...
16:30I'll stay here.
16:32I don't think they'll kick me out.
16:34I'm staying here.
16:36Okay, but if you want, you can wait in the car.
16:38I'm cold.
16:40I'm fine, I'm not cold.
16:43Feriha,
16:46come on, wait for your father inside.
16:58Feriha.
17:23How is my father?
17:25He's not getting any better.
17:31Can I come in?
17:33We can't right now, you know.
17:35Look, I'm very sad for my father.
17:38He's lying there because of me.
17:44Maybe he won't even want to see me when he opens his eyes.
17:50This is my last chance.
17:51Look, your father can't hear you.
17:53Please, even a minute is enough.
18:15I'm here, dad.
18:22You're sleeping.
18:28You can't see me again.
18:36You can't hear me again, can you, dad?
18:41Why did this happen?
18:43Why couldn't we talk?
18:51I was always afraid of you.
18:56I loved you with fear.
18:59Were you afraid to show me that you loved me, dad?
19:04We weren't always like this.
19:09I mean, I'm your little girl.
19:14I never slept in your arms.
19:18We never played games together, but
19:22I'm your little girl, right?
19:25I'm still like that, dad.
19:27I'm still your little girl waiting to be loved.
19:31I love you so much, dad.
19:35Open your eyes again.
19:39Come on.
19:49What are you doing here?
19:52What are you doing here, Feriha?
19:54Get out of here!
19:56I said, get out!
19:59Could you please take care of him?
20:01He's bothering our patients.
20:03Calm down, please.
20:05You didn't take me. What's he doing in there?
20:07He'll be out soon.
20:09Just a minute, he said.
20:11You can't do this behind my back.
20:13My father passed away because of him, sister.
20:16Are you trying to kill my father by putting him in there?
20:18Get him out.
20:20I'm taking the lady out now.
20:22But if you forget that you're in the hospital again,
20:25I'll have to take you out.
20:49Can you take me to Emre?
21:20My father was always very strong.
21:24He was big.
21:26He couldn't be destroyed.
21:29I destroyed my father.
21:32If every child is born once,
21:34he will destroy the giant.
21:36Don't worry.
21:38This is the law of nature.
21:40And you didn't run away to destroy that giant with Emre.
21:43That's what matters.
21:46Maybe I'll kill my father tomorrow.
21:47Feriha, don't kill anyone.
21:49And your father is alive, calm down.
21:52Your father is very dependent on you and his family.
21:57Don't worry, when you're like this,
21:59he won't leave you somewhere while you're so scattered.
22:04You'll see.
22:07He won't go.
22:13He won't go.
22:14He won't go.
22:44He won't go.
23:14He won't go.
23:32He was left in a huge bed.
23:36It's been days since I left home.
23:40My father got old.
23:42I know it will take time for me to go back and fix everything, but...
23:52Now everything looks very bad, I know.
23:57But when your father gets better, it will all pass.
24:00We'll fix everything.
24:03My father's voice will be cut off.
24:07They'll all shut up.
24:12We'll be a happy family together.
24:15If I had the courage to get out of the car and knock on that door,
24:19it wouldn't have happened.
24:22Maybe my father would have been better.
24:24Don't do this, there's no end to this.
24:27What I mean is,
24:29if your family wasn't so dependent,
24:32if my father wasn't an animal,
24:35if Mehmet hadn't beaten you,
24:37if they hadn't sent you to the village by force,
24:39it wouldn't have happened.
24:41Do you understand?
24:43There's no end to this.
24:45It's everyone's fault.
24:47Maybe all of us, you and me...
24:50It's so weird.
24:53My aunt, my brother,
24:56my family...
25:00They acted as if I wanted to hurt them.