Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00🎵🎵🎵
00:09Feriha!
00:10Emir!
00:13What happened?
00:17Your husband missed you so much and came to kidnap you.
00:19How?
00:21Let's go.
00:22But what about work?
00:23Work is waiting, but we have to hurry.
00:26Okay, I'll send something to you.
00:29No, don't take anything.
00:31Let's go as we are.
00:34We ran a lot, we are on the road.
00:38But you still didn't ask where we were going.
00:40Is it because you don't care where I'm going?
00:44Or is it because I can go anywhere with you?
00:48Which one?
00:50All of them.
00:53There is a translation.
00:59🎵🎵🎵
01:11Good evening. Passport, please.
01:13Good evening.
01:20Here you are.
01:23No phone, no one.
01:26We will do this more often.
01:28And we won't let anyone in our lives again.
01:30No one but you.
01:41Get out of the car.
01:43What do you mean get out of the car?
01:44Please get out.
01:45What's going on?
01:47What's going on, officer?
01:48You are coming to the center with us, Emir Sarrafoglu.
01:50What's going on?
01:54You have a report from the narcotics department.
01:56Please don't force it.
01:57What narcotics?
02:02What's going on, officer?
02:03You are coming to the center with us, Emir Sarrafoglu.
02:05Wait a minute, that's not possible. I want a statement.
02:07You have a report from the narcotics department.
02:09Please don't force it.
02:10What narcotics department?
02:12What does that mean?
02:13You will get the statement at the department. Here you are.
02:16What is this nonsense?
02:19The car is clean.
02:21What do you mean the car is clean? What's going on?
02:23Sir, here you are.
02:24Please don't force it.
02:28I'm coming, too.
02:30No, we can't take you, ma'am.
02:32Emir, I don't know how to drive. What am I going to do?
02:35Feriha, look, there's something wrong.
02:37Help the lady.
02:58What's going on?
02:59Feriha.
03:24Emir.
03:26Emir.
03:27Feriha.
03:28How long will it take?
03:30Feriha, calm down.
03:32Can you take my wife home, please?
03:34I'm not going anywhere.
03:35Feriha, it's really going to take a long time. Go wait at home.
03:38I'm waiting here.
03:54Mehmet.
03:56What are you doing here?
03:57Did they take Emir?
03:59They did.
04:01What do you mean they did? What's going on?
04:05This is just a part of it.
04:06A small part.
04:08We've found a lot more than what's inside.
04:11What do you mean?
04:13Are you accusing me of hiding drugs inside?
04:17You're running the place, aren't you?
04:19It's your responsibility.
04:21Look, officer, I'm not a businessman.
04:22I'm not a drug dealer.
04:24Five more people are being interrogated with you.
04:26The first one to spit will tear.
04:28You know that, don't you?
04:30Spit.
04:33Look, I'm not a bird.
04:35I have nothing to spit at you.
04:37They're messing with our place.
04:39How can't you see that?
04:42A few days ago, they bombed our place.
04:52Look, officer.
04:53This can't happen in my place.
04:55I've never had anything to do with drugs before.
04:58Am I crazy?
05:00Am I crazy enough to shoot my own foot?
05:02What does this mean?
05:04What do you mean they found drugs?
05:06I don't know. They asked a thousand questions.
05:08They asked questions about Emir.
05:11They're going to accuse Emir.
05:20Mr. Günal.
05:22Mr. Günal.
05:24You go inside.
05:26I'm glad you came.
05:28How are we going to save Emir?
05:30Don't worry.
05:32I'm waiting for the lawyer. I don't know anything.
05:34They drugged Emir.
05:36I warned your husband.
05:38I said these things are not child's play, Feriha.
05:42Feriha.
05:44Come, Feriha.
05:46Sit down.
05:48That man set a trap for Emir again. You know that, don't you?
05:51I don't know.
05:53What do you mean you don't know?
05:55Who else would do such a thing?
05:57Didn't you tell the police everything?
05:59Didn't you tell them what that man did to you and what he did to Emir?
06:02Didn't anyone ask you what happened to your face?
06:05I told them everything I know, Feriha.
06:11What can he do? He's waiting here.
06:14Don't leave your brother, Mehmet.
06:17Okay.
06:44Thank you, Mehmet.
06:45No, thank you for this.
06:47They'll open the lock tomorrow. You rest. We'll keep in touch.
06:51Tell my father, okay? Don't worry.
06:54Tell him that everything is a slander.
06:56Come on, say your last words.
07:06I'll make you a tomato soup, then go to sleep.
07:12What are you thinking?
07:14I'm trying to figure something out.
07:17Everything was so bad.
07:21They interrogated me like that.
07:23They officially declared me a drug dealer.
07:26I wonder how it was solved.
07:28Did your father and the lawyer work hard?
07:31It's not enough.
07:33I don't think any lawyer or my father's power is enough for this.
07:37Okay, it's over. Don't think about it anymore.
07:40I really need you.
07:41I need to forget a lot of things, too.
07:45Let's get rid of everything after school.
07:54Don't answer the phone, please.
07:56It could be a lawyer.
07:58Okay, you can call me back later.
08:00Feriha is a number I don't know.
08:02It could be something about the subject.
08:04I'll cut it short.
08:08Yes?
08:09Get well soon.
08:11What do you want?
08:13Do you want to know what's going on?
08:15You said it, didn't you?
08:17Emir, hang up.
08:19Say it like a man.
08:21I'm waiting for you at the company in an hour.
08:30Emir, don't go.
08:32Feriha, we know he did this, right?
08:35I don't want you to go, Emir.
08:37I can't leave this with him.
08:39What are you trying to prove?
08:42He did what he wanted.
08:44One of the pawns came in and that's it.
08:46Even if I can't prove anything, even if I can't get him in,
08:49he'll know I'm not going to sit around and do nothing.
08:55Yes, mom?
08:57I was with your father now.
08:59I found out what happened.
09:01I want to come and see you.
09:03Mom, I'm fine. There's nothing to be afraid of, okay?
09:06It was a slander, it's solved.
09:07I'll call you later.
09:10You didn't even care about your mother's fears.
09:12What kind of ambition is this, Emir?
09:14The man is dealing with you.
09:16We know the reason.
09:18What are you doing?
09:20Feriha, you're not going to tie this to Ece, are you?
09:22I don't know. You tell me.
09:24Why do you always have a big ambition in front of this man?
09:27Feriha, I'm not going to leave myself to a poor bastard who thinks he's the ruler of the world.
09:31If you're looking for another reason for this,
09:34think again how well you know me.
09:35Think again how well you know me.
09:37Am I someone to wait at home while you're going to a blind fight with your ex-girlfriend's ex-girlfriend?
09:43You can't stand what a worthless man does.
09:46You're underestimating me to prove your own strength.
09:49Feriha, I'm not underestimating you.
09:52I see how worried you are.
09:54But I didn't start this war, you know.
09:57Your war was with your father, Emir.
09:59Against the king and the throne.
10:01Do you remember?
10:02Do you remember?
10:04Your struggle was with him.
10:06Not with your ex-girlfriend's mafia trouble.
10:09I didn't start the war.
10:11I can't end this war by hiding and hiding.
10:14If there was a solution to not get involved, I wouldn't get involved for you.
10:17This is not about my ambition.
10:25You say nothing happened.
10:27But it happened. You sound bad.
10:29Okay, I'll go out as soon as I can.
10:30I'll come to you and tell you what happened.
10:32Feriha, I don't want to talk on the phone.
10:34Okay.
10:36I'm waiting then.
11:00Feriha!
11:02Feriha!
11:30Feriha!
11:53I came to drink your tea one evening.
11:56But I missed it.
11:58I'm calling the police.
12:00What are you going to say to the police?
12:02Are you going to say I don't accept guests?
12:04Stay away from me.
12:08This park seems to accept guests.
12:12Is there room for two people with common problems to talk?
12:19Don't be so afraid of me.
12:23If my purpose was to kidnap you,
12:26I would have done it the moment you saw my face.
12:28You shot Emir.
12:30You set him up. You beat Ece.
12:34You're the scariest thing I've ever seen.
12:37I've heard worse than that.
12:40What do you want from me?
12:42If you didn't know what I want,
12:45would you still sit here with me?
12:50I want what you want from you, Feriha Sarıfoğlu.
12:54I want you to take care of your husband.
12:57My husband doesn't do anything wrong.
12:58You're the one who's wrong.
13:00Is that what you're saying?
13:03What are you?
13:05Are you really that cold-blooded?
13:09Sit down.
13:12Don't run away.
13:14We're just getting used to each other.
13:16We can't speak the same language.
13:18Don't you love your husband?
13:21We both love someone, don't we?
13:24Then of course our language will hold somewhere.
13:27What do you want from me?
13:31Do you trust your husband's love and loyalty?
13:36Oh, enough.
13:38We want the same thing from the woman who has her signature on her husband, Feriha.
13:44We want them to know where they belong to us.
13:50We want them to know where they belong to us.
13:53We want them to know where they belong to us.
13:57The person who belongs to me is with me.
14:00The last time I saw the woman you thought belonged to you, she was beaten.
14:04Why isn't she with you?
14:06Beating.
14:09It's desperate, isn't it?
14:13I'm desperate.
14:15You don't expect me to pity you because you beat Ece, do you?
14:19I'm telling you to take care of your husband so you don't end up hurting yourself as much as I do.
14:24You trust your love.
14:27It's obvious.
14:29You're a loyal woman.
14:32You don't like Ece.
14:34But you don't hate her.
14:36I like you.
14:38But I don't want to push our boundaries any further.
14:41If you convince your husband like a human being...
14:44I don't like you.
14:47You deal with Emir and me, deal with Ece.
14:50Try to win her heart.
14:51Try to win her heart.
14:55Why is that beating still there?
14:58Just like me.
15:00A man like me couldn't beat that beating.
15:04A woman like Ece.
15:07Why does she still carry the name of a man she cheated on?
15:12Don't you wonder about that?
15:13Don't you regret it?
15:21I don't want him to see you.
15:24We're not done talking.
15:35Emir!
15:36Okay.
15:41What are you doing out at this hour?
15:43Nothing.
15:45The weather was nice, so I thought I'd take a walk.
15:48Let's go out if you want.
15:50No, it's already cool.
15:52Let's go home.
15:54Okay.
16:06Let's go.
16:37Feriha, come here.
16:50What happened?
16:52No, nothing.
16:54You tell me.
16:58My father did it.
17:00What did he do?
17:02I don't know.
17:04My father did it.
17:06What did he do?
17:10He collaborated with Yavuz.
17:12What?
17:15When you're young, your father becomes the man you want to be.
17:20Despite everything.
17:22He's right. He's strong.
17:24He doesn't fall apart.
17:26You see their mistakes as you grow up.
17:29How they fall apart.
17:30When you grow up and look back at your father,
17:34you say, maybe I won't be the man I want to be.
17:37It's hard to accept it as if you're a part of a family.
17:41But you can't run away.
17:43When I looked at the man in front of me today,
17:48I had nowhere to run.
17:54I don't know what to say.
17:55I don't know what to say.
17:57You're very different from the problems I have with my father.
18:02But the gap we fall into is the same.
18:05That's the only thing I can do while you can't run away from your father's mistakes.
18:10Holding hands.
18:25I neglected to look for a job.
18:27I'll look for something else today.
18:30Don't feel like you have to look for a job until school is over.
18:34I got something together. You see.
18:37You're working.
18:39I feel sorry when I can't do anything.
18:42You say I can't make a lot of money.
18:45You're afraid I'll be your rival if I enter the industry.
18:48What are you afraid of?
18:55I think you're going to work.
18:59We're going to have a meeting today.
19:01We're planning a big organization.
19:04If everything goes the way we want, it'll be the last week I'm busy.
19:18I'm sorry.
19:32Isn't Emir here?
19:34He's at work.
19:36That's good.
19:38Shouldn't he be working at night?
19:40Don't push me, Hande.
19:42I don't think I'm the one pushing you.
19:45But I could have done you a favor.
19:48I was afraid to ask.
19:51There may be an offer that Emir can't refuse.
19:54An offer he can't refuse.
19:57What are you up to?
19:59I don't know.
20:01If I can do it well, you'll see.
20:04Yes?
20:06Feriha?
20:08It's me.
20:10I'm Yunal Sarrafoglu.
20:13If Emir is with you, don't make it obvious, please.
20:16He's not with you.
20:18There's something important I want to talk to you about.
20:21Yes, let's talk.
20:23I want to talk to you about something important.
20:26What is it?
20:28I want to talk to you about something important.
20:30There's something important I want to talk to you about.
20:32Yes, let's talk.
20:34Not on the phone.
20:36Where are you?
20:38Mr. Yunal, let's talk on the phone, please.
20:40Feriha, if it wasn't a very important issue, I wouldn't bother you.
20:43Tell me where you are.
20:45I'll send someone to pick you up.
20:47We can talk comfortably.
20:49I can come myself.
21:00Welcome, Feriha.
21:04Until yesterday, I was the devil in your eyes.
21:07Now, if there's anything worse than the devil, it's me, isn't it?
21:12I know what you're doing.
21:14I know what you know.
21:16But you don't know how I did it.
21:19If you called me here to tell me how you betrayed your son, I'll feel like an idiot.
21:26Relax.
21:28I didn't call you for this.
21:30I didn't come to talk to you.
21:32You called me.
21:34I came because I had a family discipline.
21:36I came because my husband's father was looking for him.
21:39Are you happy that Emir is working with his ex-girlfriend named Ece at Knight?
21:45Why are you asking me this?
21:48I'm not happy either.
21:50Yes.
21:52Enough to slander your son.
21:54I want to save my son from dangerous waters, Feriha.
21:57You collaborated with that man.
21:58You tried to drown your son in those dangerous waters with your own hands.
22:02Why should I trust you?
22:04Because I'm Emir's father.
22:06If I make a wrong guess,
22:08the moment I realized he was really in danger, I broke that game.
22:13I saved him at the cost of my own life, Feriha.
22:16I know I want the same thing with you.
22:19We don't want the same thing with you.
22:22You want your son to continue this heirloom story.
22:25I want Emir to be happy.
22:27I want him to succeed.
22:29He's in danger, but he's happy.
22:31Is that so?
22:33My intention is not to put Emir at the bottom of my list, Feriha.
22:37I'm ready to give him all my kingdom.
22:40Tell him that.
22:42If he listens to you, of course.
22:44Goodbye.
22:55Goodbye.